Sachstand "Simultanhalle"

Dezernat, Dienststelle  
VII/VII 
 
Vorlagen-Nummer  23.11.2022 
 3626/2022 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 29.11.2022 
 
Sachstand "Simultanhalle" 
Beantwortung der AN 1835/2022 
Die SPD-Fraktion bittet in o. g. Anfrage um die Beantwortung folgender Fragen: 
 
 
1. Wie lautet die aktuelle Kostenschätzung für eine Instandsetzung der Simultanhalle? 
 
Antwort der Verwaltung: 
 
Der Verwaltung liegt keine Kostenschätzung vor. Gleichwohl ist der Zustand der Simultanhalle als so 
bedenklich eingeschätzt worden, dass sie aus Sicherheitsgründen nicht mehr betreten werden darf. 
Die Verwaltung strebt die erneute Überprüfung des Zustandes der Halle an.  
 
2. Sieht die Verwaltung im Kontext der neu gegründeten Stabsstelle für Kulturraummanage-
ment neue Möglichkeiten für die Instandsetzung der Simultanhalle beziehungsweise für 
die Entwicklung des gesamten Areals als Kulturort? 
 
Antwort der Verwaltung:  
 
Das Kulturraummanagement im Dezernat VII hat diese Aufgabe vom Kulturamt übernommen. Die 
Simultanhalle wird im Kontext mit der Ertüchtigung des Kulturstandorts „Volkhovener Weg 209 – 
211“ betrachtet.  
 
Mit AN 4387/2019 wurde entschieden, das Gelände im Wege des Erbbaurechts im Rahmen einer 
Konzeptvergabe zu vergeben. Da städtische Mittel in Höhe von 1 Mio. € zur Schaffung neuer Ateli-
ers/Proberäume vorgesehen waren, sollen die Sanierung/der Neubau der Simultanhalle, die Gestal-
tung des Außengeländes sowie die Kanalsanierung vom/von der Erbbaurechtsnehmer*in finanziert 
werden. Aufgrund stetig steigender Baukosten soll die Konzeptausschreibung so gestaltet werden, 
dass die Simultanhalle ggf. auch gesondert betrachtet werden kann, um die Gesamtausschreibung 
nicht zu gefährden.  
 
 
3. Welche Perspektiven ergeben sich für die weitere Zusammenarbeit mit dem Förderverein 
Simultanhalle Köln-Volkhoven e.V., und in welcher Form ist das Einbeziehen des Vereins 
bei der Weiterentwicklung des Geländes geplant?  
 
Antwort der Verwaltung:

2 
 
Der Förderverein Simultanhalle Köln-Volkhoven e.V. ist in die Überlegungen zum gesamten Gelände 
einbezogen und wurde um eigene Wünsche und Vorstellungen zur Ausstellungshalle gebeten. Es 
hat im November ein Gespräch zwischen Verein und Verwaltung stattgefunden; ein weiteres Ge-
spräch ist für Januar 2023 terminiert.  
 
Es wird zu klären sein, welche Rolle sich der Verein im Rahmen eines potenziellen Erhalts der Si-
multanhalle vorstellen könnte und welchen Grad der Eigenverantwortung er bereit wäre zu tragen. 
Dem Verein fehlt nunmehr im vierten Jahr ein Ausstellungsort im Kölner Norden. Dieser Zustand soll, 
da sind sich Verwaltung und Verein einig, schnellstmöglich beendet werden. 
 
Gez. Charles