Fortsetzung der Förderung der Kommunalen Koordinierungsstelle Übergang Schule Beruf Köln / KAoA aus dem ESF NRW bis 2027

FIN
Die Oberbürgermeisterin

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il

KEIN ABSCHLUSS
OHNE ANSCHLUSS

Überg

Berufliche Orientierung
in der Sekundarstufe Il

Informationen für Eltern und Erziehungsberechtigte

ET _ e
u, —

‘N

Na

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 2 |

| Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte, |

Ihr Kind steht am Beginn der Sekundarstufe Il. Hier ist in der Regel das
Abitur das Ziel. Vielleicht gibt es auch schon Ideen für die Zeit danach?
Oft herrscht jedoch noch große Ratlosigkeit ob der vielen verschiedenen
Möglichkeiten. Über 300 duale Ausbildungen, unzählige Studiengänge,
duales Studium... sich hier einen Überblick zu verschaffen und eine
Entscheidung zu treffen, fällt schwer.

Die Berufliche Orientierung in der Schule wird in NRW über die Landes-

erelgr in Abschl h hluss“ . Robert Voigtsberger
initiative „Kein Abschluss ohne Anschluss“ (KAoA) unterstützt. KAoA Beigeordneter für
beginnt in der achten Klasse mit einer Potenzialanalyse und umfasst im Bildung, Jugend
Anschluss viele weitere, aufeinander aufbauende Elemente. Zu den KAoA- und Sport

Elementen in der Sekundarstufe | haben wir bereits Informationen für Sie

bereitgestellt. Die Schulen in Köln verteilen die Informationsbroschüre „Von der Achten bis zur
Zehnten“ zu Beginn der achten Klasse. Sie steht Ihnen aber auch jederzeit zum Download zur
Verfügung: www.stadt-koeln.de/fuereltern

Sie als Eltern und Erziehungsberechtigte spielen für den Prozess der Berufswahl im Leben Ihres
Kindes eine entscheidende Rolle. Sie sind Vorbild und Sie kennen Ihr Kind am besten. Sie tauschen
sich aus, machen Mut und geben Tipps.

Vielleicht fühlen Sie sich auch manches Mal überfragt? Aber es kommt nicht darauf an, auf
jede Frage eine „richtige“ Antwort haben. Viel wichtiger ist Ihre positive und vertrauensvolle
Einstellung, dass Ihr Kind am Ende aus sich selbst heraus eine passende Entscheidung treffen wird.

Für die Begleitung Ihres Kindes bei der Beruflichen Orientierung bieten wir Ihnen hier konkrete
Informationen. Sie erfahren, welche Angebote Ihr Kind im Rahmen von KAoA in der Schule
erhält und bekommen Hinweise, wie Sie Ihr Kind unterstützen können. Auf den ersten Seiten
können Sie sich einen kurzen Überblick über die Stationen der Beruflichen Orientierung in

der Schule verschaffen. Im Mittelteil können Sie sich detaillierter zu einzelnen Elementen von
KAoA informieren. Es folgen Abschnitte mit den wichtigsten Aspekten rund um das Thema
„Bewerbung“ und „Gap Year“ (z.B. Freiwilliges soziales Jahr, Auslandsjahr etc.). Im Anhang
haben wir Ihnen eine Sammlung von nützlichen Links sowie ein Adressverzeichnis Ihrer
Ansprechpartner”*innen zusammengestellt.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 3

Weitere Informationen zum Thema und zur Kommunalen Koordinierungsstelle Übergang Schule-
Beruf im Amt für Schulentwicklung finden Sie auf der Internetseite der Stadt Köln unter
www.stadt-koeln.de/fuereltern. Dort steht auch diese Broschüre zum Download bereit.

Für die kommende Zeit und die Berufswahl Ihres Kindes wünsche ich gutes Gelingen und viel
Erfolg.

Up

Robert Voigtsberger
Beigeordneter für Bildung, Jugend und Sport

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 4 |

| Inhalt |
Allgemeine Hinweise vorab...........2s22sssossonsonensnennnonnensnnnnonnnnnnnnen 5
Alles auf einen Blick: Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe ll.................. 7
Ausführliche Beschreibung der KAoA-Standardelemente ..............ors0ssosennnes 8
Beratung. ......22222eeeeeeeneeeneeeneesneesnensnenseeeneneneesnensnersnensennnennnn 8
Berufswahlpass (BWP)...........22022seseeeseeeseensneeneennennnennenenenenenerenenn 9
Studienorientierung..........222s@seseeeseeeeeeneenseenneeeneneeeneneenenensennnnnen 10
Workshop: Standortbestimmung /Reflexionsworkshop...............2.22202eseseeeeenenn 12
Workshop: Entscheidungskompetenz stärken .........2.222222@sseeneeseneeenennnennen 13
Praxiselemente in Betrieben, Hochschulen, Institutionen. . .... 2... 14
Workshop: Entscheidungskompetenz stärken II...........2222222sseenseeeneeeeeeenennen 16
Anschlussvereinbarung/EckKO ..........22222eeeseeeneeeeeeeeeeneneneeennenenen nennen 17
Sonderteil „bewerben“ ...........russesussesnsnnseenssnenenennennnnnnennnnnnnnen 18
Sonderteil „Gap Year“.........2essesseoseesesneonnonnenennnnonsnnnennnnnnennennn 20
FAQ-Liste „studieren“ ..........2oooseseeeennnnnnennenennnnnennn nennen nnnnenn nenne 22
Linkliste ......2220sssseeesnenunnnenenesennnseennsnsnnnnsnennsnensnnenennnn nennen 28
Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf inKöln ..........e-2e20seseseenenenne 34

Kontakt .......2oooseseeeennnnnnnnennennnnnnnnennenennnnnennn nenn nennen enn nennen 49

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 5 |

| Allgemeine Hinweise vorab |

„Weißt du eigentlich schon, was du mal werden möchtest?“ Diese Frage hören Jugendliche wahr-
scheinlich ziemlich oft. Eine Antwort auf diese Frage zu finden, ist allerdings ein langer Prozess. Ein
erster wichtiger Schritt ist, sich selbst gut zu kennen. Zu wissen, was man mag und was nicht, was man
gut kann und was einem nicht liegt. Bei dieser Selbsterkundung sind Sie als Eltern die wichtigsten
Gesprächspartner, denn wer - außer ihrem Kind selbst - kennt ihr Kind besser als Sie? Unterstützen Sie
also ihr Kind dabei, sich selbst zu erkunden und auch darüber sprechen zu können: Seine*Ihre eigenen
Interessen, Stärken und Ziele zu kennen, sie sich bewusst zu machen und auch formulieren zu können.

Wichtig dabei ist: bleiben Sie wertfrei und ergebnisoffen, lassen Sie zu, dass ihr Kind eigene,
vielleicht andere Vorstellungen, Wünsche und Ziele hat.

Erzählen Sie selbst von Ihrem beruflichen Alltag? Gibt es Gespräche mit Freunden und Verwandten
über deren Berufe? Hier gibt es viele Möglichkeiten für ihr Kind, Erkenntnisse über verschiedene
Berufe aus erster Hand zu bekommen.

Jede Schule hat mindestens eine Lehrkraft, die für die Berufliche Orientierung zuständig ist, die*
der sogenannte StuBo. Kennen Sie und ihr Kind diese*n Ansprechpartner”in?

Motivieren Sie Ihr Kind, Beratungs- und Informationsangebote anzunehmen, vielleicht begleiten
Sie ihr Kind auch zu manchen Terminen. Hier eine Auswahl an Möglichkeiten:

- Berufsorientierungsbüro (BoB) an der Schule
- Berufsberatung der Agentur für Arbeit

- Zentrale Studienberatungen der Hochschulen
- Ausbildungsvermittlung der Kammern

- Ausbildungs- und Arbeitsmessen

- Digitale Angebote

Regen Sie Ihr Kind an, so viele praktische berufliche Erfahrungen zu sammeln, wie möglich (Prak-
tika, Ferienpraktika, Ferienjobs...). Diese Erfahrungen und auch die dadurch entstehenden Kontakte
in die Arbeitswelt sind immer noch der effektivste Baustein der beruflichen Orientierung.

Dann steht irgendwann eine Entscheidung an. Machen Sie Mut. Es ist keine Entscheidung für das
ganze Leben. Es dürfen auch „Fehler“ gemacht werden, denn „Umwege erhöhen die Ortskenntnis“.
Wichtig bei der Entscheidung ist, dass sie zu Ihrem Kind passt. Das ist nicht so einfach wie es
klingt, denn zu verlockend ist es, den Weg zu wählen, den „alle“ oder die Freunde gehen oder
der den Erwartungen anderer entspricht. Bestärken Sie Ihr Kind dabei, sich für seinen* ihren
eigenen Weg zu entscheiden.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 6

Ihrem Kind stehen nach dem Abitur oder der Fachhochschulreife alle Bildungswege und beruf-
lichen Möglichkeiten offen:

- Duale oder schulische Ausbildung

- Duales Studium

- Vollzeitstudium an einer Fachhochschule
- Vollzeitstudium an einer Universität

Viele Jugendliche nutzen die Zeit nach der Schule auch erstmal als weitere Orientierungszeit. In
einem sogenannten „Gap Year“ sammeln sie Erfahrungen. Die vielfältigen Möglichkeiten sind in
dem Kapitel „Sonderteil: Gap Year“ beschrieben.

All diese Optionen können gleichwertig in Betracht gezogen werden. Die Anforderungen sollten
Ihr Kind weder unter- noch überfordern.

Sollte Ihr Kind während der Sekundarstufe Il erkennen, dass der direkte Weg zum Abitur oder der
Fachhochschulreife doch noch nicht das Richtige ist, kann es auch sinnvoll sein, die Oberstufe zu
verlassen. Eine duale oder schulische Ausbildung wäre eine mögliche Alternative. Es gibt auch
Ausbildungen mit Doppelqualifikation, bei denen zusätzlich zum Ausbildungsabschluss das Abitur
erworben wird.

Beratung und Informationen erhalten Sie von der Bildungsberatung der Stadt Köln, der Berufs-
beratung der Agentur für Arbeit und der Ausbildungsvermittlung der Kammern (Industrie- und
Handelskammer Köln und Handwerkskammer zu Köln). Die Kontaktdaten finden Sie am Ende
dieser Broschüre.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Seite 7 |

| Alles auf einen Blick: Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il |

Beratung
Studienorientierung

Berufswahlpass

Workshop
Entscheidungs-
kompetenz stärken
I

Praxiselemente
in Betrieben,
Hochschulen,
Institutionen

(mind. 5 Tage)

Workshop
Entscheidungs-
kompetenz stärken
I}

Den Berufswahlpass nehmen die Schüler*innen aus der Sekundarstufe I mit. Er begleitet sie
während des gesamten Prozesses.

Die Angebote zur Studienorientierung können ebenfalls während der ganzen Zeit in der
Sekundarstufe Il wahrgenommen werden.

Außerdem stehen den Schüler*innen während des gesamten Prozesses regelmäßige Beratungs-
angebote der Lehrkräfte, der Berufsberatung der Agentur für Arbeit und der Zentralen Studien-
beratungen der Hochschulen zur Verfügung.

Workshop
Standort-
bestimmung

Sekundar-
stufe I

Ausbildung

Anschluss-
vereinbarung

Studium

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 8 |

| Ausführliche Beschreibung der KAoA-Standardelemente |

Beratung

Was ist das?

Die ab der Stufe 8 einsetzende schulische Beratung durch Lehrkräfte wird fortgeführt. Alle
Schüler*innen werden persönlich zu ihrer beruflichen Orientierung beraten. Die Schule wird dabei
von der Berufsberatung der Agentur für Arbeit sowie den Zentralen Studienberatungen der Hoch-
schulen unterstützt. Die Schulen organisieren die Beratung eigenständig und unterschiedlich.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Alle Schüler*innen werden ab der achten Klasse bis zum Schulabschluss von Lehrkräften regel-
mäßig beraten. Die Schulen organisieren die Beratung eigenständig und unterschiedlich.

Was können Schüler*innen tun?

- Mit einer Lehrkraft des Vertrauens über die beruflichen Ziele sprechen

- Beratungstermine vereinbaren und einhalten

- Den Berufswahlpass zur Beratung mitbringen

- Sich gut auf die Beratung vorbereiten (Wo stehe ich? Wo möchte ich hin?)

- Die Vereinbarungen, die in der Beratung getroffen wurden, umsetzen

- Die Beratungsangebote der Berufsberatung der Agentur für Arbeit sowie der Zentralen
Studienberatungen der Hochschulen können auch selbständig von den Schüler*innen
wahrgenommen werden. Kontaktdaten finden sich im Anhang.

Was können Eltern tun?

- Möglicherweise begleiten Sie Ihr Kind zu den Beratungsterminen.

- Achten Sie auf die Verwendung des Berufswahlpasses.

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Umsetzung der vereinbarten nächsten Schritte, aber lassen Sie
Ihr Kind diese Schritte selbständig gehen.

Tipp: Zeigen Sie Interesse und konzentrieren Sie sich auf die Stärken ihres Kindes.
Zeigen Sie Vertrauen in die Fähigkeit Ihres Kindes, eine eigenverantwortliche
Entscheidung zu treffen. Am Ende dieser Broschüre finden Sie eine Übersicht über
die Beratungsstellen im Übergang Schule-Beruf in Köln. Hier sind thematisch sortiert
die Kontaktdaten für Ihre jeweiligen Fragen aufgeführt.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 9

Berufswahlpass (BWP)

Was ist das?

Der Berufswahlpass ist ein Sammelordner mit Arbeits- und Informationsmaterialien zur beruf-
lichen Orientierung. Die Schüler*innen beginnen die Arbeit mit dem BWP in der achten Klasse.
Jetzt wird diese Arbeit fortgeführt und sichert den nahtlosen Übergang von der Sekundarstufe |

in die Sekundarstufe Il. Die Schüler*innen dokumentieren und konkretisieren ihren persönlichen
Weg und sammeln im BWpP alle Unterlagen und Bescheinigungen. Die Unterlagen im Ordner
helfen den Schüler*innen dabei, ihre Interessen und Stärken heraus zu finden, Berufe kennen

zu lernen und alle Erfahrungen und Erkenntnisse aufzuschreiben und zu sammeln. Die Arbeit
mit den Materialien aus dem BWP wird über die Schulen organisiert. Sie wird in der Regel in den
Unterricht eingebunden.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen erhalten den Berufswahlpass zu Beginn der achten Klasse mit der Teilnahme
an der Potenzialanalyse. Der BWP ist Eigentum der Schüler*innen. Die Arbeit mit dem BWP wird
von den Schulen organisiert. Sie soll ab der achten Klasse bis zum Schulabschluss immer wieder
erfolgen. Einige Schulen haben einen Aufbewahrungsort für die Ssammelmappen in der Schule
vorgesehen, andere Schulen geben den Ordner mit nach Hause.

Was können Schüler*innen tun?

- Sorgfältig mit dem BWP umgehen

- Alle Bescheinigungen und Arbeitsblätter sammeln und abheften

- Inhalte des BWP dürfen nur mit dem Einverständnis des Jugendlichen an Dritte weitergegeben
werden. Für die Beratung ist es jedoch sehr hilfreich, wenn alle gesammelten Ergebnisse und
Bescheinigungen im Beratungsgespräch vorliegen.

- Nach Beendigung der Schule den BWP mitnehmen und weiter verwenden.

Was können Eltern tun?

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Arbeit mit dem BWP

- Achten Sie darauf, dass Ihr Kind alle Unterlagen im BWP abheftet.

- Einige Seiten müssen auch von Ihnen unterschrieben werden.

- Für die Beratungsgespräche ist der BWP sehr wichtig. Wenn alle Ergebnisse und Bescheinigungen
vorliegen, ist dies sehr hilfreich.

- Der BWP gehört Ihrem Kind. Nach Beendigung der Schulzeit sollte er zu Hause weiter benutzt
und aufbewahrt werden.

Tipp: Auf der Seite www.bwp-nrw.de finden Sie Materialien und Tipps für die Arbeit mit
dem BWP.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 10

Was ist das?

Die Hochschulen in NRW stellen verschiedene Angebote bereit, die Studienmöglichkeiten kennen
zu lernen und auszuprobieren. Die Jugendlichen informieren sich hier über Voraussetzungen und
Studieninhalte zu den für sie interessanten Studiengängen beziehungsweise Berufsfeldern. Die
Zentralen Studienberatungen der Hochschulen bieten Informationsveranstaltungen und Einzel-
beratung an. Auch die Agentur für Arbeit Köln hält Angebote zur Studienorientierung bereit. Alle
Angebote unterliegen den Prinzipien der Neutralität und der Ergebnisoffenheit. Außerdem gibt es
eine Vielzahl von Online-Informationsgelegenheiten und sogar spezielle Angebote für Eltern.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle (studieninteressierten) Schüler*innen können an Angeboten zur Studienorientierung teilnehmen.
Die Informations- und Schnupperangebote der Hochschulen verteilen sich über das ganze Jahr.
Manche Angebote nehmen die Schulen in ihr Programm auf, dann wird die Nutzung von der Schule
organisiert. Die Schüler*innen können die Angebote während der gesamten Oberstufenzeit aber auch
selbstständig nutzen und hierfür auch eine Freistellung vom Unterricht beantragen. Die Angebote
finden zum Teil in den Hochschulen oder der Agentur für Arbeit und zum Teil in den Schulen statt.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 11

Was können Schüler*innen tun?

- Heraus finden, für welche Studiengänge sie sich interessieren. Hier können Online-Tools wie
zum Beispiel „Check U“ der Agentur für Arbeit helfen. Der Link hierzu findet sich im Anhang.

- Möglichst viele Informationen sammeln über die Studiengänge, für die sie sich interessieren.

- Einen Plan B entwickeln. Was, wenn ich den gewünschten Studienplatz an dem gewünschten
Ort nicht bekomme?

- Beratungsangebote nutzen.

Was können Eltern tun?

- Möchte Ihr Kind studieren? Informieren Sie sich gemeinsam über die Angebote der Studien-
orientierung und ermutigen Sie Ihr Kind, die Angebote wahrzunehmen.

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Organisation der Termine und sprechen Sie im Anschluss
darüber. Was hat Ihr Kind erfahren? Haben diese Erfahrungen Auswirkungen auf den Wunsch
zu studieren?

Tipp: Am Ende dieser Broschüre finden Sie eine FAQ-Liste zum Thema „Studienorientierung“.

DESIGN

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 12

Workshop: Standortbestimmung | Reflexionsworkshop

Was ist das?

Alle Schulen führen in der Oberstufe drei Workshops zur Beruflichen Orientierung durch. Alle
Workshops finden in der Schule im Rahmen der Unterrichtszeit statt. Sie werden von Lehrkräften
und /oder in Zusammenarbeit mit außerschulischen Partnern durchgeführt. Die Inhalte bauen
aufeinander auf.

Im Mittelpunkt der ersten Workshops stehen folgende Fragen für die Schüler” innen:

- Wo stehe ich in meiner beruflichen Orientierung, was habe ich in der Sekundarstufe I für
Erfahrungen gesammelt?

- Habe ich einen Berufswunsch und habe ich auch mögliche Alternativen?

- Wie sicher bin ich mir mit meiner Entscheidung, wie flexibel bin ich?

- In welchen Bereichen möchte ich mich in der verbleibenden Zeit noch mehr informieren?

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Die Lehrkräfte führen mit allen Schüler* innen während des Unterrichts in der EF (11. Jahrgang)
einen Workshop in der Schule durch.

Was können Schüler*innen tun?

- Den Berufswahlpass bereithalten.

- Motiviert mitmachen.

- Sich Gedanken zu den oben beschriebenen Fragestellungen machen.

Was können Eltern tun?

- Gibt es eine Infoveranstaltung für Eltern zu Beginn der Oberstufe an Ihrer Schule?
Nehmen Sie teil.

- Sprechen Sie vor dem Workshop mit Ihrem Kind über die Interessen, Fähigkeiten und Stärken.
Überlegen Sie gemeinsam, was Ihr Kind in der Sekundarstufe I bereits an Erfahrungen
gesammelt hat.

- Besprechen Sie nach dem Workshop die Ergebnisse miteinander.

Tipp: Im Berufswahlpass gibt es ein Fazitheft am Ende der Sekundarstufe I. Gehen Sie
dieses gemeinsam mit Ihrem Kind durch und stellen Sie sicher, dass es das Heft zum
Workshop mitnimmt.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 13

Workshop: Entscheidungskompetenz stärken I

Was ist das?
Im Mittelpunkt des zweiten Workshops stehen folgende Fragen:

- Was beeinflusst meine Entscheidung? Was sind meine Wünsche und Fähigkeiten? Was ist für
mich bei der Entscheidung für einen Beruf wichtig?

- Am Ende des Workshops soll eine Entscheidung für einen Beruf getroffen sein, der in der
anschließenden Praxisphase erprobt werden soll.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Die Lehrkräfte führen mit allen Schüler*innen während des Unterrichts in der EF (11. Jahrgang)
einen Workshop in der Schule durch.

Was können Schüler*innen tun?

- Den Berufswahlpass bereithalten.

- Motiviert mitmachen.

- Sich Gedanken zu den oben beschriebenen Fragestellungen machen.

Was können Eltern tun?

- Erinnern Sie sich gemeinsam mit Ihrem Kind nochmal an den letzten Workshop und sprechen
über seine*ihre Fähigkeiten, Erwartungen und Wünsche.

- Besprechen Sie die Ergebnisse im Anschluss an den zweiten Workshop miteinander

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 14

Praxiselemente in Betrieben, Hochschulen, Institutionen

Was ist das?

