Fertiggestellte Baumaßnahmen auf Spiel- , Bewegungs- und Aktionsflächen für Kinder und Jugendliche im öffentlichen Raum 2020

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/512/10 
 
Vorlagen-Nummer  21.04.2021 
 1293/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Jugendhilfeausschuss 27.04.2021 
 
Fertiggestellte Baumaßnahmen auf Spiel- , Bewegungs- und Aktionsflächen für Kinder und 
Jugendliche im öffentlichen Raum 2020 
Die Kinder- und Jugendverwaltung hat in 2020 insgesamt 96 Baumaßnahmen auf öffentlichen Spiel-, 
Bewegungs- und Aktionsflächen durchgeführt. 
Die Umsetzung der Maßnahmen erfolgt gemäß der Spielplatzbedarfsplanung 2018 in Abstimmung 
mit den Bezirksvertretungen. 
 
Im Einzelnen:  45 Ersatzbeschaffungen 
   36 Umgestaltungen mit Erweiterung des Spielwertes 
     8 komplette Neugestaltungen (bestehende Spielflächen werden erneuert)  
     7 errichtete Neuanlagen (neu hinzu kommende Spielflächen) 
  
Art und Umfang der einzelnen Maßnahmen variieren stark. Neben Neu- und Umgestaltungsmaßnah-
men sind durch Investoren errichtete Neuanlagen und Spendenmaßnahmen, Fördermaßnahmen so-
wie klassische Ersatzbeschaffungen und Erweiterungen / Aufwertungen von Spiel-, Bolz- und Bewe-
gungsflächen für Kinder und Jugendliche im öffentlichen Raum umgesetzt worden. 
 
Umfangreiche Großprojekte wie die Spielplätze am Rathenauplatz, der Wasserspielplatz im Inneren 
Grüngürtel und der Spielplatz Etzelst raße Köln-Nippes/Mauenheim konnten erfolgreich abgeschlos-
sen werden. 
 
Grundsätzlich sind alle Plätze so gebaut worden, dass sie barrierefrei zugängig sind. In der Kombina-
tion mit der Verwendung von barrierefreien Spielgeräten bieten sich nun neue Spielmöglichkeiten für 
die unterschiedlichen Anforderungen der Kinder und Jugendlichen in Abhängigkeit von ihrer jeweili-
gen individuellen Entwicklung, so dass gemeinsames Spielen ermöglicht wird. Hervorzuheben ist 
auch, dass die Bodenbeläge aus Kunststoff auf den neu hergerichteten Sportflächen durchweg sehr 
gut mit dem Rollstuhl befahrbar sind. 
 
Partizipation hat im Rahmen der Spielraumplanung in Köln bereits seit über 30 Jahren Tradition und 
ist Bestandteil jeder Planung. Bei einem großen Teil der 2020 gebauten Maßnahmen ist die Kinder- 
und Jugendbeteiligung vor den Corona-Virus-Infektionen in bewährter Qualität und Vielfalt durchge-
führt worden.  
Eine große Herausforderung ist zur Zeit, Kinder und Jugendliche weiterhin nachhaltig und auch im 
Rahmen der jeweils gültigen Coronaschutzverordnungen an den Planungsvorhaben zu beteiligen. 
Verschiedene mediale Formate werden gerade angewendet.  
Die im ersten Lockdown 2020 verordnete Schließung auch der öffentlichen Spielplätze war für viele 
Kinder, Jugendliche und ihre Eltern eine große Herausforderung. Durch die vielfältigen Rückmeldun-
gen an die Kinder- und Jugendverwaltung ist hier nochmals bestätigt geworden, welche Bedeutung 
diese Spielflächen im urbanen Raum haben. Spielplätze sind Freiräume zum „Draußen Spielen“ und 
bieten gleichzeitig einen Schutz in der Abgrenzung zum öffentlichen Raum, der für Alle zur Verfügung 
steht und damit in den dichtbesiedelten Stadtteilen gerade in der jetzigen Situation und durch die

2 
 
Verdichtung von Freiflächen hart umkämpft wird. 
 
Die Liste der Maßnahmen zeigt deutlich, dass es an vielen Stellen in den Stadtteilen gelungen ist, die 
Aufenthaltsqualität für ältere Kinder und Jugendliche zu erhöhen, sowohl im sportlichem Bereich, wie 
die Qualifizierung und Neuanlage von Bolzplätzen, Streetball- Fitness-  oder Skateanlagen als auch in 
verschiedenen Bereichen, die zum „Treffen und Chillen“ vorgesehen sind. 
 
Die durchgeführten Baumaßnahmen umfassen ein Gesamtfinanzvolumen von ca. 7.299.115 Euro. 
Refinanziert wurden:  14.910 Euro durch Fördermittel „Starke Veedel-Starkes Köln“ 
   16.350 Euro durch Spenden 
   303.971 Euro durch erbrachte Leistungen von Investoren 
 
Die Kinder- und Jugendverwaltung hat somit im vergangenen Jahr Baumaßnahmen in Höhe von 
6.973.884 Euro finanziert. 
 
Zurzeit befinden sich rd. 60 Baumaßnahmen in den unterschiedlichen Bearbeitungsphasen. 
 
 
Gez. Voigtsberger

Stadt Köln -  Amt für Kinder, Jugend und Familie 
Kinderinteressen und Jugendförderung 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fertiggestellte Baumaßnahmen 
auf Spiel- , Bewegungs- und Aktionsflächen 
für Kinder und Jugendliche im öffentlichen Raum 
 
 
 
 
Zeitraum 
01.01.2020 – 31.12.2020 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Köln, April 2021

Inhalt 
 
 
 
Bezirk 1 Innenstadt       1 
Bezirk 2 Rodenkirchen      4 
Bezirk 3 Lindenthal       5 
Bezirk 4 Ehrenfeld       8 
Bezirk 5 Nippes        10 
Bezirk 6 Chorweiler       14 
Bezirk 7 Porz         19 
Bezirk 8 Kalk        21 
Bezirk 9 Mülheim       23

1 
 
Bezirk 1 Innenstadt  
 
Spielplatz Marienplatz in Köln - Altstadt Süd 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Neuanschaffung eines Federwippgerätes.  
 
Gesamtkosten: 1.180 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Schnurgasse in Köln - Altstadt Süd  
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Neuanschaffung eines Federwippgerätes 
 
Gesamtkosten: 2.671€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Buschgasse in Köln - Altstadt Süd 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Die Tore auf dem Bolzplatz mussten aufgrund der Verkehrssicherheit ausgetauscht werden. 
Der Seilzirkus war mittlerweile 25 Jahre alt und wies starke Verschleißerscheinungen auf. 
Daher musste das gesamte Seil der Anlage aufwendig ausgetauscht werden. Hierbei erfolgte 
auch eine Überprüfung der Standpfosten und Fundamentblöcke.  Einige Fundamente lagen 
unvorhersehbar tief unter d er wassergebundene Wegedecke, sowie  im Bereich des 
anliegenden Grünstreifens. Die erforder liche Freilegung der Fundamente und die damit 
verbundene Zusatzarbeit führten zu gesteigerten Maßnahmenkosten. Die gesamte 
Baumaßnahme wurde von vielen kleinen und großen Zaungästen begeistert beobachtet. Nach 
der sicherheitstechnischen Abnahme ist das Spielgerät für Kinder und Jugendliche wieder zum 
Klettern freigegeben. Weitere Maßnahmen auf dem Spielplatz sind für 2021/2022 geplant. 
 
Gesamtkosten: 75.718 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Rathenau Platz / Nord in Köln - Neustadt Süd 
Rathenau Platz / Süd in Köln - Neustadt Süd 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Auf den beiden Spielplätzen im Süden und Norden vom Rathenauplatz in Neustadt Süd 
mussten aufgrund der mit Schwermetall belasteten oberen Bodenschichten im März 2019 
vorsorglich alle Spielgeräte demontiert und die Spielplätze vorübergehend gesperrt werden. 
Da ein Großteil der Spielgeräte bereits in die Jahre gekommen war, sollte der Platz nicht nur 
saniert, sondern zeitgleich auch umges taltet werden. Daher führte die Kinder - und 
Jugendverwaltung Ende April/ Anfang Mai 2019 ein großes Beteiligungsverfahren mit Kindern 
aus dem Klassensprecherclub der Gemeinschaftsgrundschule Stephan -Lochner, sowie 
weiteren Interessierten Kindern, Jugendlichen und Eltern zur Neugestaltung des Spielplatzes 
durch. Hierbei wurde gemeinsam ein vielfältiges und attraktives Spiel- und Bewegungsangebot 
entwickelt und in der Planung umgesetzt. Im April 2020 begann die Sanierung der 
Spielplatzflächen, hierbei wurde die obere Bodenschicht abgetragen und fachgerecht auf einer 
Deponie entsorgt  
 
Im Anschluss entstanden zwei neue, großzügig angelegte Spielplatzflächen. Ein Highlight ist 
der Kletterturm in Form einer DNS -Spirale mit einem innenliegenden Kletternetz und einer 
ca.4m hohen Rutsche, sowie der auf einem künstlich modulier ten Hügel neu angelegte 
Wasserspielbereich. Darüber hinaus konnten Spielplatzklassiker wie die Doppelschaukel, 
zwei Bodentrampoline oder eine lange Seilbahn in die Flächen integriert werden. In diesem

2 
 
Zuge wurden auch die Pflanzflächen neu angelegt. Im Laufe des Jahres 2021 werden noch 2 
neue Rundbänke auf der Spielplatzfläche Süd montiert. 
 
