Verkehrsberuhigung auf der Kurze Straße in Köln-Kalk

SPD-Fraktion  
in der Bezirksvertretung Kalk 
 
SPD-Bezirksf raktion Kalk, Kalker Hauptstraße 247 - 273, 51103 Köln  
 
 
 
 
  
Frau 
Bezirksbürgermeisterin 
Claudia Greven-Thürmer 
 
Frau 
Oberbürgermeisterin 
Henriette Reker 
 
 
 
 
 
 
Eingang bei der Bezirksbürgermeisterin: 23.03.2022 
AN/0668/2022 
Antrag gem. § 3 der Geschäftsordnung des Rates 
Gremium Datum der Sitzung 
Bezirksvertretung 8 (Kalk) 07.04.2022 
TOP 7.11 
 
Verkehrsberuhigung auf der Kurze Straße in Köln-Kalk 
Sehr geehrter Frau Bezirksbürgermeisterin, 
sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, 
die SPD-Fraktion in der Bezirksvertretung Kalk bittet Sie um Aufnahme des o.g. Antrags in 
die Tagesordnung der Bezirksvertretung Kalk am 07.04.2022. 
 
Anwohnende aus der Kurze Straße berichten von zahlreichen Autofahrenden, die die Straße 
nutzen, um die rote Ampel an der Ecke Kalk-Mülheimer Straße und Wipperfürther Straße zu 
umfahren. Dabei wird in der Kurze Straße teilweise nach Auffassung der Anwohnenden sehr 
schnell und rücksichtslos gefahren. Da sich in der Kurze Straße 6 eine städtische Kita befin-
det wäre in dem Fall von einer erhöhten Gefährdung der Kinder aus der Kita auszugehen. 
 
Vor diesem Hintergrund bittet die SPD-Fraktion die Bezirksvertretung Kalk folgenden 
Beschluss zu fassen: 
 
Die Verwaltung wird gebeten: 
1. Nach Abschluss der derzeitigen Bauarbeiten über eine Messanlage mit Signalcharak-
ter (Smiley-Messanlage) die Verkehrsdichte und gefahrene Geschwindigkeiten an der 
Kurze Straße in Köln-Kalk zu ermitteln, 
Bezirksrathaus Kalk  
Kalker Hauptstraße 247-273 
51103 Köln 
Telefon (02 21) 221 98 302 
Telefax (02 21) 221 98 927 
E-Mail: spd-bv8@stadt-koeln.de 
Internet: w ww.koelnspd.de 
 
Christian Robyns 
Fraktionsvorsitzender 
Telefon: 0172 2891631 
E-Mail: christian.robyns@gmail.com

2. Maßnahmen zu einer Senkung der Verkehrsdichte und Geschwindigkeit im Bereich 
der Kita an der Kurze Straße in Köln-Kalk zu ergreifen und 
 
3. Maßnahmen zur Sicherung der Nutzenden des Bürgersteigs auf Höhe der Kinderta-
gesstätte, z.B. mit dem Wiederaufstellen des Drängelgitters, zu ergreifen. 
 
Mit freundlichen Grüßen 
 
gez. Christian Robyns     gez. Dirk Habermann 
 
Christian Robyns      Dirk Habermann 
Fraktionsvorsitzender      Bezirksvertreter