Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds für drei Projekte im Sozialraum Bocklemünd/Mengenich

Anlage 0 
Die Anträge „Mitmischen möglich“ und „Leben in Bocklemünd“ auf Zuwendungen aus 
dem Aktivierungsfond beinhalten Projekte zum Stadtteilfest 50 Jahre Bocklemünd am 
01.07.2017. Mit den Maßnahmen darf nicht vor Bewilligung begonnen werden. Daher 
kann die Sitzung der Bezirksvertretung Ehrenfeld am 10.07.2017 nicht abgewartet 
werden.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/15/152 
152/1 
Vorlagen-Nummer 
 1819/2017 
Freigabedatum 
  
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds für drei Projekte im Sozialraum 
Bocklemünd/Mengenich 
Beschlussorgan 
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
Die Bezirksvertretung Ehrenfeld beschließt,  
1. dem Antrag des Bürgerschaftshaus e.V. auf eine Zuwendung aus dem städtischen Aktivie-
rungsfonds i. H. v. 1.000,00 €, 
2. dem Antrag des Seniorennetzwerkes Bocklemünd/ Mengenich / Quäker Nachbarschaftsheim 
e.V. auf eine Zuwendung aus dem städtischen Aktivierungsfonds in der beantragten Höhe von 
710,00 € und 
3. dem Antrag des F.i.Z. Familienhauses in Bocklemünd auf eine Zuwendung aus dem städti-
schen Aktivierungsfonds in der beantragten Höhe von 300,00 € 
stattzugeben.  
Die nicht abgerufenen Mittel in Höhe von 490,00€ werden für den zweiten Förderaufruf im Herbst 
2017 zur Verfügung gestellt.  
 
 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
 
Begründung: 
Für den Zeitraum bis zur Genehmigung des Integrierten Handlungskonzeptes (IHK) „Starke Veedel – 
Starkes Köln“ durch das Land und den darin genannten Förderprojekten wurde der städtische Aktivie-
rungsfonds eingerichtet. Adressat sind die Akteure vor Ort wie z. B. Einrichtungen, Vereine oder Bür-
gerinitiativen. Ziel ist es, im Vorfeld der Förderphase mit kleinen bedarfsgerechten Projekten und 
Maßnahmen in den Sozialräumen eine positive „Aufbruch“/-Stimmung zu erzielen. Dieser Fond wurde 
gemäß Ratsbeschluss 2901/2015 vom 12.11.2015 mit einem Budget in Höhe von 55.000,00 € ausge-
stattet. 
Verteilt auf die elf Sozialräume sind dies 5.000,00 € pro Sozialraum, ausgeschüttet in zwei Antrags-
durchläufen zu 2.500,00 € und erstmals im Frühjahr 2017 ausgeschrieben. Der maximale Zuwen-
dungsbetrag pro Maßnahme beträgt 1.249,00 €. Der entsprechen-den Beschlussvorlage 3225/2016 
wurde von der Bezirksvertretung Ehrenfeld am 28.11.2016 einstimmig zugestimmt.  
Bezirksvertretung 4 (Ehrenfeld) 12.06.2017

2 
Die Bezirksvertretung übernimmt als Entscheidungsgremium die Beschlussfassung für die Zuwen-
dungsanträge aus dem Aktivierungsfonds, nachdem sich die Verwaltung mit dem zuständigen Sozial-
raumkoordinator/ der zuständigen Sozialraumkoordinatorin bera-ten hat. 
Aus dem Sozialraum Bocklemünd/ Mengenich sind drei Anträge eingegangen.  
Der Bürgerschaftshaus e.V. beantragt eine Zuwendung i. H. v. 1.000,00 € für das Projekt „Leben in 
Bocklemünd“ im Rahmen des Stadtteilfestes. Das Seniorennetzwerk Bocklemünd/ Mengenich / Quä-
ker Nachbarschaftsheim e.V. beantragt eine Zuwendung i. H. v. 710,00 € für das Projekt „Mitmischen 
möglich“, ebenfalls durchgeführt im Rahmen des Stadtteilfestes 50 Jahre Bocklemünd. Das F.i.Z. 
Familienhaus in Bocklemünd beantragt eine Zuwendung i. H. v. 300,00 € für das Projekt „Jugend 
kocht“.  
Die Fördervoraussetzungen der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus dem städtischen 
Aktivierungsfonds sind in allen drei Fällen erfüllt. Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger unter-
stützt die Förderung der Projekte.  
Weitere Erläuterungen siehe Anlagen

Sozialraumgebiet 4: Bocklemünd / Mengenich

Projekt: "Mitmischen möglich" / 50 Jahre Bocklemünd

Antragsteller: Seniorennetzwerk Bocklemünd/ Mengenich / Quäker Nachbarschafts-
heim e.V.

| Beantragte Förderung: 710,00 € (Banner 200,00 €, Veranstaltungsflyer 200,00 €, Materi-
alkosten Malaktion 40,00 €, Künstlerhonorar 360,00 €/ Gesamtkosten 800,00 €, davon
Eigenanteil 90,00 €)

Zu

Eingang: 05.05.2017

Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus
dem städtischen Aktivierungsfonds

- Förderfähig als Mitmachaktion in den Stadtteilen Bocklemünd und Mengenich

- Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung der Beteiligten in Bocklemünd
und Mengenich

- Zielsetzung: Aktivierung von Bewohnerengagement
- Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft
- Zielsetzung: Stärkung der Identität mit Bocklemünd

Projektbeschreibung:

Anlässlich der Feier des Stadtteiljubiläums (50 Jahre Bocklemünd Mengenich) gibt es zum
ersten Mal einen gemeinsamen Infostand aller ehrenamtlich geleiteten Seniorengruppen.
Mit Unterstützung eines Künstlers wird ganztägig eine Malaktion für Jung und Alt durchge-
führt (gemeinsames generationsübergreifendes Gestalten).

