Altablagerung Simonskaul

Dezernat, Dienststelle  
VIII/57 
 
Vorlagen-Nummer 
 3996/2022 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 5 (Nippes) 01.12.2022 
 
Altablagerung Simonskaul 
Mündliche Nachfrage der Bezirksvertreterin Frau Wicharz nach der Lage der Freifläche für die 
Jugendeinrichtung Dachlow 
Bezirksvertreterin Frau Wicharz weist in der Sitzung der Bezirksvertretung am 03.11.2022 auf die Dis-
krepanz beim Standort der Freifläche des Jugendzentrums Dachlow bei der Beantwortung der Anfrage 
(AN/1895/2022) mit der Mitteilung (3636/2022) hin und möchte wissen, wo die Freifläche nun tatsächlich 
sei. 
 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Die in der Mitteilung 3636/2022 angegebene Lage der Freifläche war nicht korrekt. Auf die nachfolgende 
korrigierte Beantwortung wird verwiesen: 
 
Die Grünfläche des Jugendzentrums DachloW befindet sich im nördlichen Bereich der Grünfläche (Ab-
bildung: schematisch rot umrandeter Bereich) und gleichzeitig nördlich der Ausbisslinie der Abdichtung 
im Bereich der Altablagerung. 
Da die gesamte Fläche nördlich der Abdichtung als Lager- und Bereitstellungsfläche genutzt wird, wurde 
der gesamte Oberboden abgetragen und wird mit dem Ende der Baumaßnahme durch den Auftrag von 
Oberboden, der die Vorsorgewerte einhalten muss, ersetzt, wodurch anschließend eine gefahrlose Nut-
zung als Park- und Freizeitfläche – auch für Kinder – sicher gestellt ist.