Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK) hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)

Punkt 55: Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK) 
hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)  
 (V-Nr. 2017/0386) 
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.

Punkt 101: Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK) 
hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)  
- Kenntnisnahme - 
 (V-Nr. 2017/0386) 
 
Die Stadtverordnetenversammlung nimmt die Vorlage zur Kenntnis.

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
02.11.2017 
an den Magistrat  
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat V an die Stadtverordnetenv ersammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Umweltamt  
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
V 56 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2017/0386 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
442 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 561010 
Kostenstelle:  056-010-1000 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5610-41 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK)  
hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)  
 
Vorlage vom: 30.10.2017  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes für Arheilgen wird zugestimmt. 
Haushaltsmittel in Höhe von 50.000 Euro stehen unter Sachkonto 6861000  
(Kostenstell 056 -010-1000, Kostenträger 5610 -41) zur Verfügung . 
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 3 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 08.11.2017 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 30.10.2017:  
 
In der Sitzung der Stadtverordnetenve rsammlung am 10.10.2013 wurde dem  integrierten 
Klimaschutzkonzept (KSK) der Stadt als Leitfaden für die Umsetzung von 
Klimaschutzmaßnahmen zugestimmt (Magistratsvorlage Nr. 2013/0309).  
Das KSK unterstützt die Wissenschaftsstadt Darmstadt im Rahmen der kommunalen 
Möglichkeiten durch eigenes, aktives Handeln sowie Einwirken auf alle im Einflussbereich der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt liegenden  Wirtschafssektoren, Institutionen, Firmen und 
Privathaushalte die von der Bundesregierung veröffentlichten Ziele zur Senkung der 
Treibhausgasemissionen.  
 
Diesem Ziel folgend beschreibt das KSK insgesamt 138 Einzelmaßnahmen. Unter anderem 
beziehen diese s ich auf konzeptionelle Maßnahmen an Wohngebäuden, auch im privaten 
Besitz. Beispiele hierfür sind:  
 
 Energetische Sanierung Wohngebäude (Maßnahme 37)  
 Konzeptberatung zur schrittweisen Sanierung (Maßnahme 38)  
 Kampagne Energieberater Innen ins Haus (Maßnahme 3 9) 
 
Der Handlungsbedarf im Bereich Wohngebäude wird zudem unter Ziffer 6.4 der 
Kurzdarstellung des KSK (Seite 22) beschrieben.  
 
Vor diesem Hintergrund wurde im März 2016 eine BürgerInneninformationsveranstaltung in 
der Heimstättensiedlung mit entsprechender Öffentlichkeitsarbeit durchgeführt. Zu dieser 
Veranstaltung wurde per Postwurfsendung sowie per Anzeige in lokalen Medien und mit 
Plakataushang eingeladen, dieser Einladung folgten rund 130 Bürgerinnen und Bürger. 
Anschließend erfolgte für Interessierte eine Initialberatung (Bestandsaufnahme des Gebäudes, 
Handlungsempfehlungen), bzw. die Erstellung von Thermographieaufnahmen zur Identifikation 
energetischer Schwachstellen. Diese Leistungen wurden durch zertifizierte, unabhängige 
EnergieberaterInnen durchgeführt und als Kurzbericht zusammengefasst den Hausbesitzenden 
zugestellt. 
 
Die Wahl auf die Heimstättensiedlung als Quartier fiel in Anbetracht der Bebauungsstruktur, 
welche von Einfamilienhäusern geprägt ist. Hier sind oftmals die Bewohnerinnen bzw. 
Bewohner auch gleichzeitig die Eigentümerinnen bzw. Eigentümer. Dies ist wichtig , um das 
InvestorInnen-NutzerInnen-Dilemma zu umgehen und eine möglichst gute Maßnahmen-
Umsetzungsquote zu erreichen. 
 
Im Rahmen der Energieberatungen in der Heimstättensiedlung wurden 98 Termine 
durchgeführt und entsprechende Kurzberichte versendet. Dabei teilten sich die Leistungen 
circa 1:1 zwischen Initialberatung und Thermographieaufnahmen auf. Im Nachgang zu den 
Terminen wurde eine Befragung nach der Umsetzungsquote von energetischen Maßnahmen, 
welche sich aus den Kurzberichten ergaben, durchgeführt. Stand Juli 2016 ergibt sich hier eine 
Umsetzungsquote von 9% (Zum Vergleich: Bundesweite Sanierungsquote zurzeit rund 1%) . 
 
