Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für die Städtische Kunstsammlung

- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle: 
16.05.2018 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Finanzverwaltung 
Dezernat IV 
 
Amt: Kulturamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 41 425 
IV 20 
 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0080 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
187 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 252010      
Kostenstelle: 041-000-1000      Investitionsnummer:  16041-0004 
Kostenträger: 2520-13      Sachkonto:       
 
Betreff: Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für 
die Städtische Kunstsammlung 
 
Vorlage vom: 15.05.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
1. Dem Ankauf der Sammlung Ernstberger wird zugestimmt  
 
2. Im Teilfinanzhaushalt Produktbereich Produkt 252010, Kostenstelle 041 -000-1000, 
Inv.-Nr. 16041-0004, werden dafür 600.000 EUR wie folgt eingestellt: 
 
2018 – 100.000 EUR 
2019 – 100.000 EUR 
2020 – 100.000 EUR VE  
2021 – 100.000 EUR VE  
2022 – 100.000 EUR VE  
2023 – 100.000 EUR VE

- 3 - 
 
3. Dem Finanzierungskonzept wird zugestimmt  
 
4. Die Vorlage ist der Stadtverordnetenversammlung zur Beschlussfassung weiterzuleiten 
 
5. Die Verwaltung wird ermächtigt, nach Beschlussfassung durch die 
Stadtverordnetenversammlung einen Kaufvertrag abzuschließen  
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 23.05.2018 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

- 4 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 19.04.2018: 
 
Der Wissenschaftsstadt Darmstadt wurde 2016 aus privater Hand die Sammlung 
Ernstberger – eine einzigartige Sammlung zum kulturellen Erbe der Mathildenhöhe sowie 
zur Darmstädter Stadtgeschichte – zum Kauf angeboten. 
 
Bei dem Konvolut handelt es sich im Wesentlichen um den Nachlass von Christian 
Heinrich Kleukens, einem zentralen Mitglied der Künstlerkolonie Darmstadt und Leiter der Ernst 
Ludwig Presse (zusammen mit seinem Bruder Friedrich Wilhelm Kleukens). So finden 
sich nicht nur alle Bücher dieser Presse dort (inkl. Entwürfe, Andrucke, Letter, 
Sonderausgaben und sogar der Druckpresse), sondern auch unzählige Dokumente, die 
für die Künstlerkolonie Darmstadt gedruckt worden sind, wie z. B. Einladungskarten, 
Speisekarten, Musikprogramme, Urkunden, Briefe, etc. In der Sammlung befinden sich 
auch die Auftragsbücher der Ernst-Ludwig-Presse. Darüber hinaus sind sämtliche 
Veröffentlichungen der nachfolgenden Pressen der Kleukens-Brüder ( M a i n z e r  P r e s s e  
u n d  R a t i o  P r e s s e )  enthalten. Sie umfasst auch unzählige Bücher (Erstausgaben) zur 
Geschichte der Künstlerkolonie sowie Zeichnungen, Aquarelle und Grafiken ihrer 
Mitglieder. Neben diesem Konvolut zur Künstlerkolonie gibt es auch in der Sammlung 
einen großen Bestand an Dokumenten, Plänen und Schriften zur Darmstädter 
Stadtgeschichte (über 100 Urkunden vom 16. bis zum 19. Jh. , sowie einzigartige 
Urkundenentwürfe zum Büchnerpreis aus dem Jahr 1932, ein Nachlass zu dem heute 
nahezu vergessenen Darmstädter Kabarett Orpheum aus den 1920er Jahren, seltene 
Stadtpläne, etc.). 
 
Die Sammlung wurde eingehend vom Direktor des Instituts Mathildenhöhe gesichtet, 
zudem liegt ein externes Gutachten vor. 
 
1907 als eine der ersten deutschen und als einzige fürstliche Privatpresse in Deutschland 
gegründet, wurde die Ernst-Ludwig-Presse wiederholt mit internationalen Auszeichnungen 
bedacht, u.a. mit dem Großen Preis für Buchkunst der Internationalen Ausstellung in Brüssel 
1910. Die vorgenannte Sammlung zur Geschichte der Ernst Ludwig- Presse ist in ihrer 
Vollständigkeit einzigartig. Die Vollständigkeit und Umfänglichkeit ermöglicht die  
wissenschaftliche Aufarbeitung der Strahlkraft und Wirtschaftsgeschichte der Presse durch 
das Institut Mathildenhöhe. Für die Erforschung der Künstlerkolonie Darmstadt sowie für 
die Geschichte der Stadt ist die über 30 Jahre zusammengetragene Sammlung von 
höchstem Wert. 
 
Der Ankaufspreis beträgt 600.000 EUR. Diese sollen in sechs Jahresraten à 100.000 EUR 
zur Auszahlung kommen. 
 
