Antrag der SPD-Fraktion "Einfahrt in das Gewerbegebiet am Bahnübergang Kölner Straße/ André-Citroën-Straße eindeutig beschildern"

Dezernat, Dienststelle  
III/66/660/1 
 
 
Vorlagen-Nummer 
AN/1086/2022
Stand: 18.01.2023 
Sachstandsbericht  
Antrag der SPD-Fraktion "Einfahrt in das Gewerbegebiet am Bahnübergang Kölner 
Straße/ André-Citroën-Straße eindeutig beschildern"Beschluss:  
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, die Einfahrt für Lastkraftfahrzeuge in 
das Gewerbegebiet André-Citroën-Straße durch eine eindeutige und frühzeitige Beschilde-
rung auf der André-Citroën-Straße auszuweisen, und zwar in Höhe der Einfahrt auf das Ge-
werbegelände auf der André-Citroën-Straße, unmittelbar hinter dem Gleisübergang der KVB-
Linie 7. Zusätzlich wird die Verwaltung gebeten zu prüfen, ob eine Ausweisung der im Gewer-
begebiet ansässigen Unternehmen mittels Firmenwegweiser möglich und sinnvoll ist.  
Abstimmungsergebnis:  
Einstimmig zugestimmt. 
 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Die Gewerbegebiete Andre-Citroën-Straße und Armand-Peugeot-Straße sind zwei getrennte 
Gewerbegebiete und beide sind von der Kölner Straße aus eindeutig und umfänglich beschil-
dert. Da anscheinend weiterhin LKW-Fahrer mit dem Ziel Gewerbegebiet Andre-Citroën-
Straße ins Wohngebiet fahren, wurde dem Antrag entsprochen und die Einfahrt in das Ge-
werbegebiet Andre-Citroën-Straße zusätzlich auf der Andre-Citroën-Straße in Höhe des 
Bahnübergangs ausgeschildert. 
Im Bereich der Einfahrt (Privatgelände) befinden sich mehrere Firmenhinweise.  
 
Nächste Schritte: 
Der Beschluss ist damit erledigt. 
 
Der nächste Sachstandsbericht ist geplant für den:

2

Gleichlautend:Frau OberbürgermeisterinHenriette RekerRathaus50667 Köln
Frau BezirksbürgermeisterinSabine StillerFriedrich-Ebert-Ufer 64-7051143 Köln
SPD-Fraktion in derBezirksvertretung Porz
Friedrich-Ebert-Ufer 64-7051143 Köln-Porzfon 0221. 221 97303fax 0221. 221 97304mail SPD-BV7@stadt-koeln.deweb www.porzspd.de
Köln-Porz, 19.05.2022
Antrag zur Sitzung der Bezirksvertretung Porz am 09.06.2022
hier: Einfahrt in das Gewerbegebiet am Bahnübergang Kölner Straße/André-Citroën-Straßeeindeutig beschildern
Die Bezirksvertretung Porz beauftragt die Verwaltung, die Einfahrt fürLastkraftfahrzeuge in das Gewerbegebiet André-Citroën-Straße durcheineeindeutigeundfrühzeitigeBeschilderungauf derAndré-Citroën-Straßeauszuweisen,undzwarinHöheder Einfahrt auf das Gewerbegeländeauf der André-Citroën-Straße,unmittelbarhinter dem Gleisübergang der KVB-Linie 7.
Zusätzlich wird die Verwaltung gebeten zu prüfen, ob eine Ausweisung der imGewerbegebiet ansässigen Unternehmen mittels Firmenwegweiser möglich undsinnvoll ist.
Begründung:
Vor gut zwei Jahrenwurdeauf der Kölner Straßeauf Beschluss der BezirksvertretungPorz eine Vorausschilderung der beiden Gewerbegebiete „André-Citroën-Straße“ und„Armand-Peugeot-Straße“ vorgenommen. Diese Vorausschilderung verhindert leidernicht, dass LKWauf der André-Citroën-Straßeregelmäßigdieunmittelbar hinter demBahnübergang gelegene Einfahrt in das demGewerbegebiet „André-Citroën-Straße“verpassen. Diese LKWunternehmen dann in Höhe Oberstraße / Nikolausstraße aufdem engen Straßengelände oftmals gefährliche Wendemanöver oder setzen dieStrecke bis zum Gleisübergang sogar rückwärts zurück, um die Einfahrt zu erreichen.Inder SiedlungHans-Kalscheuer-Straße/Willi-Kleinertz-StraßewohnenvieleFamilienmit Kindern, welche sich spielend im näheren Umkreis um und in der Siedlungaufhalten. Gleiches gilt für Kinder aus dem Wohnpark Westhoven imBereich derOberstraße. Die unnötig auf der André-Citroën-Straße fahrenden und rangierendenLKWstellen eine Gefahr für diese Kinder dar. Gleiches gilt für die Beschäftigten derdort ansässigen Alexianer-Werkstatt. 1/2

Ebenso belasten Abgas-Emissionen der LKW Anwohner*innen und schaden derUmwelt.Aus diesem Grund halten wir es für dringend erforderlich, dass auf derAndré-Citroën-Straße eine zusätzliche, eindeutige Hinweisbeschilderung angebrachtwird.
Dr. Simon Bujanowski Bettina JureckFraktionsvorsitzender Bezirksvertreterin
2/2