Aufgrund der positiven Erfahrungen der Energieberatungen in der Heimstättensiedlung soll 
diese Aktion nun in Arheilgen fortgeführt werden. Entsprechende Haushaltsmittel in Höhe von 
50.000 Euro wurden für das Haushaltsjahr 2017 auf dem Sachkonto 6861000 (Kostenstelle 
056-010-1000, Kostenträger 5610-41) bereitgestellt.

Der Grund für die Wahl Arheilgens liegt in der Bebauungs- bzw. Besitzstruktur, welche den 
Gegebenheiten in der Heimstättensiedlung stark ähneln (hoher Anteil von selbstbewohnten 
Einfamilienhäusern). 
 
Für die Organisation einer BürgerInneninformationsveranstaltung, die Koordination der 
unabhängigen Energieberaterinnen und Energieberater, die Erstellung der Kurzberichte und die 
Nachbefragung wurden 5 Fachbüros angefragt. Das günstigste Angebot in Höhe von 45.125,00 
Euro wurde dabei von der Effizienz:Klasse GmbH (Gesellschafterinnen: ENTEGA AG und 
Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main) abgegeben. Sie bietet unabhängige Beratung durch 
zertifizierte EnergieberaterInnen und vermittelt ExpertInen, die die Kundinnen und Kunden bei 
der Umsetzung von Energieprojekten begleiten. Die Zahl der individuellen Beratungen ist 
hierbei auf 250 gedeckelt. 
 
Kostenübersicht  
 
Anschaffungs - und Installationskosten  Position in Euro  
Einmalige Anfangskosten:  
ReferentIn und Energieberater Innen Auftaktveranstaltung  
Erstellen von Flyern und anderen Werbemitteln  
Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit  
Koordination der Beratungstermine  
Erstellen und Versand der individuellen Kurzberichte  
10.000 
 
250 individuelle Beratungen durch unabhängige Energieberaterinnen/ 
Energieberater  
33.125 
Erstellung Umsetzungsreport bzw. Nachbericht  2.000 
Summe 45.125.00 
 
Die BürgerInneninformationsveranstaltung ist für den 29.11.17 ab 19 Uhr in Arheilgen 
geplant. 
 
Darmstadt, den 30.10. 2017  
 
 
Dezernat IV     Dezernat V 
 
 
 
 
Andrè Schellenberg     Barbara Akdeniz  
Stadtkämmerer     Stadträtin

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
02.11.2017 
an den Magistrat  
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat V an die Stadtverordnetenv ersammlung 
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Umweltamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2017/0386 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 561010 
Kostenstelle:  056-010-1000 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  5610-41 Sachkonto: 6861000 
 
Betreff: Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK)  
hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)  
 
Vorlage vom: 30.10.2017  
 
Beschlussvorschlag : 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein

- 2 - 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 30.10.2017: 
 
In der Sitzung der Stadtverordnetenve rsammlung am 10.10.2013 wurde dem  integrierten 
Klimaschutzkonzept (KSK) der Stadt als Leitfaden für die Umsetzung von 
Klimaschutzmaßnahmen zugestimmt (Magistratsvorlage Nr. 2013/0309).  
Das KSK unterstützt die Wissenschaftsstadt Darmstadt im Rahmen der kommunalen 
Möglichkeiten durch eigenes, aktives H andeln sowie Einwirken auf alle im Einflussbereich der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt liegenden Wirtschafssektoren, Institutionen, Firmen und 
Privathaushalte die von der Bundesregierung veröffentlichten Ziele zur Senkung der 
Treibhausgasemissionen.  
 
Diesem Ziel folgend beschreibt das KSK insgesamt 138 Einzelmaßnahmen. Unter anderem 
beziehen diese sich auf konzeptionelle Maßnahmen an Wohngebäuden, auch im privaten 
Besitz. Beispiele hierfür sind:  
 
 Energetische Sanierung Wohngebäude (Maßnahme 37)  
 Konzeptberatun g zur schrittweisen Sanierung (Maßnahme 38)  
 Kampagne Energieberater Innen ins Haus (Maßnahme 39)  
 
Der Handlungsbedarf im Bereich Wohngebäude wird zudem unter Ziffer 6.4 der 
Kurzdarstellung des KSK (Seite 22) beschrieben.  
 
