Hochwasserschutz und -rückhalt am Darmbach vor der Autobahn A5 Gesamtkosten 600.000,00 Euro

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
27.08.2014 
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor  
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat III Dezernat IV an die Stadtverordnetenversammlung 
 
  OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss- 
       fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- 
und Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Be- 
schlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2014/0132 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
Produkt-Nr.:  552011 
Kostenstelle:  066-160-1000 Investitionsnummer:  15066-6174 
Kostenträger:  5520-11 Sachkonto:  0953010 
 
Betreff: Hochwasserschutz und -rückhalt am Darmbach vor der Autobahn A5 
Gesamtkosten 600.000,00 Euro 
 
Vorlage vom: 27.08.2014 
 
Beschlussvorschlag : 
1- Dem Ausbau des Darmbach-Retentionsraumes vor der Autobahn A5 nach Planung des 
Straßenverkehrs- und Tiefbauamtes mit einem Kostenaufwand von 600.000,00 Euro wird 
zugestimmt. 
 
2- Zur Finanzierung sind von der Kostenstelle 066-140-1000, Sachkonto 6179750 - Drosse- 
lung von Bachabflüssen – die etatisierten Mittel in Höhe von 350.000,00 Euro vollständig 
auf die Kostenstelle 066-160-1000, Investitionsnummer 15066-6174 – Hochwasserschutz 
und –rückhalt am Darmbach – zu verschieben. Zur weiteren Finanzierung sind bei den 
Haushaltsberatungen für den Haushalt 2015 weitere 250.000,00 Euro kassenwirksam auf 
die vorgenannte Investitionsnummer einzuplanen.

- 2 - 
Anlagen: Übersichtsplan 
Lageplan 1 
Lageplan 2.1 
Lageplan 2.2 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 27. August 2014 
 
 
Das Regierungspräsidium Darmstadt hat mit Bescheid vom 19.08.2002 zum Bau des Regen- 
überlaufbeckens RÜ 013 am Darmbach unter anderem die Auflage erteilt, einen Nachweis für 
den schadlosen Abfluss von Hochwasserereignissen im Darmbach zwischen Zentralklärwerk, 
Autobahn A5 und Hochwasserrückhaltebecken Triesch vorzulegen sowie Lösungsvorschläge zur 
Regelung der Abflussverhältnisse aufzuzeigen. 
 
Eine Variantengegenüberstellung ergab, dass der Autobahndurchlass des Darmbaches auf 17 
m³/s zu drosseln ist. Dadurch wird der bereits vorhandene natürliche Retentionsraum östlich 
der A5 stärker aktiviert und der Abfluss des Darmbaches zum Rückhaltebecken Triesch west- 
lich der A5 weitgehend ausuferungsfrei ermöglicht. Der Gehaborner Hof ist damit weitgehend 
hochwasserfrei. 
 
Dimensioniert wird der Retentionsraum für ein 50-jähriges Hochwasser mit ausreichend Reser- 
ven bis zu einem 100-jähriges Ereignis. 
 
Die nördlich des Retentionsraumes angrenzende Weiterstädter Riedbahnsiedlung, das Hotel 
Reuterhof, Emir-Sultan-Külliye-Moschee, die Sendeanlage des Hessischen Rundfunks und die 
Autobahnböschung A5 werden durch geeignete Schutzmaßnahmen bis zu einem 100-jährigen 
Hochwasserereignis gesichert. 
 
Im Einzelnen sind folgende Maßnahmen zum Hochwasserschutz und –rückhalt am Darmbach 
geplant: 
 
• Eine Ablaufdrossel am Darmbach-Durchlass der A5 wird als verstellbare Konstruktion auf 
der Ostseite hergestellt. Hierdurch kann der Regelabfluss von 17 m³/s bei Bedarf gesteu- 
ert / erhöht werden. 
 
• Eine Vorschüttung am Autobahndamm A5 soll eine Gefährdung des Dammes durch einge- 
stautes Darmbachwasser verhindern. Um einen unkontrollierten Abfluss des Darmbach- 
wassers über den Durchlass der Feldschneise bis zu einem 100-jährigen Hochwasserer- 
eignisses abzuwenden, erfolgt eine Anrampung (Damm) der Feldschneise. 
 
• Die Sendeanlage des Hessischen Rundfunks wird durch einen Ringdamm geschützt. 
 
• Neben der vorhandenen Riedbahnbrücke über den Darmbach für Fußgänger und Radfah- 
rer muss eine weitere Fertigteilbrücke mit Durchlassfunktion gebaut werden. Hierdurch 
wird der östlich der Brücke gelegene Teil des Retentionsraumes entlastet und bei Hoch- 
wasser ein unkontrollierter Abfluss nach Norden Richtung  Wiesenstraße (Stadt Weiter- 
stadt) unterbunden. 
 
• Der Grenzweg südlich der Riedbahnsiedlung wird in Teilbereichen durch Aufschüttungen 
erhöht. 
 