Die Baumaßnahme wurde im Dezember 2020 fertiggestellt. Seitdem steht den Kindern und 
Jugendlichen am Rathenauplatz wieder ein vielfältiges und attraktives Spiel - und 
Bewegungsangebot zu Verfügung.  
 
Gesamtkosten:ca.1.750.000 € (Schlussrechnung liegt noch nicht vor) 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Bolzplatz Hansaplatz in Köln - Altstadt Nord 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Der Hansaplatz ist der einzige Bolzplatz im Stadtteil Altstadt/Nord in der Innenstadt und bietet 
mit seiner Lage im Wallgraben zwischen zwei historischen Stadtmauern ein ganz besonderes 
Flair. Seit September 2020 wurde die Spielfläche aufwendig saniert. Im  Vorfeld der 
Umgestaltung wurden mit den im Verbund der Bildungslandschaft Altstadt Nord (BAN) 
engagierten Bildungseinrichtungen eine intensive Beteiligung durchgeführt. Die daraus 
resultierten Wünsche und Ideen wurden komplett umgesetzt. Die Spielanlage b ietet zwei 
Bolzplätze mit kunstrasenartigem Teppichvliesbelag, ein Trampolin und ein Bereich mit Trimm 
Dich Geräten.  
 
Zusätzlich verfügt der Platz über einen barrierefreien Zugang, sowie mehrere 
Sitzgelegenheiten. Auf der nördlichen Kopfseite wurde ein we iterer Zugang durch eine 
Treppenanlage gescha ffen. Im Dezember 2020 wurde der Bolzplatz für die Öffe ntlichkeit 
freigegeben. Mit dem Hansaplatz ist ein moderner und attraktiver Bolzplatz entstanden, der 
von den Kindern und Jugendlichen intensiv genutzt wird.  
 
Gesamtkosten: 495.000 €  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Schmalbeinstraße/ Vogelsanger Straße in Köln - Neustadt Nord 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Die Tore auf dem Bolzplatz mussten aufgrund der Verkehrssicherheit ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 7.984 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Wasserspielplatz Venloerstraße / Innerer Grüngürtel in Köln - Neustadt Nord 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Der Wasserspielplatz im I nneren Grüngürtel zwischen der Venloer  Straße und Vogelsanger 
Straße wurde im Zeitraum von Juni 2020 – Dezember 2020 komplett saniert und mit einer 
aufwendigen modernen Steuerungstechnik für die Wasserskulturen ausgestattet. Die Fläche 
ist mit seinen bunten Phantasiegestalten und dem wie ein Strandbad gestalteten 
Kunststoffbelag einzigartig in Köln.  
 
Aufgrund der Witterung ist die Wasseranlage zurzeit ni cht in Betrieb. Der Wasserspielplatz 
steht seit Dezember 2020 der Öffentlichkeit zu Verfügung.  
Zurzeit wird die Fläche intensiv für unterschiedliche Aktivitäten genutzt und von vielen kleinen 
und großen Kölnern und Kölnerinnen neugierig bestaunt. Aufgrund der hohen Beliebtheit 
Spielplatzfläche und der anhaltenden pandemischen Situation wird die Inbetriebnahme in 
Abstimmung mit dem Gesundheitsamt erfolgen. 
 
Gesamtkosten: 1.500.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

3 
 
Prälat-Otto-Müller-Platz in Köln - Neustadt Nord 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Neuanschaffung eines Federwippgerätes 
 
Gesamtkosten: 1.180 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Bolzplatz Kreuzerstraße in Köln - Neustadt Nord 
Art der Maßnahme: Neuanlage 
Die ursprünglich marode Anlage wurde in Abstimmung mit dem Quäker Nachbarschaftsheim 
von der Stadt Köln übernommen und aus Mittel der Kinder- und Jugendverwaltung zu einer 
neuen öffentlichen Bolzplatzfläche ausgebaut. Die Fläche wurde aufwendig saniert und 
erhielt neben einem neuen öffentlichen Bolzplatzfeld mit 2 Toren, 1 Tischtennisplatte, sowie 
ein Basketballkorb. Der Bolzplatz ergänzt das abwechslungsreiche Bewegungsangebot und 
erhöht den Spielwert im Bereich des inneren des Grüngürtels. Die Anlage wird seit Juli 2020 
intensiv genutzt und erfreut sich großer Beliebtheit.  
 
Gesamtkosten: 290.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Reischplatz in Deutz 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz wurde ein neues Federwipptier aufgestellt.  
 
Gesamtkosten: 1.180,19 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

4 
 
Bezirk 2 Rodenkirchen 
 
Spielplatz Weißdornweg in Köln - Rondorf 
Art der Maßnahme: Neuanlage 
Der neuangelegte Spielplatz Weißdornweg wurde am 14. Mai 2020 geöffnet.  
Nach den Wünschen der älteren Kinder und Jugendlichen wurde eine Art Parcours 
hergerichtet, wo die Geräte in einer großen Sandspielfläche allesamt miteinander verbunden 
sind. Auf einem Gurtsteg und Netzen erreicht man über Kletterstege, Balancierbalken und ein 
Röhrennetz einen hohen Turm mit einer Röhrenrutsche.  
 
Von den beiden Eingängen erreicht man einen kreisrunden Spielbereich. Hier steht ein 
Spielhaus mit Sandspielgerät und Rutsc he für die jüngeren Kinder. Ein Kletternetz und ein 
Sandspieltisch komplettieren hier das Spielangebot. Eine weitere Sandfläche ist mit einer 
Schaukelkombination mit Zweifachschaukel und Vogelnestschaukel sowie einem 
Drehspielgerät ausgestattet. 
 
Tischtennisplatte und Jugendbank vervollständigen das Angebot. 
An der Planung wurden Schülerinnen und Schülern der nahegelegenen Grundschule sowie 
Kinder, Jugendliche und ihre Eltern aus dem Wohnumfeld sowie Anwohnerinnen und 
Anwohnern beteiligt. Die Planung erfolgte auf der Basis der eingebrachten Anregungen und 
Ideen der Kinder und Jugendlichen. Aspekte der Barrierefreiheit wurden beachtet. 
 
Gesamtkosten: 384.000 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
Streetballanlage Am Feldrain in Köln - Sürth 
Art der Maßnahme: Neuanlage 
In der Parkanlage Am Feldrain in Köln -Sürth wurde ein n euer Streetballplatz errichtet.  
Der Platz wurde mit einem Streetballständer ausgestattet und hat eine Größe von 13x15m. 
Dies ermöglicht das Spielen in 1 vs. 1 bis zu 4 vs. 4. 
In diesem Zuge wurden auch neue Sitzbänke und Abfalleimer aufgestellt, um einen Treffpunkt 
für Jugendliche zu schaffen. Der Streetballplatz ergänzt das umliegende Spiel - und 
Bewegungsangebot in Köln-Sürth. 
 
Gesamtkosten: 85.000 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
Bolzplatz Zaunhofstraße in Köln - Meschenich 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der vorhandene Bolzplatz wurde um ei ne von den Jugendlichen vor Ort  gewünschte 
Jugendschutzhütte erweitert. 
 
Gesamtkosten 22.000 € 
Spielplatzpate: Ja

5 
 
Bezirk 3 Lindenthal 
 
Bolzplatz Münstereifeler /Sülzburgstraße in Köln - Sülz  
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Bodenbelag des Bolzplatzes wurde erneuert. Nun kann hier auf Kunststoffbelag gespielt 
werden. Dieser hat viele Vorteile im Vergleich zu dem vorherigen Schotterbelag. 
 
Gesamtkosten: 130.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Bolzplatz Kronstädter Straße / Grünzug in Köln -  Weiden 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die alten Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 5.690 € 
Spielplatzpatin / Spielplatzpate: Nein 
 
Bolzplatz Bethlehem Platz in Köln – Widersdorf 
Art der Maßnahme. Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die alten Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 5.690 € 
Spielplatzpatin / Spielplatzpate: Nein 
 
 
Spielplatz Im Rapsfeld / Egelspfad in Köln - Müngersdorf 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
2017 und in den folgenden Jahren mussten sukzessive Spielgeräte aus Sicherheitsgründen 
abgebaut werden. Die Fläche, auf der die abgebauten Spielgeräte gestanden  haben, wurde 
2020 ausgekoffert und mit neuem Sand befüllt. Die Ausgangssituation für die Gestaltung mit 
neuen Spielgeräten war somit gegeben. 
 
Um den Kindern und Jugendlichen im Wohngebiet alters - und bedarfsgerechte Spiel -, 
Kommunikations- und Bewegungsräume anbieten zu können, war die bedarfsgerechte 
Umgestaltung und die qualitative Aufwertung dringend erforderlich. 
 
Der Bürgerverein Müngersdorf e.V. hat die Kinder und Jugendverwaltung  hierbei mit einer 
zweckgebundenen Spende in Höhe von 10.000 Euro unterstützt. Diese wurde bereits in eine 
große Drehscheibe investiert. Die Sandspielfläche wurde mit weiteren Spielgeräten 
ausgestattet, darunter eine vielseitige Kletter- und Balancieranlage mit einem Rutschturm. Die 
Balancier- und Kletterelemente sind auf verschiedenen Höhen angebracht. 
Ebenfalls wurde eine neue Sandbaustelle ergänzt. 
 