Die Praxiselemente in der Oberstufe stellen sicher, dass die Schüler* innen über ein weiteres
Praktikum beziehungsweise weitere Praxistage noch mehr realistische Eindrücke gewinnen und
den bisherigen Berufswunsch überprüfen können. So können die Vorstellungen mit der beruf-
lichen Praxis oder dem Hochschul- und. Studienalltag abgeglichen werden.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen der Oberstufe erhalten die Möglichkeit, mindestens fünf Tage praktische Erfah-
rungen in einem Betrieb, einer Hochschule oder einer Institution zu sammeln. Die Praxiselemente
finden in der EF (Jahrgang 11.) oder der Q1 (Jahrgang 12.) statt. Die Schulen organisieren die Praxis-
elemente unterschiedlich. Zum Teil werden gemeinschaftliche Praxistage durchgeführt, an denen
Gruppen von Schüler*innen eine oder mehrere Hochschulen erkunden. Zum Teil können sich die
Schüler*innen aber auch eigenständig Plätze für ein Praktikum in einem Betrieb oder einer Institution
suchen. Die fünf Praxistage können zusammenhängend oder einzeln durchgeführt werden.

Was können Schüler*innen tun?

- einen Praktikumsplatz suchen, der auch den tatsächlichen Berufsinteressen entspricht
(besonders ein Schnupperstudium empfiehlt sich nur dann, wenn ein ernst gemeintes Interesse
am entsprechenden Studienfach besteht)

- sich gut vorbereiten, informieren

- pünktlich erscheinen und motiviert dabei sein

- Erfahrungen im Berufswahlpass dokumentieren

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 15

Was können Eltern tun?

- Das Praktikum kann in einem Betrieb, einer Institution oder als Hochschulpraktikum (im Sinne
eines Schnupperstudiums) gemacht werden. Die Schulen organisieren die Praktikumstage unter-
schiedlich. Zum Teil werden zentrale Angebote von den Schulen organisiert (beispielsweise ein
gemeinsamer Besuch einer Hochschule), zum Teil suchen sich die Schüler* innen selbst die Plätze.
Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Wahl und Suche nach einem geeigneten Ort für die Praxistage.

- Sprechen Sie mit Ihrem Kind über die Chance, einen beruflichen oder hochschulischen Alltag
kennen zu lernen.

- Tauschen Sie sich im Anschluss über die Erfahrungen aus. Welche Auswirkungen haben diese
Erfahrungen auf die Berufswünsche des Kindes?

Tipp: Je mehr Praxiserfahrungen Ihr Kind sammelt, desto konkreter werden die beruflichen
Vorstellungen. Praktika sind immer noch der effektivste Weg im Übergang von der
Schule in einen Beruf, sei es, ob dieser Weg über ein Studium oder eine Ausbildung
in den Beruf führt. Ermuntern Sie daher ihr Kind, so viele praktische Erfahrungen -
auch in den Ferien - zu sammeln, wie möglich.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 16

Workshop: Entscheidungskompetenz stärken Il

Was ist das?

In diesem Workshop werden weiterführende Informationen zur Ausbildung und Studium ver-
mittelt. Die Schüler*innen können für sich konkrete Recherchen anstellen und sich über für sie in
Frage kommende Studiengänge oder Ausbildungsmöglichkeiten informieren. Auf der Basis dieser
Informationen und des gesamten bisher durchlaufenen Prozesses der beruflichen Orientierung
sollen die Schüler*innen eine Entscheidung treffen und bestenfalls auch einen alternativen Weg
für sich entwickeln.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Die Lehrkräfte führen mit allen Schüler*innen während der Schulzeit in der Q1
(12. Jahrgang) einen Workshop in der Schule durch.

Was können Schüler*innen tun?

- Den Berufswahlpass bereithalten.

- Motiviert mitmachen.

- Sich vorher und nachher Gedanken zu den entsprechenden Fragestellungen machen.

Was können Eltern tun?

jetzt wird es konkret, eine Entscheidung steht an. Führt ein Studium oder eine Ausbildung ans
Ziel? Die Entscheidung sollte Ihr Kind eigenverantwortlich treffen. Bestärken Sie Ihr Kind in
seiner*ihrer Wahl.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 17

Anschlussvereinbarung |EckO

Was ist das?

In der Schule wird online eine Vorlage, die Anschlussvereinbarung, ausgefüllt, in der das
individuelle berufliche Ziel sowie die nächsten nötigen Schritte notiert werden. Es wird
empfohlen, die Vereinbarung digital abzuspeichern und bestenfalls auszudrucken, um sie im
Berufswahlpass abzuheften.

Das Online-Portal, in dem die Anschlussvereinbarung ausgefüllt wird, nennt sich „Eckdaten-
Onlineerfassung der Sekundarstufe II (EckO Sek. II)“. Am Ende des Ausfüllprozesses werden die
Schüler*innen aufgefordert, zu bestätigen, dass die eingegebenen Daten - die nicht der Person
zugeordnet werden können - zum Zwecke der Planung der Anschlussangebote an die G.l.B
(Gesellschaft für innovative Beschäftigungsförderung mbH) weitergegeben werden dürfen. Die
anonymisierten Daten werden dort ausgewertet und zusammengefasst. Auf Grundlage dieser
Daten werden die Kommunalen Koordinierungsstellen vor Ort dabei unterstützt, Anschluss-
angebote besser zu planen.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen der Oberstufe füllen die Anschlussvereinbarung im EckO-Portal gegen Ende
der Q1 (12. Jahrgangsstufe) aus. Das Ausfüllen nimmt nicht viel Zeit in Anspruch, es wird in der
Regel in die Unterrichtszeit integriert.

Was können Schüler*innen tun?

- Den Berufswahlpass bereithalten.

- Vorher: sich überlegen, was ihr Berufswunsch ist und was als nächstes ansteht.
- Nachher: die vereinbarten nächsten Schritte umsetzen.

Was können Eltern tun?

- Kennen Sie den Berufswunsch Ihres Kindes? Überlegen Sie gemeinsam, welche nächsten
Schritte nötig sein könnten und denken Sie auch noch einmal über einen möglichen Plan B nach.

- Ermuntern und unterstützen Sie Ihr Kind dabei, die nächsten Schritte in die Tat umzusetzen. Ihr
Kind sollte möglichst selbstständig und eigenverantwortlich planen und handeln. Aber viel-
leicht ist an der einen oder anderen Stelle noch ein kleiner Hinweis hilfreich.

Tipp: Eine gewisse Flexibilität in der Berufswahl ist wirklich wichtig. Es ist immer gut,
sich verschiedene Wege und Möglichkeiten zu überlegen und offen zu halten.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 18 |

| Sonderteil „bewerben“ |

Hat Ihr Kind nun ein berufliches Ziel vor Augen? Sind also ein Plan A und bestenfalls auch ein Plan B
vorhanden? Dann stellt sich die Frage nach dem Bewerbungsverfahren, welches für einen nahtlosen
Übergang auch schon im letzten Schuljahr eingeleitet werden muss. Es gibt professionelle Unter-
stützung dafür durch die Partner vor Ort (Kontaktdaten siehe Beratungsstellenübersicht im Anhang).

Hier in Kürze die wichtigsten Informationen im Überblick:

Die Bewerbung für eine Duale Ausbildung:
- Bewerbung direkt bei Betrieb, Unternehmen
- Keine offiziellen Fristen
- Beginn des Ausbildungsjahres: jeweils zum 01. September
(in manchen Fällen auch zum 1. Februar möglich)
- Große Unternehmen erwarten die Bewerbung mindestens 1 Jahr vor Ausbildungsbeginn
- Kleinere Betriebe haben auch noch rund um den Start des Ausbildungsjahres Plätze frei.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 19

Die Bewerbung für ein Duales Studium:

- Bewerbung bei einem Unternehmen, dann Einschreibung an Hochschule

- In Ausnahmefällen bei einigen privaten Hochschulen kann dieses Verfahren auch umgekehrt
werden: 1. Bewerbung an einer Hochschule, 2. Suche nach einem Unternehmen

Die Bewerbung für ein Studium an Hochschulen:

Unterschieden wird zwischen zulassungsfreien Studiengängen (es gibt ausreichend Plätze für alle
Bewerber*innen) und zulassungsbeschränkten Studiengängen (hier gibt es in der Regel weniger
Plätze als Bewerber*innen).

Bewerbungsfristen:

- Für zulassungsbeschränkte Fächer: zum Sommersemester in der Regel: 15. Januar;
zum Wintersemester: 15. Juli

- Für zulassungsfreie Fächer können abweichende Fristen gelten

Studienplatzvergabe:

- Für zulassungsbeschränkte Fächer: Bewerbung an der Hochschule selbst oder / und über
hochschulstart.de

- Für zulassungsfreie Studiengänge: entweder direkte Einschreibung (Annahme eines
Studienplatzangebots) oder vorgeschaltet die Bewerbung an der Hochschule selbst

- Bei der Auswahl können Hochschulen neben der Durchschnittsnote der Hochschulzugangs-
berechtigung, zum Beispiel dem Abitur, weitere Kriterien berücksichtigen, zum Beispiel das
Ergebnis eines vorgeschalteten Tests (unter anderem Medizin), einzelne Fächernoten im
Zeugnis, praktische oder berufliche Erfahrungen oder die Wartezeit.

Unabhängig vom Weg der Studienplatzvergabe erfordern manche Fächer die erfolgreiche
Teilnahme an einer Eignungsprüfung (zum Beispiel Musik, Sport, Kunst), gegebenenfalls ein
Vorpraktikum oder weitere Voraussetzungen. Wichtig: Die Anmeldefristen für die Eignungs-
prüfungen können deutlich früher im Jahresverlauf liegen.

Siehe auch unsere FAQ-Liste „studieren“ in diesem Heft.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 20 |

| Sonderteil „Gap Year“ |

Steht das berufliche Ziel noch nicht fest? Benötigt Ihr Kind noch etwas Zeit? Besteht vielleicht

der Wunsch nach einer „Auszeit“? Das sogenannte Gap Year (wörtlich „Lückenjahr“) ist eine gute
Möglichkeit, neue Erfahrungen zu sammeln und sich dabei weiter Klarheit über die eigenen be-
ruflichen Ziele zu verschaffen. Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, nach dem Schulabschluss
erstmal etwas ganz anderes zu machen. Hier ein Überblick (Links zu weiteren Informationen
finden Sie in der Linkliste im Anhang):

Ins Ausland gehen

- Schüleraustausch

- Sprachreise

— Au-Pair

- Freiwilligenarbeit

- Work & Travel

- WWOF (world wide opportunities on organic farms): arbeiten auf einer ökologischen Farm für
Kost und Logis

- Auslandspraktikum

- Studium im Ausland

Einen Freiwilligendienst machen

- WWOF in Deutschland (world wide opportunities on organic farms): arbeiten auf einer
ökologischen Farm für Kost und Logis

- Bundesfreiwilligendienst: früherer Zivildienst, ähnlich dem Freiwilligen Sozialen Jahr,
für alle Altersklassen offen, Bereiche Soziales, Ökologie, Sport oder Kultur, Dauer zwischen
6-18 Monaten, Zeit als Wartesemester anrechenbar

- Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) / Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ): ähnlich Bundesfreiwilligen-
dienst, Höchstalter 27 Jahre, Dauer: variiert zwischen 6 - 18 Monate, in der Regel aber
12 Monate, Bereiche Kultur, Sport, und Politik auch möglich, in der Regel ein kleines Taschen-
geld als Vergütung, Zeit als Wartesemester anrechenbar

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 21

Ein Praktikum absolvieren
Verschiedene Arbeitserfahrungen zu sammeln ist auch eine gute Möglichkeit, sich dem eigenen
beruflichen Ziel zu nähern. In einigen Branchen kann ein Praktikum sogar ein guter Einstieg sein.

Einen freiwilligen Wehrdienst bei der Bundeswehr leisten

- Zeitraum von 7 bis 23 Monaten

- Bereich selbst wählbar: Cyber- und Informationsraum, Heer, Luftwaffe, Marine, Sanitätsdienst
oder Streitkräftebasis

- Offe für alle Schulabschlüsse, Vollzeitschulplicht muss erfüllt sein.

- Je nach Schulabschluss ist danach ein Wechsel in eine höhere Laufbahn möglich

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 22 |

| FAQ-Liste „studieren“ |

Wie finde ich ein Studium, das zu mir passt?

Die Möglichkeiten sind riesig. Es gibt ca. 11.000 grundständige Studiengänge an deutschen
Hochschulen. Zuerst ist es wichtig, sich über die eigene Motivation, die Fähigkeiten, Möglich-
keiten und Interessen im Klaren zu sein. Antworten auf Fragen wie: Was macht mir wirklich Spaß?
Was sind meine Begabungen? helfen weiter. Außerdem kann auch ein Blick in die Zukunft sinnvoll
sein: Welche möglichen Berufe sind denn mit den jeweiligen Studienfächern verbunden? Wie
sieht dort der Arbeitsalltag aus? Wie sieht die aktuelle Arbeitsmarktsituation aus beziehungs-
weise gibt es vielleicht Prognosen für die kommenden Jahre? Bevor die Entscheidung für ein
konkretes Studienfach fällt, sind ein Überblick über alle Optionen sowie die Kenntnis über die
Anforderungen eines Studiums nötig. Dann kann eine Wahl für eine Studienrichtung getroffen
werden. Auch das Denken in Alternativen ist wichtig. Es ist immer gut, einen Plan B in der Tasche
zu haben. Zur Studienorientierung bietet das Internet vielfältige Seiten, die den Einstieg in das
Studium erleichtern sollen. Einen umfassenden Überblick über das gesamte Fächerspektrum an
Universitäten und Fachhochschulen findet man zum Beispiel auf www.hochschulkompass.de.
Dort gibt es auch einen Studieninteressenstest. Das Selbsterkundungstool der Agentur für Arbeit
www.arbeitsagentur.de/bildung/studium zeigt ebenfalls auf, welches Fach zum eigenen Profil
passen könnte und an welcher Hochschule in NRW es angeboten wird.

Wichtige Schritte hin zum passenden Studium sind unter anderm:

- Klarheit über Interessen und Fähigkeiten, Talente und Möglichkeiten

- Überblick über Studienfelder

- Überblick über Studienfächer /-gänge innerhalb von Studienfeldern in der engeren Wahl
- Welche Hochschule bietet wo zu welchen Bedingungen das Studienfach der Wahl an

Universitäten, Fachhochschulen, privat und öffentlich - Welche Hochschulen gibt es und
wo sind die Unterschiede?

In Deutschland kann man an Universitäten oder Fachhochschulen studieren. Es gibt außerdem
eine Unterscheidung in staatliche und private Hochschulen. Zudem gibt es Hochschulen, die sich
nur mit einem Schwerpunkt beschäftigen (beispielsweise Kunst-, Musik-, Sport- oder Filmhoch-
schulen sowie Hochschulen für Verwaltung). Neben dem Lehrbetrieb nimmt an Hochschulen die
Forschung den zweiten wichtigen Aufgabenbereich ein.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 23

Universitäten

Universitäten sind wissenschaftlich ausgerichtet und bieten ein forschungsorientiertes Studium.
Für den Zugang zu einer Universität braucht man in der Regel das Abitur oder eine entsprechende
Hochschulzugangsberechtigung, die Fachhochschulreife berechtigt in NRW hingegen in der
Regel nicht zum Studium an einer Universität. Einige Fächer können in Deutschland auch nur
(zum Beispiel Medizin) oder vorrangig (zum Beispiel Lehramtsfächer) an Universitäten studiert
werden. Manche Universitäten haben sich auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert.

Fachhochschulen

An Fachhochschulen ist das Studium sehr praxisorientiert. Die Ausbildung ist auf die konkreten
Anforderungen im Berufsleben zugeschnitten. Zum Studium gehören häufig Pflichtpraktika und
Praxissemester. An Fachhochschulen kann auch mit der vollen Fachhochschulreife (schulischer
und praktischer Teil) studiert werden.

Hochschulen mit besonderem Schwerpunkt

An Kunst-, Sport-, Film- oder bspw. Musikhochschulen werden die Studienplätze in der Regel über
eine Eignungsfeststellungsprüfung vergeben, für die man sich häufig frühzeitig im Jahresverlauf
anmelden und gut vorbereiten muss.

Staatliche und private Hochschulen

Von den ca. 400 staatlich anerkannten Hochschulen in Deutschland sind 119 private. Vor allem
berufsbegleitende und ausbildungsintegrierte, also duale Studiengänge sind an privaten Hoch-
schulen zu finden. Wichtig: An den privaten Hochschulen unterscheiden sich z.T. Bewerbungs-
fristen und -verfahren und es fallen im Gegensatz zu den öffentlichen Hochschulen häufig
vertraglich gebundene Studiengebühren an.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 24

Welche Hochschulen gibt es in Köln?

Staatliche Hochschulen:

- Universität zu Köln: www.zsb.uni-koeln.de/beratungsangebote

- Technische Hochschule Köln: www.th-koeln.de/beratung

- Deutsche Sporthochschule Köln: www.dshs-koeln.de/studienberatung

- Kunsthochschule für Medien Köln: www.khm.de/Studium/

- Hochschule für Musik und Tanz Köln: www.hfmt-koeln.de/studierende/studienberatung

- Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Abteilung Köln (kirchlich):
www.katho-nrw.de/koeln

- Hochschule für Polizei und Verwaltung Nordrhein-Westfalen Abteilung Köln:
www.hspv.nrw.de/koeln

Private Hochschulen (staatlich anerkannt):

- Rheinische Fachhochschule Köln: www.rfh-koeln.de/studienberatung

- Cologne Business School: www.cbs.de/studienberatung

- Hochschule Fresenius: www.hs-fresenius.de/studienberatung

- International School of Management: https://ism.de/service/studienberatung

- Hochschule für Medien, Kommunikation und Wirtschaft: https://www.hmkw.de/studienberatung

- Macromedia: www.macromedia.de/koeln

- Fachhochschule für Ökonomie und Management FOM: www.fom.de/hochschulzentren/koeln/
studienberatung.html

- Hochschule Döpfer: https://www.hs-doepfer.de/

- Europäische Fachhochschule: www.eufh.de

- Fachhochschule des Mittelstandes: www. fh-mittelstand.de/studienberatung

- International School of Management: www.ism.de/service/studienberatung

- Internationale Berufsakademie: www.ibadual.com/Koeln

- IB Hochschule: www. ib-hochschule.de/kontakt/studienberatung/

- Internationale Hochschule: www.iu.de/kombistudium/standort-koeln/

Welche Studienfelder gibt es?

- Ingenieurwissenschaften

- Naturwissenschaften, Mathematik, Informatik

- Agrar- und Forstwissenschaften

- Medizin, Gesundheitswesen

- Rechts- und Wirtschaftswissenschaften

- Gesellschafts- und Sozialwissenschaften, Sport

- Sprach- und Kulturwissenschaften, Kunst und Gestaltung
- Lehramtsausbildung

- Öffentliche Verwaltung

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 25

Was kostet das Studium an deutschen Hochschulen?

Aktuell gibt es an den staatlichen Hochschulen in Deutschland in keinem Bundesland Studien-
gebühren. Alle staatlichen Hochschulen erheben jedoch pro Semester einen finanziellen Beitrag
zum Studium von ihren Studierenden, den Semesterbeitrag. An privaten Hochschulen werden
häufig zusätzlich Studiengebühren erhoben.

Semesterbeitrag

Der Semesterbeitrag umfasst sowohl den Verwaltungskostenbeitrag, zu dem unter anderem die
Einschreibe- beziehungsweise Rückmeldegebühr zählen, als auch den Sozialbeitrag, der unter
anderem für den Betrieb von Mensen, Cafeterien, Wohnheimen und Beratungsstellen verwendet
wird, sowie einen Beitrag für die verfasste Studierendenschaft der Hochschule. Der Großteil des
Semesterbeitrags entfällt häufig auf ein Semesterticket für den öffentlichen Personennahverkehr.
Der Semesterbeitrag muss im Falle eines Studiums auf jeden Fall entrichtet werden, um den
offiziellen Studierendenstatus zu erhalten. In NRW liegt der Beitrag von Hochschule zu Hochschule
leicht unterschiedlich bei ca. mit 300 Euro im Semester / Halbjahr (-50 Euro pro Monat).

Studiengebühren
Studienbeiträge werden in der Regel an Privathochschulen erhoben. Hier belaufen sich die Kosten
zwischen ca. 300 und 1.500 Euro monatlich.

\

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 26

Wie finanziere ich mein Studium?

Wer nicht ausreichend von den Eltern finanziell unterstützt werden kann, kann zur Finanzierung in
der Regel eine staatliche Förderung nach BAföG beantragen. Weiterhin besteht die Möglichkeit,
sich auf ein Stipendium zu bewerben. Viele Studierende arbeiten zusätzlich neben dem Studium
und verdienen sich beispielsweise im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung bis zu 450 Euro
monatlich dazu. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit spezieller Studienkredite.