Ein Teil des Ankaufsbetrags soll durch Fördermittel der Kulturstiftung der Länder (KSL), 
der Hessischen Kulturstiftung (hkst) und eine Spende gedeckt werden. Ein erster Kontakt 
zur Kulturstiftung der Länder ist bereits hergestellt worden. Sowohl die Förderung der 
Kulturstiftung der Länder als auch der Hessischen Kulturstiftung, zu deren Schwerpunkten 
ebenfalls die Förderung von Kunstankäufen gehört, setzen jedoch einen Eigenanteil der 
Stadt Darmstadt voraus. Dieser soll gedeckt werden aus Erlösen des Museumsshops 
Mathildenhöhe. Gemäß der Kooperationsverabredung mit dem Verein Ehrenamt für 
Darmstadt e.V., der den Verkaufsbetrieb ehrenamtlich führt, soll mit den erwirtschafteten 
Erlösen des Shops der Ankaufsetat für die städtische Kunstsammlung verstärkt werden. Es 
wird vorgesehen, jährlich mindestens 50.000 Euro aus dem Überschuss des 
Museumsshops für den Erwerb der Sammlung Ernstberger  einzusetzen.

Für das HH-Jahr 2018 ist eine private Spende in Höhe von 100.000 EUR bereits 
eingegangen.  
 
Auf die einzelnen Haushaltsjahre bezogen stellt sich das Finanzierungskonzept wie folgt 
dar: 
 
HH-Jahr Mittelbedarf  
16041-0004 
Deckungsvorschlag 
2018 Überplanmäßige  
Ausgabe gem. 
§ 100 HGO 
100.000 EUR 
 
100.000 EUR Spendenmittel bereits 
verfügbar 
2019 Ansatz 100.000 EUR 100.000 EUR Fördermittel KSL 
2020 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel KSL 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
2021 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel KSL 
50.000 EUR Erlöse Museumshop  
2022 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel hkst 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
2023 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel hkst 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
 
Der Vertrag über den Kunstankauf soll schnellstmöglich verhandelt und im laufenden Jahr 
zum Abschluss kommen, um diese wichtige Sammlung für die Stadt Darmstadt zu 
sichern.  
 
Darmstadt, den 15.05 .2018 
41/425  
 
 
 
Der Dezernent I      Der Dezernent IV 
 
 
 
 
Jochen Partsch      André Schellenberg  
Oberbürgermeister      Stadtkämmerer

Punkt 14: Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für die 
Städtische Kunstsammlung 
 (V-Nr. 2018/0080) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.  
 
Gegenstimmen: 4 Stimmen aus AfD und 2 Stimmen aus UFFBASSE  
Stimmenthaltung: SPD, Die Linke. und 1 Stimme aus AfD

Punkt 5: Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für die 
Städtische Kunstsammlung 
 (V-Nr. 2018/0080) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen. 
  
  Enthaltungen:  Fraktionen SPD und AfD

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
16.05.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Finanzverwaltung  
Dezernat IV 
 
Amt: Kulturamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0080 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 252010      
Kostenstelle:  041-000-1000      Investitionsnummer:  16041-0004 
Kostenträger:  2520-13      Sachkonto:       
 
Betreff: Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für 
die Städtische Kunstsammlung  
 
Vorlage vom: 15.05.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1. Dem Ankauf der S ammlung Ernstberger wird zugestimmt  
 
2. Im Teilfinanzhaushalt Produktbereich Produkt 252010, Kostenstelle 041 -000-1000, 
Inv.-Nr. 16041-0004, werden dafür 600.000 EUR wie folgt eingestellt:  
 
2018 – 100.000 EUR  
2019 – 100.000 EUR  
2020 – 100.000 EUR VE  
2021 – 100.000 EUR VE  
2022 – 100.000 EUR VE  
2023 – 100.000 EUR VE

- 2 - 
3. Dem Finanzierungskonzept wird zugestimmt  
 
4. Die Vorlage ist der Stadtverordnetenversammlung zur Beschlussfassung weiterzuleiten  
 
5. Die Verwaltung wird ermächtigt, nach Beschlussfassung durch die 
Stadtverordnetenversammlung einen Kaufvertrag abzuschließen  
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 19.04.2018: 
 
Der Wissenschaftsstadt Darmstadt wurde 2016 aus privater Hand die Sammlung 
Ernstberger – eine einzigartige Sammlung zum kulturellen Erbe der Mathildenhöhe sowie 
zur Darmstädter Stadtgeschichte – zum Kauf angeboten. 
 