Gesamtkosten: 60.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Lortzingplatz in Köln - Lindenthal 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Das alte Spielhaus mit Rutsche wurde durch ein neues Spielhaus mit Rutsche ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 24.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

6 
 
Spielplatz Geisbergstraße in Köln - Klettenberg  
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf der großen Spielaktionsfläche mussten 2020 alle Spielgeräte abgebaut werden, mehrere 
Spieltürme und eine Doppelschaukel. Auf der Fläche stehen den Kindern und Jugendlichen 
nun eine neue Kletter - und Rutschenkombination, neue Federwippen und eine neue 
Doppelschaukel zur Verfügung. 
 
Gesamtkosten: 34.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Fuchsweg in Köln - Lövenich  
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Die alte Sandbaustelle mit Rutsche sowie die Schaukel mussten abgebaut werden. Hier wurde 
die Sandspielfläche erweitert, so dass ein neuer großer Spielturm mit Rutsche sowie eine 
Schaukel aufgestellt werden konnten. 
 
Gesamtkosten: 49.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz De-Noel-Platz in Köln - Sülz   
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Die Spielgeräte im Spielbereich für jüngere Kinder mussten aus Sicherheitsgründen 
abgebaut werden. Nun steht ihnen wieder ein umfangreiches Spielangebot mit 
unterschiedlichen Spielhäusern, Kletter-und Balanciermöglichkeiten, einer Rutsche und 
verschiedene taktile und visuellen Elementen zur Verfügung. 
 
Gesamtkosten: 49.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Blumenallee/Ginsterweg in Köln - Junkersdorf  
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Ein kleines Spielhaus musste aus Sicherheitsgründen abgebaut werden. Ein größeres 
Spielhaus mit zusätzlicher Rutsche konnte auf dem Spielplatz an einer anderen Stelle platziert 
werden und bietet nun mehr Spielmöglichkeiten. 
 
Gesamtkosten: 14.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Marie-Hüllenkremer-Straße in Köln - Lövenich 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Die Mehrfachschaukel und die Seilbahn mussten aus Sicherheitsgründen abgebaut werden. 
Eine Brettschaukel, eine Partnerschaukel sowie eine neue Seilbahn wurden ersetzt 
 
Gesamtsumme: 31.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

7 
 
Spielplatz Linzer Straße/Düstemichstraße in Köln - Sülz 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Kletterturm m it Rutsche  musste im Zuge einer Sanierung der angrenzenden Schule 
abgebaut werden. Hier wurde die Gelegenheit genutzt, den einfach ausgestatteten alten 
Spielturm durch einen Kletterturm mit vielfältigen Spielementen zu ersetzten. Außerdem wurde 
der Streetball - und B olzplatz mit einer Jugendbank ergänzt, die im Rahmen einer 
Bombenentschärfungsmaßnahme auf dem Spielplatz Geisbergstraße abgebaut und dort nicht 
mehr gebraucht wurde. 
 
Gesamtkosten: 47.800 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Lindenthalgürtel/H.-A.-Müllerheim-Park in Köln - Lindenthal 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Drei Federwippen wurden hier abgebaut, die durch neue ersetzt wurden. 
 
Gesamtkosten: 1.900 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

8 
 
Bezirk 4 Ehrenfeld 
 
Spielplatz Glasstraße/Wißmannstraße in Köln - Ehrenfeld  
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem stark frequentierten Spielplatz wurde auf Wunsch und unter Beteiligung der 
Nutzer*innen und des Spielplatzpaten ein neues Veedelsbrett aufgestellt. 
 
Gesamtkosten: 1.511,-€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Hansemannstraße/Philippstraße in Köln - Ehrenfeld 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung  
Auf dem Spielplatz wurde ein neues Kletternetz für den Seilzirkus montiert; nun können die 
Kinder hier wieder Klettern. 
 
Gesamtkosten: 12.298,-€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spiel- und Bolzplatz Hansemannstraße / Philippstraße in Köln - Ehrenfeld 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore auf dem Bolzplatz ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 11.600 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Johann-Brinck-Platz in Köln - Bickendorf 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz musste aus Verkehrssicherheitsgründen ein Reck abgebaut werden. Hier 
wurde in die vorhandene Fallschutzfläche auf Wunsch der Spielplatznutzer*innen ein neues 
Dreifach-Reck installiert. 
 
Gesamtkosten: 2.412,-€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spiel- und Bolzplatz Max-Fremery Straße  in Köln -  Bickendorf 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore auf dem Bolzplatz ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 11.693 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Ollenhauerring / Hindemithweg Süd in Köln – Bocklemünd Mengenich 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf einer bisher nicht gestalteten Fläche des Spielplatzes wurde hier die von Jugendlichen 
des Jugendprojekts "Bocklebeach" der Katholischen Jugendagentur gewünschte 
Tischtennisplatte aufgestellt, die nun intensiv bespielt wird. Weitere Ersatzbeschaffungen sind 
für 2021/2022 geplant 
 
Gesamtkosten: 1.764,-€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

9 
 
Spielplatz Görlinger Zentrum West in Köln – Bocklemünd Mengenich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz musste aufgrund von Bürgerbeschwerden die vorhandene Wippe entfernt 
werden. In Ergänzung des vorhandenen Spielangebotes wurden hier zwei Balanciergeräte 
„Roller“ installiert. Bei der Beteiligung war das Jugendprojekt "Bocklebeach" der Katholischen 
Jugendagentur involviert. 
 
Gesamtkosten: 14.693 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spiel- und Bolzplatz Erlenweg in Köln - Bickendorf 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz Erlenweg wurden zwei neue Spielgeräte als Ersatzbeschaffung aufgestellt 
und den Kindern seit dem 02. Juli 2020 wieder zur Verfügung gestellt. Bei einem der Spielgerät 
handelt es sich um eine große Kletterkombination aus naturbelassenen Robinienhölzern und 
bietet neben einer hohen Röhrenrutsche viele interessante Au f- und Abstiege sowie einer 
Netzbespannung zum Klettern und Chillen. Ergänzt wird das Angebot durch eine 
Doppelschaukel. Der Bolzplatz erhielt neue Tore. Die Beteiligung erfolgte mit Kindern aus den 
benachbarten Grundschulen. 
 
Gesamtkosten: 112.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Gutenbergstraße /Stammstraße in Köln - Ehrenfeld 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
In den letzten Jahren mussten die alten Spielgeräte aufgrund der Verkehrssicherheit 
sukzessive demontiert werden. Seit Juni 2020 sind alle Sandflächen auf dem Spielplatz wieder 
mit neuen Spielgeräten ausgestattet. Die große Kletterkombination  besteht aus einem großen 
Kletterturm der durch eine Seilbrücke mit einem Podest verbunden ist. Die Anlage bietet 
zahlreiche Aufstiegsmöglichkeiten wie zum Beispiel eine Niedrigseilanlage, eine Kletterwand 
und ein vertikales Kletternetz. Um viele unterschiedliche Altersstufen anzusprechen wurden 
auf zwei unterschiedlichen Höhen Rutschmöglichkeiten, sowie ein großer Sandbacktisch und 
eine Minischaukel integriert. Weiterhin wird das Spielangebot durch ein klassisches Dreier -
Reck, eine Doppelschaukel, eine Netzschaukel, sowie eine Vierer-Wippe ergänzt.  
Die Planungen beruhten auf einer vorangegangen Beteiligung. Aufgrund der vorherrschenden 
Corona Situation wurden die letzten Planungsphasen digital durchgef ührt und mit den 
Spielplatzpatinnen eng abgesprochen. Die Eröffnung des Spielplatzes führte zu einer 
Wiederbelebung des Platzes und wird intensiv von Kindern als Bewegungsraum genutzt. Im 
Rahmen d er Baumaßnahme entstand en bei den Fundamentarbeiten unvorhersehbare 
Zusatzarbeiten. Daraus resultiert eine gesteigerte Gesamtsumme.  
 
Gesamtkosten: 62.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Liebigstraße / Herkulesstraße in Köln - Neuehrenfeld 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Im April 2020 wurde n auf der Spielplatzfläche eine neue Drehscheibe und eine neue 
Federwippe montiert. Eine Kindergruppe der nahegelegen Kita hat sich intensiv an der 
Auswahl der farblichen Gestaltung der Drehscheibe, s owie der Motivgestaltung der 
Federwippe beteiligt. Die als Jetski gestaltet Federwippe ist eine Spezialanfertigung und wurde 
auf dem Wunsch der Kinder umgesetzt.  
 
Gesamtkosten: 13.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

10 
 
Bezirk 5 Nippes 
 
Spielplatz Erzberger Platz in Köln - Nippes 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz wurde ein altes Federtier durch ein neues ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 1.000 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Bülowstraße in Köln - Nippes 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz wurde ein altes Federtier durch ein neues ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 1.000 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
Bolzplatz Nordpark in Köln -  Nippes 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten:  5.690 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate:Nein 
 
Spielplatz Brunhildplatz in Köln - Mauenheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Wie von den Kindern vor Ort gewünscht, wurden bei der Ersatzbeschaffung der Plattformhütte 
die Spielmöglichkeiten um eine Kletterwand und ein Stufenreck erweitert. Zusätzlich wurde 
eine neue Rutsche an die Plattform angebaut. 
 