Die Zuwendung wird benötigt für ein gemeinsames Banner, Veranstaltungsflyer, Material für
die Malaktion und das Künstlerhonorar.

Gleichzeitig wird über die Angebotsstruktur im Stadtteil informiert.
Zu den Projektzielen gehören außerdem:

Die Stärkung der Integration alleinlebender, älterer Menschen durch stärkere Identifizierung
mit dem Stadtteil und dessen Angeboten.

Die Förderung nachbarschaftlicher Kontakte und gegenseitiger Unterstützung.

Die Stärkung des Ehrenamtes/ Aktivierung des Bewohner-Engagements mit dem Ziel der
Selbsthilfe.

Durch das generationsübergreifende Gestalten eines Mal-Kunstwerkes soll symbolisiert
werden, dass durch Engagement und gemeinschaftlichen Zusammenhalt viel für den Ein-
zelnen und den Stadtteil erreicht werden kann.

Votum der Verwaltung:

Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger befürwortet die Unterstützung des Projektes.
Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.

Die Verwaltung empfiehlt, dem Antrag in voller Höhe stattzugeben.

Sozialraumgebiet 4: Bocklemünd / Mengenich

Projekt: Leben in Bocklemünd - Projekt zur Imageverbesserung und Identitätsstär-
kung

Antragsteller: Bürgerschaftshaus e.V.

Beantragte Förderung: 1.000,00 € (Vorbereitung/ Projektplanung, Skript erstellen, Fil-
men am Stadtteilfest, Filmschnitt, Film im Internet einstellen)

Eingang: 08.05.2017

| Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus
dem städtischen Aktivierungsfonds

- Förderfähig als Mitmachaktion im Stadtteil Bocklemünd

- Förderfähig als Imagekampagne zur Aktivierung der Beteiligten in Bocklemünd
- Zielsetzung: Aktivierung von Bewohnerengagement

- Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft

- Zielsetzung: Stärkung der Identität mit Bocklemünd

Projektbeschreibung:

Mittlerweile leben Menschen aus 92 Nationen in Bocklemünd/ Mengenich. Mit diesem Pro-
jekt sollen die Nachbarschaften gestärkt werden und ein entspanntes Miteinander der Nati-
onen und auch der Generationen gefördert werden.

Im Rahmen des diesjährigen Stadtteilfestes, dass das 50-jährige Bestehen der Siedlung
feiert, werden auf der Bühne Bewohnerinnen und Bewohner zum Thema Leben im Stadtteil
und die Veränderungen in den letzten fünf Dekaden interviewt. Die Interviews sollen aufge-
zeichnet und später in den sozialen Medien gezeigt werden. Die erzählte Geschichte des
Stadtteils kann so Erinnerungen bei den „Erstbewohnern“ wecken und den Neuzugezoge-
nen die Historie und wichtige Entwicklungen des Stadtteils aufzeigen.

Votum der Verwaltung:
Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger befürwortet die Unterstützung des Projektes.
Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.

Die Verwaltung empfiehlt, dem Antrag in voller Höhe stattzugeben.

Sozialraumgebiet 4: Bocklemünd / Mengenich

Projekt: Jugend kocht

Antragsteller: F.i.Z. Familienhaus in Bocklemünd
Beantragte Förderung: 300,00 €

Eingang: 09./10.05.2017

Prüfung der Förderfähigkeit gemäß der Richtlinie zur Gewährung von Zuwendungen aus
dem städtischen Aktivierungsfonds

- Förderfähig als Mitmachaktion in den Stadtteilen Bocklemünd und Mengenich

- Förderfähig als geeignete Maßnahme zur Aktivierung der Beteiligten in Bocklemünd
und Mengenich

- Zielsetzung: Stärkung der Gemeinschaft
- Zielsetzung: Stärkung von Eigenverantwortung und Selbsthilfe

Projektbeschreibung:

Das Projekt greift die Idee einer Jugendlichen auf, gemeinsam zu kochen. Mit dem Projekt
sollen die eigenen Fähigkeiten an andere weitergegeben und das Image der Jugendlichen
in dem Stadtteil verbessert werden. Gleichzeitig soll der sozialen Isolation Jugendlicher auf-
grund ihrer Herkunft begegnet werden.

In 9 Einheiten & drei Stunden sollen die Jugendlichen gemeinsam planen, einkaufen und
kochen. Die Ergebnisse sollen im Anschluss in dem Viertel präsentiert werden. Hierzu wer-
den die verschiedenen Speisen in Form eines Probierstandes den Bewohnern des Stadtteils
angeboten.

Zur Zielgruppe gehören Jugendliche der verschiedenen Kulturkreise und Bildungsschichten.

Votum der Verwaltung:
Die Sozialraumkoordinatorin Frau Reisinger befürwortet die Unterstützung des Projektes.

Die Voraussetzungen für die Förderfähigkeit in der beantragten Höhe sind erfüllt.
Die Verwaltung empfiehlt, dem Antrag in voller Höhe stattzugeben.