BAföG

Die finanzielle Förderung nach BAföG (Bundesausbildungsförderungsgesetz) ermöglicht vielen
ein Studium zu absolvieren, auch wenn die jeweilige soziale und wirtschaftliche Situation der
Familie dies eigentlich nicht zulässt. Es handelt sich um eine finanzielle Unterstützung vom Staat.
Die Förderung nach BAföG erfolgt für Studierende zu 50 Prozent als staatlicher Zuschuss und zu
50 Prozent als zinsloses Darlehen, das nach Ablauf der Förderungshöchstdauer in Raten zurück-
gezahlt werden muss. Alle weiteren Infos hierzu unter: www.bafög.de

Stipendium

Stipendien müssen im Gegensatz zum BAföG nicht zurückgezahlt werden. Stipendiat*innen
erhalten entweder ebenfalls eine finanzielle Förderung oder alternativ beispielsweise Sach- und
Verpflegungsgutscheine sowie Teilnahmemöglichkeiten an Tagungen, Workshops, Seminaren
oder anderen Veranstaltungen der Stipendiengeber. Neben guten Noten und einer besonderen
Begabung bzw. Eignung für das gewählte Studienfach ist zumeist das politisch-gesellschaftliche
Engagement ein wichtiges Kriterium, nach dem Stipendien vergeben werden. Manche Hoch-
schulen bieten hochschuleigene Stipendien an. Informationen zu Stipendien finden Sie beispiels-
weise unter www.stipendienlotse.de

Kann ich auch ohne Abitur oder Fachabitur studieren?

Die Unterschiede zwischen den 16 Bundesländern beim Studium ohne Hochschulzugangs-
berechtigung (also ohne Abschluss der Sekundarstufe II) sind zum Teil erheblich. Das betrifft nicht
nur die Zugangsregelungen, sondern auch die Studien- und Serviceangebote der Hochschulen.

Grundsätzlich gilt: Auch ohne Abitur können in der beruflichen Bildung Qualifizierte (kurz:
beruflich Qualifizierte) unter bestimmten Voraussetzungen studieren. So qualifiziert beispiels-
weise eine abgeschlossene Berufsausbildung und eine Mindestzeit an beruflicher Erfahrung zu
einem Hochschulstudium. Weitere Informationen auf: www.studieren-ohne-abitur.de

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 27

Auslandssemester oder das Studium komplett im Ausland absolvieren?

Prinzipiell kann überall studiert werden. Wenn die Sprachkenntnisse für das Studium im Ausland
vorhanden sind, steht dem erst einmal nichts im Weg. Nähere Informationen dazu bietet der
Deutsche Akademische Austauschdienst (www.daad.de).

Hochschulen haben häufig viele Partnerhochschulen an denen Studierende im Rahmen ihres
Studiums ein oder mehrere Semester im Ausland studieren können. Teilweise gibt es Studien-
gänge, die dazu verpflichten oder man erhält sogar die Möglichkeit, einen Abschluss im Ausland
und von der Heimathochschule in Deutschland zu erhalten. Anlaufstelle hierfür ist an den meisten
Hochschulen das International Office, das sich um ausländische Studierende an der eigenen
Hochschule und der Möglichkeit, für die eigenen Studierenden ins Ausland zu gehen kümmert.

Wer kann mich beraten?
Es gibt eine Vielzahl von Beratungsstellen und Informationsmöglichkeiten. Einen Überblick über die
wichtigsten Anlaufstellen in Köln gibt es am Ende dieses Heftes in der Beratungsstellenübersicht.

4

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 28 |

| Linktipps |

Allgemein

Vielfältige Angebote der Agentur für Arbeit
www.planet-beruf.de (Selbsterkundungsmodule, Bewerbungstraining, Vorstellung
von Berufsfeldern und vieles mehr)

Die App der Agentur für Arbeit bietet Videos, Bilder, Infos
Azubiwelt (App) zu Berufen, Ausbildungsstellensuche und die Möglichkeit,
Fragen zu stellen...

Bundesweite und aktuelle Plattform der Agentur für Arbeit
www.abi.de für angehende Abiturient*innen mit vielfältigen Informationen
rund um Berufswahl, Ausbildung und Studium

Potenziale erkennen (Interessens- und Fähigkeiten Checks...)

Selbsterkundungstool der Agentur für Arbeit, 4 Module:
Fähigkeiten, soziale Kompetenzen, Interessen und Berufliche
Vorlieben, Dauer rund 120 Minuten, mit Anmeldung, Unter-
brechung und Speicherung möglich

www.check-u.de

Berufeentdecker der Agentur für Arbeit, einfache

https:/[entdecker.biz-medien.de] Annäherung an Berufsfelder über Bilder

www. self-assessment.tu- Informationen zu Studiengängen, Selbsteinschätzung zu
darmstadt.de/ Erwartungen, Fachaufgaben, Lernverhalten.

. . Kostenloser Selbsttest zur Studienorientierung mittels
www.was-studiere-ich.de
Bewertung von Statements

Berufsorientierungsapp, Weiterleitung auf Websites der

SkillChecker (App) Agentur für Arbeit

. 10 Fragen zu Interessen und Stärken. Passende Berufsfelder
www.aubi-plus.de/berufs-

check/ nach 10 Minuten. Möglichkeit der Anzeige regionaler

Ausbildungsplätze

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Seite 29 |

Berufe und Berufsfelder kennen lernen

www.berufe.tv

6 minütige Berufevideos, Tätigkeitsbeschreibungen und
ehrliche Einschätzungen von jungen Menschen

https://berufsfeld-info.de/
planet-beruf

Überblick über Berufsfelder

www.berufenet.
arbeitsagentur.de

Berufsbeschreibungen (auch Angaben von
Verdienstmöglichkeiten)

www.aubi-plus.de

Berufsinfos, Ausbildungsplätze, Bewerbungstipps,
Musterbewerbungen

www.ausbildung.de

Kurzer Berufscheck, Infos zu Berufen und Ausbildung,
Ausbildungsplätze

www.bwp-kaoa.de

Online-Tool Berufsfeldfinder und Materialien zum
Berufswahlpass

www.handwerk.de

Überblick über mehr als 130 Ausbildungsberufe im
Handwerk

www.ausbildung-me.de

Ausbildung in der Metall- und Elektroindustrie, in Micro-
games kann man hier herausfinden, ob eine Ausbildung in
dieser Branche Spaß machen würde, inklusive Berufscheck
und Einstellungstest

www.komm-mach-mint.de/
Komm-mach-MINT/
Schuelerinnen

Für Mädchen, die sich für MINT-Berufe (Mathematik,
Informatik, Naturwissenschaften, Technik) interessieren.

wwn.think-ing.de/tools/
eignungstest

Berufseignungstest allgemein für Ingenieurs-Berufe und
spezielle Tests zu den einzelnen Ausbildungsberufen.

www.energiewende-schaffen.de/

Informationen über Berufe, die in Zusammenhang mit
erneuerbaren Energien stehen

Amtliche Helden (App/Spiel)

Spiel um verwaltende/ kaufmännische Berufsfelder kennen-
zulernen, Smartphone-optimiert

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Seite 30

Praxis der Arbeitswelt kennen lernen und erproben (Praktikumsplätze finden)

Entscheidungen konkretisieren, Übergänge gestalten (Bewerbungen schreiben und
Stellen finden)

www.jobboerse.
arbeitsagentur.de

Ausbildungsplatz-, Praktikums- und Stellenbörse der Agentur
für Arbeit

www.berufsinfo.org

Ausbildungsatlas (Verzeichnis aller Ausbildungsbetriebe im
Handwerk in der Region Köln), Praktikumsbörse (inklusive
BFE-Angeboten)

https://tibros.ihk-koeln.de/142/
tibrosBB/latlassuche.jsp

Ausbildungsatlas (Verzeichnis aller Ausbildungsbetriebe
in Industrie und Handel (inklusive Praktikums- und BFE-
Angeboten, zur Zeit in Bearbeitung)

www.whkt.de/praktikumsnavi

Verzeichnis der Ausbildungsbetriebe in NRW des Westdeut-
schen Handwerkskammertag (Praktikumsnavi, auch als App)

www.whkt.de/
findedeinhandwerk/

Ausbildungsplätze, Unterstützung bei der Vermittlung
in Ausbildung durch die Ausbildungsberatung der
Handwerkskammern

Azubi Welt (App)

App der Agentur für Arbeit mit Stellenangeboten in der
Umgebung (Umgebungsfinder)

Fit für’s Vorstellungsgespräch
(App)

App zur Vorbereitung sowie Terminerinnerung, digitale Notiz

www.azufi.de

Azufi kehrt den Prozess um, Betriebe suchen hier nach
Jugendlichen

www.meinestadt.de/koeln

Allgemeines Portal mit Ausbildungsstellenangeboten

www.azubiyo.de

Stellenbörse für Ausbildung und duales Studium

www.aubi-plus.de

Berufsinfos, Ausbildungsplätze, Bewerbungstipps

www.schueleranmeldung-
koeln.de

Plattform zur Anmeldung an den Berufsbildenden Schulen
beziehungsweise Berufsschulen in Köln

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 31 |

Hochschulen und Studienwege erkunden

www.hochschulkompass.de

Informationsportal der Hochschulrektorenkonferenz mit
tagesaktuellen Informationen der staatlichen und staatlich
anerkannten deutschen Hochschulen über ihre Studien- und
Promotionsmöglichkeiten.

www.osa-portal.de

unabhängiges Vergleichsportal für Online Self Assessments
zur Studienorientierung

www.was-studiere-ich.de/

Orientierungstest des Landes Baden-Württemberg

www.studis-online.de

Überblick über Hochschulen und Studiengänge in Deutsch-
land inklusive aktuellen Informationen über NC, Warte-
semester und Co.

www.studienwahl.de

Informationen zum Studienangebot, -bewerbung und
-finanzierung, Auslandsstudium und Alternativen zum
Hochschulstudium, wechselnde Themen des Monats, News,
Newsletter, Veranstaltungsdatenbank und Praktikumsbörse.

www.hochschulstart.de

Das Bewerbungs- und Informationsportal für zulassungs-
beschränkte Studiengänge

www.wegweiser-duales-
studium.de

Infos zum dualen Studium und Suche nach Hochschulen und
Unternehmen

www.studieren-ohne-abitur.de

www.bo-tool.de

Informationen rund um KAoA (Kein Abschluss ohne Anschluss)

Möglichkeiten, ohne Hochschulreife zu studieren

Seite des Ministeriums für Schule und Bildung

www.mags.nrw/uebergang-
schule-beruf-startseite

Seite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales,
NRW

www.berufsorientierung-nrw.
de/start/index.html

Seite des Ministeriums für Schule und Bildung

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Seite 32 |

Freiwilligendienste

www.koeln-freiwillig.de

Kölner Freiwilligenagentur

www.pro-fsj.de

Freiwilliges Soziales Jahr

www.foej.de

Freiwilliges Ökologisches Jahr

www.bundesfreiwilligendienst.de

Bundesfreiwilligendienst

www.bundeswehrkarriere.de

www.weltweiser.de

Ins Ausland

Infoseite der Bundeswehr

Unabhängiger Bildungsberatungsdienst zu allen Möglich-
keiten rund um das Thema Auslandsaufenthalte.

www.wege-ins-ausland.de

Portal gibt Überblick über Möglichkeiten nach der Schule ins
Ausland zu gehen.

www.machmehrausdeineraus-
bildung.de

Mach mehr aus deiner Ausbildung! Als Azubi ins Ausland

www.praktisch-unschlagbar.de

Ausbildung im Ausland

www.rausvonzuhaus.de

Spezifische Länderinformationen

www.europass-info.de

Dokumente und Informationen zum EUROPASS

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 33

Broschüren (zum Download) des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

www.bmbf.de/pub/ Ausbildung oder Studium? Tipps und Informationen für
Ausbildung_oder_Studium.pdf | Schulabgänger*innen, 2018

www.bmbf.de/upload_filestore/ | Schule - und dann? Ratgeber zum Start in die berufliche
pub/Schule_und_dann.pdf Ausbildung

www.bmbf.de/pub/ Ausbildung und Beruf: Rechte und Pflichten während der
Ausbildung_und_Beruf.pdf Berufsausbildung, 01/2018
www.bmbf.de/pub/BOP_ Berufsorientierung: Infos für Eltern:
Infos_fuer_Eltern.pdf Einblick in das Berufsorientierungsprogramm, 2018
www.bmbf.de/pub/Du_ Du + deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar:
Deine_Ausbildung_Praktisch_

Gesellschaftsbeweger, 2017
unschlagbar.pdf
www.bmbf.de/pubjPraxis_ Praxis erfahren! Das Berufsorientierungsprogramm:

Informationen für Schüler*innen, Lehrer“ innen und Eltern,

erfahren_2018.pdf 2018

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Seite 34 |

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln |

Wer

Agentur für Arbeit Köln

Was

Berufs- und Studienberatung
Butzweilerhofallee 1

50829 Köln
https:/|www.arbeitsagentur.de/vor-ort/
koeln/ausbildung-und-studium/kontakt-infos-
berufsberatung

Terminvereinbarung:

Telefon: 0221/9429 1555

(gebührenfreie Hotline)
Koeln.Berufsberatung.171@arbeitsagentur.de
(Bitte Telefonnummer und Rückruf-Zeitfenster
angeben)
https://con.arbeitsagentur.de/prod/apok/
kontakt/de/terminvereinbarung/berufsbera-
tung

- Individuelle Beratung persönlich,
telefonisch oder via Video
- zu Fragen der Berufsorientierung
- zur Berufs- und Studienwahl
- zu Inhalten und Voraussetzungen von
Berufsausbildungen, Dualen Studien-
gängen und Studiengängen (Bachelor
und Master)
- zum Arbeitsmarkt, zu Berufsfeldern und
beruflichen Perspektiven
- zu Überbrückungsmöglichkeiten
(Freiwilliges Soziales Jahr, Auslandsaufent-
halte usw.)
- zur Finanzierung und Stipendien
- Vermittlung von Ausbildungsstellen und
Dualen Studiengängen
- Check der Bewerbungsunterlagen
Finanzielle Hilfen
- Hotline der Berufsberatung-Kurzberatung
unter: 0221/9429 1555 von
Mo.-Fr. 14:00 - 16:00 Uhr.

Stadt Köln

Bildungsberatung
Amt für Schulentwicklung
Im Mediapark 6B
50670 Köln
Telefon: 0221 /221-29285

-29282
bildungsberatung@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/adressen/00802/
index.html

- Sofortberatung (telefonisch oder per E-Mail)
- Einzelberatung und Gruppenberatung unter
anderem zu
- Schullaufbahn
- Übergang in die Berufskollegs und in die
Sekundarstufe II der allgemeinbildenden
Schulen
- Nachholen von Schulabschlüssen
- Qualifizierung von Lehrkräften und
Multiplikatoren

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Stadt Köln

Seite 35 |

Was

Familienberatung und schulpsychologischer
Dienst
Jakordenhaus
Jakordenstraße 18-20
50668 Köln
Telefon: 0221 /221-29001

0221 /221-29002
schulpsychologie@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/
adressen/schulpsychologischer-
dienst?schriftgroesse=normal

- Schulpsychologische Einzelfallhilfe unter
anderem bei
- Schulschwierigkeiten
- Lernproblemen

- Schulpsychologische Fortbildungen für
Lehrkräfte

Jugendberatungsstelle
für Arbeits- und Berufsfragen

Mediapark 6B

50670 Köln

Telefon: 0221 /221-29544
-29545
-29546
-29547
-25564

jugendberatungsstelle@stadt-koeln.de
www.bildung.koeln.de/jugendberatungsstelle

- Einzel- und Gruppenberatung für Jugend-
liche und junge Erwachsene bis 27 Jahre bei
- Problemen in der Schule, Ausbildung und
Arbeit
- Fragen zur Lebensplanung und
beruflichen Orientierung
- besonderem Unterstützungsbedarf
während der Ausbildungsstellensuche
und Bewerbungstraining
- gefährdeten oder gelösten Ausbildungs-
verhältnissen
- Seminare zur beruflichen Orientierung
- Schulmüdenberatung/Clearingstelle für
Schulen linksrheinisch

Kommunales Integrationszentrum
Kleine Sandkaul 5

50667 Köln

Telefon: 0221 /221-29292
ki@stadt-koeln.de
www.ki-koeln.de/

Offene Sprechstunde:
Dienstags: 14:00 bis 17:00 Uhr

- Beratung von neu zugewanderten Kindern,
Jugendlichen und jungen Erwachsenen
- zum Seiteneinstieg in das Schulsystem
- über Bildungswege in Köln
- zum Besuch einer Internationalen
Förderklasse und den Klassen
„Fit Für Mehr“

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Jugendberufsagentur Köln

Seite 36 |

Was

Jugendberufsagentur Köln
Deutzer Freiheit 88

50679 Köln

Hotline: 0221/6900 8888
info@jba.koeln
www.jugendberufsagentur.koeln

Die JUGENDBERUFSAGENTUR.KOELN ist

ein Zusammenschluss der Stadt Köln, des
Jobcenters Köln und der Agentur für Arbeit
Köln. Sie bietet Beratung und Unterstützung zu
allen Fragen rund um Ausbildung, Beruf, Schule
und persönlichen Problemen für Jugendliche
und junge Erwachsene bis 27 Jahren.

Angebote der Wirtschaft

Industrie und Handelskammer zu Köln
Ausbildungsstellenvermittlung
Eupener Straße 157

50933 Köln

Telefon: 0221 1640-6650
ausbildungsvermittlung@koeln.ihk.de
www.ihk-koeln.de/Ausbildungsstellen-
vermittlung_fuer_Ausbildungssuchende.
AxCMS

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:

- Aktuelle und passgenaue Ausbildungs-
stellenangebote

- Praxisnahe Informationen über Berufe

- Attraktive Alternativen zum Wunschberuf

- Individuelle Empfehlungen an Unternehmen

- Check der Bewerbungsunterlagen

- Tipps für Vorstellungsgespräche, Telefonate
und Einstellungstests

Handwerkskammer zu Köln
Karrierewerkstatt

Heumarkt 12

50667 Köln

Telefon: 0221/2022-144
karrierewerkstatt@hwk-koeln.de
https://hwk-koeln.de/artikel/karrierewerk-
statt-32,963,335.html

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:
- Ausbildungsvermittlung

- Aufnahme in eine Bewerber-Datenbank
- Tipps und Tricks zur Bewerbung

... sowie Unterstützung von Betrieben, die
geeignete Bewerber*innen suchen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Angebote der Hochschulen

Seite 37 |

Was

Universität zu Köln
Zentrale Studienberatung
Universitätsstraße 22a
50937 Köln
www.zsb.uni-koeln.de

Kontakt und Sprechzeiten:
www.zsb.uni-koeln.de/kontakt

- Allgemeine bis fachspezifische Informationen
rund um das Studium

- Individuelle Beratung zu Studienmöglich-
keiten, Entscheidungsfindung, Studien-
platzvergabe, Planung und Gestaltung des
Studiums sowie Sozialen Fragen

- Informations- und Schnupperangebote für
Studieninteressierte

- Informations-und Unterstützungsangebote
für Studierende

Technische Hochschule Köln
Zentrale Studienberatung
Claudiustraße 1

50678 Köln

Telefon: 0221/8275-5500
studienberatung@th-koeln.de
www.th-koeln.de/beratung

Information und Beratung vor und während

des Studiums zu Themen wie beispielsweise:

- Hilfestellung bei der Studienentscheidung

- Inhalte, Studienvoraussetzungen und
Berufsperspektiven der Studiengänge der TH

- Bewerbungsmodalitäten

- Fragen zur Studienfinanzierung

- Wie kann ich als Elternteil mein Kind
unterstützen?

- Schnupperstudium - Studieren probieren

- Studieren mit Beeinträchtigung

- Studium und Spitzensport vereinen

- Ingenieur*in sein, Lehrer*in werden

Wir beraten dazu persönlich, telefonisch, per
Mail und über unseren Chat

Deutsche Sporthochschule

Am Sportpark Müngersdorf 6

50933 Köln

Hauptgebäude, 1. 0G
Terminvereinbarung: 0221/4982-2520
studienberatung@dshs-koeln.de
www.dshs-koeln.de/beratung

- Hilfe bei der Entscheidung für ein
Hochschulstudium

- Klärung von Fragen zur Zulassung zum
Studium

- Organisation und Durchführung von
Informationsveranstaltungen

- Hilfe bei der Studien(verlaufs)planung

- Durchführung von persönlichen
Beratungsgesprächen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

BAföG (Bundesausbildungsförderung)

Seite 38 |

Was

BAföG für Schüler*innen:
Amt für Ausbildungsförderung der Stadt Köln
Kalk-Karree, Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
Telefon: 0221 /221-23367

-25468

-25475

-26809

-27115

-27239

-27530
www.stadt-koeln.de/service/produkte/00375/
index.html

BAföG für Student*innen:
Kölner Studierendenwerk

Amt für Ausbildungsförderung
Universitätsstraße 16

50937 Köln

Telefon: 0221/94265-0
www.kstw.de/finanzen/bafoeg

Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung
für:

- Schüler*innen

- Auszubildende (mit Kind)

- Migrant”*innen/Geflüchtete

- Auslandsaufenthalte

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 39 |

Was

Köln-Innenstadt, IN VIA e.V.
Stolzestraße 1a

50674 Köln

Telefon: 0221/4728-82-6/-7|-8
kompetenzagentur@invia-koeln.de
www.invia-koeln.de/de/unsere-arbeit/
sozial-benachteiligte-menschen/
kompetenzagentur.php

Köln-Ost, IB (Internationaler Bund)

Porz / Mülheim | Kalk

Friederich-Ebert-Platz 1

51143 Köln

Telefon: 02203 /35 83-66-1/-2
kompetenzagentur-koeln-ost@ib.de
www.internationaler-bund.de/standort/210600

Köln-Rodenkirchen (+ Außenstelle Meschenich)
Jugendhilfe Köln e.V.

