Ergänzungsantrag 2 Baubeschluss Neubau Anschluss Militärring an die Stolberger Straße , hier Aachender Straße

Fraktion Bündnis 90/Die Grünen  
CDU-Fraktion  
SPD-Fraktion 
Fraktion Die Linke  
Fraktion FDP/Volt 
  
in der Bezirksvertretung Lindenthal 
Klettenberg Sülz Lindenthal Braunsfeld Müngersdorf Junkersdorf Marsdorf Weiden Lövenich Widdersdorf    
 
 
Herr Bezirksbürgermeister 
Roland Schüler 
  
Herr Oberbürgermeister 
Torsten Burmester 
 
Köln, 30.04 2026   
  
Betreff  Baubeschluss Neubau Anschluss Militärring an die Stolberger Straße  
Hier: Bereich der Aachener Straße  
 
 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister, 
sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,  
 
wir bitten Sie, folgenden weiteren Änderungs- und Ergänzungsantrag zu TO 9.2.4  auf die 
Tagesordnung der nächsten Sitzung der Bezirksvertretung Lindenthal am 04.05. 2026 zu 
setzen: 
 
1. Neuer Militärring / Aachener Straße  
 
Die Bezirksvertretung Lindenthal beschließt eine Rad- und Fuß-freundliche 
Signalschaltung an der Aachener Straße über die Ein- und Ausfahrten des Neuen 
Militärrings und die neue Querung des Linksabbiegers. Diese Schaltung 
berücksichtigt die Notwendigkeiten im Veranstaltungsverkehr für den höheren 
Rad- und Fußverkehr bei Schaltung und Aufstellflächen.  
 
Begründung 
Durch die neue Signalisierung dieser Ein- und Ausfahrt darf es nicht zu einer 
Behinderung des auf der Nordseite der Aachener Straße stattfindenden Fuß- und 
Radverkehrs in gerader Richtung kommen.  
 
 
2. Alter Militärring/Aachener Straße  
 
Die Bezirksvertretung beschließt erneut die Aufhebung des freien 
Rechtsabbiegers vom Alten Militärring in die Aachener Straße stadtauswärts und 
das Einbeziehen des Rechtsabbiegens in den Knotenpunkt. 
 
Begründung 
Die vorgesehene Signalisierung widerspricht den vielen Beschlüssen der 
Bezirksvertretung Lindenthal und den zahlreichen Verkehrsgutachten zur Beruhigung

des Alten Militärrings. Die Aufhebung wird auch von den zahlreichen Schulen (auch 
Förderschulen) und Senioreneinrichtungen gefordert.   
Die Aufhebung dieses Rechtsabbiegers ermöglicht die benötigte größere Fläche für den 
Fußverkehr an der Ecke Alter Militärring / Aachener Straße. Die Aufstellfläche auf der 
Mittelinsel wäre bei einer Signalisierung bei Veranstaltungen viel zu klein.  
Es ist nicht nachvollziehbar, warum diese benötigte und mehrfach von der 
Bezirksvertretung Lindenthal beschlossene Maßnahme (Aufhebung des freien 
Rechtsabbiegers) nicht gemeinsam mit den gerade anstehenden Bauarbeiten 
durchgeführt werden. Stattdessen plant die Verwaltung eine kostspielige Signalisierung, 
die zudem dauerhaft Betriebskosten verursacht.  
 
 
3. Mittelinsel nördliche Ein- und Ausfahrt Neuer Militärring /Aachener Straße  
 
Die Bezirksvertretung beschließt für den Fußverkehr angemessene 
Aufstellflächen an der Signalanlage.  
 
Begründung.  
Dieser Überweg und Weg zur neuen Haltestelle der KVB müssen ausreichend 
dimensioniert werden, um dem hohen Aufkommen an Fußverkehr – besonders bei 
Veranstaltungen – gerecht werden zu können. 
 
 
gez. Ute Ackermann                      gez. Michael Olligschläger  gez. Friedhelm Hilgers     
Fraktion Bündnis 90/ DIE GRÜNEN      CDU-Fraktion          SPD-Fraktion   
 
 
gez. Paul Welter      gez.  Klaus Reinartz   
Fraktion Die Linke     Fraktion FDP/Volt