Gesamtkosten: 38.000 €.  
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Kriemhildplatz in Köln - Mauenheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz wurde ein altes Federtier durch zwei neue Mehrfach-Federwippen ersetzt 
 
Gesamtkosten: 1.800 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Etzelstraße in Köln - Mauenheim 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Auf dem Spielpla tz Etzelstraße  mussten in der Vergangenheit mehrere Spielgeräte aus 
Verkehrssicherheitsgründen abgebaut werden. Die qualitative Aufwertung des Spielangebots 
auf diesem Spielplatz wurde seitens der Bürger *innen und der Bezirksvertretung gewünscht. 
Der Bedarf an Spielangeboten in Mauenheim ist groß, daher wurde  eine Umgestaltung 
dringend erforderlich.  Im Vorfeld der Umgestaltung wurden mit Kindern und Jugendlichen 
verschiedene Beteiligungsveranstaltungen durchgeführt. Auch der Spielplatzpate hat sich 
intensiv eingebracht. Die Planerstellung erfolgte auf der Basis der eingebrachten Wünsche, 
Anregungen und Ideen, die dann im Rahmen der örtlichen Gegebenheiten berücksichtigt und 
umgesetzt wurden . Die Gestaltung des Spielpl atzes wird geprägt durch den leicht 
geschwungenen Weg, der nun den barrierefreien Zugang von der Etzelstraße und dem 
Artushof ermöglicht. An ihn gliedern sich die verschiedenen Spielbereiche an. 
 
Die Lage der verschiedenen Spielbereiche berücksichtigt die unterschiedlichen 
Anforderungen der Kinder in Abhängigkeit von ihrer jeweiligen individuellen Entwicklung, so

11 
 
dass ein weitestgehend ungestörtes Spielen ermöglicht wird. Am Eingang Etzelstraße befindet 
sich der Bereich für die größeren Kinder und Jugendlic hen mit dem neu  hergestellten 
Streetballfeld, zwei neue  Tischtennisplatten und einem überdachten Jugendunterstand. Die 
Lage und Ausstattung der Fläche bildet einen für dieses Alter wichtigen eigenen Au fenthalts- 
und Rückzugsbereich.  Die sich anschließende große Spielwiese war von allen Altersgruppen 
gewünscht. Der Sandspielbereich für die kleineren Kinder wird durch einen kleinen Hügel 
eingefasst und separat erschlossen. So können die Kleinkinder ungestört spielen. Spielhaus, 
Sandwerk und ein kleiner Klett erturm mit Rutsche bieten ein umfangreiches 
Beschäftigungsfeld. 
Hier und in unmittelbarer Nähe gibt es ausreichend Sitzmöglichkeiten und 2 Picknicktische für 
den gemütlichen Aufenthalt. Für die mittleren bis größeren Kinder wurde eine anspruchsvolle 
Balancier- und Kletterstrecke aufgebaut. Sie hat ihren Anfang am gepflasterten Abschnitt des 
geschwungenen Weges. Über die verschiedenen Balanciermöglichkeiten gewinnen die Kinder 
mehr und mehr an Höhe. Das „Ziel“ in Form eines Rutschenturmes am Ende dieser ca. 35 m 
langen Balancierstrecke motiviert dabei zur Bewältigung dieser Herausforderungen.  
Die neue Vogelnestschaukel wurde bewusst getrennt von den übrigen Spielbereichen 
aufgestellt, um unkontrolliertes Kreuzen des Schaukelbereiches zu minimieren. Die erhaltende 
alte Spielgerätekombination mit Doppelschaukel und Rutsche erweitert das Geräteangebot. 
Hier wurde die Sandfläche aufgefr ischt und neu in Form gebracht. Der gepflasterte 
Wegeabschnitt am mittleren Spielhügel erhielt Sitzgele genheiten aus Grauwackeblöc ken. 
Diese Blöcke finden auch sich auf der „Bastion“ des ca. 2,00 m hohen größten Spielhügels am 
Zugang Artushof wieder. Von dort hat man eine wunderbare Aussicht auf die Spiellandschaft 
bis zum 2. Aussichtspunkt der Anlage, dem großen Rutschenturm. Die Kinder können sich die 
Hänge hinabrollen und bei ausreichend Schnee im Winter sogar rodeln.  
Der barrierefreie durchgängige Weg erschließt die Anlage in Zukunft auch für Seh- und leicht 
Gehbehinderte sowie für Personen mit Rollatoren oder Kinderwagen. Die Sp ielbereiche 
werden zwecks besserer Orientierung un d Zugänglichkeit klar getrennt. Der Spielplatz ist 
daher in Zukunft auch für eingeschränkt mobile Kinder und Jugendliche und ihre 
Begleitpersonen gut nutzbar. 
 
Gesamtkosten: 285.000 € 
Spielplatzpatin / Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Garthestraßestraße in Köln - Riehl 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz musste die in die Jahre gekommene Felsenspielanlage ersetzt werden. 
Der Spielwert konnte so für die Kinder erhalten bleiben. 
 
Gesamtkosten: 13.000 € 
Spielplatzpatin / Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz An der Schanz in Köln - Riehl 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Ein Bauwerkgerüst musste aus Verkehrssicherheitsgründen ersetzt werden. Darüber hinaus 
wurde, w ie von Tagesmüttern vor Ort u nd der Bezirksver tretung Nippes gewünscht, hier 
zusätzlich ein Spielangebot für jüngere Kinder hergerichtet. Alle Spielgeräte werden sehr gut 
angenommen. 
 
Gesamtkosten: 27.000 €.  
Spielplatzpatin / Spielplatzpate:Ja

12 
 
Bolzplatz Spechtstraße in Köln - Niehl 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Aufgrund eines von einem Anwohner geführten verwaltungsgerichtlichen Verfahrens kam es 
zum Abschluss eines rechtskräftigen Vergleichs, in dem Beschränkungen der bisher erlaubten 
Nutzung des  Platzes festgeschrieben wurde n. Es wurde eine Einschränkung der 
Betriebszeitenregelung beschlossen; sowohl in zeitlicher als auch in personeller Hinsicht: Zum 
einen wurden die Ruhezeiten erhöht, indem die Nutzungsdauer von bisher 22 Uhr auf 20 Uhr 
verkürzt wurde. Zum anderen wurde der  Benutzerkreis eingeschränkt, indem zukünftig nur 
noch Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres zugangsberechtigt sind.  
Die Einschränkungen werden dementsprechend auf dem vor der Anlage b efindlichen Schild 
ausgewiesen. Die Nutzungseinschränkungen wu rden zum Ausgleich der widerstreitenden 
Interessen der Beteiligten erforderlich, nachdem andere lärmreduzierende Maßnahmen 
bereits ausgeschöpft waren und erfolgten aus Gründen der Verhältnismäßigkeit.  
Eine verschließbare Toranlage musste eingebaut und ein  Schließdienst verpflichtet werden, 
den Bolzplatz zu den o .g. Zeiten  zu öffnen und zu verschließen. Die vorhandenen 2 
Bolzplatztore mussten abgebaut werden und wurden durch 4 kleine Hockeytore  ersetzt, so 
dass Bolzen nur noch in kurzer Entfernung möglich ist. 
 
Gesamtkosten: 12.000 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Rennbahnstraße in Köln - Weidenpesch 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz wurde ein altes Federtier durch ein neues ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 1.000 € 
Spielplatzpatin/  Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Eugen-Sänger-Straße in Köln - Longerich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Eine veraltete kleine Drehscheibe musste entfernt werden. Auf Wunsch der Kinder, 
Anwohner und des Spielplatzpaten wurde diese ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 3.500 € 
Spielplatzpatin / Spielplatzpate: Ja 
 
Bolzplatz Scheinerstraße in Köln -  Longerich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten ein Tor ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 1.845 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: 
 
Bolzplatz Bielefelder Straße in Köln -  Longerich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 6.950 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Ja

13 
 
Bolzplatz Wilhelm-Leuschner-Straße in Köln -  Longerich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 5.687 €  
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein 
 
 
 
Bolzplatz Lohmüller Straße in Köln -  Longerich 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Aufgrund der Verkehrssicherheit mussten die Tore ausgetauscht werden. 
 
Gesamtkosten: 5.687 € 
Spielplatzpatin/ Spielplatzpate: Nein

14 
 
Bezirk 6 Chorweiler 
 
Spielplatz Auf dem alten Weerth in Köln - Merkenich 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Eine kleine  Spielanlage mit Rutsche musste im Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut 
werden. Anstelle dessen wurde nach Wünschen der Kinder eine Spielanlage mit diversen 
Anbauten wie z.B. Sprachrohr, Tr esen mit Sitzgelegenheit, Rutsche und kleiner Kletterwand 
installiert. Der Spielplatz konnte zum Jahreswechsel 2019/2020 geöffnet werden. 
 
