Vergabe der Fördermittel 2021 in den Schwerpunkten „Produktionen und Sonderprojekte“ und „Cologne Music Export“

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/41 
 
Vorlagen-Nummer 
 1277/2021 
Freigabedatum 
 13.04.2021 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Vergabe der Fördermittel 2021 in den Schwerpunkten „Produktionen und Sonderprojekte„ und 
„Cologne Music Export“ 
Beschlussorgan 
Ausschuss Kunst und Kultur 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Der Ausschuss Kunst und Kultur beschließt in den Förderschwerpunkten „Produktionen und Sonder-
projekte“ und „Cologne Music Export“ laut Popkulturförderkonzept die Vergabe von Projektkostenzu-
schüssen im Haushaltsjahr 2021 in Höhe von 85.000 €. 
 
Die benötigten Finanzmittel stehen im Haushalt 2021 unter TP 0416 „Projektförderung Popkultur“ zur 
Verfügung. 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 27.04.2021

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
1. Ausgangssituation 
Der Ausschuss Kunst und Kultur hat am 19.01.2016 das Popkulturförderkonzept beschlossen. Hierin 
wurden die Förderschwerpunkte „4.1.7. Förderung von Produktionen und Sonderprojekten“ und 
„4.1.8. Cologne Music Export“ mit ihren Zielen, Kriterien, Verfahren beschrieben. Die benötigten Fi-
nanzmittel stehen im Haushalt 2020/2021 unter TP 0416 „Projektförderung Popkultur“ zur Verfügung. 
Somit kann das Kulturamt auch im Haushalt 2021 für die Förderung von Produktionen und Sonder-
projekten insgesamt 50.000 € und für die Förderung von Projekten im Schwerpunkt Cologne Music 
Export insgesamt 35.000 € verausgaben. 
 
2. Antragsverfahren und Antragslage 
Mit einer Fristsetzung zum 29.01.2021 wurde über die Website des Kulturamts und über diverse pop-
kulturelle Multiplikatoren zur Einreichung von Anträgen in den Förderschwerpunkten „Förderung von 
Produktionen und Sonderprojekten“ und „Cologne Music Export“ aufgerufen. Gegenüber dem Vorjahr 
hat sich die Gesamtzahl der Anträge fast verdoppelt. Dies zeigt, dass die Förderinstrumente an Be-
kanntheit zugenommen haben und die Aktivitäten am Popkulturstandort Köln sehr hoch sind. Die 
Corona-Pandemie hat außerdem bei vielen Künstler*innen den Fokus hin zum Schreiben und Produ-
zieren neuer Musik gelenkt, da Liveauftritte kaum möglich waren und sind. Bei Fristende lagen für 
den Schwerpunkt „Produktionen und Sonderprojekte“ 100 gültige Projektanträge mit einem Volumen 
von über 500.000 € vor. Im Schwerpunkt „Cologne Music Export“ lagen drei Anträge mit einem Volu-
men von ca. 11.000 € vor. Dies spiegelt die oben erwähnte Situation für die Aktiven der Popkultur 
sehr gut wider. Die eingereichten Anträge deckten ein breites musikalisches Spektrum ab und waren 
alle von guter bis sehr guter Qualität. Erfreulich war, dass die Geschlechterdiversität in den Anträgen 
weiter zugenommen hat. 
Der vom Ausschuss Kunst und Kultur auf Vorschlag des Kulturamts gewählte Beirat hat am 
30.03.2021 über die eingereichten Unterlagen beraten und ein Votum abgegeben. Dem Beirat Pop-
kultur gehören folgende Mitglieder an: Beigeordnete Susanne Laugwitz-Aulbach (Vorsitzende), Kon-
rad Feuerstein, Gesine Schönrock, Tobias Thomas und Hanitra Wagner. Die Kulturdezernentin wurde 
gemäß Geschäftsordnung des Beirats durch den Fachreferenten des Kulturamtes Till Kniola vertre-
ten. 
 
3. Votum des Beirats 
Laut Popkulturförderkonzept richtet sich die Förderung in den Schwerpunkten „Produktionen und 
Sonderprojekte“ und „Cologne Music Export“ an professionelle Akteur*innen der Popkultur in Köln mit 
dem Ziel, die künstlerische Qualität und den Popkultur-Standort Köln zu stärken. Bei der Beurteilung 
der eingereichten Anträge hat sich der Beirat an diesen Leitzielen orientiert. Ebenfalls war der Beirat 
Popkultur in seiner Entscheidungsfindung darum bemüht, die Diversität der Kölner Popkultur abzubil-
den. Maßgebend für die Entscheidung war die Vollständigkeit und Qualität der eingereichten An-
tragsunterlagen und die Bewertung des jeweiligen Vorhabens in Bezug auf künstlerische Eigenstän-
digkeit, Schlüssigkeit und popkulturelle Relevanz. 
 
