Gestaltung des Alleestreifens auf der Volksgarten-/Rolandstraße

Herrn Bezirksbürgermeister  
Andreas Hupke 
 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
 
 
Köln, 13.01.2020 
 
 
Antrag nach § 3 der Geschäftsordnung des Rates und der Bezirksvertretungen der 
Stadt Köln 
 
 
Sehr geehrte Herren, sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin,  
 
wir bitten Sie, folgenden Antrag auf die Tagesordnung der nächsten Sitzung der BV Inne n-
stadt zu setzen:  
 
 
Gestaltung des Alleestreifens auf der Volksgarten -/Rolandstraße 
Die Verwaltung wird beauftragt, den mit tleren Alleestreifen auf der Volksgarten - und 
Rolandstraße in folgenden drei Abschnitten in einen für Fußgänger reservierten und 
entsprechend baulich abgeteilten, parkartigen Grünstreifen umzuwandeln:  
 Zwischen Martin-Luther-Platz und Metzer Str . 
 zwischen Metzer Str . und Merowingerstr . 
 Ab der Merowingerstr . auf einer Länge, die den anderen beiden Teilstücken entspricht  
Damit ergeben sich drei inselartige Parks von je ca. 30 Meter Länge.  
Fahrradfahrer sollen diese Bereiche nicht passieren können, ohne abstei gen zu müssen. Die 
Abschnitte können mit geeigneten Gehölzen bzw. Beeten thematisch gestaltet und/oder mit 
Spiel- und Sportgeräten ausgestattet werden.  
 
Begründung 
Die Kreuzung Volksgartenstraße/Rolandstraße/Merowingerstraße/Martin -Luther-Platz ist 
Schauplatz vieler Konflikte zwischen Radfahrern und Fußgängern. Besondere Gefahr en t-
steht regelmäßig, weil der Alleestreifen in der Fahrbahnmitte der Volksgartenstr a-
ße/Rolandstraße von vielen Fußgängern genutzt und zugleich stark von Radfahrern fr e-
quentiert wird . Dort kommt es regelmäßig zu gefährlichen Situationen, weil sich die Wege 
von (teils schnell fahrenden) Radfahrern und Fußgängern vor allem auf dem Alleestreifen 
kreuzen. Dies betrifft insbesondere alte Menschen und Kinder. Radfahrer benutzen au f-
grund von aufgepflasterten Schwellen („Berliner Kissen“) entlang der Achse nur sehr selten 
die Straße, obwohl dies für alle Verkehrsteilnehmer die sichere Alternative wäre.  
 
SPD-Fraktion 
in der Bezirksvertretung Innenstadt  
Ludwigstraße 8  
50667 Köln 
fon 0221. 221 913 03  
fax 0221. 221 913 01  
mail  SPD-BV1@stadt-koeln.de  
web www.koelnspd.de

- 2 - 
 
Weil Beschilderungen an dieser Stelle nur wenig ausrichten können und Barrieren optisch 
nicht befriedigen, erfüllen die kleinen abgeschlossenen Parks eine verkehrsregulierende 
Aufgabe, indem sie die Radfahrer praktisch von selbst auf die Straße führen. Damit sind 
diese als Verkehrsteilnehmer besser sichtbar und genauer einzuschätzen, was die Sic her-
heit der Fußgänger deutlich erhöht.  
 
Die Gestaltung der Abschnitte als Parks erhöht darüber hinaus die Aufenthaltsqualität im 
Bereich vor der Martin -Luther-Kirche. Hier hat sich ein kleines Nebenzentrum in der Sü d-
stadt herausgebildet, das sehr gerne vo n den Bewohnern auch für längere Aufenthalte b e-
sucht wird. Weil in diesem Teil des Viertels häufig Nachbarschaftstreffen, Gemeindefeiern 
und ähnliche Aktivitäten stattfinden, würde die Aufstellung von Spielmöglichkeiten für 
Kleinkinder bzw. Fitness - oder S portgeräten dieser verstärkten Freizeitnutzung entgege n-
kommen. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
Gez. 
 
Dr. Regina Börschel   Martin Henseler