Gesamtkosten: 17.392€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Kasselberger Weg / Feldkassler Weg in Köln - Rheinkassel 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Das Federwipp-Spielgerät „Schaukelhahn“ und die Vierer-Federwippe „Kuckuck“ mussten im 
Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut werden. Da eine Reparatur nicht mehr möglich 
war wurde das Spielgerät durch eine Dreierwippe mit Plattform und einem Motorrad mit den 
gleichen Funktionen ersetzt. Die Spielgeräte waren nach Lieferung und Montage sofort 
wieder bespielbar. 
 
Gesamtkosten: 2.435 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Swinestraße Süd in Köln Chorweiler–Nord  
Art der Maßnahme: Neuanlage durch Investorin 
Der neue Spielplatz liegt im nördlichsten Teil des Stadtteils Chorweiler-Nord angrenzend zum 
Neubaugebiet der von der GAG gebau ten Wohnanlage und wurde  für die Kinder und 
Jugendlichen zum Spielen freigegeben. In der Spielplatzgestaltung w urden Wünsche der  
Kinder von Chorweiler -Nord aufgenommen und umgesetzt. In der Sandfläche befindet sich 
eine multifunktionale Abenteuer -Kletteranlage mit diversen Aufstiegen und einer leicht 
gedrehten Schalenrutsche. Das Spielangebot wird ergänzt mit einem  Gummigurtsteg zum 
Wippen und Springen sowie eine Drehscheibe und einer Tischtennisplatte, alle drei Geräte 
sind auch für Mobilitätseingeschränkte Kinder und Jugendliche geeignet. Der Spielplatz hat 
zwei Zugänge, die beide für mobilitätseingeschränkte Personen geeignet sind. Der Spielplatz 
wurde kurz vor Weihnachten 2020 für die Kinder und Jugendlichen zum Spielen freigegeben. 
 
Gesamtkosten: 228.716 €  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Haselnußhof / EKZ-Heimersdorf in Köln - Heimersdorf 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
In der Fußgängerzone von Heimersdorf wurden auf intensiven Wunsch der Geschäftsinhabern 
zwei Flächen hergerichtet und mit zwei Federwippgeräten (kleine Doppelwippe und ein 
Marienkäfer) ausgestattet. Beide Spielgeräte sind für mob il eingeschränkte gut erreich - und 
nutzbar.  
 
Gesamtkosten: 4.159 €  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

15 
 
Spielplatz Erbacher Weg in Köln-Lindweiler 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz musste im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht das letzte Spielgerät 
abgebaut werden. Die Umfrage der Lindweiler Kinder und Jugendlich en ergab den Wunsch 
nach einem m ultifunktionalen sportiven Aktionsspielgerät. Dieses wurde in die vorha ndene 
Fallschutzfläche neben der Streetballfläche eingebaut und Anfang Dezember 2020 zur 
Nutzung freigegeben.  
 
Gesamtkosten: 8.418 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Marienberger Weg in Köln-Lindweiler 
Art der Maßnahme: Ersatzmaßnahme 
Ein Tor auf dem Bolzplatz war durch die extreme Nutzung nicht mehr reparabel und musste 
ersetzt werden. Im Zuge dessen musste auch der Fallschutzbereich (Spezialbelag) rund um 
die Standpfosten beigearbeitet und angepasst werden. Freigabe zum Spielen am 02.06.2020 
 
Gesamtkosten: 6.900 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
  
Spielplatz Marienberger Hof EKZ in Köln - Lindweiler 
Art der Maßnahme: Neuanlage (aus Fördermitteln „Starke Veedel-Starkes Köln“) 
Im Rahmen des Förderprogramms Integriertes Handlungskonzept Lindweiler wurde der 
Quartiersplatz Marienberger Hof von der Verwaltung neu gestaltet. Hier wurden mit der Kinder- 
und Jugendverwaltung zwei Flächen mit EPDM-Beläge hergerichtet und mit den Spielgeräten 
„Hula Hop“ und einem „Windsurfer“ bestückt. Beide Geräte können barrierefrei erreicht und je 
nach Beeinträchtigung genutzt werden. 
 
Gesamtkosten: 14.910 €  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Gertrud-Bollenrath-Weg in Köln – Volkhoven / Weiler 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Im Rahmen einer Teilu mgestaltung wurde auf Wunsch von  Senioren und deren Enkel zur 
gemeinsamen Nutzung eine Boulebahn errichtet. Die Jugendbänke wurden dafür abgebaut 
und direkt am Bolzplatz Wetzelostraße / Windröschenweg in Volkhoven / Weiler eingebaut. 
Die Boulebahn wurde im Sommer 2020 in Betrieb genommen. 
 
Gesamtkosten: 4.152 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Teufelsbergstraße in Köln-Blumenberg 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Ein Federwippgerät wurde nach Wünschen der Kinder vor Ort durch ein neues, nun als 
oranges Pferd, ersetzt.  
 
Gesamtkosten: 471 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

16 
 
Spielplatz Langenberstraße / Süd (Eimer) in Köln - Blumenberg 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Eine Rutsche musste aus sicherheitstechnischen Gründen abgebaut werden. Als Ersatz 
wurde „Aladins Höhle“ mit Rutsche installiert und zusätzlich noch ein drehbarer Sand-
/Matschtisch aufgebaut.  
 
Gesamtkosten: 5.228 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Arembergstraße / Malbergstraße in Köln - Blumenberg 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Die große Spielschiffsanlage musste aus Gründen der Verkehrssicherheit abgebaut werden.  
Bei mehreren Beteiligungen mit den Kindern und Jugendlichen vor Ort stellte sich heraus, dass 
sich die Kinder und Jugendlichen einen Themenspielplatzbereich „Vom Korn zum Brot“ mit 
unterschiedlichen Spielmöglichkeiten wünschen. Die Auswertung der Beteiligung ergab eine 
Spiellandschaft mit Windmühle. Die Windmühle wurde mit verschiedenen Elementen ergänzt 
u.a. mit einer Rutsche und einem Krabbeltier-Memory-Spiel. An der Anlage befinden sich eine 
Verbindungsbrücke, ein Sandspielbereich (Brot backen), Balancier- und Kletterelemente. Die 
Pfosten sind als Weizenähren ausgebildet. Sitz - und B alancierpoller als Mehlsäcke, 
verschieden Applikationen wie Marienkäfer, Libelle, Biene und eine Maus als Getreidedieb 
ergänzen das Bild "vom Korn zum Brot". Der nahe gelegene „Gänseteich“ wird durch eine 
große blaue Drehscheibe mit entsprechenden Sitzelementen dargestellt. Abgerundet wird die 
Thematik mit einer Nestschaukel als Ährensiebschale. 
Die Kinder und Jugendlichen konnten den Spielplatz ab Januar 2020 wieder bespielen. 
 
Gesamtkosten: 70.649 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Heinering in Köln - Pesch 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Ein Federwippgerät musste im Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut werden, es wurde 
durch das 4er-Federwippgerät Wasserlilie ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 906,00 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Gaußstraße in Köln - Pesch 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Der Elefant (Federwippgerät) musste im Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut werden. 
Da eine Reparatur nicht mehr möglich war wurde das Spielgerät durch den Marienkäfer 
ersetzt.  
 
Gesamtkosten: 798,00 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Fröbelstraße in Köln - Pesch 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Das Federwippgerät „Elefant“ musste im Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut werden. 
Es wurde nach Wunsch durch einen Federwippgerät „Märchenhund“ ersetzt. 
 
Gesamtkosten: 551,00€ 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

17 
 
Spielplatz Kästnerstr. in Köln - Pesch 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz musste im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht die Vogelnestschaukel 
aus Holz abgebaut werden. Da eine Reparatur nicht mehr möglich war, wurden eine neue 
Schaukel aus Stahl und eine Motorrad-Doppel-Wippe mit Plattform aufgestellt. Die Spielgeräte 
und die Farbgebung wurden mit den Kindern und Jugendlichen vor Ort abgestimmt.  Diese 
Spielgeräte sind seit November 2020 für die Kinder wieder nutzbar. 
 
Gesamtkosten: 5.968,79 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Abendrothstraße in Köln - Seeberg 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz musste im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht die Schaukel abgebaut 
werden. Da eine Reparatur nicht mehr möglich war, wurden nach einer Beteiligung der Kinder 
vor Ort eine kleine Spielkombinationsanlage mit Rutsche und Anbauten für kleiner Kinder 
sowie eine Doppel -Wippe aus Sta hl aufgestellt. Die Ornamente wurden mit den Kindern 
abgestimmt. Der Spielplatz wurde im November 2020 fertiggestellt und für die Kinder und 
Jugendlichen zum Spielen freigegeben. 
 
Gesamtkosten: 16.494 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Matareweg Süd in Köln - Seeberg 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Das Federwipp-Spielgerät Motorrad musste im Rahmen der Verkehrssicherheit abgebaut 
werden. Es wurde eins zu eins ersetzt.  
 
