Mandari Insight

0253/2023

Benennung von Planstraßen im Baugebiet Poller Damm

Beschlussvorlage Bezirksvertretung 25.01.2023

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Bezirksvertretung 7 (Porz), Sitzung am 11.05.2023, TOP 6.1

Gutachten Eva Zobel anonymisiert

· application/pdf

Ansehen

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

· application/pdf

Ansehen

Straßenbenennungsplan

· application/pdf

Ansehen

Gutachten Eva Zobel anonymisiert

1564 Zeichen

44 
44/4 
235-1
Amt für Liegenschaften, Vermessung und Kataster 
Zentrales Namensarchiv - Straßenneu- und umbenennung 
Betr. Straßen- oder Platzbenennung nach Eva Zobel 
15.12.2022 
44.71.01_Straßenbenen­
nung Eva Zopel.docx 
Zu Leben und Wirken von Eva Zobel liegen in den Beständen des Historischen Ar­
chivs nur sehr wenige Informationen vor. Der hier aufbewahrte Bestand 1881 Le­
benshilfe Köln e.V. beinhaltet lediglich von dem Verein herausgegebene Publikatio­
nen und ist als Selbstzeugnis der Tätigkeit für eine Stellungnahme nur begrenzt zu 
verwenden. 
Eva Zobel, geb. Reineke, Konf. evangelisch, geb. am 26. Mai 1951 in Hamburg, gest. 
am 23. November 2020 in Köln, heiratete 1.975 in Hamburg und zog mit ihrem Ehe­
mann im Dezember 1976 nach Köln-Buchheim, später nach Köln-Flittard. Ihr Beruf 
war Beschäftigungstherapeutin/Ergotherapeutin. 
Eva Zopel war zwischen 1987 bis 2009 im Vorstand der Lebenshilfe Köln e.V., davon 
12 Jahre Vorsitzende. Im Vorstand des Landesverbandes der Lebenshilfe war sie 
zwischen 2000 und 2013 Mitglied. In dem Lebenshilfe Bildungswerk e.V. bzw. dem 
Lebenshilfe NRW eGmbH war sie als Vorsitzende des Vereins und danach als Vor­
sitzende des Aufsichtsrates zwischen 2002 und 2017 aktiv. 
Ihre Arbeit war durchgängig ehrenamtlich. Ihre Verdienste sind insbesondere die „Of­
fenen Hilfen" des Lebenshilfe e.V. für Menschen mit Behinderung. 
Auf Grundlage der vorliegenden und der veröffentlichten Quellen bestehen seitens 
des Historischen Archivs keine Bedenken, eine Straße oder einen Platz nach Eva 
Zobel zu benennen

Beschlussvorlage Bezirksvertretung

4126 Zeichen

Dezernat, Dienststelle  
VIII/23/235/1 
 
Vorlagen-Nummer 
 0253/2023 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Benennung von Planstraßen im Baugebiet Poller Damm  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Porz beschließt, die Planstraße 1, die vom Poller Damm an der Haus-
nummer 79 in nordöstliche Richtung abgeht und nach ca. 100 m an der Straße Im Wasserfeld 
endet, in die Straße  
 
    Poller Damm 
 
einzubeziehen, 
 
die Planstraße 2, die ca. 40 m weiter westlich der Planstraße 1 vom Poller Damm in nordöstli-
che Richtung abgeht und nach ca. 180 m an der Siegburger Straße endet, in  
 
    Zum Fischerdorf 
 
zu benennen, 
 
die Planstraße 3, die Luftlinie ca. 160 m weiter westlich der Planstraße 2 von der Straße Im 
Wasserfeld in nordöstliche Richtung abgeht und nach ca. 100 m endet, inklusive der 3 von der 
Planstraße 3 abgehenden und nordwestlich und südöstlich verlaufenden Sackgassen sowie 
die am Ende der Planstraße 3 verlaufende ca. 190 m lange Querstraße in 
 
    Selbsthilfegasse 
 
zu benennen, 
 
und die Planstraße 4, die vom Poller Damm gegenüber der Hausnummer 30 in nördliche 
Richtung abgeht und nach ca. 290 m an der Siegburger Straße endet, inklusive der 3 von der 
Planstraße 4 abgehenden und östlich verlaufenden Sackgassen in  
 
    Eva-Zobel-Gasse 
 
zu benennen. 
 
