Mandari Insight

2168/2022

Kölner Radsportler*innen auf den Spuren Albert Richters in Brest

Mitteilung Ausschuss 04.08.2022

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Sportausschuss, Sitzung am 01.09.2022, TOP 6.2

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

2325 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/52/520/2 
 
Vorlagen-Nummer  04.08.2022 
 2168/2022 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Sportausschuss 01.09.2022 
 
Kölner Radsportler*innen auf den Spuren Albert Richters in Brest 
In der Woche vom 25.06. bis zum 01.07.2022 fand ein wichtiges Sportprojekt zur Stärkung der 
Deutsch – Französischen Freundschaft statt. Zehn Radsportler*innen aus Köln (drei Schüler*innen, 
drei Studierende und vier Erwachsene) reisten nach Brest in die Bretagne, wo in den dreißiger Jahren 
der Ehrenfelder Bahnsprinter und Weltmeister Albert Richter seine Spuren hinterlassen hat.  
 
Dieser Radsportaustausch nimmt sich ein Vorbild an der Freundschaft zweier Radsportler in Kriegs-
zeiten, Albert Richter und Fanch Favé, die in den 30er Jahren gemeinsam und gegeneinander Rad-
sport auf den bretonischen Bahnen betrieben haben und denen die persönliche Freundschaft wichti-
ger war als die politische Feindschaft. Besonders Albert Richter, Namensgeber der Albert-Richter-
Bahn in Köln, ist dafür ein leuchtendes Beispiel, da er allen Anfeindungen zum Trotz seinen Prinzi-
pien treu geblieben ist und dies mit dem Leben bezahlt hat. 
 
Bereits zum vierten Mal fand nun diese nachhaltige Begegnungsreise statt – nach 2016 in Köln, 2017 
in Brest und 2019 wieder in Köln. Finanziert wird die Reise vom Deutsch-Französischen Jugendwerk, 
aus Eigenbeiträgen und dem Sportamt. Organisiert wurde die Fahrt vom Cologne Cycling Club e.V. in 
Zusammenarbeit mit dem Sportamt. 
 
Auf der Hinreise wurde eine Übernachtung in Omaha Beach, dem Ort der Landung der Alliierten am 
Ende des zweiten Weltkriegs in der Normandie, eingelegt. In Brest besuchte die Gruppe die U-Boot 
Bunker im Hafen sowie die Museen, die einen tiefen Eindruck in die schreckliche Zeit der deutschen 
Besatzung hinterließen.  
 
In Brest und Umgebung wurden mit den Franzosen gemeinsame Trainingsausfahrten unternommen. 
Bei typischem bretonischen Sommerwetter ging es an der Küste entlang. Das Bahntraining in 
Plouzané bei Brest war ein Highlight. Wie damals, als Albert Richter mit seinen französischen Freun-
den hier seine Runden drehte, entstand ein Gefühl der Verbundenheit zwischen den deutschen und 
den französischen Sportler*innen.  
 
Der Radsport verbindet – damals wie heute. 
 
 
Gez. Voigtsberger

Beratungsverlauf (1)

01.09.2022 Sportausschuss
TOP 6.2 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
2168/2022
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
04.08.2022
Erstellt
06.07.2022 13:06