Gesamtkosten: 752,00 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Riphahnstraße in Köln - Seeberg 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Aus verkehrssicherheitstechnischen Gründen mussten mehrere Spielgeräte abgebaut 
werden. Die Umgestaltung wurde in einer großen Beteiligung mit den Kindern, Jugendlichen 
und Anwohner*innen abgestimmt. Da der Spielpl atz sehr stark frequentiert und der einzige 
zentrale Spielplatz in Seeberg ist, wurde er in zwei Bauabschnitten umgestaltet. 1. Abschnitt 
der Maßnahme wurde eine große Spielanlage mit diversen Anbauteilen wie großer 
Röhrenrutsche, Kletterwand, Hangelanlage, Balanciersteg, Netzaufstieg, Kletternetzwand etc. 
und im 2. Abschnitt eine Doppel -Wippe mit Stehwipp -Hilfe und Dreier -Wippe mit Plattform 
aufgestellt. Die große Kletteranlage wurde im Januar 2020 und der 2. Teil der Maßnahme im 
November 2020 zum Spielen freigegeben. 
 
Gesamtkosten: 56.309 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Georg-Winter-Str. / Mottenkaul in Köln – Roggendorf / Thenoven 
Art der Maßnahme: Neuanlage (durch Investor) 
Im Süd-Westlichsten Teil von Roggendorf/Thenhoven liegt der neue kleine Spielplatz in dem 
angrenzenden Neubaugebiet und ist seit September 2020 bespielbar. Das Spielangebot 
umfasst eine Vierer -Wippe, einen drehbaren Karussellkorb und eine kleine Spielanlage mit 
Rutsche. Die Zuwegung ist barrierefrei.  
 
Gesamtkosten: 75.255 €  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

18 
 
Spielplatz Straberger Weg / Elvira-Tuszik-Straße in Köln – Roggendorf / Thenhoven 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung  
2018 wurde dieser Spielplatz vom Investor an die Stadt Köln als öffentlicher Spielplatz 
übergeben. Es entstand eine multifunktionale Spiel - und Aktionslandschaft mit vielen Spiel - 
und Aufenthaltsmöglichkeiten für Kinder und Jugendliche aller Altersstruktur en. Im Zuge 
dessen wurden auch Slackline -Pfosten errichtet, da dieses einer der großen Wünsche der 
Kinder und Jugendliche war. Allerdings stellte sich heraus, dass niemand  diese Art von 
Slackline nutzte. Aus diesem Grund wurde ein weiterer Pfosten gesetzt und die Pfosten mit 
unterschiedlichsten Verbindungen zu einem Aigillity-Parcour umgebaut. Das Gerät wurde im 
Januar 2020 für die Kinder und Jugendlichen zum Spielen freigegeben und wird inzwischen 
sehr stark genutzt. 
 
Gesamtkosten: 9.017,82 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Bolligstraße in Köln - Worringen 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Im Rahmen des Stadtverschönerungsprogramms wurde auf Wunsch von Worringer Bürgern 
und Bürgerinnen zusätzlich eine Boulebahn errichtet. Diese konnte im Sommer 2020 in Betrieb 
genommen werden. 
 
Gesamtkosten: Stadtverschönerungsmittel vom Amt für Landschaftspflege und Grünflächen  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Bolz- und Streetballplatz Sinnersdorfer Straße in Köln Roggendorf / Thenoven  
Art der Maßnahme: Neuanlage 
Im Rahmen des Neubaus der Flüchtlingsunterkunft Sinnersdorfer Straße wurde ein neuer 
öffentlicher Bolz- und Streetballplatz mit einer zusätzlicher Multifunktionsspielfläche gebaut. 
Dieser Platz soll die Integration der Kinder und Jugendlichen in  Roggendorf/Thenhoven 
unterstützen und für viele niederschwellige Angebote genutzt werden. Er steht seit November 
2020 den Kindern und Jugendlichen für Spiel und Sport zur Verfügung. 
 
Gesamtkosten: Die Maßnahme wurde von 52 umgesetzt 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

19 
 
Bezirk 7 Porz 
 
Spielplatz Gut Leidenhausen in Köln - Eil 
Art der Maßnahme: Umgestaltung  
Aus Gründen der Verkehrssicherheit musste hier die Vogelnestschaukel abgebaut werden. Da 
der im Naherholungsgebiet liegende Spielplatz ein sehr beliebtes Ausflugsziel darstellt und 
daher besonders stark frequentiert wird, erfolgte nicht nur ein Austausch der 
Vogelnestschaukel, sondern es wurde eine Schaukelanlage mit unterschiedlichen 
Schaukelvarianten wie Doppelschaukel etc. aufgestellt, an der sich Alt und Jung erfreuen 
können.  
 
Gesamtkosten: 23.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Am Weizenacker in Köln - Poll 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung  
Die vorhandene Seilbahn musste aus verkehrssicherheitstechnischen Gründen abgebaut 
werden. Im Zuge der Ersatzbeschaffung wurde diese durch eine neue ersetzt.  
 
Gesamtkosten: 21.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz An der Groov in Köln - Zündorf  
Maßnahme Neugestaltung und Ersatzmaßnahmen 
Seit Jahrzehnten ist die Freizeitinsel Groov als beliebtes und stark frequentiertes Ausflugsziel 
bekannt. Auch der Spielplatz wird von zahlreichen Kindern aller Altersgruppen besucht. Neben 
den vorhandenen S pielangeboten fehlte bisher eine größere Spielattraktion, welche auch 
einen Bezug zur Lage des Spielplatzes herstellt.  
Die Groov-Paten, ein Verein, der sich seit Jahren um die Attraktivität der Groov bemüht, hat 
mit seiner großzügigen Spende dazu beigetra gen, dass auf dem Spielplatz in unmittelbarer 
Nähe des Rheins ein großes Spielschiff mit umfangreichen Spielmöglichkeiten als neue 
Attraktion errichtet werden konnte. Das Schiff bietet Kindern aller Altersgruppen nun zwei 
Rutschen in unterschiedlicher Höhe , eine Feuerwehr -Rutschstange, Kletternetze und -leiter 
sowie Sandspieltische. Durch zusätzliche Ausstattungselemente wie z. B. Steuerrad oder 
Schatztruhe wi rd taktiles Spielen gefördert. Im Zuge der Baumaßnahme wurden darüber 
hinaus die alten Tischtennisplatten entfernt, ein neuer Plattenbelag hergerichtet und zwei neue 
Tischtennisplatten aufgestellt. Weiterhin mussten die Seilbahn und das Karussell aus 
verkehrssicherheitstechnischen Gründen abgebaut und ersetzt werden. Aus Platzgründen 
wurde als Alternati ve zum Karussell „Laube“ das Spielgerät „Tannenbaum“ aufgestellt, auf 
dem sich mehrere Kinder gleichzeitig drehen können und das zudem bekletterbar ist.  
 
Gesamtkosten: 166.200 € 
Spende: 32.000 Euro  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Platz der Kulturen in Köln - Finkenberg  
Art der Maßnahme: Umgestaltung  
Auf dem Spielplatz „Platz der Kulturen“, der unmittelbarer an die Städtische Kindertagesstätte 
angrenzt, musste aus verkehrssicherheitstechnischen Gründen das in die Jahre gekommene 
Spielgerät mit dem Schriftzug „Finkenberg“ abgebaut werden. Damit den hier lebenden 
Kindern und Jugendlichen im unmittelbaren Wohnumfeld weiterhin ein alters - und 
bedarfsgerechtes Spiel -und Bewegungsangebot zur Verfügung steht, war eine adäquate 
Ersatzbeschaffung erforderlich.

20 
 
Bereits in der Vergangenheit war im Rahmen eines sozialen Projekts mit Kindern und 
Jugendlichen im Stadtteil sowie mit den in der unmittelbar angrenzenden 
Kindertageseinrichtung betreuten Kindern eine Beteiligung durchgeführt worden.  
Gemäß de m Wunsch der Kinder wurde seinerzeit eine Kletteranlage mit dem Schriftzug 
„Finkenberg“ entwickelt, welcher die Identifikation mit dem Stadtteil Finkenberg widerspiegelt. 
Damit der damalige Identifikation stiftende Gedanke erhalten bleibt, wurde nun eine n eue 
Spiel- und Kletterkombination mit dem Schriftzug „Finkenberg“ entwickelt. Dabei wurde das 
Spielgerät um weitere Spielfunktionen, wie zum Beispiel ein Sandspiel für die jüngeren Kinder, 
Kletterwand und Wackelhölzer ergänzt. Neben einer niedrigeren Rutsc he für jüngere Kinder 
bietet eine weitere zwei Meter hohe Rutsche auch Spielanreize für ältere Kinder. Aus Gründen 
der Stabilität und Haltbarkeit wurde die Anlage weitgehend aus Edelstahl hergestellt.  
 
Gesamtkosten: 90.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Berliner Straße in Köln - Westhoven 
Art der Maßnahme: Umgestaltung  
Die alten Spielgeräte mussten aus Gründen der Verkehrssicherheitspflicht abgebaut werden. 
Mit den im Viertel lebenden Kindern und Eltern fand eine Beteiligung statt, an der auch 
Mitglieder*innen der Bürgervereinigung Ensen / Westhoven teilnahmen. Auf der Basis dieser 
Wünsche wurde die größere der vorhandenen Fallschutzflächen mit einer kompakten 
Kletteranlage bestehend aus Rutsche, unterschiedlichen Aufgängen und Liegenes t 
ausgestattet, während in der kleineren Fläche eine Sandspielanlage für die jüngeren Kinder 
installiert wurde. Darüber hinaus wurde das Spielangebot mit einer Murmelbahn in Form einer 
Schnecke ergänzt, welche von kleineren Kindern auch als Sitzgelegenheit  genutzt werden 
kann.   
 
