Mitgliederwechsel im Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/51 
 
Vorlagen-Nummer 11.03.2019 
 0629/2019 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Jugendhilfeausschuss 19.03.2019 
 
Mitgliederwechsel im Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie 
Der Rat der Stadt Köln hat in seiner Sitzung am 14.02.2019 folgende Personen in den Jugendhil-
feausschuss - Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie - gewählt:  
 
1. Frau Martina Schönhals (Evangelischer Kirchenverband Köln und Region)  
gemäß § 71 Abs. 1 Ziff. 2 SGB VIII, 4 II 1. AG-KJHG als stellvertretend stimmberechtigtes Mitglied für 
den AWO Kreisverband Köln e.V. aufgrund der Beschlussvorlage 0058/2019.  
Frau Martina Schönhals wird die persönliche Vertretung für Frau Ulrike Volland-Dörmann wahrneh-
men. Sie ist die Nachfolgerin des bisher stellvertretend stimmberechtigten Mitglieds Frau Helga Blü-
mel, die damit ihren Sitz im Ausschuss aufgibt. 
 
2. Herrn Carl Kurlanda (CDU-Fraktion) 
gem. § 71 Abs. 1 Ziff. 1 SGB VIII als stellvertretend stimmberechtigtes Mitglied (sachkundiger Ein-
wohner) für die CDU-Fraktion aufgrund des Antrags AN/0193/2019. Er  ersetzt das bisherige stellver-
tretend stimmberechtigte Mitglied Herrn Gero Fürstenberg-Schröder und wird Herrn Christoph Klau-
sing vertreten.  
 
Die entsprechenden Auszüge aus dem Entwurf der Niederschrift des Rates liegen dieser Mitteilung 
als Anlagen 1 bis 2 bei. Die Verwaltung bittet um Kenntnisnahme.  
 
 
Gez. Dr. Klein

Geschäftsführung  
Rat 
Frau Lange 
Telefon:  (0221) 221-22058  
Fax       :  (0221) 221-26570 
E-Mail:  maria.lange@stadt-koeln.de 
Datum: 18.02.2019 
Auszug 
aus dem Entwurf der Niederschrift der 47. Sitzung des Rates vom 
14.02.2019 
öffentlich 
17.1 Neuwahl eines stellvertretenden stimmberechtigten Mitglieds für den 
Jugendhilfeausschuss 
0058/2019 
 
Beschluss: 
Der Jugendhilfeausschuss – Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie – empfiehlt 
dem Rat, folgenden Beschluss zu fassen: 
 
Der Rat wählt  
 
Frau Martina Schönhals (Evangelischer Kirchenverband Köln und Region)  
  
gemäß §§ 71 Abs. 1 Ziff. 2 SGB VIII, 4 II 1. AG-KJHG als stellvertretendes stimmbe-
rechtigtes Mitglied für den AWO Kreisverband Köln e.V. in den Jugendhilfeausschuss 
– Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie -.  
  
Frau Martina Schönhals wird die persönliche Vertretung für Frau Ulrike Volland-
Dörmann wahrnehmen. Frau Helga Blümel gibt damit ihren Sitz im Jugendhilfeaus-
schuss auf. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt.

Geschäftsführung  
Rat 
Frau Lange 
Telefon:  (0221) 221-22058  
Fax       :  (0221) 221-26570 
E-Mail:  maria.lange@stadt-koeln.de 
Datum: 18.02.2019 
Auszug 
aus dem Entwurf der Niederschrift der 47. Sitzung des Rates vom 
14.02.2019 
öffentlich 
17.8 Antrag der CDU-Fraktion betreffend "Neuwahl eines stellvertretenden 
stimmberechtigten Mitglieds für den Jugendhilfeausschuss" 
AN/0193/2019 
 
Beschluss: 
 
Der Rat wählt 
 
Carl Kurlanda (sachkundiger Bürger nach § 58 Absatz 3 GO NRW) 
 
als stellvertretendes stimmberechtigtes Mitglied für das Ratsmitglied Christoph Klau-
sing in den Jugendhilfeausschuss – Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie -. 
Herr Carl Kurlanda wird damit Nachfolger von Herrn Gero Fürstenberg-Schröder. 
 
Herr Gero Fürstenberg- Schröder gibt damit seinen stellvertretenden Sitz im Jugend-
hilfeausschuss auf. 
 
Abstimmungsergebnis: 
 
Einstimmig zugestimmt.