Bei dem Konvolut handelt es sich im Wesentlichen um den Nachlass von Christian 
Heinrich Kleukens, einem zentralen Mitglied der Künstlerkolonie Darmstadt und Leiter der Ernst 
Ludwig Presse (zusammen mit seinem Bruder Friedrich Wilhelm Kleukens). So finden 
sich nicht nur alle Bücher dieser Presse dort (inkl. Entwürfe, Andrucke, Letter, 
Sonderausgaben und sogar der Druckpresse), sondern auch unzählige Dokumente, die 
für die Künstlerkolonie Darmstadt gedruckt worden sind, wie z. B. Einladungskarten, 
Speisekarten, Musikprogramme, Urkunden, Briefe, etc. In der Sammlung befinden sich 
auch die Auftragsbücher der Ernst-Ludwig-Presse. Darüber hinaus sind sämtliche 
Veröffentlichungen der nachfolgenden Pressen der Kleukens-Brüder ( M a i n z e r  P r e s s e  
u n d  R a t i o  P r e s s e )  enthalten. Sie umfasst auch unzählige Bücher (Erstausgaben) zur 
Geschichte der Künstlerkolonie sowie Zeichnungen, Aquarelle und Grafiken ihrer 
Mitglieder. Neben diesem Konvolut zur Künstlerkolonie gibt es auch in der Sammlung 
einen großen Bestand an Dokumenten, Plänen und Schriften zur Darmstädter 
Stadtgeschichte (über 100 Urkunden vom 16. bis zum 19. Jh. , sowie einzigartige 
Urkundenentwürfe zum Büchnerpreis aus dem Jahr 1932, ein Nachlass zu dem heute 
nahezu vergessenen Darmstädter Kabarett Orpheum aus den 1920er Jahren, seltene 
Stadtpläne, etc.). 
 
Die Sammlung wurde eingehend vom Direktor des Instituts Mathildenhöhe gesichtet, 
zudem liegt ein externes Gutachten vor. 
 
1907 als eine der ersten deutschen und als einzige fürstliche Privatpresse in Deutschland 
gegründet, wurde die Ernst-Ludwig-Presse wiederholt mit internationalen Auszeichnungen 
bedacht, u.a. mit dem Großen Preis für Buchkunst der Internationalen Ausstellung in Brüssel 
1910. Die vo rg en ann t e Sammlung zur Geschichte der Ernst Ludwig- Presse ist in ihrer 
Vollständigkeit einzigartig. Die Vollständigkeit und Umfänglichkeit ermöglicht die  
wissenschaftliche Aufarbeitung der Strahlkraft und Wirtschaftsgeschichte der Presse durch 
das Institut Mathildenhöhe. Für die Erforschung der Künstlerkolonie Darmstadt sowie für 
die Geschichte der Stadt ist die über 30 Jahre zusammengetragene Sammlung von 
höchstem Wert. 
 
Der Ankaufspreis beträgt 600.000 EUR. Diese sollen in sechs Jahresraten à 100.000 EUR 
zur Auszahlung kommen. 
 
Ein Teil des Ankaufsbetrags soll durch Fördermittel der Kulturstiftung der Länder (KSL), 
der Hessischen Kulturstiftung (hkst) und eine Spende gedeckt werden. Ein erster Kontakt 
zur Kulturstiftung der Länder ist bereits hergestellt worden. Sowohl die Förderung der 
Kulturstiftung der Länder als auch der Hessischen Kulturstiftung, zu deren Schwerpunkten 
ebenfalls die Förderung von Kunstankäufen gehört, setzen jedoch einen Eigenanteil der 
Stadt Darmstadt voraus. Dieser soll gedeckt werden aus Erlösen des Museumsshops 
Mathildenhöhe. Gemäß der Kooperationsverabredung mit dem Verein Ehrenamt für 
Darmstadt e.V., der den Verkaufsbetrieb ehrenamtlich führt, soll mit den erwirtschafteten 
Erlösen des Shops der Ankaufsetat für die städtische Kunstsammlung verstärkt werden. Es 
wird vorgesehen, jährlich mindestens 50.000 Euro aus dem Überschuss des 
Museumsshops für den Erwerb der Sammlung Ernstberger  einzusetzen.

- 4 - 
 
Für das HH-Jahr 2018 ist eine private Spende in Höhe von 100.000 EUR bereits 
eingegangen.  
 
Auf die einzelnen Haushaltsjahre bezogen stellt sich das Finanzierungskonzept wie folgt 
dar: 
 
HH-Jahr Mittelbedarf  
16041-0004 
Deckungsvorschlag 
2018 Überplanmäßige  
Ausgabe gem. 
§ 100 HGO 
100.000 EUR 
 
100.000 EUR Spendenmittel bereits 
verfügbar 
2019 Ansatz 100.000 EUR 100.000 EUR Fördermittel KSL 
2020 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel KSL 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
2021 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel KSL 
50.000 EUR Erlöse Museumshop  
2022 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel hkst 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
2023 VE 100.000 EUR 50.000 EUR Fördermittel hkst 
50.000 EUR Erlöse Museumshop 
 
Der Vertrag über den Kunstankauf soll schnellstmöglich verhandelt und im laufenden Jahr 
zum Abschluss kommen, um diese wichtige Sammlung für die Stadt Darmstadt zu 
sichern.  
 
Darmstadt, den 15 .05.2018 
41/425  
 
 
 
Der Dezernent I       Der Dezernent IV  
 
 
 
 
Jochen Partsch       André Schellenberg  
Oberbürgermeister       Stadtkämmerer

Punkt 3: Bereitstellung von Haushaltsmitteln für den Ankauf einer Jugendstilsammlung für die 
Städtische Kunstsammlung 
 (V-Nr. 2018/0080) 
 
Der Ausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der Vorlage 
zuzustimmen.  
 
Stimmenthaltung: SPD, AfD, UFFBASSE und UWIGA