Gesamtkosten: 59.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spiel- und Bolzplatz Auf dem Acker in Köln - Wahn  
Art der Maßnahme : Umgestaltung 
Um den hier lebenden älteren Kindern und Jugendlichen einen geeigneten Treffpunkt 
anzubieten, wurden am Rande der Spielfläche zwei Jugendunterstände in unterschiedlicher 
Größe errichtet.  
 
Gesamtkosten: 54.000 Euro  
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Kinkelsmaarweg in Köln - Zündorf 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Die vorhandene Rutsche für jüngere Kinder wurde aus Gründen der Verkehrssicherheit 
entfernt. Im Rahmen der Umgestaltung wurden auf Wunsch der anwohnenden Kinder sowie 
Eltern ein Spielhäuschen mit Rutsche, ein Reck sowie ein Federwipptier aufgestellt.  
 
Gesamtkosten: 25.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

21 
 
Bezirk 8 Kalk 
 
Spielplatz Geraer Straße in Köln - Höhenberg 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Der Spielplatz Geraer Straße in Köln -Höhenberg wurde nach Beendigung der temporären 
Nutzung durch eine Kath. Kindertagesstätte, welche aufgrund durchzuführender 
Sanierungsarbeiten an ihrem Gebäude vorübergehend in Containern auf dem städtischen 
Spielplatzgrundstück untergebracht war, wieder seiner Nutzung als öffentlicher Spielplatz 
zugeführt. Um auf dem Grundstück die baulichen Voraussetzungen für die zweckfremde 
Nutzung zu schaffen, waren seinerzeit im Vorfeld alle Spielflächen samt Spielgeräten 
zurückgebaut worden.  
Die Planung der Neugestaltung erfolgte auf der Basis der von Kindern und Eltern aus dem 
Viertel eingebrachten Wünsche, Anregungen und Ideen.  
Im Zuge der neuen Aufteilung des Spielplatzareals sind nun zwei Spielbereiche entstanden , 
welche eine große Vielfalt an Spielmöglichkeiten bieten. 
Die große Fallschutzfläche hält ein interessantes Spielangebot für ältere Kinder bereit. Hier 
lädt eine anspruchsvolle Spielanlage mit Spielturm, zwei weiteren Podesten, 
verschiedenartigen Aufstiegs -, Kletter- und Balancier elementen, unterschiedlichen 
Brückenverbindungen, einer Kletterstange sowie einer hohen Rutsche  zum Spielen und 
Bewegen ein. Zudem wurden separat eine Doppelschaukel, ein Karussell, ein Reck, ein 
Rollbalken sowie ein Federwipptier aufgebaut.  
Im benachbarten kleineren  Spielbereich findet sich eine Spielanlage für jüngere Kinder mit 
verschiedenen Aufstiegsmöglichkeiten und Rutsche sowie Sandspielangebot.  
Ergänzend wurden darüber hinaus Bänke und Müllbehälter aufgestellt.  
Auf dem Spielplatz ste ht den Kindern und Jugendlichen nun insgesamt ein sehr vielfältiges 
und attraktives Spiel- und Bewegungsangebot zur Verfügung, welches sich großer Beliebtheit 
erfreut.  
Gesamtkosten: 71.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Bürgerpark Kalk in Köln - Kalk 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz Bürgerpark Kalk in Köln-Kalk mussten aus Verkehrssicherheitsgründen die 
beiden Hockeytore ersetzt werden. 
Die Tore werden von Kindern und Jugendlichen wieder intensiv bespielt. 
Gesamtkosten: 3.600 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

22 
 
Spielplatz Kalk Markt in Köln - Kalk 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz Kalk Markt in Köln -Kalk mussten aus Verkehrssicherheitsgründen ein 
Bauwerksgerüst sowie eine Doppelschaukel abgebaut werden. 
In die vorhandene Fallschutzfläche wurde eine Spielanlage mit verschiedenen 
Aufstiegsmöglichkeiten, einer Rutsche, Sandspielmöglichkeiten und einer Sitzgruppe 
eingebaut. Weiterhin stehen den Kindern eine neue Doppelschaukel sowie eine Viererwippe 
zur Verfügung. Da-rüber hinaus lädt die Spielskulptur „Salamander“ zum Sitzen und Spielen 
ein. An der Planung beteiligt wurden Kinder und Eltern vor Ort. 
Die neuen Spielgeräte werden von den Kindern sehr gerne genutzt. 
Gesamtkosten: 32.200 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Nesselweg in Köln - Merheim 
Art der Maßnahme: Neugestaltung 
Auf dem im Zentrum der dicht gebauten Siedlung Madaus liegende Spielplatz Nesselweg in 
Köln-Merheim mussten vor einiger Zeit aus Gründen der  Verkehrssicherheit alle Spielgeräte 
abgebaut werden.  
In der Siedlung leben 1.056 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, was einem 
Bevölkerungsanteil von 32,2 % entspricht. Aufgrund der gegebenen Bedarfslage war die 
Ausstattung des Spielplatzes mit einem  attraktiven und vielfältigen Spielangebot für 
unterschiedliche Altersgruppen dringend erforderlich.  
Die Beteiligung wurde mit Kindern sowie interessierten Eltern durchgeführt. Die Planung 
erfolgte auf der Basis der eingebrachten Anregungen und Ideen der Beteiligten.  
In die am Rande einer baumbestandenen Wiese angeordneten Fallschutzflächen wurden 
gemäß den Wünschen der Kinder verschiedene Spielangebote eingebaut.  
Die langgestreckte Fallschutzfläche entlang des Zauns ist nun mit einer anspruchsvollen 
Spielanlage für ältere Kinder ausgestattet, bestehend aus einem Spielturm mit Rutsche und 
Podesten unterschiedlicher Höhe, welche zahlreiche Aufstiegsmöglichkeiten aufweisen und 
durch verschiedene Brückenelemente miteinander verbunden sind. Zudem wurden hier eine 
Möglichkeit zum Hangeln, eine Rutschstange und ein Dreifachreck integriert.  
Auf der gegenüberliegenden Seite der Wiese laden ein Spielhäuschen mit Rutsche, 
integrierter Sitzgruppe und Sandspielmöglichkeiten, eine aus mehreren Elementen 
bestehende Balancieranlage und ein Federwipptier die jüngeren Kinder zum Spielen und 
Bewegen ein . Vervollständigt wird das vielfältige Spielangebot durch das gewünschte 
Doppelreck für jüngere Kinder sowie ein Karussell. 
Darüber hinaus wurde in einer weiteren Fallschutzfläche eine Schaukelkombination aus einer 
Doppelschaukel und einer Nestschaukel aufzustellen.  
Den Kindern steht auf dem Spielplatz nun ein attraktives und vielfältiges Angebot zum Spielen 
und Bewegen zur Verfügung. Der Spielplatz wird von Kindern und Familien sehr stark 
frequentiert. 
Gesamtkosten: 134.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

23 
 
Bezirk 9 Mülheim 
 
Spielplatz Katzenbuschweg in Köln - Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz Katzenbuschweg in Köln -Höhenhaus stand viele Jahre den Kindern eine 
Kletterkombination aus Holz mit Podest, verschiedenen Auf- und Abstiegsmöglichkeiten und 
einer Edelstahlrutsche zur Verfügung. Eine Kreuzwaage, zwei Fußballtore und eine 
Tischtennisplatte ergänzten das Spielangebot. Bei der routinemäßigen Wartung und Pflege 
durch das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen wurde an den Spiel- und Sportgeräten 
eine starke Abnutzung festgestellt. Zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht musste sowohl 
die Kletterkombination als auch die Kreuzwaage abgebaut worden. Eine Reparatur der 
Spielgeräte war nicht mehr möglich. Die Tore und die Tischtennisplatte waren ebenfalls im 
erheblichen Maße abgenutzt und nicht mehr spielgerecht zu nutzen gewesen.  
An mehreren Terminen vor Ort wurden die Wünsche und Ideen der Kinder und Jugendlichen 
aufgenommen. Eine neue Spie l- und Kletterkombination für verschiedene Altersstufen mit 
entsprechenden Schwierigkeitsgraden wurde oft genannt. Die Kreuzwaage soll durch eine 
Kombination von Doppelschaukel und Vogelnestschaukel ersetzt werden. Die Wünsche der 
Kinder und Jugendlichen z u den neuen Spielgeräten sind für die neue Spiel - und 
Kletterkombination berücksichtigt worden. Ergänzt wird das Angebot durch neue Tore, eine 
neue Tischtennisplatte und ein neues Federspielgerät.  
 
Die neue Spiel- und Kletteranlage benötigte im Ausmaß mehr Platz. Hierfür wurde im Vorfeld 
der Installationsarbeiten die vorhandene Fallschutzfläche aufgearbeitet und erweitert. 
Die neuen Spielgeräte erfreuen sich bei den Kindern und Jugendlichen großer Beliebtheit. 
 
Gesamtkosten: 64.000 € 
Spende: 6.350 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Böcking Park in Köln - Mülheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz musste aus Verkehrssicherheitsgründen die Kletterspielkombination und 
ein Kleinkinderspielhaus abgebaut werden. Zum Erhalt und  Ergänzung des Spielangebotes 
sind eine Schaukelkombination mit Doppelschaukel und Nestschaukel, eine 
Kleinkinderkletterkombination mit Rutsche und  verschiedenen Aufgängen und zwei neue 
Federspielgeräte aufgestellt worden. 
 
