Beschluss für die Generalsanierung des Feldwegs zwischen der Gilsonstraße und Frankfurter Straße in Köln Porz (Elsdorf)

Dezernat, Dienststelle  
III/68/682/4 
 
Vorlagen-Nummer 
 1178/2023 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Beschluss für die Generalsanierung des Feldwegs zwischen der Gilsonstraße und 
Frankfurter Straße in Köln Porz (Elsdorf)  
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Porz stimmt der Generalsanierung des Feldwegs zwischen der Gilson-
straße und Frankfurter Straße in Köln Porz (Elsdorf) zu und beauftragt die Verwaltung, die 
Maßnahme baulich umzusetzen. 
 
Alternative: Die Bezirksvertretung Porz stimmt gegen die Generalsanierung des Feldweges 
zwischen der Gilsonstraße und Frankfurter Straße in Köln Porz.  
 
 
Bezirksvertretung 7 (Porz) 11.05.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   225.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr: 2024 ff 
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   4.500 € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Planung:  
Die Planung sieht die Sanierung des bereits vorhandenen, asphaltierten Feldweges vor. Die 
Sanierung soll auf der bestehenden Breite von ca. 3 Metern erfolgen.

3 
 
 
Begründung: 
Der Feldweg ist im Radverkehrskonzept Porz als straßenunabhängige Verbindung beschlos-
sen worden. Durch die Sanierung des Feldweges wird eine attraktive und geradlinige Verbin-
dung zwischen der Gilsonstraße und der Frankfurter Straße geschaffen. 
 
 
 
 
Finanzierung: 
Die Gesamtkosten der Maßnahme liegen bei ca. 225.000 €.

4 
 
Die erforderliche investive Auszahlungsermächtigung in Höhe von 225.000 € steht im Haus-
haltsplan 2023/2024 im Haushaltsjahr 2023 im Teilfinanzplan des Amtes für Straßen und 
Radwegebau in der Produktgruppe 1201 - Straßen, Wege, Plätze in der Teilplanziel 8 - Aus-
zahlungen für Baumaßnahmen bei der Finanzstelle 6601-1201-0 1008 Generalsanierung 
Radwege zur Verfügung. 
Des Weiteren sind bilanzielle Abschreibungen ab 2024 entsprechend Ansätze für die jährliche 
Abschreibung in Höhe von 4.500 € zu berücksichtigen.  
 
Klimabewertung: 
Die Verwaltung verfolgt das Ziel, die sektorspezifischen Beiträge zum Klimaschutz zu erfüllen. 
Der geplante Radweg verbessert die Situation für Radfahrende, weshalb die hier dargestellte 
Maßnahme den Umweltverbund im Bereich Radverkehr stärkt und den Bürgerinnen und Bür-
gern eine adäquate Mobilitätsmöglichkeit im Vergleich zur Nutzung des privaten Pkw bietet. 
Somit trägt dies zu einer möglichen Reduktion des Treibhausgasausstoßes bei. Insgesamt 
kann die hier darstellte Maßnahme als positiver Betrag zum Klimaschutz bewertet werden.  
 
Anlage 
1. Öffentlichkeitsbeteiligung