Ohmstraße 10-14

50677 Köln

Telefon: 0221/54600-700
kompetenzagentur@jugendhilfe-koeln.de
https://www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
rodenkirchen/

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 40 |

Was

Köln-Mülheim, Jugendhilfe Köln e.V.
Mülheimer Freiheit 134

51063 Köln

Telefon: 0221/16865-824
kagm@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
muelheim/

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

Weitere Beratungsstellen

Internationaler Bund (IB)
Sozialpädagogische Beratungsstelle für
Berufsanfänger*innen

Pfälzischer Ring 100-102

51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/
standort/200887

Kumm erin

Pfälzischer Ring 100-102
51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/
standort/210510

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Lösungsorientierte Beratung durch eine
Psychologin

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Stadtbezirk Mülheim (Porz in Einzelfällen)

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Intensivförderunterricht in kleinen Gruppen

- (Förder-, Haupt- und Gesamtschüler*innen)

- Stadtbezirk Kalk (Porz in Einzelfällen)

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 41 |

Was

Jugendbüro Ehrenfeld
Venloer Straße 277

50823 Köln

Telefon: 0221/5695 78-30
jugendbuero@caritas-koeln.de

Außenstelle Meschenich
Brühler Landstraße 402

50997 Köln

Telefon: 02232 /5007480
jugendbuero@caritas-koeln.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Montags: 15:00 bis 17:00 Uhr

www.caritas-koeln.de/hilfe-beratung/
ausbildung-arbeit/caritas-jugendbuero

Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung):

Beratung und Coaching für Jugendliche und
junge Erwachsene im Alter zwischen 15 bis
max. 35 Jahre, die auf Ausbildungsplatz- oder
Arbeitsstellensuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Welchen Abschluss benötige ich?

- Wie finde ich eine Stelle?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

Jugendbüro Mülheim
Präses-Richter-Platz 1a
51065 Köln
Telefon:0221/6161068
jugendbuero@kbw-koeln.de

Jugendbüro Porz

Friedrichstraße 19

51143 Köln

Telefon: 02203 /1835-701/-702
porzer-jugendbuero@kbw-koeln.de
www.kbw-koeln.de

Im Mülheimer und im Porzer Jugendbüro
unterstützen wir Jugendliche und junge
Erwachsene bis 25 Jahre bei der Entwicklung
einer beruflichen Perspektive.

Zentrale Förderbereiche

- Unterstützung bei der Suche nach Aus-
bildungs-, Arbeits- oder Praktikumsstellen.

- Informationen und Beratung zu Schul-
abschlüssen und berufsvorbereitenden
Bildungsmaßnahmen.

- Berufswahlorientierung und Erstellung von
Bewerbungsunterlagen.

- Vorbereitung auf Einstellungstests und
Vorstellungsgespräche.

- Unterstützung bei Ämtergängen und
persönlichen Problemen.

- Durchführung von Gruppenangeboten.

- Beratung bei schulischen Problemen und
Stabilisierung bei persönlichen Problemen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 42 |

Wer Was

Weitere Beratungsstellen

Jugendbüro Nippes | Kellerladen e.V. Der „offene Bereich“ des Jugendbüros berät
Postadresse: Jugendliche zwischen 14 und 30 Jahren, die
Alzeyer Straße 5, 50739 Köln auf eigenen Wunsch hin in Arbeit, Ausbildung
Besuchsadresse: usw. vermittelt werden möchten. Diese
Alzeyer Straße. 19 „offene Beratung“ kann von allen Schülern
(Kellereingang) und jungen Erwachsenen aus dem näheren
Telefon: 0221/3569781 Umfeld des Kellerladen und dem ganzen
jugendbuero@kellerladen-ev.de Sozialraum genutzt werden.
jens.hoelmer@kellerladen-ev.de

bianca.schleicher@kellerladen-ev.de Berufsorientierung-Tests,
www.kellerladen-ev.de wie Berufsneigungstest, Eignungstest etc.

Berufsvorbereitung - Berufswegeplanung -
Vermittlung von Praktika.

Ausbildungs- und Schulplätzen und von
Arbeitsplätzen - Unterstützung bei der
Aufnahme von Ausbildung, bei sozialen
oder familiären Schwierigkeiten, bei Antrag-
stellungen sowie bei allem Sonstigen, was
einer erfolgreichen beruflichen Zukunft im
Wege steht.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 43 |

Was

JobAktiv im Jugendbüro Chorweiler
Zörgiebelstraße 10-12

50769 Köln

Telefon: 0221/ 16894938
jobaktiv-koeln@kja.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Offene Sprechstunde:

Mittwochs: 14:00 bis 17:00 Uhr
www.kja-koeln.de/fachbereiche/jsa/jugend-
berufshilfe/jugendbuero-chorweiler/

Beratung und Unterstützung für Jugendliche

und junge Erwachsene im Alter zwischen

14 bis max. 27 Jahre, die auf Ausbildungsplatz-

oder Arbeitssuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Wie komme ich an meinen Traumberuf?

- Was sollte ich vor der Bewerbung bedenken?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

Coach e.V.

Kölner Initiative für die Bildung und
Integration junger Migranten
Oskar-Jäger-Straße 139

50825 Köln

Telefon: 0221/5465625
info@coach-koeln.de
www.coach-koeln.de/

Wir begleiten Jugendliche und ihre Eltern bei
schulischen oder familiären Problemen und
bei der beruflichen Orientierung.

Wir bieten an:

- Einzelberatung der Jugendlichen und ihrer
Eltern

- Lernförderung

- Beratung zur beruflichen Orientierung und
Entwicklung

- Berufskunde und Bewerbungstrainings

- Ausbildungscoaching für junge Geflüchtete

Jugendberufshilfe im Jugendzentrum
Seeberger Treff

Braunfelsweg 14

50769 Köln

Telefon: 0221/7008765
www.diakonie-michaelshoven.de/ange-
bote/kinder-jugendliche-und-familien/
offene-kinder-und-jugendarbeit/seeberger-
treff?do=kontakt&sub=&sub2=

Beratung und Hilfe beim Übergang
Schule-Beruf

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 44 |

Was

STELLWERK - Weichen in Richtung Beruf
Jugendhilfe Köln e.V.

Ohmstraße 10-14

50677 Köln

Telefon: 0221 /54600-700
stellwerk@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/stellwerk-weichen-in-
richtung-beruf/

Individuelle Beratung und Begleitung für
Schüler*innen ab Klasse 8 zu Fragen wie
- Berufsorientierung

- Herausfinden beruflicher Interessen

- Ausbildungs- und Arbeitsplatzsuche
- Berufswahlüberprüfung

- Schulabschluss

- Praktikum

- Suchtproblematik

- Schulden

- Orientierungslosigkeit

Jugendmigrationsdienste

Caritasverband für die Stadt Köln e.V
Mülheim: Adamsstraße15, 51063 Köln
Telefon: 0221/6800256 (Di. bis Fr.)
Meschenich: Brühler Landstraße 425,50997 Köln
Telefon: 02232/41 71811 (Mo. und Di.)
jugendmigration@caritas-koeln.de
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/
koelncaritas

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema “Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwander *innen zwischen 12 und
27 Jahren mit Bleibe-Perspektive

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Jugendmigrationsdienste

Seite 45 |

Was

AWO Bezirksverband Mittelrhein e.V.
Zentrale:

Amsterdamer Straße 232, 50735 Köln
Telefon: 0221846427 11-14
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/
koelnawo

Katholische Jugendagentur Köln gGmbH
Zentrale:

Helmholtzplatz 11, 50825 Köln

Standorte: Ehrenfeld, Chorweiler, Höhenberg/
Vingst, Dünnwald, Bayental, Südstadt, Porz
Telefon: 0221/4744 7210

jmd-koeln@kja.de

www.|jmd-koeln.de/

Internationaler Bund - IB - West gGmbH
Zentrale:

Kalker Hauptstraße 127, IV. Etage, 51103 Köln
Telefon: 0221/8511 79 und 0221/853783
jmd-koeln@ib.de
www.internationaler-bund.de/stand-
ort/209870

Außenstelle in Chorweiler:
www.internationaler-bund.de/angebot/8553

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema „Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwanderer zwischen 12 und 27 Jahren
mit Bleibe-Perspektive

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Rechtliche Anliegen

Seite 46 |

Was

Schulamt für die Stadt Köln
Willy-Brandt-Platz 3

50679 Köln

Telefon: 0221 /221-29266

Schulaufsicht für die Grund-, Haupt- und
Förderschulen

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden

Bezirksregierung Köln
Zeughausstrße 2-10
50606 Köln

Telefon: 0221 / 147-0

Schulaufsicht für Real-, Gesamtschulen,
Gymnasien, Berufskollegs

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden
- Nichtschülerprüfungen

Nachholen von Schulabschlüssen

Abendrealschule der Stadt Köln
Weiterbildungskolleg
Dagobertstraße 79

50668 Köln

Telefon: 0221/3558964-0
www.ars-koeln.de/

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation

TAS - Tages- und Abendschule Köln e.V.
Standort Mülheim:

Genovevastraße 72

51063 Köln

Telefon: 0221/96202-0

Standort Müngersdorf:
Widdersdorfer Straße 401-403
50933 Köln

Telefon: 0221/716613-0
info@tas-koeln.de
www.tas-koeln.de/

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation
- Fachhochschulreife

Kurse

- vormittags
- nachmittags
- abends

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Wer

Weitere Möglichkeiten, Gap Year

Seite 47 |

Was

Bundesamt für Familie und
zivilgesellschaftliche Aufgaben (BaFzA)
50964 Köln

Ansprechpartner für Köln: Herr Stefan Deckert
Telefon: 02234/959909 1
stefan.deckert@bafza.bund.de
www.bafza.de/engagement-und-aktionen/
freiwilligendienste/

Hier gibt es viele verschiedene Möglichkeiten,
das BaFzA berät zum Bundesfreiwilligendienst,
verweist aber auch zu den vielfältigen Trägern
der anderen Freiwilligendienste

- Bundesfreiwilligendienst (BFD)

- Freiwilliges Soziales Jahr (FS])

- Freiwilliges Soziales Jahr im politischen
Leben (FSJ-Politik)

- Freiwilliges Soziales Jahr in der
Denkmalpflege (FS]-Denkmalpflege)

- Freiwilliges ökologisches Jahr

- Freiwilligendienst im Ausland

Nach der Schule ins Ausland
weltweiser
Prinz-Albert-Straße 31
53113 Bonn

Telefon: 0228/39184784
info@weltweiser.de
www.weltweiser.de

www.auslandszeit.de

Weltweiser ist ein unabhängiger Bildungs-
beratungsdienst.
Hier gibt es Informationen und Beratung zu
diesen Themen:

- Schüleraustausch

- Sprachreise

- Au-Pair

- Freiwilligenarbeit

- Work & Travel

- Auslandspraktikum

- Studium im Ausland

Auslandszeit.de ist ein großes Portal-Netz-
werk zum Thema Wege ins Ausland. Hier gibt
es online viele Informationen gebündelt.

Freiwilliger Wehrdienst bei der Bundeswehr
Kostenlose Hotline: 0800/9800880
www.bundeswehrkarriere.de/fwdi/140950

Voraussetzungen:
- mindestens 17 Jahre alt
- Vollzeitschulpflicht erfüllt
- deutsche Staatsbürgerschaft
- Bereitschaft, sich bundesweit versetzen
zu lassen
- Dienstzeit beträgt zwischen 7 und 23 Monate

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe Il Seite 48

Die Informationen für Eltern sind entstanden auf Initiative der Arbeitsgruppe Schule-Hochschule/
Beruf. Die Umsetzung erfolgte durch die Kommunale Koordinierungsstelle Übergang Schule-
Beruf. Besonderer Dank gilt den Zentralen Studienberatungen der Hochschulen und der Berufs-
beratung der Agentur für Arbeit Köln für die tatkräftige Unterstützung.

Folgende Institutionen sind in der AG Schule-Hochschule/Beruf vertreten:

- Agentur für Arbeit

- Bezirksregierung Köln

- Handwerkskammer zu Köln

- Industrie- und Handelskammer Köln

- Schulamt für die Stadt Köln

- Stadt Köln, Bildungsberatung

- Stadt Köln, Kommunale Koordinierungsstelle Übergang Schule-Beruf

- Technische Hochschule Köln

- Universität zu Köln

- Vertretung der Koordinator*innen für Berufliche Orientierung der Kölner Gesamtschulen
und Gymnasien

- Stadtelternschaft

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II

Kontakt

Amt für Schulentwicklung
Kommunale Koordinierungsstelle
Übergang Schule - Beruf

Im Mediapark 6 D

50670 Köln

Bärbel Wensing
Telefon 0221/221-30562
baerbel.wensing@stadt-koeln.de

38 Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin

Amt für Schulentwicklung
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Gestaltung
Zentrale Dienste der Stadt Köln

Bildnachweis

Titel: Naassom Azevedo /[ www.unsplash.com, Seite 5: lookstudio / www.freepik.com,
Seite 9: www.freepik.com; Seite 11: rawpixel.com /www.freepik.com, Seite 13: wayhomestudio /
www.freepik.com; Seite 14: aleksandarlittlewolf /www.freepik.com; Seite 15: www.freepik.com;

Seite 49

Seite 18: contrastwerkstatt /www.adobestock.com; Seite 21: cppzone/adobestock.com; Seite 23:
rawpixel.com / www.freepik.com; Seite 25: www.vecteezy.com; Seite 27: snowing / www.freepik.com

13-US/159-21/40/07.2021

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
IV/40/404 
 
Vorlagen-Nummer  21.09.2021 
 2847/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Schule und Weiterbildung 04.10.2021 
Jugendhilfeausschuss 26.10.2021 
Wirtschaftsausschuss 18.11.2021 
 
Fortsetzung der Förderung der Kommunalen Koordinierungsstelle Übergang Schule Beruf 
Köln / KAoA aus dem ESF NRW bis 2027 
Die „Kommunale Koordinierungsstelle Übergang Schule – Beruf“ (KoKo Köln) wurde 2013 eingerich-
tet. Seitdem organisiert und koordiniert sie die Umsetzung des Landesvorhabens „Kein Abschluss 
ohne Anschluss“ (KAoA) NRW in Köln (Ratsbeschluss vom 18.12.2012 (4179/2012 und Ratsbe-
schluss vom 15.12.2015 (3498/2015). 
 
Die derzeit sechs Personalstellen werden bis Ende 2021 pauschal aus dem ESF NRW 2014-2020 mit 
50 % der Gesamtkosten bezuschusst.  
 
Mit Beginn der neuen ESF NRW 2021-2027 Förderphase wird sich die Bezuschussung auf 40 % der 
Gesamtkosten reduzieren. Gleichzeitig ändert sich die Berechnung der Pauschalen und eines zusätz-
lichen Restkostenbetrages, so dass die Bezuschussung in der Summe nicht weniger wird. Die Bean-
tragung des Zuschusses für die Jahre 2022 und 2023 an die Bezirksregierung Köln ist bereits erfolgt.  
 
Grundlage für die Arbeit der KoKo Köln ist die in 2013 zwischen der Stadt Köln und dem Ministerium 
für Arbeit, Gesundheit und Soziales NRW unterzeichnete „Absichtserklärung“ über die Umsetzung 
des Landesvorhabens sowie das Handbuch „Kein Abschluss ohne Anschluss, Übergang Schule Be-
ruf NRW“. 
 
Hauptsächliche Handlungsfelder von „Kein Abschluss ohne Anschluss“ KAoA sind:  
 
1 Berufliche Orientierung  
2 Übergänge gestalten 
3 Attraktivität der dualen Ausbildung stärken 
4 Kommunale Koordinierung 
 
In den neun Jahren des Bestehens der KoKo Köln wurde ein umfangreiches Netzwerk mit allen Köl-
ner weiterführenden Schulen und Berufskollegs (insgesamt 115 Schulen) und den relevanten Akteu-
ren im Übergang Schule - Beruf wie Arbeitsagentur, IHK, HWK, Jobcenter, Hochschulen und ande-
ren, aufgebaut.  
 
Wichtige Arbeitsschwerpunkte sind:  
 
- Unterstützung und Begleitung der Schulen bei der Umsetzung der Beruflichen Orientierung ab 
Klasse 8

2 
 
- Bereitstellung von Informationen für Lehrkräfte 
- Organisation von Austauschtreffen und Fachveranstaltungen 
- Qualitätssicherung und Qualitätsentwicklung / Durchführung von Qualitätszirkeln 
- Bereitstellung von Informationen und Hilfen für Schüler*innen und Eltern zu Anschlussmög-
lichkeiten nach der Schule  
- Kooperation mit Berufskollegs 
- Koordination von Abstimmungsprozessen vor Ort mit relevanten Partnern. 
 
Weitere Informationen und Beispiele sind der beigefügten Präsentation zu entnehmen.  
 
Aktuelle Produkte sind (siehe Anlagen):  
 
- Broschüre: Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I 
- Broschüre: Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe II 
- Broschüre: Beratungsangebote im Übergang Schule – Beruf  
 
Die Koko Köln betreut darüber hinaus das Online Bewerberportal „Schüler Online“ und erstellt den 
„Monitoring- Bericht Übergang Schule – Beruf für die Stadt Köln“ (Mitteilung 2184/2020).  
In ständigem Kontakt mit dem Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales und mit dem Ministeri-
um für Schule und Bildung des Landes Nordrhein- Westfalen wird die Umsetzung von „Kein Ab-
schluss ohne Anschluss“ KAoA weiterentwickelt und abgestimmt.  
 
Es hat sich gezeigt, dass die Jugendlichen und insbesondere die Schulabgänger*innen auch unter 
Pandemiebedingungen durch die implementierte Struktur der Beruflichen Orientierung in den Schulen 
und die kontinuierliche Netzwerkarbeit mit den Partnern im Übergang Schule – Beruf unterstützt wer-
den konnten.  
 
Gez. Voigtsberger

Die Oberbürgermeisterin $ Stadt Köln

Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln
KEIN ABSCHLUSS
OHNE ANSCHLUSS
Übergang Schule -Beruf in NRW gestalten.

NE
FRI
Na
TR
N
v

rl

2
Ru

mr

Beratungsangebote im
Übergang Schule-Beruf in Köln

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Agentur für Arbeit Köln

Seite 2 |

Was

Berufs- und Studienberatung
Butzweilerhofallee 1

50829 Köln
www.arbeitsagentur.de/vor-ort/koeln/
ausbildung-und-studium/kontakt-infos-
berufsberatung

Terminvereinbarung:

Telefon: 0221/9429 1555

(gebührenfreie Hotline)
Koeln.Berufsberatung.171@arbeitsagentur.de
(Bitte Telefonnummer und Rückruf-Zeitfenster
angeben)
https://con.arbeitsagentur.de/prod/apok/kon-
takt/de/terminvereinbarung/berufsberatung

- Individuelle Beratung persönlich,

telefonisch oder via Video

- zu Fragen der Berufsorientierung

- zur Berufs- und Studienwahl

- zu Inhalten und Voraussetzungen von
Berufsausbildungen, Dualen Studien-
gängen und Studiengängen (Bachelor
und Master)

- zum Arbeitsmarkt, zu Berufsfeldern und
beruflichen Perspektiven

- zu Überbrückungsmöglichkeiten
(Freiwilliges Soziales Jahr, Auslandsaufent-
halte usw.)

- zur Finanzierung und Stipendien

- Vermittlung von Ausbildungsstellen und
Dualen Studiengängen

- Check der Bewerbungsunterlagen

- Finanzielle Hilfen

- Hotline der Berufsberatung-Kurzberatung
unter: 0221/9429 1555 von
Mo.-Fr. 14:00 - 16:00 Uhr.

Stadt Köln

Bildungsberatung
Amt für Schulentwicklung
Im Mediapark 6B
50670 Köln
Telefon: 0221 /221-29285

-29282
bildungsberatung@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/adressen/00802/
index.html

- Sofortberatung (telefonisch oder per E-Mail)
- Einzelberatung und Gruppenberatung unter
anderem zu
- Schullaufbahn
- Übergang in die Berufskollegs und in die
Sekundarstufe Il der allgemeinbildenden
Schulen
- Nachholen von Schulabschlüssen
- Qualifizierung von Lehrkräften und
Multiplikatoren

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Stadt Köln

Seite 3 |

Was

Familienberatung und schulpsychologischer
Dienst
Jakordenhaus
Jakordenstraße 18-20
50668 Köln
Telefon: 0221 /221-29001

0221 /221-29002
schulpsychologie@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/
adressen/schulpsychologischer-
dienst?schriftgroesse=normal

- Schulpsychologische Einzelfallhilfe unter
anderem bei
- Schulschwierigkeiten
- Lernproblemen

- Schulpsychologische Fortbildungen für
Lehrkräfte

Jugendberatungsstelle
für Arbeits- und Berufsfragen

Mediapark 6B

50670 Köln

Telefon: 0221 /221-29544
-29545
-29546
-29547
-25564

jugendberatungsstelle@stadt-koeln.de
www.bildung.koeln.de/jugendberatungsstelle

- Einzel- und Gruppenberatung für Jugend-
liche und junge Erwachsene bis 27 Jahre bei
- Problemen in der Schule, Ausbildung und
Arbeit
- Fragen zur Lebensplanung und
beruflichen Orientierung
- besonderem Unterstützungsbedarf
während der Ausbildungsstellensuche
und Bewerbungstraining
- gefährdeten oder gelösten Ausbildungs-
verhältnissen
- Seminare zur beruflichen Orientierung
- Schulmüdenberatung/Clearingstelle für
Schulen linksrheinisch

Kommunales Integrationszentrum
Kleine Sandkaul 5

50667 Köln

Telefon: 0221 /221-29292
ki@stadt-koeln.de
www.ki-koeln.de/

Offene Sprechstunde:
Dienstags: 14:00 bis 17:00 Uhr

- Beratung von neu zugewanderten Kindern,
Jugendlichen und jungen Erwachsenen
- zum Seiteneinstieg in das Schulsystem
- über Bildungswege in Köln
- zum Besuch einer Internationalen
Förderklasse und den Klassen
„Fit Für Mehr“

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Jugendberufsagentur Köln

Seite 4 |

Was

Jugendberufsagentur Köln
Deutzer Freiheit 88

50679 Köln

Hotline: 0221/6900 8888
info@jba.koeln
www.jugendberufsagentur.koeln

Die JUGENDBERUFSAGENTUR.KOELN ist

ein Zusammenschluss der Stadt Köln, des
Jobcenters Köln und der Agentur für Arbeit
Köln. Sie bietet Beratung und Unterstützung zu
allen Fragen rund um Ausbildung, Beruf, Schule
und persönlichen Problemen für Jugendliche
und junge Erwachsene bis 27 Jahren.