Beteiligt an der Planung wurden hier Kinder und Eltern vor Ort. 
Den Kindern steht hier nun wieder ein attraktives und vielfältiges Angebot zum Spielen und 
Bewegen zur Verfügung. 
 
Gesamtkosten: 25.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Wichheimer Straße in Köln-Buchheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz ist aus Gründen d er Verkehrssicherungspflicht eine  
Kletterspielkombination abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr 
möglich. Zum Erhalt und Ergänzung des Spielwertes und Spielangebote s sind ein neuer 
Kletterseilpfad und ein Drehspiel aufgestellt worden.  
Beteiligt an der Planung wurden hier Kinder und Eltern vor Ort. 
 
Gesamtkosten: rund 27.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja

24 
 
Spielplatz Hermann-Stehr-Straße in Köln - Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz ist aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Kletterspielkombination 
für jüngere Kinder abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr möglich. 
Als Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes ist eine neue Kletterspielkombination mit Rutsche 
aufgestellt worden. 
 
Gesamtkosten: 8.800 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Im Leuchterbruch in Köln - Dünnwald 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz ist aus Gründen de r Verkehrssicherungspflicht das Bauwerksspielgerüst 
abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr möglich.  Zum Erhalt des 
Spielwertes und zur Erweiterung des Spielangebotes ist eine überdachte 
Kletterspielkombination mit Rutsche, verschiedenen Aufgängen, Kletterwand, Kletternetz und 
einer Sandrutsche aufgestellt worden. Ergänzt wird das Spielangebot durch ein separates 
Sandspiel mit drehbarem Sandaufzug und Sandsiebtisch für jüngere Kinder.  
Beteiligt an der Planung wurden hier Kinder und Eltern vor Ort. 
 
Gesamtkosten: 24.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Malteserstraße in Köln - Buchheim 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz ist aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Kletterspielkombination 
für jüngere Kinder abgebaut worden. Eine Reparatur des Spielgerätes war nicht mehr möglich. 
Als Ersatz und zum Erhalt des Spielwertes ist eine neue Kletterspielkombination mit Rutsche 
aufgestellt worden. 
 
Gesamtkosten: 6.900 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Kopernikusstraße in Köln - Buchforst 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz sind bei der damaligen Errichtung ein kleiner und ein großer Hügel auf der 
Spielplatzfläche angelegt worden. 
Die beiden Hügel sind in den vergangenen Jahren intensiv bespielt worden. Der große Hügel 
war zusätzlich mit einer Hangrutsche ausgestattet. Am mehreren Stellen der beiden Hänge 
zeigte sich durch das Spiel und die Witterungseinflüsse eine starke Abnutzung. Die 
Fundamente der Hangrutsc he und mehrere Stellen des Hügelunterbaus kamen zum 
Vorschein. 
 
Zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht sind beide Hügel und die Hangrutsche vom Amt 
für Landschaftspflege und Grünflächen abgebaut worden. Eine Reparatur der Hügel war nicht 
mehr möglich. Die komplette Fläche ist als Fallschutzfläche für neue Spielgeräte hergerichtet 
worden. 
 
In einem ersten Beteiligungsverfahren im Mai 2019 auf dem Spielplatz wurden die Wünsche 
und Ideen der Kinder, Jugendlichen und Eltern für die neue Spielfläche aufgenomm en. In 
einem zweiten Beteiligungsschritt sind die Wünsche der angrenzenden Grundschule GGS 
Kopernikusstraße und des Kindergartens Kopernikusstraße aufgenommen worden. 
Die Wünsche für die neue Spielfläche decken einen altersumfassenden Rahmen von jüngeren 
Kindern bis zu Jugendlichen ab.

25 
 
Als Ersatz und zur Erweiterung des Spielwertes ist eine neue Kletterspielkombination für älter 
Kinder und Jugendliche mit verschiedenen Aufgängen, zwei Türmen, einer Brücke, 
Kletterseilen und –netzen, Kletterwand, angebaute n Reckstangen  und einer Rutsche 
aufgestellt worden . Die Spiel - und Kletterkombination ist als Sonderanfertigung aus den 
Wünschen der Beteiligung entworfen worden. Für die jüngeren Kinder ist eine 
Spielkombination mit Kleinkinderrutsche, Sandspiel, Wackelbr ücke und altersgerechten 
Aufgängen aufgestellt worden. Das Spielangebot wurde erweitert mit einer Doppelschaukel, 
einer Nestschaukel, einer Maltafel und einem Balancierangebot. Die meistgenannten 
Wünsche aus den Beteiligungen konnten somit umgesetzt werden. 
 
Die neuen Spielgeräte erfreuen sich bei den Kindern und Jugendlichen großer Beliebtheit und 
werden täglich intensiv genutzt. 
 
Gesamtkosten: 109.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Windmühlenstraße in Köln - Mülheim 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Der Spielplatz Windmühlenstraße liegt direkt gegenüber dem Spielplatz 
Schleiermacherstraße. Die Spielgeräte auf dem Spielplatz Windmühlenstraße sind im 
Gegensatz zum Spielplatz Schleiermacherstraße im Angebot für Bewegung und 
spielpädagogischer Ausrichtung z.B. Rollenspiel vorrangig für jüngere Kinder ausgelegt.  
Auf dem Spielplatz Windmühlenstraße mussten alle Spielgeräte zur Wahrung der 
Verkehrssicherungspflicht abgebaut werden. Eine weitere Reparatur an den verschiedenen 
Geräten war nicht mehr zu bewerkstelligen. 
 
Zum Erhalt des Spielwertes und zur Erweiterung des Spielangebotes sind verschiedene 
Spielgeräte neu aufgestellt worden. Eine Spielkletterkombination mit Kletternetz, Spielhaus, 
Brücke, Rutsche und Matschtisch, ein überdachter Kletterturm mit Kletterwand, Rutschstange 
und Rutsche, ein Spiel -Feuerwehrauto mit Fahrerhaus, Ladefläche, bestückt mit Lern - und 
Spielmodulen, eine Doppelschaukel und ein Federspielgerät sind für die Kinder neu errichtet 
worden. Beteiligt an der Planung wurden hier Kinder und Eltern vor Ort. 
 
Gesamtkosten: 39.500 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Hermann-Stehr-Straße in Köln - Holweide 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Tore auf dem 
Bolzplatz vom Amt für Landschaftspflege und Grünflächen abgebaut worden. Die Tore 
entsprachen nicht mehr den aktuellen DIN -Vorgaben. Als Ersatz und zum Erhalt des 
Spielwertes sind zwei neue Tore aufgestellt worden. 
Gesamtkosten: 5.800 Euro 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Ja 
 
Spielplatz Hyazinthenweg in Köln - Dellbrück 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz sind  aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Tore auf dem 
Bolzplatz vom Amt für Landschaftspflege und Grünflächen  abgebaut worden. Die Tore 
entsprachen nicht mehr den aktuellen DIN -Vorgaben. Als Ersatz und zum Erhalt des 
Spielwertes sind zwei neue Tore aufgestellt worden. 
 
Gesamtkosten: 5.800 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein

26 
 
Spielplatz Am Emberg in Köln - Höhenhaus 
Art der Maßnahme: Ersatzbeschaffung 
Auf dem Spielplatz sind aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht die Tore auf dem 
Bolzplatz vom Amt für Landschaftspflege und Grünflächen abgebaut worden. Die Tore 
entsprachen nicht mehr den aktuellen DIN -Vorgaben. Als Er satz und zum Erhalt des 
Spielwertes sind zwei neue Tore aufgestellt worden. 
 
Gesamtkosten: 5.800 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein 
 
Spielplatz Schweidnitzer Straße in Köln - Dünnwald 
Art der Maßnahme: Umgestaltung 
Auf dem Spielplatz sind zur Wahrung der Verkehrssicherungspflicht das Kletterseilnetz, die 
Schaukel, das C orocord-Netz, der Hangstieg und die Doppelfederwippe vom Amt für 
Landschaftspflege und Grünflächen abgebaut worden. Eine Reparatur der teilweise über 20 
Jahre alten Spielgerä te war nicht mehr möglich oder unwirtsch aftlich. Auf dem Spielplatz 
waren nach dem Abbau  keine Spielgeräte mehr vorhanden. Als Ersatz und zur Erweiterung 
des Spielwertes sind eine neue Kletterspielkombination mit zwei unterschiedlichen Rutschen, 
zwei überdachten Türmen, einer Stegbrücke , einem Kletternetz und einer Kletterwand,  eine 
Doppelschaukel mit Vogelnest schaukel, ein Kreisel, eine  Doppelfederwippe und zwei 
Federspielgeräte aufgestellt worden. Im Vorfeld der Installation der neuen Spielgeräte ist der 
Fallschutzbereich komplett aufgearbeitet und mit neuem Fallschutzsand befüllt worden. Für 
die Aufenthaltsqualität sind zwei neue Stabgitterbänke aufgestellt worden. 
Beteiligt an der Planung wurden hier Kinder und Eltern vor Ort. 
 
Gesamtkosten: 45.000 € 
Spielplatzpatin/Spielplatzpate: Nein