Städtepartnerschaftlicher Austausch Esch-sur-Alzette

An die Vorsitzende 
des Ausschusses Kunst und Kultur 
Frau Elfi Scho-Antwerpes 
 
Frau Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
 
SPD-Fraktion 
im Rat der Stadt Köln  
Rathaus, Spanischer Bau  
50667 Köln 
fon 0221. 221 259 50  
fax 0221. 221 246 57  
mail fraktion@koelnspd.de  
web  www.koelnspd.de  
 
Eingang beim Amt der Oberbürgermeisterin: 20.01.2022 
 
AN/0168/2022 
Anfrage gem. § 4 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Ausschuss Kunst und Kultur 25.01.2022 
 
Städtepartnerschaftlicher Austausch Esch-sur-Alzette 
Sehr geehrte Frau Vorsitzende, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
 
die SPD-Fraktion bittet Sie, folgende Anfrage auf die Tagesordnung des Ausschusses Kunst 
und Kultur am 25.01.2022 zu setzen. 
 
In diesem Jahr ist Esch-sur-Alzette einer der drei europäischen Kulturhauptstädte. Damit ist 
eine Partnerstadt Kölns in Luxemburg zu einem herausragenden Kulturort geworden. Ge-
würdigt wird die Stadt vor allem wegen ihrer beeindruckenden nachhaltigen Transformation 
von alten industriellen Bestandsgebäuden hin zu faszinierenden Kulturstätten. Beneidet wird 
die Stadt insbesondere wegen der mutigen städtebaulichen Neudefinition angesichts der 
auch in Köln seit Jahren diskutierten Transformation von Industrieorten, wie z. B. die Hallen 
Kalk, den Deutzer Hafen oder der ehemalige Sitz des Motorenherstellers Deutz AG mit der 
Entwicklung des Otto-Motors u. a., könnten die Ansätze, wie sie in Esch-sur-Alzette entwi-
ckelt worden sind, beispielhaft oder zumindest eine Folie für eine neue Stadtentwicklungspo-
litik unter Einbeziehung oder sogar Priorisierung von Kunst und Kultur sein. 
 
Zudem ist Esch-sur-Alzette eine der ersten Partnerstädte Kölns, die seit 1958 bestehen. An-
lass genug, dass die Stadt Köln ihre Partnerschaft wahrnehmen sollte, um zum einen der 
Stadt zu gratulieren und die Anerkennung auszusprechen, zum andern aber auch, um mit 
einer Delegation nach Esch-sur-Alzette zu reisen, um Erfahrungen aufzugreifen und nach 
Erkenntnissen für die Stadtentwicklung in Köln zu fragen. 
Bedauerlicherweise ist jedoch – jedenfalls nicht in der üblichen Pressedarstellung – keine 
Reaktion seitens der Oberbürgermeisterin gegenüber der Partnerstadt bekannt.  
Vor diesem Hintergrund fragt die SPD-Fraktion: 
 
1. Hat die Oberbürgermeisterin sich gegenüber dem Bürgermeister der Partnerstadt 
Esch-sur-Alzette in anerkennender Weise geäußert und zumindest gratuliert?

- 2 - 
 
 
2.  Hält die Oberbürgermeisterin es für geboten, durch eine Delegation zusammengesetzt 
aus Politik, Kunst und Kultur Esch-sur-Alzette einen Besuch abzustatten und dabei sich 
über die nachhaltige Transformation zu informieren? (Selbstverständlich zeitlich ange-
messen zur Corona-Lage) 
 
3.  Wäre es alternativ nicht auch denkbar, eine Einladung an die Stadt Esch-sur-Alzette 
auszusprechen, um über ihre Erfolge in der Stadtentwicklung zu berichten? 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
gez. Mike Homann 
SPD-Fraktionsgeschäftsführer