Angebote der Wirtschaft

Industrie und Handelskammer zu Köln
Ausbildungsstellenvermittlung

Eupener Straße 157

50933 Köln

Telefon: 0221 / 1640-6650
ausbildungsvermittlung@koeln.ihk.de
https://www.ihk-koeln.de/Ausbildungsstel-

AxCMS

lenvermittlung_fuer_Ausbildungssuchende.

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:

- Aktuelle und passgenaue Ausbildungs-
stellenangebote

- Praxisnahe Informationen über Berufe

- Attraktive Alternativen zum Wunschberuf

- Individuelle Empfehlungen an Unternehmen

- Check der Bewerbungsunterlagen

- Tipps für Vorstellungsgespräche, Telefonate
und Einstellungstests

Handwerkskammer zu Köln
Karrierewerkstatt

Heumarkt 12

50667 Köln

Telefon: 0221 /2022-144
karrierewerkstatt@hwk-koeln.de
https://hwk-koeln.de/artikel/karrierewerk-
statt-32,963,335.html

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:
- Ausbildungsvermittlung

- Aufnahme in eine Bewerber-Datenbank
- Tipps und Tricks zur Bewerbung

... sowie Unterstützung von Betrieben, die
geeignete Bewerber*innen suchen

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln Seite 5 |

Wer Was

Angebote der Hochschulen

Universität zu Köln - Allgemeine bis fachspezifische Informationen

Zentrale Studienberatung rund um das Studium

Universitätsstraße 22a - Individuelle Beratung zu Studienmöglich-

50937 Köln keiten, Entscheidungsfindung, Studien-

www.zsb.uni-koeln.de platzvergabe, Planung und Gestaltung des
Studiums sowie Sozialen Fragen

Kontakt und Sprechzeiten: - Informations- und Schnupperangebote für

www.zsb.uni-koeln.de/kontakt Studieninteressierte

- Informations-und Unterstützungsangebote
für Studierende

Technische Hochschule Köln Information und Beratung vor und während
Zentrale Studienberatung des Studiums zu Themen wie beispielsweise:
Claudiustraße 1 - Hilfestellung bei der Studienentscheidung
50678 Köln - Inhalte, Studienvoraussetzungen und
Telefon: 0221/8275-5500 Berufsperspektiven der Studiengänge der TH
studienberatung@th-koeln.de - Bewerbungsmodalitäten
www.th-koeln.de/beratung - Fragen zur Studienfinanzierung

- Wie kann ich als Elternteil mein Kind
unterstützen?

- Schnupperstudium - Studieren probieren

- Studieren mit Beeinträchtigung

- Studium und Spitzensport vereinen

- Ingenieur*in sein, Lehrer*in werden

Wir beraten dazu persönlich, telefonisch, per
Mail und über unseren Chat

Deutsche Sporthochschule - Hilfe bei der Entscheidung für ein

Am Sportpark Müngersdorf 6 Hochschulstudium

50933 Köln - Klärung von Fragen zur Zulassung zum
Hauptgebäude, 1.0G Studium

Terminvereinbarung: 0221 [4982-2520 - Organisation und Durchführung von
studienberatung@dshs-koeln.de Informationsveranstaltungen
www.dshs-koeln.de/beratung - Hilfe bei der Studien(verlaufs)planung

- Durchführung von persönlichen
Beratungsgesprächen

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

BAföG (Bundesausbildungsförderung)

Seite 6 |

Was

BAföG für Schüler*innen:
Amt für Ausbildungsförderung der Stadt Köln
Kalk-Karree, Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
Telefon: 0221 /221-23367

-25468

-25475

-26809

-27115

-27239

-27530
www.stadt-koeln.de/service/produkte/00375/
index.html

BAföG für Student*innen:

Kölner Studierendenwerk

Amt für Ausbildungsförderung
Universitätsstraße 16

50937 Köln

Telefon: 0221/94265-0
https://www.kstw.de/finanzen/bafoeg

Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung
für:

- Schüler*innen

- Auszubildende (mit Kind)

- Migrant*innen/Geflüchtete

- Auslandsaufenthalte

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 7 |

Was

Köln-Innenstadt, IN VIA e.V.

Stolzestraße 1a

50674 Köln

Telefon: 0221/4728-82-6/-7/-8
kompetenzagentur@invia-koeln.de
www.invia-koeln.de/de/unsere-arbeit/
sozial-benachteiligte-menschen/kompetenz-
agentur.php

Köln-Ost, IB (Internationaler Bund)

Porz / Mülheim | Kalk

Friederich-Ebert-Platz 1

51143 Köln

Telefon: 02203 /35 83-66-1/-2
kompetenzagentur-koeln-ost@ib.de
www.internationaler-bund.de/standort/210600

Köln-Rodenkirchen (+ Außenstelle Meschenich)
Jugendhilfe Köln e.V.

Ohmstraße 10-14

50677 Köln

Telefon: 0221 /54600-700
kompetenzagentur@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
rodenkirchen/

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 8 |

Was

Köln-Mülheim, Jugendhilfe Köln e.V.
Mülheimer Freiheit 134

51063 Köln

Telefon: 0221/16865-824
kagqm@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
muelheim/

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

Weitere Beratungsstellen

Internationaler Bund (IB)
Sozialpädagogische Beratungsstelle für
Berufsanfänger*innen

Pfälzischer Ring 100-102

51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/stand-
ort/200887

Kumm erin

Pfälzischer Ring 100-102

51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/standort/210510

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Lösungsorientierte Beratung durch eine
Psychologin

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Stadtbezirk Mülheim (Porz in Einzelfällen)

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Intensivförderunterricht in kleinen Gruppen

- (Förder-, Haupt- und Gesamtschüler* innen)

- Stadtbezirk Kalk (Porz in Einzelfällen)

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 9 |

Was

Jugendbüro Ehrenfeld
Venloer Straße 277

50823 Köln

Telefon: 0221/5695 78-30
jugendbuero@caritas-koeln.de

Außenstelle Meschenich
Brühler Landstraße 402

50997 Köln

Telefon: 02232/5007480
jugendbuero@caritas-koeln.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Montags: 15:00 bis 17:00 Uhr

www.caritas-koeln.de/hilfe-beratung/
ausbildung-arbeit/caritas-jugendbuero

Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung):

Beratung und Coaching für Jugendliche und
junge Erwachsene im Alter zwischen 15 bis
max. 35 Jahre, die auf Ausbildungsplatz- oder
Arbeitsstellensuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Welchen Abschluss benötige ich?

- Wie finde ich eine Stelle?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

Jugendbüro Mülheim
Präses-Richter-Platz 1a
51065 Köln

Telefon:0221 6161068
jugendbuero@kbw-koeln.de

Jugendbüro Porz

Friedrichstraße 19

51143 Köln

Telefon: 02203/1835-701/-702
porzer-jugendbuero@kbw-koeln.de
www.kbw-koeln.de

Im Mülheimer und im Porzer Jugendbüro
unterstützen wir Jugendliche und junge
Erwachsene bis 25 Jahre bei der Entwicklung
einer beruflichen Perspektive.

Zentrale Förderbereiche

- Unterstützung bei der Suche nach Aus-
bildungs-, Arbeits- oder Praktikumsstellen.

- Informationen und Beratung zu Schul-
abschlüssen und berufsvorbereitenden
Bildungsmaßnahmen.

- Berufswahlorientierung und Erstellung von
Bewerbungsunterlagen.

- Vorbereitung auf Einstellungstests und
Vorstellungsgespräche.

- Unterstützung bei Ämtergängen und
persönlichen Problemen.

- Durchführung von Gruppenangeboten.

- Beratung bei schulischen Problemen und
Stabilisierung bei persönlichen Problemen

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln Seite 10 |

Wer Was

Weitere Beratungsstellen

Jugendbüro Nippes | Kellerladen e.V. Der „offene Bereich“ des Jugendbüros berät
Postadresse: Jugendliche zwischen 14 und 30 Jahren, die
Alzeyer Straße 5, 50739 Köln auf eigenen Wunsch hin in Arbeit, Ausbildung
Besuchsadresse: usw. vermittelt werden möchten. Diese
Alzeyer Straße. 19 „offene Beratung“ kann von allen Schülern
(Kellereingang) und jungen Erwachsenen aus dem näheren
Telefon: 0221/3569781 Umfeld des Kellerladen und dem ganzen
jugendbuero@kellerladen-ev.de Sozialraum genutzt werden.
jens.hoelmer@kellerladen-ev.de

bianca.schleicher@kellerladen-ev.de Berufsorientierung-Tests,
www.kellerladen-ev.de wie Berufsneigungstest, Eignungstest etc.

Berufsvorbereitung - Berufswegeplanung -
Vermittlung von Praktika.

Ausbildungs- und Schulplätzen und von
Arbeitsplätzen - Unterstützung bei der
Aufnahme von Ausbildung, bei sozialen
oder familiären Schwierigkeiten, bei Antrag-
stellungen sowie bei allem Sonstigen, was
einer erfolgreichen beruflichen Zukunft im
Wege steht.

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 11 |

Was

JobAktiv im Jugendbüro Chorweiler
Zörgiebelstraße 10-12

50769 Köln

Telefon: 0221/ 16894938
jobaktiv-koeln@kja.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Offene Sprechstunde:

Mittwochs: 14:00 bis 17:00 Uhr
www.kja-koeln.de/fachbereiche/jsa/jugend-
berufshilfe/jugendbuero-chorweiler/

Beratung und Unterstützung für Jugendliche

und junge Erwachsene im Alter zwischen

14 bis max. 27 Jahre, die auf Ausbildungsplatz-

oder Arbeitssuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Wie komme ich an meinen Traumberuf?

- Was sollte ich vor der Bewerbung bedenken?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

Coach e.V.

Kölner Initiative für die Bildung und
Integration junger Migranten
Oskar-Jäger-Straße 139

50825 Köln

Telefon: 0221/5465625
info@coach-koeln.de
www.coach-koeln.de/

Wir begleiten Jugendliche und ihre Eltern bei
schulischen oder familiären Problemen und
bei der beruflichen Orientierung.

Wir bieten an:

- Einzelberatung der Jugendlichen und ihrer
Eltern

- Lernförderung

- Beratung zur beruflichen Orientierung und
Entwicklung

- Berufskunde und Bewerbungstrainings

- Ausbildungscoaching für junge Geflüchtete

Jugendberufshilfe im Jugendzentrum
Seeberger Treff

Braunfelsweg 14

50769 Köln

Telefon: 0221/7008765
www.diakonie-michaelshoven.de/ange-
bote/kinder-jugendliche-und-familien/
offene-kinder-und-jugendarbeit/seeberger-
treff?do=kontakt&sub=&sub2=

Beratung und Hilfe beim Übergang
Schule-Beruf

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 12 |

Was

STELLWERK - Weichen in Richtung Beruf
Jugendhilfe Köln e.V.

Ohmstraße 10-14

50677 Köln

Telefon: 0221 /54600-700
stellwerk@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/stellwerk-weichen-in-
richtung-beruf/

Individuelle Beratung und Begleitung für
Schüler*innen ab Klasse 8 zu Fragen wie
- Berufsorientierung

- Herausfinden beruflicher Interessen

- Ausbildungs- und Arbeitsplatzsuche
- Berufswahlüberprüfung

- Schulabschluss

- Praktikum

- Suchtproblematik

- Schulden

- Orientierungslosigkeit

Jugendmigrationsdienste

Caritasverband für die Stadt Köln e.V
Mülheim: Adamsstraße15, 51063 Köln
Telefon: 0221/6800256 (Di. bis Fr.)
Meschenich: Brühler Landstraße 425,50997 Köln
Telefon: 02232/41 71811 (Mo. und Di.)
jugendmigration@caritas-koeln.de
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/
koelncaritas

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema “Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwander *innen zwischen 12 und
27 Jahren mit Bleibe-Perspektive

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Jugendmigrationsdienste

Seite 13 |

Was

AWO Bezirksverband Mittelrhein e.V.
Zentrale:

Amsterdamer Straße 232, 50735 Köln
Telefon: 0221846427 11-14
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/
koelnawo

Katholische Jugendagentur Köln gGmbH
Zentrale:

Helmholtzplatz 11, 50825 Köln

Standorte: Ehrenfeld, Chorweiler, Höhenberg/
Vingst, Dünnwald, Bayental, Südstadt, Porz
Telefon: 0221/4744 7210

jmd-koeln@kja.de

www.jmd-koeln.de/

Internationaler Bund - IB - West gGmbH
Zentrale:

Kalker Hauptstraße 127, IV. Etage, 51103 Köln
Telefon: 0221/8511779 und 0221/8537 83
jmd-koeln@ib.de
www.internationaler-bund.de/standort/
209870

Außenstelle in Chorweiler:
www.internationaler-bund.de/angebot/8553

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema “Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwanderer zwischen 12 und 27 Jahren
mit Bleibe-Perspektive

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Wer

Rechtliche Anliegen

Seite 14 |

Was

Schulamt für die Stadt Köln
Willy-Brandt-Platz 3

50679 Köln

Telefon: 0221 /221-29266

Schulaufsicht für die Grund-, Haupt- und
Förderschulen

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden

Bezirksregierung Köln
Zeughausstrße 2-10
50606 Köln

Telefon: 0221 / 147-0

Schulaufsicht für Real-, Gesamtschulen,
Gymnasien, Berufskollegs

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden
- Nichtschülerprüfungen

Nachholen von Schulabschlüssen

Abendrealschule der Stadt Köln
Weiterbildungskolleg
Dagobertstraße 79

50668 Köln

Telefon: 0221/3558964-0
www.ars-koeln.de/

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation

TAS - Tages- und Abendschule Köln e.V.
Standort Mülheim:

Genovevastraße 72

51063 Köln

Telefon: 0221/96202-0

Standort Müngersdorf:
Widdersdorfer Straße 401-403
50933 Köln

Telefon: 0221/716613-0
info@tas-koeln.de
www.tas-koeln.de/

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation
- Fachhochschulreife

Kurse

- vormittags
- nachmittags
- abends

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln Seite 15 |

Wer Was

Weitere Möglichkeiten, Gap Year

Bundesamt für Familie und Hier gibt es viele verschiedene Möglichkeiten,
zivilgesellschaftliche Aufgaben (BaFzA) das BaFzA berät zum Bundesfreiwilligendienst,
50964 Köln verweist aber auch zu den vielfältigen Trägern
Ansprechpartner für Köln: Herr Stefan Deckert | der anderen Freiwilligendienste

Telefon: 02234/959909 1 - Bundesfreiwilligendienst (BFD)
stefan.deckert@bafza.bund.de - Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)
www.bafza.de/engagement-und-aktionen/ - Freiwilliges Soziales Jahr im politischen
freiwilligendienste/ Leben (FSJ-Politik)

- Freiwilliges Soziales Jahr in der
Denkmalpflege (FS]-Denkmalpflege)

- Freiwilliges ökologisches Jahr

- Freiwilligendienst im Ausland

Nach der Schule ins Ausland Weltweiser ist ein unabhängiger Bildungs-
weltweiser beratungsdienst.
Prinz-Albert-Straße 31 Hier gibt es Informationen und Beratung zu
53113 Bonn diesen Themen:
Telefon: 0228/39184784 - Schüleraustausch
info@weltweiser.de - Sprachreise
www.weltweiser.de - Au-Pair
- Freiwilligenarbeit
- Work & Travel

- Auslandspraktikum
- Studium im Ausland

www.auslandszeit.de Auslandszeit.de ist ein großes Portal-Netz-
werk zum Thema Wege ins Ausland. Hier gibt
es online viele Informationen gebündelt.

Freiwilliger Wehrdienst bei der Bundeswehr | Voraussetzungen:
Kostenlose Hotline: 0800/9800880 - mindestens 17 Jahre alt
www.bundeswehrkarriere.de/fwdI/140950 - Vollzeitschulpflicht erfüllt
- deutsche Staatsbürgerschaft
- Bereitschaft, sich bundesweit versetzen
zu lassen
- Dienstzeit beträgt zwischen 7 und 23 Monate

Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln

Kontakt

Amt für Schulentwicklung

Kommunale Koordinierungsstelle
Übergang Schule - Beruf

Im Mediapark 6 D

50670 Köln

Telefon 0221/221-29211
keinabschlussohneanschluss@stadt-koeln.de

Bildungsberatung

Im Mediapark 6 B

50670 Köln

Telefon 0221/221-29282 und - 29285
bildungsberatung@stadt-koeln.de

l Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin

Amt für Schulentwicklung
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Gestaltung
Zentrale Dienste der Stadt Köln

Bildnachweis
Titel: 123rf.com/maridav

13-US/090-21/40/06.2021

Seite 16

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 1

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
9 Jahre KAoA und Kommunale Koordinierungsstelle in Köln
Folie 3
Ausbildungskonsens NRW:
Beschluss 2011
Ratsbeschlüsse in Köln:
18.12.2012
15.12.2015

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 4
Kein Abschluss ohne Anschluss (KAoA) NRW 
Ziele / Handlungsfelder:
1. Gut überlegte und realistische Entscheidungen zur Berufswahl der 
Jugendlichen zu ermöglichen durch systematische Berufliche Orientierung 
in der Schule 
2. Die Übergänge Schule - Beruf zu verbessern.
3. Die Attraktivität der Dualen Ausbildung zu steigern. 
4. Kommunale Koordinierung in der Umsetzung der Landesinitiative

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 5
Handlungsfeld 1 Berufliche Orientierung
Aufbau von Strukturen an Schulen
Ein roter Faden von der 8. bis zur 13. Klasse
Verpflichtende Standardelemente in allen Schulen / Schulformen
 Potenzialanalyse
 Berufswahlpass
 Berufsfelderkundungen
 Betriebspraktika
 Praxiskurse
 Beratung
 Praxistage Sek. II
 Workshops Sek. II
 …

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 6
KAoA in Köln
115 
Schulen
über 300 
StuBos
ca. 9.000 Schüler*innen pro 
Jahrgang

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
KAoA in Köln
Folie 7
Unter anderem jährlich rund…
 9.000 Potenzialanalysen
 27.000 Berufsfelderkundungstage
 1.000 Berufsfelderkundungen bei Bildungsträgern
 9.000 Schüler*innen in Betriebspraktika
 600 Schüler*innen in Praxiskursen

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 8
Unsere Angebote für Schulen
 Austausch & Kooperation in Arbeitskreisen und Veranstaltungen
 Qualitätssicherung & -entwicklung in Qualitätszirkeln
 Qualifizierung in Modulen
 Information über Infoletter & Padlet
www.padlet.com/kokokoeln/stubokoeln

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Unsere Angebote für Schüler*innen und Eltern
 Austausch, Beratung & Information auf Veranstaltungen
 Unterstützung & Information über Broschüren und Webseiten in Planung:
www.meinwegindenberuf.koeln // www.meinschulpraktikum.koeln

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 10
 Wir betreuen das Portal „Schüler online“ für die Bewerbung um einen Schulplatz in 
der Sekundarstufe II.
 Wir haben einen 1. Monitoring-Bericht Übergang Schule – Beruf für die Stadt Köln 
erstellt
 Wir sorgen für Transparenz über die Angebote und Maßnahmen.
 Wir unterstützen Schulabgänger*innen ohne dokumentierten Anschluss 
 Wir vernetzen Akteur*innen und koordinieren den fachlichen Austausch
Handlungsfeld  2  Übergänge Schule – Beruf gestalten

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 11
Handlungsfeld 3  Attraktivität der dualen Ausbildung
 Wir entwickeln ein Portal für die Buchung von Berufsfelderkundungsplätzen 
und die Suche nach Praktikumsbetrieben.
 Wir schaffen Transparenz über alle Angebote im Übergang Schule-Beruf der 
Partner in Köln.
 Wir informieren Schulabgänger*innen über das duale Ausbildungssystem 
und Doppelqualifikation und organisieren Veranstaltungen für 
Schulabgänger*innen.

