Nachfrage des Bezirksvertreters, Herrn Roth, zum Thema U25 Hotspot Chorweiler aus der Sitzung der Bezirksvertretung Chorweiler vom 26.01.2017

Antwort des Jobcenter Köln anlässlich einer mündlichen Anfrage zu TOP 11.2.2 des 
Bezirksvertreters, Herrn Roth, aus der Sitzung der Bezirksvertretung Chorweiler vom 
26.01.2017 
 
 
 
Frage 
 
Herr Roth möchte gerne wissen, wie groß ist der Anteil der Jugendlichen, die 
in eine Ausbildung vermittelt werden konnten, und wie groß der Anteil in 
Arbeit vermittelter? 
 
Antwort des Jobcenter Köln 
 
Der U25 Hotspot Chorweiler wurde konzipiert, um Jugendliche und junge Erwachsene im 
Stadtbezirk Chorweiler zu betreuen, die im besonderen Maße unterstützt werden müssen. 
Für das Jahr 2016 erreichte der U25 Hotspot Chorweiler eine Integrationsquote von 39%. 
74 von insgesamt 189 betreuten Jugendlichen wurden in Ausbildung, Arbeit oder einen 
weiteren Schulbesuch integriert. 
Von dieser Zahl ausgehend haben 35 der Jugendlichen eine Arbeit aufgenommen, 24 der 
Jugendlichen mündeten in ein Ausbildungsverhältnis ein und 15 der Jugendlichen 
besuchten weiterhin die Schule (siehe Tabelle).  
 
 
 
Bei der Betreuung der Kundengruppe steht nicht nur die reine Vermittlung in Schule, 
Ausbildung und Arbeit im Mittelpunkt, sondern die ganzheitliche Beratung. Einzelne 
Problemlagen der Jugendlichen sind zu erkennen und zu klären, wie zum Beispiel die 
Einschaltung der Schuldnerberatung, Unterstützung bei der Lösung familiärer Probleme, 
Anbindung an eine Suchtberatung etc. 
        
Berufliche und soziale Integration der Kunden(gruppen)  
  
Schwer zu 
erreichen 
(Allein-) 
erziehend 
keine 
Termin-
treue 
Schüler 
17-19 
jährige 
ohne 
Anschluss 
Gesamt 
 
Abschließend betreute 
Jugendliche 41 33 44 11 60 189  
Erfolgreich beruflich oder 
schulisch integriert 6 6 26 8 28 74  
% 15% 18% 59% 73% 47% 39%  
Initiierung erfolgreicher 
Schritte auf dem Wege 
sozialer Integration 26 24 30 9 46 135  
% 63% 73%   82%   71%  
Aufschlüsselung der Integration  
Erfolgreich in Arbeit 
integriert           35  
Erfolgreich in Ausbildung 
integriert           24  
Erfolgreich in Schule 
integriert           15

Die soziale Integration spielt in diesem Bereich daher eine wichtige Rolle, so wurden im 
Jahr 2016 135 Vermittlungshemmnisse abgebaut. Dies entspricht einer Erfolgsquote von 
71% und spiegelt den Ansatz der ganzheitlichen Beratung im U25 Hotspot Chorweiler 
wider.  
 
Im U25 Hotspot Chorweiler betreuen drei Integrationsfachkräfte jeweils 40 Jugendliche und 
junge Erwachsene, mit multiplen Problemlagen, die aus dem  Postleitzahlen Gebiet von 
Chorweiler stammen.  
 
Folgende Kundengruppen betreut der U25 Hotspot Chorweiler:  
 (Allein-)Erziehende,  
 Kundinnen und Kunden, die nicht regelmäßig oder gar keine Termine wahrnehmen  
 Schüler- und Schülerinnen,  
 Schwer zu erreichende Kundinnen und Kunden  
 17-19-Jährige ohne Anbindung  
 
Ein wesentlicher Ansatz des U25 Hotspot Chorweiler ist die ganzheitliche Beratung. Neben 
der Vermittlung der Jugendlichen in Arbeit oder Ausbildung, geht es hierbei darum, ihre 
Vermittlungshemmnisse weitgehend ab zubauen, um Ihnen den Weg in eine Integration in 
Arbeit oder Ausbildung  zu ermöglichen. Die Dauer der Betreuung beträgt grundsätzlich 3 
Monate, kann jedoch bei Bedarf verlängert werden. 
 
Einen weiteren möglichen Zugang bietet die offene Sprechstunde. Hier können auch 
Jugendliche und junge Erwachsene vorsprechen, die sich im Arbeitslosengeld -II-Bezug 
befinden und ihren Hauptbetreuer/ ihre Hauptbetreuerin im U25 Standort der Luxemburger 
Straße haben. Sind Plätze frei und fällt die Kundin/ der Kunde in eine der oben genannten 
Kundengruppen, kann sie/ er ebenfalls in Absprache mit der Integrationsfachkraft 
übernommen werden. 
 
 
gez. Wagner

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
V/5000 JC 
 
Vorlagen-Nummer 
 0730/2017 
Beantwortung einer mündlichen Anfrage aus einer früheren Sitzung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 09.03.2017 
 
Nachfrage des Bezirksvertreters, Herrn Roth, zum Thema U25 Hotspot Chorweiler  aus der 
Sitzung der Bezirksvertretung Chorweiler vom 26.01.2017 
Beantwortung der Anfrage zu TOP 11.2.2 aus der Sitzung der Bezirksvertretung Chorweiler 
vom 26.01.2017 
 
 
Zur mündlichen Anfrage von Herrn Roth aus der Sitzung vom 26.01.2017 legt die Verwaltung 
der Bezirksvertretung Chorweiler die in der Anlage beigefügte Antwort des Jobcenter Köln 
vor.  
 
Anlage 
Gez. Dr. Rau