Der Beirat Popkultur kommentiert seine Entscheidungen wie folgt:

3 
Die enorm gestiegene Nachfrage der Anträge im Schwerpunkt „Produktionen und Sonderprojekte“ 
zeigt, dass die direkte Unterstützung künstlerischer Prozesse in Zeiten der Corona-Pandemie ein 
wichtiges Förderinstrument darstellt. Der Beirat Popkultur hat daher votiert, nicht nur die originären 
Mittel für diesen Schwerpunkt zu vergeben, sondern darüber hinaus auch eine Reserveliste mit weite-
ren zu vergebenden Produktionsförderungen aufzustellen, die gegebenenfalls mit dem Budget des 
Schwerpunkts „Cologne Music Export“ ab September 2021 umgesetzt werden sollen. Dies entspricht 
nach Auffassung des Beirats Popkultur einem verantwortungsvollen Umgang mit Fördermitteln zur 
Zeit der Corona-Pandemie. Für das Jahr 2021 kann überhaupt nicht verlässlich eingeschätzt werden, 
ob internationale Gastspiele für Kölner Bands und Popaktive möglich sein werden. Es wird aktuell 
nicht mit weiteren Projektanträgen für Auslandsaktivitäten im Schwerpunkt „Cologne Music Export“ für 
das Jahr 2021 gerechnet. Sollten diese dennoch eingereicht werden und internationale Aktivitäten 
wieder möglich sein, sollen diese Vorhaben vorrangig behandelt werden, womit sich die Reserveliste 
der Produktionen entsprechend reduziert. Im Übrigen votiert der Beirat Popkultur dafür, dass nicht 
verausgabte Mittel aus den Schwerpunkten „Produktionen und Sonderprojekte“ und „Cologne Music 
Export“ für unterjährige Projektförderungen im Referat Popkultur vergeben werden, um die hiesige 
Szene weiter zu stärken. 
Alle zur Förderung ausgewählten Projektvorhaben dienen entweder der Unterstützung der ersten 
Schritte in die Professionalität, der Stärkung und Weiterentwicklung von bereits bestehenden künstle-
rischen Profilen oder der Setzung von Schlaglichtern auf die außergewöhnliche Qualität am Popkul-
tur-Standort Köln. Der in Kooperation mit dem Goethe Institut Mumbai im Jahr 2020 begonnene 
Künstleraustausch „actiRHYTHM“ soll 2021 fortgesetzt werden. 
Die einzelnen Projekte sind der angehängten Liste zu entnehmen. 
 
Die Verwaltung hat sich den Voten des Beirats angeschlossen. 
Der Ausschuss Kunst und Kultur wird Anfang 2022 über die erfolgte Umsetzung der Projektförderun-
gen – Realisierung Reserveliste, Berücksichtigung ggfs. neuer Cologne Music Export-Anträge, unter-
jährige Projektförderung Popkultur – wie oben beschrieben nachrichtlich informiert. 
 
Finanzierung 
Die Mittel in Höhe von 85.000 € zur Umsetzung der Förderungen stehen im Haushalt 2021 unter TP 
0416 „Projektförderung Popkultur“ zur Verfügung.

Anlage 1 
Beirat Popkultur - Voten Sitzung 30.03.2021 
Förderung Produktionen und Sonderprojekte 
Künstler *in /Band  Projektvorhaben  Summe  
Becky Sikasa Debüt EP 3.500 € 
C.C.Herman Tracks Reunited EP-Produktion 2.500 € 
Column Black Role EP 2.500 € 
Henry Lee Produktion Debüt-Album 2.500 € 
Hyugend 2. Album (Kassette & Gastmusiker*innen) 1.0 00 € 
Ihr seid dran: Tiere Produktion Debüt-Album 2.000 €  
Infuso Giallo Album (Kölner Label Kame House) 3.000  € 
Johannes Stankowski Debüt Solo-Album 3.000 € 
Johnny Ska Polar Bear 7“ Vinyl 1.000 € 
Mariama SPRPWR Albumproduktion 3.500 € 
Miriam Berger CREATURES Albummix 2.000 € 
Negisa Debüt EP 2.500 € 
Ozan Tekin Anarya Albumproduktion 2.500 € 
Richard Bargel/Dead Slow 
Stampede 
Werkschau Albumproduktion 4.000 € 
Robert Drakogiannakis ERFRISCHUNGEN - Sonderprojekt  2.500 € 
Schäfer Mosaik 127 CD-Produktion 2.500 € 
Sonae Summer Albumproduktion 1.000 € 
The Wirtschaftswunder Albumproduktion 3.500 € 
Tropical Cancer Debüt EP 2.000 € 
Verena Hentschel Transformation und Immersion - Alb um 3.000 € 
Zwischensumme   50.000 € 
Reserve 1   
C.A.R. 10-jähriges Jubiläum – „Gästeliste“-Album 3. 000 € 
Keshavara Kabinett der Phantasie - Sonderprojekt 3. 000 € 
Lingby EP Produktion 2.000 € 
Richard Ojijo MO_RO_2021 Marcel Odenbach 
Videosoundtracks 
4.500 € 
Theo Siegfried Funky Chicken Club Doku - Sonderproj ekt 5.000 € 
Zwischensumme   17.500 € 
Reserve 2     
Neufundland Albumabmischung 2.000 € 
Sparkling EP Produktion 3.000 € 
XUL ZOLAR Albumproduktion 2.500 € 
Zwischensumme   7.500 € 
Gesamt   75.000 € 
 
Cologne Music Export 
Künstler *in /Band  Projektvorhaben  Summe  
N.N./läuft actiRHYTHM Künstler*innenaustausch, 
Goethe-Institut Mumbai 
5.000 € 
ACUA Kanada Tour 2021 3.000 € 
N.N. N.N. 2.000 € 
Gesamt   10.000 €