Einrichtungs- und Mietkosten aufgrund einer Interimslösung während des Neubaus der Kita der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift gGmbH

Punkt 12: Einrichtungs- und Mietkosten aufgrund einer Interimslösung während des 
Neubaus der Kita der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift gGmbH 
 (V-Nr. 2023/0156) 
 
Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung 
einstimmig, der Vorlage zuzustimmen.

Punkt 4: Einrichtungs- und Mietkosten aufgrund einer Interimslösung während des 
Neubaus der Kita der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift gGmbH 
 (V-Nr. 2023/0156) 
 
Der Ausschuss für Soziales empfiehlt der Stadtverordnetenversammlung, der 
Vorlage zuzustimmen. 
 
Stimmenthaltungen: SPD-Fraktion

Punkt 23: Einrichtungs- und Mietkosten aufgrund einer Interimslösung während des 
Neubaus der Kita der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift gGmbH 
 (V-Nr. 2023/0156) 
 
Der Vorlage wird zugestimmt. 
 
Stimmenthaltung: AfD

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
12.05.2023 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
Dezernat IV 
 
Amt: Jugendamt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2023/0156 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.: 365010 
Kostenstelle:  051-007- 1358 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  3650-30 Sachkonto: 6063000 / 6701200  
 
Betreff: Einrichtungs- und Mietkosten aufgrund einer Interimslösung während des Neubaus 
der Kita der Pädagogischen Akademie Elisabethenstift gGmbH  
 
Vorlage vom: 02.05.2023  
 
Beschlussvorschlag : 
 
1.   Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung stimmen der Übernahme der  
      notwendigen Ausstattungskosten für die Interimslösung zu. 
 
  2.  Die hierfür notwendigen Haushaltsmittel sind unter der Kostenstelle 051-007-1358,  
       Sachkonto 6063000, Kostenträger 3650-30 ab dem Haushaltsjahr 2023 etatisiert. 
 
 3.  Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung stimmen der Übernahme der  
      anfallenden Mietkosten für die Interimslösung für bis zu 30 Monate zu. 
 
  4.  Die hierfür notwendigen Haushaltsmittel sind unter der Kostenstelle 051-007-1358,  
       Sachkonto 6701200, Kostenträger 3650-30 ab dem Haushaltsjahr 2023 etatisiert.

- 2 - 
Anlagen: Kostenaufstellung  
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 02.05.2023 
 
Die Pädagogische Akademie Elisabethenstift gGmbH (PAE) betreibt seit 2002 ein Kinderhaus 
in der Stiftstraße in Darmstadt. Auf Grund einer defizitären Bausubstanz und den 
Anforderungen an den Brandschutz können die beiden Gebäude, in welchen das Kinderhaus 
untergebracht ist und ursprünglich nicht für den Betrieb einer Kindertagesstätte konzipiert 
wurden, nicht mehr gehalten und müssen abgerissen werden. Auf dem Campus der 
Pädagogischen Akademie Elisabethenstift wird die Kinderbetreuung in Form eines Neubaus  
fortgeführt. 
 
Die Baukosten der Kindertagesstätte werden vollständig von der Pädagogischen Akademie 
Elisabethenstift gGmbH getragen. 
 
Derzeit sind sechs Gruppen mit 95 Betreuungsplätzen (in vier altersübergreifenden Gruppen, 
einer Krippen- und einer Kindergartengruppe) vorhanden, aufgeteilt im Hannah-Blaul-Haus 
sowie im Theodor-Hickel-Haus. 
 
Für den Neubau ist vorgesehen, die Anzahl der Betreuungsplätze auf 108 aufzustocken. 
Die geplante Neubaumaßnahme hat zur Folge, dass durch den Abriss der Bestandsgebäude 
die sechs Gruppen für die Zeit des Neubaus in eine Interimslösung auf dem Areal umziehen 
müssen. Für diese Zeit des Abrisses und Neubaus ist die Anmietung von Modulsystemen 
notwendig.  
 
Die Interimsunterbringung wird voraussichtlich im 2. Quartal 2023 beginnen und ist für die 
Bauzeit von ca. 30 Monaten geplant, bevor ein Rückumzug in die neuen Räumlichkeiten 
erfolgen kann. 
 
Die Haushaltsmittel für die Ausstattung der Interimslösung mit Möbeln stehen 2023 unter der 
Kostenstelle 051-007-1358, Sachkonto 6063000, Kostenträger 3650-30, zur Verfügung. 
Die notwendigen Haushaltsmittel für die anfallenden Mietkosten eines Modulsystems zur 
Interimsunterbringung der Kindertagesstätte sind für 2023 bis 2025 entsprechend unter der       
Kostenstelle 051-007-1358, Sachkosten 6701200, Kostenträger 3650-30, eingeplant. 
Für die Restkostenfinanzierung nach Inbetriebnahme der Neubaulösung wird eine weitere 
Magistratsvorlage folgen. 
 
 
Darmstadt, 02.05.2023 
 
 
Dezernat II                                          Dezernat IV 
 
 
 
 
 
Barbara Akdeniz                                  André Schellenberg 
Bürgermeisterin                                  Stadtkämmerer