Vor diesem Hintergrund wurde im März 2016 eine BürgerInneninformationsveranstaltung in 
der Heimstättensiedlung mit entsprechender Öffentlichkeitsarbeit durchgeführt. Zu dieser 
Veranstaltung wurde per Postwurfsendung sowie per Anzeige in lokalen Medien und mit 
Plakataushang eingeladen, dieser Einladung folgten rund 130 Bürgerinnen und Bürger. 
Anschließend erfolgte für Interessierte eine Initialberatung (Bestandsaufnahme des Gebäudes, 
Handlungsempfehlungen), bzw. die Erstellung von Thermographieaufnahmen zur Identifikation 
energetischer Schwachstellen. Diese Leistungen wurden durch zertifizierte, unabhängige 
EnergieberaterInnen durchgeführt und als Kurzbericht zusammengefasst den Hausbesitzenden 
zugestellt. 
 
Die Wahl auf die Heimstättensiedlung als Quartier fiel in Anbetracht der Bebauungsstru ktur, 
welche von Einfamilienhäusern geprägt ist. Hier sind oftmals die Bewohnerinnen bzw. 
Bewohner auch gleichzeitig die Eigentümerinnen bzw. Eigentümer. Dies ist wichtig, um das 
InvestorInnen-NutzerInnen-Dilemma zu umgehen und eine möglichst gute Maßnahmen-
Umsetzungsquote zu erreichen. 
 
Im Rahmen der Energieberatungen in der Heimstättensiedlung wurden 98 Termine 
durchgeführt und entsprechende Kurzberichte versendet. Dabei teilten sich die Leistungen 
circa 1:1 zwischen Initialberatung und Thermographieaufnahmen auf. Im Nachgang zu den 
Terminen wurde eine Befragung nach der Umsetzungsquote von energetischen Maßnahmen, 
welche sich aus den Kurzberichten ergaben, durchgeführt. Stand Juli 2016 ergibt sich hier eine 
Umsetzungsquote von 9% (Zum Vergleich: Bundesweite Sanierungsquote zurzeit rund 1%). 
 
Aufgrund der positiven Erfahrungen der Energieberatungen in der Heimstättensiedlung soll 
diese Aktion nun in Arheilgen fortgeführt werden. Entsprechende Haushaltsmittel in Höhe von 
50.000 Euro wurden für das Haushaltsjahr 2017 auf dem Sachkonto 6861000 (Kostenstelle 
056-010-1000, Kostenträger 5610-41) bereitgestellt.

- 4 - 
Der Grund für die Wahl Arheilgens liegt in der Bebauungs- bzw. Besitzstruktur, welche den 
Gegebenheiten in der Heimstättensiedlung stark ähneln (hoher Anteil von selbstbewohnten 
Einfamilienhäusern). 
 
Für die Organisation einer BürgerInneninformationsveranstaltung, die Koordination der 
unabhängigen Energieberaterinnen und Energieberater, die Erstellung der Kurzberichte und die 
Nachbefragung wurden 5 Fachbüros angefragt. Das günstigste Angebot in Höhe von 45.125,00 
Euro wurde dabei von der Effizienz:Klasse GmbH (Gesellschafterinnen: ENTEGA AG und 
Handwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main) abgegeben. Sie bietet unabhängige Beratung durch 
zertifizierte EnergieberaterInnen und vermittelt ExpertInen, die die Kundinnen und Kunden bei 
der Umsetzung von Energieprojekten begleiten. Die Zahl der individuellen Beratungen ist 
hierbei auf 250 gedeckelt. 
 
Kostenübersicht  
 
Anschaffungs - und Installationskosten  Position in Euro  
Einmalige Anfangskosten:  
ReferentIn und Energieberater Innen Auftaktveranstaltung  
Erstellen von Flyern und anderen Werbemitteln  
Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit  
Koordination der Beratungstermine  
Erstellen und Versand der individuellen Kurzberich te 
10.000 
 
250 individuelle Beratungen durch unabhängige Energieberaterinnen/ 
Energieberater  
33.125 
Erstellung Umsetzungsreport bzw. Nachbericht  2.000 
Summe 45.125.00 
 
Die BürgerInneninformationsveranstaltung  ist für den 29.11.17 ab 19 Uhr in Arheilgen 
geplant. 
 
Darmstadt, den 30.10. 2017  
 
 
Dezernat IV     Dezernat V 
 
 
 
 
Andrè Schellenberg     Barbara Akdeniz  
Stadtkämmerer     Stadträtin

Punkt 24: Durchführung des integrierten Klimaschutzkonzeptes (KSK) 
hier: Maßnahmen für Arheilgen (Energieberatung inkl. BürgerInneninformation)  
 (V-Nr. 2017/0386) 
- Kenntnisnahme - 
 
Der Ausschuss nimmt von der Vorlage Kenntnis.