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 12
Handlungsfeld  4  Kommunale Koordinierung
Kommunale Koordinierung ist Netzwerkarbeit
 KAoA Gremien: 
• KAoA Steuergruppe 
• AG Schule-Hochschule/Beruf
• AK Übergang Schule-Beruf
• AG Schulabgänger*innen
• Projektgruppe „Bildungswegweiser Übergang Schule / Beruf“
• Trägertreffen
• StuBO-Arbeitskreise
• Qualitätszirkel
 Kooperationsgremien / Netzwerke:
• Beirat Schule-Beruf
• Bündniskerngruppe „Gemeinsam klappt´s“
• Regionaler Ausbildungskonsens Region Köln
 Regelmäßige Abstimmung:
• Schulamt für die Stadt Köln
• Bezirksregierung Köln
• KoKos im Regierungsbezirk Köln
• Regionaltreffen auf Landesebene (MAGS/MSB)
• G.I.B. NRW

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 13
Handlungsfeld  4  Kommunale Koordinierung
Wir geben Entwicklungsimpulse, koordinieren Abstimmungsprozesse und holen die Partner an einen Tisch 
Unsere Partner:
• Agentur für Arbeit
• Arbeitgeber Chemie Rheinland
• Arbeitgeber kölnmetall
• Bezirksregierung Köln
• Bildungsträger  
• DEHOGA Köln
• DGB Köln-Bonn
• Handwerkskammer zu Köln
• Industrie- und Handelskammer zu Köln
• Integrationsfachdienst
• Jobcenter
• KAUSA Servicestelle
• Kreishandwerkerschaft Köln
• Landschaftsverband Rheinland 
• Regionalagentur Region Köln
• Schulamt für die Stadt Köln
• Stadtverwaltung: Beigeordnete IV,  40, 404, 51, 512/4, 162/1, 505 
• Technische Hochschule Köln 
• Universität zu Köln 
• Vertreter/innen aller Schulformen

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds
Folie 14
Das sind wir: 
Ingrid Jung
Carmen Eder
Bärbel Wensing
Petra Franzen-Börner
Christina Lenke
Claudia Kleefisch
Leitung
Berufliche Orientierung, Trägergestützte Standardelemente
Berufliche Orientierung, Nicht trägergestützte Standardelemente
Übergangssystem, Kooperation Berufskollegs
Schüler online, Monitoring
Berufsfelderkundung, Kooperation Schule–Wirtschaft
Kontakt:
0221 221 29211
keinabschlussohneanschluss@stadt-koeln.de

FIN
Die Oberbürgermeisterin

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Berufliche RT A
in der Sekundarstufe |

Informationen für Eltern und Erziehungsberechtigte

a

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 3 |

| Liebe Eltern, liebe Erziehungsberechtigte, |

„Potenzialanalyse, Berufsfelderkundung, KAO0A...“ diese und viele weitere
Begriffe werden Ihnen in den nächsten drei Jahren begegnen. Die Broschüre
bietet Hintergrundinformationen zu den Angeboten der Beruflichen
Orientierung in der Sekundarstufe I. Wählen Sie selbst, wie viele Infor-
mationen Sie zu welchem Zeitpunkt wünschen. Wenn Sie die Broschüre
aufbewahren, können Sie jederzeit nachschauen, was gerade ansteht.

Der Prozess der beruflichen Orientierung ist sehr individuell. In den Schulen in

. . ln . Robert Voigtsberger
Nordrhein-Westfalen werden im Rahmen der Landesinitiative „Kein Abschluss Beigeordneter für
ohne Anschluss (KAoA)“ sogenannte Standardelemente zur Beruflichen Bildung, Jugend
Orientierung durchgeführt. Alle Schüler*innen bekommen ab der achten und Sport

Klasse festgelegte Angebote zur Unterstützung dieses Prozesses. So soll dazu
beigetragen werden, dass Ihr Kind am Ende der Schulzeit eine eigene, den persönlichen Wünschen
und Vorstellungen entsprechende aber auch realistische Berufswahlentscheidung treffen kann.

Als Eltern / Erziehungsberechtigte sind Sie die wichtigsten Ansprechpartner*innen für Ihr Kind.
Sie sind Vorbild. Sie sind diejenigen, die Ihr Kind am besten kennen. Sie begleiten Ihr Kind auf dem
Weg der beruflichen Orientierung bis hin zu einer Entscheidung. Dabei kommt es nicht darauf an,
passende Antworten parat zu haben. Vielmehr geht es darum, zur Seite zu stehen, zu motivieren
und Mut zu machen im Prozess hin zu einer eigenverantwortlichen Entscheidung Ihres Kindes.

Mit dieser Broschüre möchten wir Sie darüber informieren, welche Standardelemente zur Beruf-
lichen Orientierung im Rahmen von KAoA von der achten bis zur zehnten Klasse vorgesehen sind
und geben Ihnen Hinweise, wie Sie Ihr Kind unterstützen können. Hilfreich sind auch die Linktipps
und die Adressübersicht am Ende der Broschüre.

Sie wurde von der Kommunalen Koordinierungsstelle Übergang Schule-Beruf der Stadt Köln zu-
sammengestellt. Weitere Informationen zur Kommunalen Koordinierungsstelle und zum Thema
finden Sie auf der Internetseite der Stadt Köln unter www. stadt.koeln/fuereltern. Dort finden Sie
auch eine Broschüre für die Sekundarstufe II sowie Terminankündigungen zu Veranstaltungen
rund um den Übergang von der Schule in den Beruf.

Urn

Robert Voigtsberger
Beigeordneter für Bildung, Jugend und Sport

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 4

So helfen Sie Ihrem Kind schon ab der 8. Klasse:
Sprechen Sie mit Ihrem Kind über seine *ihre Interessen, Stärken und Ziele.

Motivieren Sie Ihr Kind, die Beratungsangebote der Schule und der Berufsberatung der Agentur für
Arbeit wahrzunehmen.

Begleiten Sie Ihr Kind zu den Beratungsterminen.
- zu der Besprechung des Ergebnisses der Potenzialanalyse
- zu den Beratungsgesprächen bei der Berufsberatung der Agentur für Arbeit
- zu den Beratungsterminen in der Schule

Besuchen Sie die Elternabende in der Schule.

Besuchen Sie Ausbildungs- und Arbeitsmessen gemeinsam mit Ihrem Kind.

Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Arbeit mit dem Berufswahlpass.

Machen Sie Mut und motivieren Sie Ihr Kind, eine passende, persönliche Entscheidung zu treffen.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 5 |

Inhalt |
Alles auf einen Blick: Berufliche Orientierung von der Achten bis zur Zehnten Klasse ......... 6
Beratung. ......22@22eeeeneeneeenneeneesneesneesneesneesnersneesensneeenersnensnenen 8
Berufswahlpass (BWP).........2.222seseseeeseeeseeennnneeeneneneeeseneneeneeennnnnnn 9
Potenzialanalyse (PA)..........2.222seseseeeseeenenennnnennneneneeenenenenneeennennnn 10
Berufsfelderkundung (BFE)...........2.222222@ssseeeeeeseenneneneeeeeeeneenennnnnnnnn 12
Betriebspraktikum ..........222222eseseseeeseeenenennnneenneneneneeenenenneeennenenn 14
Praxiskurs....2o2seseeeeseeeneenenennenenneneneeneneeneneeneneenenenneneneenennenene 16
Langzeitpraktikum...........2.2222eseseseeeseeenenennnnennneneneneneneneeneeenennnnn 17
Bewerbungsphase ..........222seseseeeseeeseeeneeenenneenneneneeeeeeeneeeneennenenn 18
Anschlussvereinbarung/EckO ........2.22222seseseeseenseennenenenenenerennenennnn nn 20
KAoA-kompakt - berufliche Orientierung für Neuzugewanderte...........2222ereeeeeenn: 21
KAOA-STAR - berufliche Orientierung für Schüler*innen mit (Schwer-) Behinderung......... 22
Linktipps. ...22222@@eseeeeeeeeeeeeeseenenenneeenenennnneenneneneneneneneeneeennenenn 24

Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln. ..........eeeeseeeeeeeeeeeeeennn 30

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 6

Alles auf einen Blick:
Berufliche Orientierung von der Achten bis zur Zehnten Klasse

Beratung

Berufswahlpass

3
Berufsfeld-
erkundungen

Potenzialanalyse
und Berufswahlpass

Vorhe

! Unterstützen Sie Ihr Kind bei
unterschreiben Sie die Einverständniserklärung. ! ; der Suche nach geeigneten
Plätzen und motivieren Sie

Nehmen Sie an der Infoveranstaltung der Schule teil und

Nachher: Nehmen Sie an dem Auswertungsgespräch teil und

besprechen Sie die Ergebnisse in der Familie. es für die Dokumentation

im Berufswahlpass.

Wichtig: Heben Sie den Ergebnisbericht im Berufswahlpass gut auf!

Tipp: Ermöglichen Sie den Lehrkräften Einblick in den Ergebnisbericht,
damit diese ihn für die Beratung Ihres Kindes nutzen können.

: Info: Den Berufswahlpass erhält Ihr Kind spätestens beim
| Auswertungsgespräch zur Potenzialanalyse.

Ihr Kind möchte weiter zur Schule gehen? Besprechen
Sie die Chancen | Risiken eines weiteren Schulbesuches
und lassen Sie sich gegebenenfalls beraten. Erkundigen

| Ihr Kind möchte eine Ausbildung machen? Unterstützen
| Sie sich gemeinsam nach möglichen Bildungsgängen

Sie es frühzeitig bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz
und bei der Bewerbung. Beginnen Sie am besten bereits im
Frühjahr, bis zum Herbst sind viele Stellen bereits besetzt!

In kleinen und mittleren Betrieben ist die Planung
kurzfristiger. Großbetriebe, Banken und Versicherungen
erwarten die Bewerbung teils 1 Jahr vor Ausbildungsbeginn.

an Berufskollegs. Unter-stützen Sie ihr Kind bei
der Bewerbung (möglichst bald nach Ausgabe des
Halbjahreszeugnisses).

Ausbildung

Bewerbung um einen

Schulplatz an einer Bewerbung
weiterführenden um einen
Schule/Übergang in Ausbildungsplatz

die Sekundarstufe Il

Sekundarstufe Il

BEE DerBerufswahlpass begleitet die Schüler*innen während des gesamten Prozesses.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Seite 7

Bewerbung
um einen
Praktikumsplatz

Betriebspraktikum
(in Klasse 9 oder 10)

Helfen Sie Ihrem Kind frühzeitig bei der Suche nach einem : Sprechen Sie mit Ihrem Kind über die
geeigneten Praktikumsplatz für das kommende Schuljahr. ! ! Chance, sich im Praktikum beruflich
erproben zu können. Motivieren

Sie Ihr Kind bei der Erstellung eines
Praktikumsberichtes, der im Berufs-
wahlpass abgeheftet wird. Tauschen
Sie sich über die Erfahrungen in |
dieser Zeit aus. |

Tipp: Das Praktikum ist eins der wichtigsten Elemente der
Beruflichen Orientierung. Suchen Sie den Betrieb gemein-
sam sorgfältig aus, so dass Ihr Kind eine Erfahrung machen
kann, die es auch wirklich weiter bringt.

berlegen Sie gemeinsam, wie es nach der 10. Klasse weitergeht.

Wichtig: Nehmen Sie bereits jetzt Kontakt mit der Berufsberatung der Agentur für Arbeit auf und vereinbaren Sie |
einen Beratungstermin. !

Langzeit-
praktikum
(für ausgewählte
Schüler*innen; in
Klasse 9 und/oder 10)

EckO

(für Schüler*innen,
die möglicherweise
nach der 10. Klasse
die Schule verlassen)

Anschluss-
vereinbarung
(am Ende der
Klasse 9)

Praxiskurse
(für ausgewählte
Schüler*innen; in

Klasse 9 und / oder 10)

EEE Außerdem stehen den Schüler*innen während des gesamten Prozesses regelmäßige Beratungsangebote der
Lehrkräfte, der Berufsberatung der Agentur für Arbeit und weiterer externer Partner der Schule zur Verfügung.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

| Beratung

Was ist das?

Ihr Kind erhält persönliche Beratung durch die Schule. Die Schule wird hierbei unterstützt

Seite 8 |

durch die Berufsberatung der Agentur für Arbeit, später gegebenenfalls auch durch die zentrale

Studienberatung der Hochschulen.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen werden ab der Klasse 8 bis
zu ihrem Abgang von Lehrkräften der Schule
immer wieder beraten. Die Organisation
dieser Beratung ist von Schule zu Schule
unterschiedlich.

Aufgaben für Ihr Kind

- Beratungstermine vereinbaren
und einhalten

- den Berufswahlpass zur Beratung
mitbringen

- sich gut auf die Beratung vorbereiten

- die Vereinbarungen, die in der Beratung
getroffen wurden, umsetzen

So können Sie helfen

- Begleiten Sie Ihr Kind, wenn möglich,
zu den Beratungsterminen.

- Achten Sie auf die Verwendung des Berufs-
wahlpasses. Er hilft dabei, die persönlichen
Schritte Ihres Kindes zu planen.

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Umsetzung
der vereinbarten nächsten Schritte, aber
lassen Sie Ihr Kind diese Schritte selbst
gehen.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 9 |

| Berufswahlpass (BWP) |

Was ist das?

Der Berufswahlpass ist ein Sammelordner mit Arbeits- und Informationsmaterialien zur Beruf-
lichen Orientierung. Die Schüler*innen dokumentieren ihren Weg in den Beruf und sammeln
ihre Bescheinigungen und Unterlagen. Der BWP hilft dabei, ihre Interessen und Stärken heraus
zu finden, Berufe kennen zu lernen und alle Erfahrungen und Erkenntnisse aufzuschreiben und
abzuheften.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen erhalten den BWP in der 8. Klasse, spätestens beim Auswertungsgespräch zur
Potenzialanalyse. Die Schulen organisieren die Verwendung und Aufbewahrung des Berufswahl-
passes unterschiedlich.

Aufgaben für Ihr Kind

- sorgfältig mit dem Berufswahlpass umgehen

- alle Bescheinigungen und Ergebnisse sammeln und abheften

- Der BWP ist Eigentum Ihres Kindes. Für die Beratung ist es jedoch sehr hilfreich, wenn alle
gesammelten Ergebnisse und Bescheinigungen im Beratungsgespräch vorliegen.

- Nach Beendigung der Schule den Berufswahlpass mitnehmen und weiter verwenden. So kann
er auch bei einem Übergang auf ein Berufskolleg mitgebracht werden.

So können Sie helfen

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Arbeit mit dem Berufswahlpass.

- Achten Sie darauf, dass Ihr Kind alle Unterlagen im Berufswahlpass abheftet.

- Einige Seiten müssen auch von Ihnen unterschrieben werden.

- Für die Beratungsgespräche mit Ihrem Kind ist der Berufswahlpass
sehr wichtig. Wenn alle gesammelten Ergebnisse und Bescheinigungen
vorliegen, ist dies für die Beratung sehr hilfreich.

- Der Berufswahlpass gehört Ihrem Kind. Nach Beendigung der Schul-
zeit sollte er zu Hause weiter benutzt und aufbewahrt werden. Geht
Ihr Kind auf ein Berufskolleg, kann er auch dort weiterhelfen, Ihr Kind
zu unterstützen.

Weiterführender Link
Auf der Seite http://|www.bwp-nrw.de/los-gehts/ finden Sie Materialien
und Tipps für die Arbeit mit dem Berufswahlpass.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 10 |

| Potenzialanalyse (PA) |

Was ist das?

Was kann ich gut? Was macht mir Spaß? Was davon kann ich vielleicht für einen späteren Beruf
gebrauchen? Alle Schüler*innen der achten Klassen verbringen einen Tag außerhalb der Schule
bei einem Bildungsträger. Hier bearbeiten sie verschiedene Aufgaben, die mit dem Berufsleben
zu tun haben - mal allein, mal in der Kleingruppe. Dabei werden sie von geschultem Personal
beobachtet.

Die Potenzialanalyse ist ein wichtiger Bestandteil der individuellen Förderung für Schüler*innen

im Rahmen ihrer Beruflichen Orientierung. Sie ermöglicht es ihnen, ihre Stärken im Hinblick auf

die Lebens- und Arbeitswelt zu entdecken.

Beobachtet werden diese Merkmale:

- persönliche Potenziale: zum Beispiel Motivation, Sorgfalt, Leistungsbereitschaft, Geduld

- soziales Potenzial: zum Beispiel Teamfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Konfliktfähigkeit

- methodisches Potenzial: zum Beispiel Lern- und Arbeitsmethoden, Arbeitsplanung, Problem-
lösefähigkeit

- praktische Basiskompetenzen: zum Beispiel Fein- und Grobmotorik, räumliches Vorstellungs-
vermögen, Arbeitsgenauigkeit, Zeitmanagement

Die Ergebnisse der Potenzialanalyse werden schriftlich dokumentiert. Die Beobachtungen und
die Selbsteinschätzung der Jugendlichen werden in einem persönlichen Auswertungsgespräch
besprochen. Die Eltern / Erziehungsberechtigten sind zu diesen Gesprächen herzlich eingeladen.
Hier erhalten Sie die Ergebnisberichte in zweifacher Ausfertigung. Die Jugendlichen können ihre
Ergebnisse in ihrem Portfolio-Instrument (Berufswahlpass) aufbewahren.

Achtung: Die durchführenden Träger löschen alle inhaltlichen Daten unmittelbar im Anschluss an
das Auswertungsgespräch. Bewahren Sie den Ergebnisbericht daher gut auf. Das Ergebnis der PA

stellt keine Vorfestlegung auf einen bestimmten Beruf dar, sondern soll Anregungen für mögliche
passende Berufsfelder für die anschließenden Berufsfelderkundungen und Praktika geben.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen der Klasse 8, erhalten im 1. Schulhalbjahr das Angebot zu einer Potenzialanalyse.
Die PA findet außerhalb der Schule bei einem Bildungsträger statt. Sie dauert in der Regel 1 Tag
(6 Stunden), in einigen Fällen auch 2 Tage (12 Stunden). Vor der PA findet in der Schule ein Infor-
mationsabend für die Eltern statt. Hier erfahren Sie alles Wichtige rund um die Potenzialanalyse
direkt von dem durchführenden Träger.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 11

Aufgaben für Ihr Kind

- pünktlich zur Potenzialanalyse erscheinen

- motiviert mitmachen

- zum Auswertungsgespräch kommen

- Ergebnisse im Berufswahlpass aufbewahren

So können Sie helfen

- an der Infoveranstaltung der Schule teilnehmen

- Einverständniserklärung unterschreiben

- am Auswertungsgespräch teilnehmen

- Ergebnisse im Berufswahlpass abheften und in der Familie besprechen

Tipp: Ermöglichen Sie den Lehrkräften Einblick in den Ergebnisbericht, so dass diese ihn für
die Beratung Ihres Kindes nutzen können.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 12 |

| Berufsfelderkundung (BFE) |

Was ist das?

Probieren geht über studieren! Alle Schüler*innen der achten Klassen schnuppern in drei
verschiedene Berufsfelder. Drei mal im Schuljahr gehen sie einen Tag lang in einen Betrieb. Im
Unterschied zur Betriebsbesichtigung arbeiten die Schüler*innen bei der Berufsfelderkundung
aktiv mit und gehen in der Regel allein in einen Betrieb, nicht im Klassenverband. So gewinnen sie
intensive erste Einblicke in Arbeitsabläufe und Tätigkeiten.

Durch die Berufsfelderkundungen lernen die Jugendlichen schon vor dem Praktikum Berufe
hautnah kennen und können ihre Entscheidung für einen Praktikumsbetrieb besser fällen. Es gibt
auch die Möglichkeit, die Erkundungen bei einem Bildungsträger zu machen.

Die Planung und Organisation der Berufsfelderkundungen erfolgt in der Schule. Die
Schüler*innen können sich die Betriebe für ihre Berufsfelderkundung in Absprache mit ihrer
Lehrkraft selbst suchen, ähnlich wie bei den Schülerbetriebspraktika.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 13

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Alle Schüler*innen der Klasse 8, nach der Potenzialanalyse.

Es sollen mindestens 3 eintägige Erkundungen durchgeführt werden.

Berufsfelderkundungen finden vorrangig in Betrieben statt. Wenn dies nicht möglich ist, kann
auch auf Angebote von Bildungsträgern ausgewichen werden.

Aufgaben für Ihr Kind

- 3 Betriebe für die Berufsfelderkundung suchen, dabei die Ergebnisse der Potenzialanalyse
beachten

- sich auf die Erkundung vorbereiten, Informationen über den Betrieb einholen

- pünktlich zur Berufsfelderkundung erscheinen und motiviert dabei sein

mit Familie und Freunden oder in der Schule über die Erfahrungen sprechen

alles im Berufswahlpass festhalten

So können Sie helfen

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Suche nach Plätzen, Hinweise für geeignete Berufsbilder
können die Ergebnisse der Potenzialanalyse geben. Hilfreiche Links für die Suche nach
Betrieben finden Sie in der Linkliste am Ende dieser Broschüre.

- Tauschen Sie sich anschließend mit Ihrem Kind über die gemachten Erfahrungen aus.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 14 |

| Betriebspraktikum |

Was ist das?

Die Schüler* innen arbeiten für zwei bis drei Wochen in einem selbstgewählten Betrieb mit und
setzen sich so mit den Anforderungen der Arbeitswelt und ihren eigenen beruflichen Fähigkeiten
und Vorlieben auseinander. Sie können sich selbst und ihre Vorstellungen zu einem bestimmten
Beruf überprüfen beziehungsweise weiterentwickeln.

In der Regel findet das Betriebspraktikum in der Stufe 9 oder 10 statt. Manche Schulen bieten
auch mehrere Praktika an.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Alle Schüler*innen der Klassen 9 oder 10

Die Schulen können weitere Praktika in anderen Jahrgangsstufen anbieten (Schnupperpraktika,
Sozialpraktika, Praktika in der gymnasialen Oberstufe etc.).

Die Schülerbetriebspraktika finden in Betrieben statt und dauern in der Regel 2-3 Wochen.

Gemäß den Richtlinien aus dem Jugendarbeitsschutzgesetz arbeiten die Schüler*innen zu den für
diesen Betrieb geregelten Arbeitszeiten unentgeltlich mit.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I Seite 15

Die Schüler*innen sind während des Praktikums über die Unfallversicherung des Schulträgers
unfallversichert.