 
 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 16.03.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Für das Gebiet im östlichen Teil des Stadtteils Köln-Poll, wurde der Bebauungsplan Nr. 
70420/02 mit dem Arbeitstitel „Poller Damm“ gefasst. Das Plangebiet wird im Westen durch 
die landwirtschaftliche Fläche, die zwischen der Straße Im Wasserfeld und der Siegburger 
Straße liegt, begrenzt. Im Norden grenzt es an der Siegburger Straße, im Osten an der Auf-
fahrt zur A4 und im Süden am Poller Damm. 
 
Die Planung sieht vor, circa 4,2 ha neue Wohnbaufläche, circa 1,1 ha Mischgebiet und circa 
1,6 ha Gewerbefläche zu realisieren. Außerdem werden circa 3,1 ha Fläche für die Landwirt-
schaft und 3,7 ha für die Sicherung eines Grünzuges festgesetzt. In dem Gebiet zwischen der 
Siegburger Straße und dem Poller Damm können zukünftig circa 125 Einfamilienhäuser und 
circa 130 Geschosswohnungen sowie auch einige gewerbliche Nutzungen errichtet werden. 
Mit der Umsetzung der Planung soll auch die vorhandene Verkehrserschließung insgesamt 
verbessert werden. Die Siegburger Straße verbindet das gesamte Plangebiet mit dem überört-
lichen Verkehrsnetz. 
Die neu-entstehenden Verkehrswege haben die Aufgabe, sowohl die neuen Bauflächen im 
Planbereich zu erschließen als auch die heute problematische Erschließungssituation von Alt-
Poll und des Poller Damm zu verbessern. 4 Planstraßen sind im Plangebiet zu benennen. 
 
Zu den Benennungen: 
 
Zum Fischerdorf 
Der heutige Stadtteil Poll ist ein ehemaliges Fischerdorf und erhielt seinen Namen von Fi-
schern aus den Niederlanden, die das angeschwemmte Land in ihrer Sprache als „Polder“ 
bezeichneten. Der Poller Maifisch, eine Heringsart, war besonders bekannt. Hering und Salm 
erzielten gute Fangergebnisse. 
 
Selbsthilfegasse 
"Selbsthilfe" ist der Name eines Kleinsiedlervereins von Arbeitslosen - zumeist Handwerker – 
die sich am alten Poller Damm um die Überlassung von abbruchreifen Gebäuden bemühten 
und ohne Barvermögen in einem Gemeinschaftswerk mit dem Altmaterial Häuser errichteten. 
 
Eva Zobel wurde am 26.05.1951 in Hamburg geboren und verstarb am 23.11.2020 in Köln. 
Sie war ehrenamtlich tätig in der „Lebenshilfe Köln e.V.“, dessen Vorsitzende sie 12 Jahre 
lang war, und der Lebenshilfe NRW. Die Lebenshilfe e.V. setzt sich ein für Menschen mit Be-
hinderung. Durch das Engagement der Lebenshilfe und Eva Zobel entstand die Förderschule 
Auf dem Sandberg in Poll, die nur wenige Meter vom Baugebiet entfernt liegt. 
 
 
Anlagen 
Anlage 1: Straßenbenennungsplan 
Anlage 2: Gutachten Eva Zobel anonymisiert

Straßenbenennungsplan

240 Zeichen

Baugebiet Poller Damm - Straßenbenennungsplan 
Im Wasserfeld = bereits benannt
Planstraße 1 -
Einbeziehung in Poller Damm
Planstraße 2 –
Zum Fischerdorf
Planstraße 3 
Selbsthilfegasse
Planstraße 4
Eva-Zobel-Gasse
Gewann 
„Auf dem 
Käuler“
N

Beratungsverlauf (1)

11.05.2023 Bezirksvertretung 7 (Porz)
TOP 6.1 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: geändert beschlossen

Zur Sitzung

Orte (6)

  • Siegburger Straße
  • Poller Damm
  • Zum Fischerdorf
  • Auf dem Sandberg
  • Im Wasserfeld
  • Querstraße

Ortsbezüge werden automatisch aus den Dokumenten ermittelt und können unvollständig sein.

Details

Aktenzeichen
0253/2023
Typ
Beschlussvorlage Bezirksvertretung
Datum
25.01.2023
Erstellt
18.01.2023 09:53