• Für die vorgenannten Eingriffe in den Westwald hat das Regierungspräsidium Darmstadt 
eine Ausgleichsplanung gefordert. Der Wegfall an Waldfläche wird durch eine Ersatzauf- 
forstung Vorort ausgeglichen.

- 4 - 
 
Der geplante Darmbach-Retentionsraum ist bereits zum überwiegenden Teil als Überschwem- 
mungsgebiet durch Rechtsverordnung festgestellt. 
 
Das Regierungspräsidium Darmstadt hat eine schnellstmögliche Realisierung der Baumaß- 
nahme gefordert und der Genehmigungsplanung mit Bescheid vom 20.07.2011 und 
21.09.2012 zugestimmt. Die Hochwasserschutz- und rückhaltemaßnahmen sind innerhalb von 
vier Jahren durchzuführen. 
 
Der Darmbach ist in diesem Abschnitt Verbandgewässer, so dass für die Durchführung der 
Baumaßnahmen der Wasserverband Schwarzbachgebiet-Ried zuständig ist. 
 
Vereinbarungsgemäß übernimmt die Wissenschaftsstadt Darmstadt als Eigentümer des Ge- 
wässers und der Anlagen die Finanzierung von Planung und Bauausführung. Alle herzustellen- 
den Anlagen gehen in das Eigentum der Stadt Darmstadt über. 
 
Die Gesamtkosten gliedern sich wie folgt: 
 
 
Abflussdrossel am Darmbach-Durchlass (A5)    88.000 ,00 Euro 
 
Vorschüttung am Autobahndamm (A5) und Anrampung Feldschneise 70.000,00 Euro 
 
Ringdamm an Sendeanlage Hessischer Rundfunk    65.0 00,00 Euro 
 
Rad- und Fußwegbrücke (Durchlass)      49.000,00 Eu ro 
 
Befestigung des Grenzweges südlich Weiterstadt Riedbahnsiedlung  24.000,00 Euro 
 
Ausgleichsmaßnahmen im Westwald      39.000,00 Euro  
 
Untersuchung auf Kampfmittel      18.000,00 Euro 
 
Mehrwertsteuer 19% von 353.000,00 Euro     67.070,0 0 Euro 
 
Baukosten                  420.070,00 Euro  
Nebenkosten (Planung, Gutachten etc.)              125.000,00 Euro 
 
Unvorhersehbares und Rundung ca. 10%     54.930,00 Euro 
 
Gesamtkosten                 600.000,00 Euro

- 5 - 
 
Sämtliche zur Durchführung der Baumaßnahme benötigten Grundstücke befinden sich in städ- 
tischem Eigentum. 
 
Zur Finanzierung sind von der Kostenstelle 066-140-1000, Sachkonto 6179750 - Drosselung 
von Bachabflüssen – die etatisierten Mittel in Höhe von 350.000,00 Euro vollständig auf die 
Kostenstelle 066-160-1000, Investitionsnummer 15066-6174 – Hochwasserschutz und –
rückhalt am Darmbach – zu verschieben. Zur weiteren Finanzierung sind bei den Haushalts- 
beratungen für den Haushalt 2015 weitere 250.000,00 Euro kassenwirksam auf die vorge- 
nannte Investitionsnummer einzuplanen. 
 
Die Pläne (Stand Juli 2009) sind Bestandteil der wasserrechtlichen Genehmigungsplanung 
beim Regierungspräsidium Darmstadt gewesen. 
 
Die Maßnahme ist weder förderfähig noch beitragsfähig. 
 
 
Darmstadt, den 27.08.2014 
III-66/2K2303-Gr-Si 
Nst.: 2715 
 
 
Die Dezernentin III      Der Dezernent IV 
 
 
 
 
Cornelia Zuschke      André Schellenberg 
Stadträtin       Stadtkämmerer

LEGENDE:

WASSERVERBAND
SCHWARZBACHGEBIET-RIED

HOCHWASSERSCHUTZ UND -RÜCKHALT
AM DARMBACH
GENEHMIGUNGSPLANUNG

issenschaftsstadt Darmstadt - DER MAGISTRAT -

JENVERKEHRS- UND TIEFBAUAMT

en

[Weiterstadt

Darmstadt

(WASSERVERBAND
Seemann SCHWARZBACHG|

LEGENDE:

Erweiterung Hotel Reuterhof

3

„van Wertach)

Änderungen
Zur Ausführung freigegeben
Planung abgeschlossen

see [9] BGS Wasser|"

WASSERVERBAND
Suse SCHWARZBACHGEBIET-RIED

HOCHWASSERSCHUTZ UND -RÜCKHALT
AM DARMBACH
GENEHMIGUNGSPLANUNG

Objektplanung Ost Sn

Lageplan

STRASSENVERKEHRS- UND TIEFBAUAMT

Wissenschaftsstadt Darmstadt - DER MAGISTRAT - Ä

&
4