Aufgaben für Ihr Kind

- Mögliche Praktikumsbetriebe suchen (dabei bisherige Erfahrungen einbeziehen)

- sich auf das Praktikum vorbereiten (Benötige ich noch etwas? Wie komme ich hin? Wie lange
dauert die Fahrt?)

- pünktlich und regelmäßig erscheinen und motiviert dabei sein

- Praktikumsbericht schreiben

- Erfahrungen im Berufswahlpass dokumentieren

So können Sie helfen

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Suche nach einem geeigneten Betrieb. Dieser Betrieb sollte
möglichst auch ein Ausbildungsbetrieb sein und realistische Perspektiven bieten. Selbstver-
ständlich kommen auch akademische Berufsfelder für ein Praktikum in Frage. Wichtig ist, dass
Ihr Kind das Praktikum in einem Beruf macht, der Ihr Kind auch tatsächlich interessiert.

- Sprechen Sie mit Ihrem Kind über die Chance, sich im Praktikum beruflich erproben zu können.
Motivieren Sie Ihr Kind bei der Erstellung des Praktikumsberichtes, der im Berufswahlpass ab-
geheftet wird. Tauschen Sie sich über die Erfahrungen in dieser Zeit aus.

Tipp: Viele Betriebe erwarten eine schriftliche Bewerbung für das Praktikum,
große Betriebe erwarten diese Bewerbung bereits 1 Jahr im Voraus.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 16 |

| Praxiskurs |

Was ist das?

In Praxiskursen können die Schüler*innen drei Tage in einem Berufsfeld praktisch arbeiten.

Sie erstellen ein Produkt oder lernen grundlegende Tätigkeiten des jeweiligen Berufsfeldes
praktisch kennen. So vertiefen sie ihre Erfahrungen und ihre beruflichen Fähigkeiten weiter. Die
Schüler*innen können bis zu drei Praxiskurse in verschiedenen Berufsfeldern absolvieren. Die
Kurse finden bei Bildungsträgern statt und werden von qualifiziertem Personal durchgeführt.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Ausgewählte Schüler*innen in den Klassen 9 und 10, die

- ihre Berufswahlkompetenz stärken möchten

- Interesse haben, sich in einem Berufsfeld praktisch auszuprobieren
- Interesse an einer dualen Ausbildung haben

Die Praxiskurse können im Klassenverband oder individuell gebucht werden. Die Auswahl zur
Teilnahme erfolgt durch die Schule. Die Kurse gehen über 3 Tage (3 x 7 Stunden) und werden in
der Regel bei Bildungsträgern durchgeführt. Fragen Sie in der Schule nach, hier informiert man
Sie über Möglichkeiten und Zeiträume.

Aufgaben für Ihr Kind

- Auswählen eines geeigneten Berufsfeldes

- pünktlich erscheinen, motiviert mitmachen
- Dokumentation im Berufswahlpass

So können Sie helfen

- Wählen Sie gemeinsam mit Ihrem Kind ein
geeignetes Berufsfeld aus. Motivieren Sie Ihr
Kind bei der Durchführung.

- Sprechen Sie anschließend mit Ihrem Kind
über die gemachten Erfahrungen.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 17 |

| Langzeitpraktikum |

Was ist das?

Das zeitlich ausgedehnte Praktikum in einem Betrieb findet in der Regel an 1 bis 2 Tagen pro
Woche statt. Die Schüler*innen gehen dann statt in die Schule in einen Betrieb. Die schulischen
Lehrpläne für diese Zeit werden in reduzierter Form in der Schule (oder in einer Kooperations-
schule) vermittelt. So soll der Kontakt zwischen Schüler, Schülerin und Betrieb vertieft werden
und im Anschluss ein direkter Übergang in eine Ausbildung ermöglicht werden.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Ausgewählte Schüler*innen in den Klassen 8 bis 10, die für einen Übergang in eine Ausbildung
Unterstützung gebrauchen können. Voraussetzung ist die Empfehlung der Klassenkonferenz und
das Einverständnis des Jugendlichen und der Eltern.

Die zeitliche und organisatorische Ausgestaltung obliegt der Schule, in der Regel 1-2 Tage pro
Woche über ein Schuljahr oder Schulhalbjahr.

Das Langzeitpraktikum sollte auf jeden Fall in einem Ausbildungsbetrieb stattfinden.

Aufgaben für Ihr Kind

- Betrieb für das Praktikum suchen (dabei die bisherigen Erfahrungen einbeziehen)
- sich auf das Praktikum vorbereiten

- pünktlich und regelmäßig hingehen und motiviert dabei sein

- Praktikumsbericht schreiben

- Erfahrungen im Berufswahlpass dokumentieren

So können Sie helfen

- Unterstützen Sie Ihr Kind bei der Suche nach einem geeigneten Betrieb. Dieser Betrieb sollte
auf jeden Fall ein Ausbildungsbetrieb sein und realistische Perspektiven bieten.

- Sprechen Sie mit Ihrem Kind über die Chance, sich im Praktikum beruflich erproben zu können.
Tauschen Sie sich über Erfahrungen in dieser Zeit aus.

Tipp: Viele Betriebe erwarten eine schriftliche Bewerbung.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 18 |

| Bewerbungsphase |

Was ist das?

Die einzelnen Schritte einer Bewerbung werden in der Schule besprochen und geübt. Hierzu
gehören die Suche nach Ausbildungsplätzen und die Erstellung einer schriftlichen und einer
Online-Bewerbung. Außerdem werden die telefonische Kontaktaufnahme sowie Vorstellungs-
gespräche geübt und auf Einstellungstests vorbereitet.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?
Alle Schüler*innen spätestens ab der Klasse 9
Die Schule legt Zeitpunkte und Inhalte sowie Methoden fest und beteiligt außerschulische Partner.

Aufgaben für Ihr Kind
- sorgfältige Erstellung der Bewerbungsunterlagen
- Übersichtliche Speicherung der Unterlagen für die spätere Verwendung

So können Sie helfen

- Motivieren Sie Ihr Kind, die Bewerbungsunterlagen auf realistische Ausbildungsplätze, Berufe
hin auszurichten.

- Das Üben von Telefonaten und allgemeinen Umgangsformen bei Gesprächen ist im Alltag zu
Hause gut möglich. Seien Sie Vorbild und weisen Sie Ihr Kind auf diese Umgangsformen hin.
Achten Sie darauf, dass Ihr Kind diese Umgangsformen im Alltag beachtet und in das natürliche
Verhaltensrepertoire aufnimmt.

- Gibt es in Ihrem Umfeld vielleicht für Ihr Kind interessante Berufe? Können Sie Ihrem Kind hier
Kontakte vermitteln, Gespräche mit Bekannten über deren Berufe ermöglichen?

- Neben dem Üben für eine Bewerbung in der Schule steht für Ihr Kind jetzt auch bald die
Bewerbungsphase an, falls es sich für eine duale Ausbildung interessiert. Unterstützen Sie Ihr
Kind hierbei und achten Sie auf die Bewerbungsfristen. Großbetriebe, Banken, Versicherungen:
teils über 1 Jahr vor Ausbildungsbeginn, kleine und mittlere Betriebe planen kurzfristiger. Eine
Bewerbung um einen Schulplatz auf einer weiterführenden Schule sollte möglichst bald nach
Erhalt des Halbjahreszeugnisses der Klasse 10 über das Portal www.schueleranmeldung-koeln.de/
erfolgen.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 19

Tipp: Die wichtigsten Umgangsformen für Bewerbungsgespräche in Kürze:

- Augenkontakt

- Händedruck

- Kappe abnehmen

- nicht auf das Handy schauen
- freundlich sein, lächeln :-)

Die bisher gewonnenen Erkenntnisse sollten in die Bewerbungsphase einfließen. Die
Bewerbungen sollten möglichst schon auf eine realistische Situation zugeschnitten sein,
zum Beispiel für einen Praktikumsplatz oder für einen Beruf, der Ihr Kind auch tatsächlich
interessiert.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 20 |

| Anschlussvereinbarung |EckO

Was ist das?

Die Anschlussvereinbarung ist ein Formular, in dem die Schüler* innen ihre aktuellen Berufs-
wünsche aufschreiben. Gemeinsam mit einer Lehrkraft werden dann nächste Schritte zur
Erreichung dieser Wünsche geplant und ebenfalls aufgeschrieben.

Die Anschlussvereinbarung gehört den Schüler*innen. Sie sollte im Berufswahlpass aufbewahrt
werden. Wenn möglich, können Sie als Eltern sowie weitere beratende Personen an dem persön-
lichen Gespräch zum Ausfüllen der Vereinbarung teilnehmen.

Selbstverständlich ist die Vereinbarung nicht bindend. Sie soll die Schüler* innen lediglich dabei
unterstützen, eine gut überlegte Entscheidung zu treffen und die nächsten Schritte zu planen.
Außerdem hilft die Vereinbarung bei späteren Beratungsgesprächen.

Die Jugendlichen, die voraussichtlich am Ende der Klasse 10 die Schule verlassen werden, nehmen
auch an einer anonymen Online-Erfassung zu den Eckdaten der Anschlussvereinbarung (EckO)
teil. Sie geben in einem Online-Portal die geplanten Schritte und Berufswünsche ein. Mit den
zusammengefassten Daten kann in der Stadt daran gearbeitet werden, Anschlussangebote besser
zu planen.

Wer? Wann? Wo? Wie lange?

Anschlussvereinbarung: alle Schüler*innen am Ende der Klasse 9.

EckO: Schüler*innen, die voraussichtlich nach der Klasse 10 die Schule verlassen. Die Schule legt
Zeitpunkt und Ort fest, das Ausfüllen soll im Rahmen eines Beratungsgespräches erfolgen.

Aufgaben für Ihr Kind

Vorbereitung auf das Gespräch, beispielsweise durch Anschauen des Berufswahlpasses

- schon mal überlegen: Was möchte ich später einmal werden? Wie kann ich dieses Ziel erreichen?
engagierte und motivierte Beteiligung, den Berufswahlpass zum Gespräch mitbringen.
anschließend: Umsetzung der vereinbarten nächsten Schritte

So können Sie helfen

- Überlegen Sie gemeinsam, wie es nach der 10. Klasse weiter gehen könnte. Möchte Ihr Kind
eine duale Ausbildung machen, oder weiter zur Schule gehen vielleicht auf ein Berufskolleg?

- Nehmen Sie an dem Gespräch zur Anschlussvereinbarung in der Schule teil.

- Besprechen Sie mit Ihrem Kind die Anschlussvereinbarung und begleiten es bei der Umsetzung
der vereinbarten nächsten Schritte.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 21

KAoA-kompakt - berufliche Orientierung für Neuzugewanderte

KAoA-kompakt ist ein Angebot für:

- Neu zugewanderte Jugendliche in der Jahrgangsstufe 10

- Schüler*innen der 10. Klasse, die aufgrund anderer Ursachen (zum Beispiel Wohnortwechsel)
noch keine berufliche Erstorientierung erhalten haben

KAoA-kompakt beinhaltet eine zweitägige Potenzialanalyse, drei Berufsfelderkundungstage
sowie einen dreitägigen Praxiskurs bei einem Bildungsträger. Die Jugendlichen durchlaufen diese
Bausteine innerhalb eines Schuljahres. Im Anschluss an die Potenzialanalyse werden die Jugend-
lichen durch den Bildungsträger beraten. Die Beobachtungsergebnisse werden in der Schule
ausschließlich genutzt, um die Jugendlichen in ihrem weiteren Prozess der Berufsorientierung zu

unterstützen. Sie werden nicht gespeichert, nicht weitergeleitet und nicht zu anderen Zwecken
genutzt. Sie fließen nicht in die Notengebung ein und haben keinen Einfluss auf den Aufenthalts-
status der Jugendlichen.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 22

KAOA-STAR - berufliche Orientierung für Schüler*innen mit
(Schwer-) Behinderung

Das Angebot „KAoA-STAR - Schule trifft Arbeitswelt“ unterstützt Schüler” innen mit einer
(Schwer-) Behinderung entsprechend ihrer individuellen Bedarfe beim Übergang von der Schule
in das Berufsleben.

KAOA-STAR richtet sich an Jugendliche mit den Förderschwerpunkten Körperlich-motorische
Entwicklung, Geistige Entwicklung, Hören und Kommunikation, Sehen und Sprache - und

an alle Schüler*innen mit Schwerbehindertenausweis oder einer fachärztlich bescheinigten
Autismus-Spektrum-Störung. Die Begleitung der Jugendlichen beginnt im drittletzten Schul-
besuchsjahr und umfasst eine verbindliche Berufswegeplanung einschließlich Potenzialanalyse,
Berufsfelderkundungen und Praktika. Je nach behinderungsspezifischem Bedarf können
weitere Elemente, wie beispielsweise Berufsorientierungsseminare oder Arbeitsplatzbezogenes
Kommunikationstraining für Schüler*innen des Förderschwerpunktes Hören und Kommuni-
kation angeboten werden.

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 23

Die Eltern der Kinder mit (Schwer-) Behinderung entscheiden zusammen mit den Lehrkräften
der Schule, ob ihre Kinder an KAoA-Standardelementen oder KAoA-STAR-Standardelementen
teilnehmen. Ein einmaliger Wechsel zwischen den KAoA-Standardangeboten und den KA0A-
STAR-Angeboten ist möglich. Aufgrund der Komplexität der Umsetzung beginnt die Planung von
KAOA-STAR im Gemeinsamen Lernen bereits im Jahrgang 7.

Ihre Ansprechpersonen für KAoA-STAR in Köln:

Landschaftsverband Rheinland Integrationsfachdienst Köln
Regionalmanagement Montag - Donnerstag: 8:00 - 17:00 Uhr
Nicole Rohde Freitag: 8:00 - 14:00 Uhr

Telefon: 0221-8095939 Telefon 0221-2943-0
nicole.rohde@lvr.de info@ifd-koeln.de

Anschrift: Lupusstraße 22, 50670 Köln

Allgemeine Sprechstunden für gehörlose Menschen
ohne vorherige Anmeldung:

dienstags: 16:00 - 19:00 Uhr

Sprechstunde für Schüler*innen mit Förderbedarf,
Eltern und Lehrkräfte - ohne Anmeldung:

Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat:

16:00 - 18:00 Uhr

In den Schulferien nur nach Vereinbarung

Weitere Informationen zum Programm KAO0A-STAR finden Sie unter www.star.lvr.de

| Berufliche Orientierung in der Sekundars

| Linktipps

Das Angebot im Internet zum The

tufe | Seite 24 |

ma ist riesig. Hier finden Sie eine Auswahl von Informationen

und Unterstützungsangeboten für Sie und Ihre Familie.

Allgemein

www.planet-beruf.de

Vielfältige Angebote der Agentur für Arbeit
(Selbsterkundungsmodule, Bewerbungstraining, Vorstellung
von Berufsfeldern und vieles mehr)

Die App der Agentur für Arbeit bietet Videos, Bilder, Infos

Potenziale erkennen (Interesse

www.check-u.de

Azubiwelt (App) zu Berufen, Ausbildungsstellensuche und die Möglichkeit,
Fragen zu stellen...
Bundesweite und aktuelle Plattform der Agentur für Arbeit
www.abi.de für angehende Abiturient* innen mit vielfältigen Informationen

rund um Berufswahl, Ausbildung und Studium

ns- und Fähigkeiten Checks...)

Selbsterkundungstool der Agentur für Arbeit, 4 Module:
Fähigkeiten, soziale Kompetenzen, Interessen und Berufliche
Vorlieben, Dauer rund 120 Minuten, mit Anmeldung, Unter-
brechung und Speicherung möglich

https:/[entdecker.biz-medien.de/

Berufeentdecker der Agentur für Arbeit, einfache
Annäherung an Berufsfelder über Bilder

www. self-assessment.tu-
darmstadt.de/

Informationen zu Studiengängen, Selbsteinschätzung zu
Erwartungen, Fachaufgaben, Lernverhalten.

www.was-studiere-ich.de

Kostenloser Selbsttest zur Studienorientierung mittels
Bewertung von Statements

SkillChecker (App)

Berufsorientierungsapp, Weiterleitung auf Websites der
Agentur für Arbeit

www.aubi-plus.de/berufs-
check/

10 Fragen zu Interessen und Stärken. Passende Berufsfelder
nach 10 Minuten. Möglichkeit der Anzeige regionaler
Ausbildungsplätze

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Seite 25 |

Berufe und Berufsfelder kennen lernen

www.berufe.tv

6 minütige Berufevideos, Tätigkeitsbeschreibungen und
ehrliche Einschätzungen von jungen Menschen

https://berufsfeld-info.de/
planet-beruf

Überblick über Berufsfelder

www.berufenet.
arbeitsagentur.de

Berufsbeschreibungen (auch Angaben von
Verdienstmöglichkeiten)

www.aubi-plus.de

Berufsinfos, Ausbildungsplätze, Bewerbungstipps,
Musterbewerbungen

www.ausbildung.de

Kurzer Berufscheck, Infos zu Berufen und Ausbildung,
Ausbildungsplätze

www.bwp-kaoa.de

Online-Tool Berufsfeldfinder und Materialien zum
Berufswahlpass

www.handwerk.de

Überblick über mehr als 130 Ausbildungsberufe im
Handwerk

www.ausbildung-me.de

Ausbildung in der Metall- und Elektroindustrie, in Micro-
games kann man hier herausfinden, ob eine Ausbildung in
dieser Branche Spaß machen würde, inklusive Berufscheck
und Einstellungstest

www.komm-mach-mint.de/
Komm-mach-MINT/
Schuelerinnen

Für Mädchen, die sich für MINT-Berufe (Mathematik,
Informatik, Naturwissenschaften, Technik) interessieren.

www.think-ing.de/tools/
eignungstest

Berufseignungstest allgemein für Ingenieurs-Berufe und
spezielle Tests zu den einzelnen Ausbildungsberufen.

www.energiewende-schaffen.de/

Informationen über Berufe, die in Zusammenhang mit
erneuerbaren Energien stehen

Amtliche Helden (App/Spiel)

Spiel um verwaltende/ kaufmännische Berufsfelder kennen-
zulernen, Smartphone-optimiert

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 26

Praxis der Arbeitswelt kennen lernen und erproben (Praktikumsplätze finden)

Entscheidungen konkretisieren, Übergänge gestalten (Bewerbungen schreiben und
Stellen finden)

www.jobboerse.
arbeitsagentur.de

Ausbildungsplatz-, Praktikums- und Stellenbörse der Agentur
für Arbeit

www.berufsinfo.org

Ausbildungsatlas (Verzeichnis aller Ausbildungsbetriebe im
Handwerk in der Region Köln), Praktikumsbörse (inklusive
BFE-Angeboten)

https: //tibros.ihk-koeln.de/142/
tibrosBB/latlassuche.jsp

Ausbildungsatlas (Verzeichnis aller Ausbildungsbetriebe
in Industrie und Handel (inklusive Praktikums- und BFE-
Angeboten, zur Zeit in Bearbeitung)

www.whkt.de/praktikumsnavi

Verzeichnis der Ausbildungsbetriebe in NRW des Westdeut-
schen Handwerkskammertag (Praktikumsnavi, auch als App)

www.whkt.de/
findedeinhandwerk/

Ausbildungsplätze, Unterstützung bei der Vermittlung
in Ausbildung durch die Ausbildungsberatung der
Handwerkskammern

Azubi Welt (App)

App der Agentur für Arbeit mit Stellenangeboten in der
Umgebung (Umgebungsfinder)

Fit für’s Vorstellungsgespräch
(App)

App zur Vorbereitung sowie Terminerinnerung, digitale Notiz

www.azufi.de

Azufi kehrt den Prozess um, Betriebe suchen hier nach
Jugendlichen

www.meinestadt.de/koeln

Allgemeines Portal mit Ausbildungsstellenangeboten

www.azubiyo.de

Stellenbörse für Ausbildung und duales Studium

www.aubi-plus.de

Berufsinfos, Ausbildungsplätze, Bewerbungstipps

www.schueleranmeldung-
koeln.de

Plattform zur Anmeldung an den Berufsbildenden Schulen
beziehungsweise Berufsschulen in Köln

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Seite 27 |

Hochschulen und Studienwege erkunden

www.hochschulkompass.de

Informationsportal der Hochschulrektorenkonferenz mit
tagesaktuellen Informationen der staatlichen und staatlich
anerkannten deutschen Hochschulen über ihre Studien- und
Promotionsmöglichkeiten.

www.osa-portal.de

unabhängiges Vergleichsportal für Online Self Assessments
zur Studienorientierung

www.was-studiere-ich.de/

Orientierungstest des Landes Baden-Württemberg

www.studis-online.de

Überblick über Hochschulen und Studiengänge in Deutsch-
land inklusive aktuellen Informationen über NC, Warte-
semester und Co.

www.studienwahl.de

Informationen zum Studienangebot, -bewerbung und
-finanzierung, Auslandsstudium und Alternativen zum
Hochschulstudium, wechselnde Themen des Monats, News,
Newsletter, Veranstaltungsdatenbank und Praktikumsbörse.

www.hochschulstart.de

Das Bewerbungs- und Informationsportal für zulassungs-
beschränkte Studiengänge

www.wegweiser-duales-
studium.de

Infos zum dualen Studium und Suche nach Hochschulen und
Unternehmen

www.studieren-ohne-abitur.de

www.bo-tool.de

Informationen rund um KAoA (Kein Abschluss ohne Anschluss)

