Geschwindigkeitsanzeigetafel in der Mainzer Straße

www.gruenekoeln.de 
 
Herrn Bezirksbürgermeister 
Andreas Hupke 
Herrn Bürgeramtsleiter 
Dr. Ulrich Höver 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
  
Eingang beim Bezirksbürgermeister: 3.6.2019 
AN/0767/2019 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt)  
 
Geschwindigkeitsanzeigetafel in der Mainzer Straße 
Sehr geehrte Frau Reker, sehr geehrte Herren, 
wir bitten Sie folgenden Antrag auf die Tagesordnung der Nächsten Sitzung der Bezirksver-
tretung Innenstadt zu setzen: 
Die Verwaltung wird aufgefordert, auf der Mainzer Straße (Fahrtrichtung Ubierring, zwischen 
Eierplätzchen und Maternusstraße) eine Anzeigetafel anzubringen, die dem MIV die tatsäch-
lich gefahrene Geschwindigkeit anzeigt. 
Begründung:  
Diese Anzeigetafel misst die gefahrenen Geschwindigkeiten der vorbeifahrenden Verkehrs-
teilnehme-rinnen und -teilnehmer und zeigt diese mit Leuchtschrift an. Geschwindigkeits-
überschreitungen wer-den dem Fahrenden damit unmittelbar ins Bewusstsein gerufen. 
In der Mainzer Straße kommt es immer wieder zu Konflikten zwischen zu schnell fahrenden 
Autos und Schüler*innnen auf dem Schulweg. Das Problem betrifft hier nicht die Seite in 
Fahrtrichtung Eierplätzchen, also an der Schule  vorbei, sondern die gegenüberliegende Sei-
te in Richtung Maternusstraße. 
Mit Geschwindigkeitsanzeigen erhöhen Sie die Verkehrssicherheit. Sie schaffen bei Ver-
kehrsteilnehmern ein Bewusstsein, wie schnell sie wirklich fahren – und ob sie über dem 
Geschwindigkeitslimit liegen. Gerade im unmittelbaren Umfeld von Schulen, Kindergärten 
oder Krankenhäusern mindern Sie so die Gefahr durch zu schnelle Fahrzeuge und leisten 
einen wichtigen Beitrag zur Verkehrserziehung. 
 
Antje Kosubek Claus Vinçon 
Fraktionsvorsitzende stellv. Fraktionsvorsitzender 
  
Bezirksvertretung 
Innenstadt  
Ludwigstraße 8  
50667 Köln 
Tel. 0221 / 221 -91309 
Antje Kosubek  
Fraktionsvorsitzende 
Antje.Kosubek@stadt -koeln.de 
Claus Vincon 
stellv. Fraktionsvorsitzender  
Claus.Vincon@stadt -koeln.de

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
/ 
 
___________________________ 
Vorlagen-Nummer 
 AN/0767/2019 
 Stand: 04.01.2022 
Sachstandsbericht  
Geschwindigkeitsanzeigetafel in der Mainzer Straße, Antrag Grüne 
Beschluss: 
Die Verwaltung wird aufgefordert, auf der Mainzer Straße (Fahrtrichtung Ubierring, zwischen Eier-
plätzchen und Maternusstraße) eine Anzeigetafel anzubringen, die dem MIV die tatsächlich gefahre-
ne Geschwindigkeit anzeigt. 
 
Status    in Bearbeitung 
 
    erledigt 
 
 
Aktueller Bearbeitungsstand: 
Vor 2021: Mitteilung 0996/2020 am 27.04.2020 
https://ratsinformation.stadt-koeln.de/vo0050.asp?__kvonr=94677&search=1