Beantwortung der Anfrage der SPD-Fraktion AN/0085/2024: Aktualisierung des Kinderstadtplans für den Bezirk Chorweiler

Dezernat, Dienststelle  
IV/51 
 
Vorlagen-Nummer 
 1858/2024 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung  
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 6 (Chorweiler) 20.06.2024 
 
Beantwortung der Anfrage der SPD-Fraktion AN/0085/2024: Aktualisierung des 
Kinderstadtplans für den Bezirk Chorweiler 
Die SPD-Fraktion der Bezirksvertretung Chorweiler stellt mit der Anfrage AN/0085/2024 
nachfolgende Fragen zum Kinderstadtplan Chorweiler: 
 
1. Warum wurde der Kinderstadtplan für Bezirk Chorweiler noch nicht aktualisiert, insbe-
sondere, wenn in anderen Bezirken bereits Aktualisierungen vorgenommen wurden? 
2. Wie und wann werden die Kinder aus dem Bezirk Chorweiler in den Aktualisierungs-
prozess einbezogen? 
3. Welche Schritte werden unternommen, um sicherzustellen, dass der Kinderstadtplan 
für Bezirk Chorweiler bald aktualisiert wird? 
 
 
 
Die Jugendverwaltung nimmt zu den Fragen der SPD-Fraktion des Bezirks Chorweilers wie 
folgt Stellung: 
 
1. Warum wurde der Kinderstadtplan für den Bezirk Chorweiler noch nicht aktu-
alisiert, insbesondere, wenn in anderen Bezirken bereits Aktualisierungen 
vorgenommen wurden? 
Eine Aktualisierung der Kinderstadtpläne erfolgt, analog der Erstellung der ersten Auflagen, 
sukzessive mit jeweils drei Stadtbezirken. Gestartet wurde im Juni 2020 mit den Bezirken In-
nenstadt, Kalk und Lindenthal. Anfang 2021 folgten Mülheim, Porz und Ehrenfeld und im 
Sommer 2021 die Bezirke Rodenkirchen, Chorweiler und Nippes. In der gleichen Reihenfolge 
ist nun auch die weitere Aktualisierung geplant.  
Im Jahr 2023 konnte durch die Bereitstellung finanzieller Mittel aus dem Förderprogramm „kin-
derstark – NRW schafft Chancen“ vom MKJFGFI die Neuauflage der Kinderstadtpläne für die 
Bezirke Innenstadt, Lindenthal und Kalk erfolgen. Für dieses Jahr (2024) wurden erneut finan-
zielle Mittel aus dem oben genannten Förderprogramm zur Verfügung gestellt. Bis Ende des 
Jahres 2024 soll die Aktualisierung der Kinderstadtpläne für die Bezirke Mülheim, Porz und 
Ehrenfeld erfolgen.  
Für die Neuauflagen stehen keine Finanzmittel des Amtes für Kinder, Jugend und Familie zur 
Verfügung. Es bleibt daher notwendig, Fördermittel für die Aktualisierung zu akquirieren.

2 
 
 
2. Wie und wann werden die Kinder aus dem Bezirk Chorweiler in den Aktuali-
sierungsprozess einbezogen? 
Kinder und Jugendliche wurden bei der ersten Auflage der Kinderstadtpläne in die Gestaltung 
mit einbezogen, indem sie gefragt wurden, welche Informationen auf einem für sie erstellten 
Stadtplan wichtig wären. Unter anderem auf dieser Grundlage wurden die Erstauflagen gestal-
tet. Zusätzlich wurden die ersten Entwürfe der Pläne mit einigen Kindern getestet, um zu sehen, 
ob sie die Kinderstadtpläne hilfreich finden und sich damit im Stadtbezirk orientieren können.  
Bei früheren Umfragen mit Kindern wurden allerdings vielfach auch kommerzielle oder kosten-
pflichtige Angebote benannt, wie z.B. Eisdielen, Kletterhallen etc. Diese Orte konnten und 
können weiterhin auf den Plänen nicht abgebildet werden. Eine Selbstwirksamkeitserfahrung 
beim Aktualisierungsprozess wäre in diesem Fall daher nicht gegeben. Demnach bewertet die 
Jugendverwaltung eine erneute umfangreiche Kinder- und Jugendbeteiligung in diesem Kon-
text als nicht zielführend. 
Bei der Neuauflage handelt es sich um eine Aktualisierung der Kinderstadtpläne, welche eine 
hauptsächlich komplexe, technische Aufgabe darstellt. Es ist wichtig, dass diese Aufgabe 
durch Fachpersonen durchgeführt wird, um die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der Kinder-
stadtpläne sicherzustellen.  
Zudem sind die Kinderstadtpläne durch den vielfachen Einsatz in Kitas, Schulen, Jugendzen-
tren etc. bereits gut erprobt und haben sich als sinnvolles und bewährtes Arbeitsmaterial etab-
liert.  
Grundsätzlich wird seitens der Jugendverwaltung bei allen anstehenden Planungsprozessen 
geprüft, ob Kinder und Jugendliche in Planungsprozesse einbezogen werden können. 
 
 
3. Welche Schritte werden unternommen, um sicherzustellen, dass der Kinder-
stadtplan für den Bezirk Chorweiler bald aktualisiert wird? 
Die Stabstelle Kinderfreundliche Kommune, die den Prozess gemeinsam mit der Stabstelle 
Amtsweite Themen im Amt für Kinder, Jugend und Familie koordiniert, wird auch für das Jahr 
2025 versuchen, Fördermittel für die Aktualisierung der noch ausstehenden Kinderstadtpläne 
zu akquirieren. Darüber hinaus müssen auch seitens des Känguru Colonia Verlags und der 
Jugendverwaltung zeitliche und personelle Ressourcen für den Aktualisierungsprozess zur 
Verfügung stehen. Sofern beides gegeben ist, kann davon ausgegangen werden, dass eine 
Neuauflage der drei noch fehlenden Stadtbezirke, zu denen auch der Bezirk Chorweiler ge-
hört, im Laufe des Jahres 2025 erfolgt.  
 
 
Weiterführende Informationen zu den Kinderstadtplänen können unter folgenden Links nach-
gelesen werden: 
Stadtplan für Kinder - Stadt Köln (stadt-koeln.de) 
Kinderstadtpläne | von KÄNGURU (kaenguru-online.de)