Mitteilung zur Baumaßnahme „Leyboldstraße“

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VIII/663/33 
 
Vorlagen-Nummer 
 0888/2017 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 20.03.2017 
 
Mitteilung zur Baumaßnahme „Leyboldstraße„ 
Das Amt für Straßen und Verkehrstechnik saniert die Fahrbahndecke der Leyboldstraße in dem Ab-
schnitt zwischen Militärringstraße und Lindenallee. Die Arbeiten beginnen mit den Osterferien am 
Montag, den 10. April 2017, und werden voraussichtlich bis zum 28. April nach den Osterferien abge-
schlossen sein. Um die Arbeiten so schnell wie möglich durchzuführen erfolgt eine Vollsperrung des 
betroffenen Abschnitts. Eine Umleitung wird über die Militärringstraße, den Bonner Verteiler sowie die 
Bonner Straße ausgeschildert. 
 
Eine Zufahrt auf die Militärringstraße in Fahrtrichtung Rheinufer und Rodenkirchen ist während der 
Bauarbeiten nicht über die Leyboldstraße und aufgrund des laufenden Verkehrsversuches Marien-
burg auch nicht über den Schillingsrotter Weg möglich. Die Anfahrt erfolgt jeweils über den Bonner 
Verteiler. 
 
Die beigefügte Anliegerinformation wird in der 13. Kalenderwoche in Marienburg verteilt. Gleichzeitig 
erfolgt auch eine entsprechende Pressemitteilung.

Anliegerinformation 
 
Fahrbahnsanierung auf der Leyboldstraße in Marienburg 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
das Amt für Straßen und Verkehrstechnik saniert die  Fahrbahndecke der Leyboldstraße in dem Abschnitt 
zwischen Militärringstraße und Lindenallee. Die Arb eiten beginnen mit den Osterferien am Montag, 10. A pril 
2017, und werden voraussichtlich bis zum 28. April 2017 nach den Osterferien abgeschlossen sein. Um di e 
Arbeiten so schnell wie möglich abzuschließen erfol gt eine Vollsperrung des betroffenen Abschnitts. Ei ne 
Umleitung wird über die Militärringstraße, den Bonner Verteiler sowie die Bonner Straße ausgeschildert. 
 
Bitte beachten Sie außerdem: Eine Zufahrt auf die M ilitärringstraße in Fahrtrichtung Rheinufer und 
Rodenkirchen ist während der Bauarbeiten nicht über  die Leyboldstraße und aufgrund des laufenden 
Verkehrsversuches Marienburg auch nicht über den Sc hillingsrotter Weg möglich. Die Anfahrt erfolgt jew eils 
über den Bonner Verteiler. 
 
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Zufahrt  zu Ihrem Grundstück möglicherweise nicht zu jeder Zeit 
gewährleistet werden kann. In diesem Fall bitte ich  Sie, Ihr Fahrzeug außerhalb des Baustellenbereichs  
abzustellen. Die vorzunehmenden Sperrungen werden jedoch auf ein Mindestmaß beschränkt. 
 
Die Bauleitung des Amtes für Straßen und Verkehrstechnik sowie der Baufirma Adolf Widdig GmbH 
wird bemüht sein, die Störungen so gering wie möglich zu halten. Für die bei derartigen Arbeiten 
unvermeidbaren Beeinträchtigungen bitte ich um Ihr Verständnis. 
 
Firma Adolf Wittig AG     Tel.:  02222-981920 
Herr Heinze      Mail: heinze@adolf-wittig.de 
 
 
Amt für Straßen und Verkehrstechnik   Tel.:  0221 –  22134273 
Herr Böhme      Mail: dieter.boehme@stadt-koeln.de 
 
Mit freundlichen Grüßen 
Im Auftrag 
gez. 
Heribert Krichel 
Stv. Leiter des Amtes für Straßen und Verkehrstechnik