Information zum weiteren Vorgehen bei der Unterstützung der Stadt Dnipro

Dezernat, Dienststelle  
OB/01/3 
 
Vorlagen-Nummer         06.01.2023 
 0037/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Hauptausschuss 16.01.2023 
Ausschuss Allgemeine Verwaltung und Rechtsfragen / Vergabe / In-
ternationales 30.01.2023 
 
Information zum weiteren Vorgehen bei der Unterstützung der Stadt Dnipro 
In der Sitzung des Hauptausschusses vom 17.10.2022 (TOP 2.1.1) kündigt Frau 
Oberbürgermeisterin Reker eine Mitteilung zum weiteren Vorgehen bei der Unterstüt-
zung der Stadt Dnipro an. 
 
Der Rat der Stadt Köln hat am 20.06.2022 beschlossen, mit der ukrainischen Stadt 
Dnipro eine Projektpartnerschaft einzugehen, humanitäre Hilfe zu leisten und eine 
entwicklungspolitische Zusammenarbeit zu initiieren. Zur Unterstützung von Dnipro 
wurden bereits folgende Maßnahmen durchgeführt bzw. sind noch in Planung: 
 
Datum Maßnahme 
15.07.2022 Erste Hilfslieferung: Ein Krankenwagen, Generatoren, haltba-
re Lebensmittel, medizinische Hilfsgüter 
19.08.2022 Zweite Hilfslieferung: Zwei Transporter von dem Stadtwerken, 
medizinische Hilfsgüter, Feuerwehrhelme, Notfall-Rucksack 
22.09.2022  Digitaler Fachaustausch: Digitales Treffen zwischen Ex-
pert*innen aus Köln und Dnipro zu den Themen Wasserver-
sorgung, Abwasserreinigung und Hochwasserschutz. Aus 
Köln waren Vertreter der RheinEnergie (RE) und den Stadt-
entwässerungsbetrieben Köln (StEB) anwesend. 
25.10.2022 Digitaler Fachaustausch: Digitales Treffen zwischen Ex-
pert*innen aus Köln und Dnipro zu den Themen Energieeffi-
zienz und Qualifizierung von Fachkräften. Aus Köln war u.a. 
ein Vertreter der RE anwesend. 
27.10.2022 Unterzeichnung Kooperationsvertrag: Frau Oberbürgermeis-
terin Reker und Herr Bürgermeister Borys Filatov, haben im 
Rahmen einer Videokonferenz den gemeinsamen Kooperati-
onsvertrag unterzeichnet. 
25.11.2022 Dritte Hilfslieferung: 118 Generatoren, Medizin, Rollstühle, 
Rollatoren, Matratzen und Winterkleidung. 
17.11. – 
23.12.2022 
Teilnahme des Blau-Gelben Kreuz e.V. (BGK) am Weih-
nachtsmarkt: Die Kölner Weihnachtsgesellschaft stellt dem 
Büro Europa und Internationales jedes Jahr kostenfrei einen

2 
 
Stand auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Roncalliplatz zur 
Verfügung. Der Stand wird anlassbezogen einer Partnerstadt 
bzw. einem Städtepartnerschaftsverein angeboten. Im letzten 
Jahr lag der Fokus auf der ukrainischen Projektpartnerstadt 
Dnipro. Das BGK hat den Stand für fünf Wochen übernom-
men. Es wurden typisch ukrainisches Handwerk und ukraini-
sche Spezialitäten angeboten. Den Erlös nutzt der Verein für 
weitere Hilfstransporte nach Dnipro. Das BGK unterstützt die 
Stadt Köln bei der Beschaffung der Hilfsgüter und den Trans-
port der Güter nach Dnipro. 
29.11.2022 Hilfspaket „Fahrzeuge“ von der Gesellschaft für Internationale 
Zusammenarbeit (GIZ): Ein Doppelkabiner wurde von der GIZ 
an die Stadt Köln übergeben. Das Fahrzeug wird vor der 
Überführung mit Hilfe des BGK mit Hilfsgütern beladen. Die 
Hilfsgüter werden anhand der von Dnipro zur Verfügung ge-
stellten Bedarfsliste beschafft. Das Fahrzeug befindet sich 
derzeit im Lager des BGK. 
04.12.2022 – 
09.12.2022 
Fachdelegation aus Dnipro in Köln: Eine siebenköpfige Dele-
gation aus Dnipro war für einen intensiven Fachaustausch mit 
der RE, IHK und der StEB in Köln. Zwei der sieben Delegati-
onsmitglieder nahmen an einer dreitägigen Veranstaltung 
zum Thema Starkregenmanagement teil, die von der StEB in 
Kooperation mit Connective Cities durchgeführt wurde. Für 
die anderen fünf Personen wurde ein Fachprogramm organi-
siert. U.a. hielt der Vizebürgermeister aus Dnipro, Volodymyr 
Miller, am 08.12.2022 vor dem Rat der Stadt Köln eine Rede. 
Ziel des Besuchs war es, die bereits digital stattgefundenen 
Fachgespräche zu vertiefen. Für den Delegationsbesuch 
wurden Mittel bei der Servicestelle Kommunen in der Einen 
Welt (SKEW) beantragt. 
06.12.2022 Hilfspaket „Fahrzeuge“ von der GIZ: Die GIZ hat der Stadt 
Köln einen Landcruiser übergeben, der erneut mit Hilfsgütern 
beladen und weiter nach Dnipro transportiert wird. Das Fahr-
zeug befindet sich derzeit im Lager des BGK. 
16.12.2022 Hilfspaket „Fahrzeuge“ von der GIZ: Drei Minibusse werden 
von GIZ an die Stadt Köln übergeben, damit diese an die 
Stadt Dnipro gespendet werden können. Die Minibusse wer-
den von Tschechien aus direkt nach Dnipro transportiert.  
26.12.2022 Vierte Hilfslieferung: Ein LKW hat u.a. 118 Stromgeneratoren 
nach Dnipro gebracht. Die Generatoren wurden von den 
Stadtwerken Köln finanziert. 
01.12.2022 KVB-Busse für Dnipro: Am 29.09.2022 gab es einen Rake-
tenangriff auf Dnipro. Dabei wurde ein Transportunternehmen 
getroffen und mehr als 115 Busse sind verbrannt. Der Bür-
germeister von Dnipro, Borys Filatov, bat um Unterstützung, 
um den Betrieb des Stadtverkehrs wiederherzustellen. Der 
KVB-Vorstand hat eine Spende von fünf Bussen an Dnipro 
beschlossen. Die Busse werden mit Unterstützung des BGK 
nach Dnipro gebracht.  
2023 Nachhaltige Kommunalentwicklung durch Partnerschaftspro-
jekte (Nakopa): Das Büro Europa und Internationales strebt 
an, im Jahr 2023 ein Nakopa-Projekt mit Dnipro durchzufüh-
ren. Es wird versucht, bei der SKEW Mittel in Höhe von bis zu 
100.000 Euro für das Projekt zu beantragen. Näheres muss

3 
 
noch mit Dnipro abgesprochen werden. Eine Interessensbe-
kundung wurde bereits eingereicht. 
 
 
gez. Reker