Möglichkeiten, ohne Hochschulreife zu studieren

Seite des Ministeriums für Schule und Bildung

www.mags.nrw/uebergang-
schule-beruf-startseite

Seite des Ministeriums für Arbeit, Gesundheit und Soziales,
NRW

www.berufsorientierung-nrw.
de/start/index.html

Seite des Ministeriums für Schule und Bildung

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Seite 28 |

Freiwilligendienste

www.koeln-freiwillig.de

Kölner Freiwilligenagentur

www.pro-fsj.de

Freiwilliges Soziales Jahr

www.foej.de

Freiwilliges Ökologisches Jahr

www.bundesfreiwilligendienst.de

Bundesfreiwilligendienst

www.bundeswehrkarriere.de

www.weltweiser.de

Infoseite der Bundeswehr

Unabhängiger Bildungsberatungsdienst zu allen Möglich-
keiten rund um das Thema Auslandsaufenthalte.

www.wege-ins-ausland.de

Portal gibt Überblick über Möglichkeiten nach der Schule ins
Ausland zu gehen.

www.machmehrausdeineraus-
bildung.de

Mach mehr aus deiner Ausbildung! Als Azubi ins Ausland

www.praktisch-unschlagbar.de

Ausbildung im Ausland

www.rausvonzuhaus.de

Spezifische Länderinformationen

www.europass-info.de

Dokumente und Informationen zum EUROPASS

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 29

Broschüren (zum Download) des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

www.bmbf.de/pub/ Ausbildung oder Studium? Tipps und Informationen für
Ausbildung_oder_Studium.pdf | Schulabgänger”innen, 2018

www.bmbf.de/upload_filestore/ | Schule - und dann? Ratgeber zum Start in die berufliche
pub/Schule_und_dann.pdf Ausbildung

www.bmbf.de/pub/ Ausbildung und Beruf: Rechte und Pflichten während der
Ausbildung_und_Beruf.pdf Berufsausbildung, 01/2018
www.bmbf.de/pub/BOP_ Berufsorientierung: Infos für Eltern:
Infos_fuer_Eltern.pdf Einblick in das Berufsorientierungsprogramm, 2018
www.bmbf.de[pub[Du_ Du + deine Ausbildung = Praktisch unschlagbar:
Deine_Ausbildung_Praktisch_

Gesellschaftsbeweger, 2017
unschlagbar.pdf
www.bmbf.de/pubjPraxis_ Praxis erfahren! Das Berufsorientierungsprogramm:

Informationen für Schüler*innen, Lehrer*innen und Eltern,

erfahren_2018.pdf 2018

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Seite 30 |

| Beratungsangebote im Übergang Schule-Beruf in Köln |

Wer

Agentur für Arbeit Köln

Was

Berufs- und Studienberatung
Butzweilerhofallee 1

50829 Köln
https://www.arbeitsagentur.de/vor-ort/
koeln/ausbildung-und-studium/kontakt-infos-
berufsberatung

Terminvereinbarung:

Telefon: 0221/9429 1555

(gebührenfreie Hotline)
Koeln.Berufsberatung.171@arbeitsagentur.de
(Bitte Telefonnummer und Rückruf-Zeitfenster
angeben)
https://con.arbeitsagentur.de/prod/apok/
kontakt/de/terminvereinbarung/berufsbera-

- Individuelle Beratung persönlich,

telefonisch oder via Video

- zu Fragen der Berufsorientierung

- zur Berufs- und Studienwahl

- zu Inhalten und Voraussetzungen von
Berufsausbildungen, Dualen Studien-
gängen und Studiengängen (Bachelor
und Master)

- zum Arbeitsmarkt, zu Berufsfeldern und
beruflichen Perspektiven

- zu Überbrückungsmöglichkeiten
(Freiwilliges Soziales Jahr, Auslandsaufent-
halte usw.)

- zur Finanzierung und Stipendien

- Vermittlung von Ausbildungsstellen und
Dualen Studiengängen

- Check der Bewerbungsunterlagen

- Finanzielle Hilfen

- Hotline der Berufsberatung-Kurzberatung
unter: 0221/9429 1555 von
Mo.-Fr. 14:00 - 16:00 Uhr.

Stadt Köln

Bildungsberatung
Amt für Schulentwicklung
Im Mediapark 6B
50670 Köln
Telefon: 0221 /221-29285
-29282
bildungsberatung@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/adressen/00802/

index.html

- Sofortberatung (telefonisch oder per E-Mail)
- Einzelberatung und Gruppenberatung unter
anderem zu
- Schullaufbahn
- Übergang in die Berufskollegs und in die
Sekundarstufe Il der allgemeinbildenden
Schulen
- Nachholen von Schulabschlüssen
- Qualifizierung von Lehrkräften und
Multiplikatoren

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Stadt Köln

Seite 31

Was

Familienberatung und schulpsychologischer
Dienst
Jakordenhaus
Jakordenstraße 18-20
50668 Köln
Telefon: 0221 /221-29001

0221 /221-29002
schulpsychologie@stadt-koeln.de
www.stadt-koeln.de/service/
adressen/schulpsychologischer-
dienst?schriftgroesse=normal

- Schulpsychologische Einzelfallhilfe unter
anderem bei
- Schulschwierigkeiten
- Lernproblemen

- Schulpsychologische Fortbildungen für
Lehrkräfte

Jugendberatungsstelle
für Arbeits- und Berufsfragen

Mediapark 6B

50670 Köln

Telefon: 0221 /221-29544
-29545
-29546
-29547
-25564

jugendberatungsstelle@stadt-koeln.de
www.bildung.koeln.de/jugendberatungsstelle

- Einzel- und Gruppenberatung für Jugend-
liche und junge Erwachsene bis 27 Jahre bei
- Problemen in der Schule, Ausbildung und
Arbeit
- Fragen zur Lebensplanung und
beruflichen Orientierung
- besonderem Unterstützungsbedarf
während der Ausbildungsstellensuche
und Bewerbungstraining
- gefährdeten oder gelösten Ausbildungs-
verhältnissen
- Seminare zur beruflichen Orientierung
- Schulmüdenberatung/Clearingstelle für
Schulen linksrheinisch

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Stadt Köln

Seite 32 |

Was

Kommunales Integrationszentrum
Kleine Sandkaul 5

50667 Köln

Telefon: 0221 /221-29292
ki@stadt-koeln.de
www.ki-koeln.de/

Offene Sprechstunde:
Dienstags: 14:00 bis 17:00 Uhr

- Beratung von neu zugewanderten Kindern,
Jugendlichen und jungen Erwachsenen
- zum Seiteneinstieg in das Schulsystem
- über Bildungswege in Köln
- zum Besuch einer Internationalen
Förderklasse und den Klassen
„Fit Für Mehr“

Jugendberufsagentur Köln

Jugendberufsagentur Köln
Deutzer Freiheit 88

50679 Köln

Hotline: 0221/6900 8888
info@jba.koeln
www.jugendberufsagentur.koeln

Die JUGENDBERUFSAGENTUR.KOELN ist

ein Zusammenschluss der Stadt Köln, des
Jobcenters Köln und der Agentur für Arbeit
Köln. Sie bietet Beratung und Unterstützung zu
allen Fragen rund um Ausbildung, Beruf, Schule
und persönlichen Problemen für Jugendliche
und junge Erwachsene bis 27 Jahren.

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Angebote der Wirtschaft

Seite 33 |

Was

Industrie und Handelskammer zu Köln
Ausbildungsstellenvermittlung
Eupener Straße 157

50933 Köln

Telefon: 0221 / 1640-6650
ausbildungsvermittlung@koeln.ihk.de
www.ihk-koeln.de/Ausbildungsstellen-

AxCMS

CR RERO
Er

re

vermittlung_fuer_Ausbildungssuchende.

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:

- Aktuelle und passgenaue Ausbildungs-
stellenangebote

- Praxisnahe Informationen über Berufe

- Attraktive Alternativen zum Wunschberuf

- Individuelle Empfehlungen an Unternehmen

- Check der Bewerbungsunterlagen

- Tipps für Vorstellungsgespräche, Telefonate
und Einstellungstests

Handwerkskammer zu Köln
Karrierewerkstatt

Heumarkt 12

50667 Köln

Telefon: 0221 /2022-144
karrierewerkstatt@hwk-koeln.de
www.hwe-koeln.de/artikel/
karrierewerkstatt-32,963,335.html

Angebote für Ausbildungsstellensuchende:
- Ausbildungsvermittlung

- Aufnahme in eine Bewerber-Datenbank
- Tipps und Tricks zur Bewerbung

... sowie Unterstützung von Betrieben, die
geeignete Bewerber*innen suchen

Angebote der Hochschulen

Universität zu Köln
Zentrale Studienberatung
Universitätsstraße 22a
50937 Köln
www.zsb.uni-koeln.de

Kontakt und Sprechzeiten:
www.zsb.uni-koeln.de/kontakt

- Allgemeine bis fachspezifische Informationen
rund um das Studium

- Individuelle Beratung zu Studienmöglich-
keiten, Entscheidungsfindung, Studien-
platzvergabe, Planung und Gestaltung des
Studiums sowie Sozialen Fragen

- Informations- und Schnupperangebote für
Studieninteressierte

- Informations-und Unterstützungsangebote
für Studierende

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Angebote der Hochschulen

Seite 34 |

Was

Technische Hochschule Köln
Zentrale Studienberatung
Claudiustraße 1

50678 Köln

Telefon: 0221/8275-5500
studienberatung@th-koeln.de
www.th-koeln.de/beratung

Information und Beratung vor und während

des Studiums zu Themen wie beispielsweise:

- Hilfestellung bei der Studienentscheidung

- Inhalte, Studienvoraussetzungen und
Berufsperspektiven der Studiengänge der TH

- Bewerbungsmodalitäten

- Fragen zur Studienfinanzierung

- Wie kann ich als Elternteil mein Kind
unterstützen?

- Schnupperstudium - Studieren probieren

- Studieren mit Beeinträchtigung

- Studium und Spitzensport vereinen

- Ingenieur*in sein, Lehrer*in werden

Wir beraten dazu persönlich, telefonisch, per
Mail und über unseren Chat

Deutsche Sporthochschule

Am Sportpark Müngersdorf 6

50933 Köln

Hauptgebäude, 1.0G
Terminvereinbarung: 0221 [4982-2520
studienberatung@dshs-koeln.de

- Hilfe bei der Entscheidung für ein
Hochschulstudium

- Klärung von Fragen zur Zulassung zum
Studium

- Organisation und Durchführung von
Informationsveranstaltungen

- Hilfe bei der Studien(verlaufs)planung

- Durchführung von persönlichen
Beratungsgesprächen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

BAföG (Bundesausbildungsförderung)

Seite 35 |

Was

BAföG für Schüler”*innen:
Amt für Ausbildungsförderung der Stadt Köln
Kalk-Karree, Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln
Telefon: 0221 /221-23367

-25468

-25475

-26809

-27115

-27239

-27530
www.stadt-koeln.de/service/produkte/00375/
index.html

BAföG für Student*innen:
Kölner Studierendenwerk

Amt für Ausbildungsförderung
Universitätsstraße 16

50937 Köln

Telefon: 0221/94265-0
www.kstw.de/finanzen/bafoeg

Möglichkeiten der finanziellen Unterstützung
für:

- Schüler*innen

- Auszubildende (mit Kind)

- Migrant*innen/Geflüchtete

- Auslandsaufenthalte

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 36 |

Was

Köln-Innenstadt, IN VIA e.V.
Stolzestraße 1a
50674 Köln
Telefon: 0221/4728-82-6/-7|-8
kompetenzagentur@invia-koeln.de
www.invia-koeln.de/de/unsere-arbeit/
sozial-benachteiligte-menschen/
kompetenzagentur.php

Ver Kel

o
N Br
Be

Köln-Ost, IB (Internationaler Bund)
Porz / Mülheim | Kalk
Friederich-Ebert-Platz 1

51143 Köln

Telefon: 02203 /35 83-66-1/-2
kompetenzagentur-koeln-ost@ib.de
www.internationaler-bund.de/
standort]21 0600

Köln-Rodenkirchen (+ Außenstelle Meschenich)
Jugendhilfe Köln e.V.
Ohmstraße 10-14
50677 Köln
Telefon: 0221 /54600-700
kompetenzagentur@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
rodenkirchen/
Oree

ee:

BER

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Kompetenzagenturen

Seite 37 |

Was

Köln-Mülheim, Jugendhilfe Köln e.V.
Mülheimer Freiheit 134

51063 Köln

Telefon: 0221/16865-824
kaqm@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/kompetenzagentur-
muelheim/

Bi:

- Unterstützung auf dem Weg in Arbeit und
Gesellschaft

- Intensive, individuelle sozialpädagogische
Beratung und Begleitung

- Unterstützung bei Ausbildungs- oder
Maßnahmeabbrüchen

- Berufswahlorientierung

Weitere Beratungsstellen

Internationaler Bund (IB)
Sozialpädagogische Beratungsstelle für
Berufsanfänger* innen

Pfälzischer Ring 100-102

51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/stand-
ort/200887

Kumm erin

Pfälzischer Ring 100-102
51063 Köln

Telefon: 0221/9809-501
Claudia.Steber@ib.de
www.internationaler-bund.de/
standort/210510

Ok& re

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Lösungsorientierte Beratung durch
Psychologen

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Stadtbezirk Mülheim (Porz in Einzelfällen)

- Einzelberatung

- Hilfen bei Schwierigkeiten in Ausbildung,
Arbeit, Schule und Beruf

- Hilfen bei der Ausbildungs- und
Arbeitsplatzsuche

- Berufswahlvorbereitung,
Berufswahlorientierung

- Bewerbungs- und Vorstellungstraining

- Praktikumsvor- und -nachbereitung

- Intensivförderunterricht in kleinen Gruppen

- (Förder-, Haupt- und Gesamtschüler* innen)

- Stadtbezirk Kalk (Porz in Einzelfällen)

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 38 |

Was

Jugendbüro Ehrenfeld
Venloer Straße 277

50823 Köln

Telefon: 0221/5695 78-30
jugendbuero@caritas-koeln.de

Außenstelle Meschenich
Brühler Landstraße 402

50997 Köln

Telefon: 02232 /5007480
jugendbuero@caritas-koeln.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Montags: 15:00 bis 17:00 Uhr

www.caritas-koeln.de/hilfe-beratung/
ausbildung-arbeit/caritas-jugendbuero

Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung):

Beratung und Coaching für Jugendliche und
junge Erwachsene im Alter zwischen 15 bis
max. 35 Jahre, die auf Ausbildungsplatz- oder
Arbeitsstellensuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Welchen Abschluss benötige ich?

- Wie finde ich eine Stelle?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 39 |

Was

Jugendbüro Mülheim
Präses-Richter-Platz 1a
51065 Köln

Telefon:0221 6161068
jugendbuero@kbw-koeln.de

Jugendbüro Porz

Friedrichstraße 19

51143 Köln

Telefon: 02203/1835-701/-702
porzer-jugendbuero@kbw-koeln.de
www.kbw-koeln.de

OBesO|

et

Im Mülheimer und im Porzer Jugendbüro
unterstützen wir Jugendliche und junge
Erwachsene bis 25 Jahre bei der Entwicklung
einer beruflichen Perspektive.

Zentrale Förderbereiche

- Unterstützung bei der Suche nach Aus-
bildungs-, Arbeits- oder Praktikumsstellen.

- Informationen und Beratung zu Schul-
abschlüssen und berufsvorbereitenden
Bildungsmaßnahmen.

- Berufswahlorientierung und Erstellung von
Bewerbungsunterlagen.

- Vorbereitung auf Einstellungstests und
Vorstellungsgespräche.

- Unterstützung bei Ämtergängen und
persönlichen Problemen.

- Durchführung von Gruppenangeboten.

- Beratung bei schulischen Problemen und
Stabilisierung bei persönlichen Problemen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 40 |

Was

Jugendbüro Nippes | Kellerladen e.V.
Postadresse:

Alzeyer Straße 5, 50739 Köln
Besuchsadresse:

Alzeyer Straße. 19

(Kellereingang)

Telefon: 0221/3569781
jugendbuero@kellerladen-ev.de
jens.hoelmer@kellerladen-ev.de
bianca.schleicher@kellerladen-ev.de
www.kellerladen-ev.de

Der „offene Bereich“ des Jugendbüros berät
Jugendliche zwischen 14 und 30 Jahren, die
auf eigenen Wunsch hin in Arbeit, Ausbildung
usw. vermittelt werden möchten. Diese
„offene Beratung“ kann von allen Schülern
und jungen Erwachsenen aus dem näheren
Umfeld des Kellerladen und dem ganzen
Sozialraum genutzt werden.

Berufsorientierung-Tests,
wie Berufsneigungstest, Eignungstest etc.

Berufsvorbereitung - Berufswegeplanung -
Vermittlung von Praktika.

Ausbildungs- und Schulplätzen und von
Arbeitsplätzen - Unterstützung bei der
Aufnahme von Ausbildung, bei sozialen
oder familiären Schwierigkeiten, bei Antrag-
stellungen sowie bei allem Sonstigen, was
einer erfolgreichen beruflichen Zukunft im
Wege steht.

JobAktiv im Jugendbüro Chorweiler
Zörgiebelstraße 10-12

50769 Köln

Telefon: 0221/ 16894938
jobaktiv-koeln@kja.de

Termine nach (telefonischer) Vereinbarung
Offene Sprechstunde:

Mittwochs: 14:00 bis 17:00 Uhr
www.kja-koeln.de/fachbereiche/jsa/jugend-
berufshilfe/jugendbuero-chorweiler/

Beratung und Unterstützung für Jugendliche

und junge Erwachsene im Alter zwischen

14 bis max. 27 Jahre, die auf Ausbildungsplatz-

oder Arbeitssuche sind.

- Welcher Beruf ist für mich der richtige?

- Wie komme ich an meinen Traumberuf?

- Was sollte ich vor der Bewerbung bedenken?

- Wie bewerbe ich mich richtig?

- Wie bereite ich mich auf einen
Einstellungstest vor und wie auf ein
Vorstellungsgespräch?

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Weitere Beratungsstellen

Seite 41 |

Was

Coach e.V.

Kölner Initiative für die Bildung und
Integration junger Migranten
Oskar-Jäger-Straße 139

50825 Köln

Telefon: 0221/5465625
info@coach-koeln.de
www.coach-koeln.de/

One

Wir begleiten Jugendliche und ihre Eltern bei
schulischen oder familiären Problemen und
bei der beruflichen Orientierung.

Wir bieten an:

- Einzelberatung der Jugendlichen und ihrer
Eltern

- Lernförderung

- Beratung zur beruflichen Orientierung und
Entwicklung

- Berufskunde und Bewerbungstrainings

- Ausbildungscoaching für junge Geflüchtete

Jugendberufshilfe im Jugendzentrum
Seeberger Treff

Braunfelsweg 14

50769 Köln

Telefon: 0221/7008765
www.diakonie-michaelshoven.de/angebote/
kinder-jugendliche-und-familien/
offene-kinder-und-jugendarbeit/seeberger-
treff?do=kontakt&sub=&sub2=

Beratung und Hilfe beim Übergang
Schule-Beruf

STELLWERK - Weichen in Richtung Beruf
Jugendhilfe Köln e.V.

Ohmstraße 10-14

50677 Köln

Telefon: 0221 /54600-700
stellwerk@jugendhilfe-koeln.de
www.jugendhilfe-koeln.de/programme-
dienstleistungen/stellwerk-weichen-in-
richtung-beruf/

;B a sb:
olanac

Individuelle Beratung und Begleitung für
Schüler*innen ab Klasse 8 zu Fragen wie
- Berufsorientierung

- Herausfinden beruflicher Interessen

- Ausbildungs- und Arbeitsplatzsuche

- Berufswahlüberprüfung

- Schulabschluss

- Praktikum

- Suchtproblematik

- Schulden

- Orientierungslosigkeit

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Jugendmigrationsdienste

Seite 42 |

Was

Caritasverband für die Stadt Köln e.V
Mülheim: Adamsstraße15, 51063 Köln
Telefon: 0221/6800256 (Di. bis Fr.)
Meschenich: Brühler Landstraße 425,50997 Köln
Telefon: 02232/41 71811 (Mo. und Di.)
jugendmigration@caritas-koeln.de
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/
koelncaritas

a)

el

HAT

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema „Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwander”innen zwischen 12 und
27 Jahren mit Bleibe-Perspektive

AWO Bezirksverband Mittelrhein e.V.
Zentrale:

Amsterdamer Straße 232, 50735 Köln
Telefon: 0221846427 11-14
www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/

koelnawo
oR

oe

Katholische Jugendagentur Köln gGmbH
Zentrale:

Helmholtzplatz 11, 50825 Köln

Standorte: Ehrenfeld, Chorweiler, Höhenberg/
Vingst, Dünnwald, Bayental, Südstadt, Porz
Telefon: 0221/4744 7210

jmd-koeln@kja.de

www.jmd-koeln.de/

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema „Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwanderer zwischen 12 und 27 Jahren
mit Bleibe-Perspektive

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Jugendmigrationsdienste

Seite 43 |

Was

Internationaler Bund - IB - West gGmbH
Zentrale:

Kalker Hauptstraße 127, IV. Etage, 51103 Köln
Telefon: 0221/8511779 und 0221/8537 83
jmd-koeln@ib.de
www.internationaler-bund.de/standort/209870

Außenstelle in Chorweiler:
www.internationaler-bund.de/angebot/8553

en

Individuelle Unterstützung bei Fragen

- zu praktischen Problemen des Alltags
- zum Thema „Deutsch lernen“

- zum Zugang zu Beruf und Arbeitsplatz
- zum Zugang zu Schule und Ausbildung
- zu Behörden und Institutionen, usw.

Die Zielgruppen der Jugendmigrationsdienste:
Junge Zuwanderer zwischen 12 und 27 Jahren
mit Bleibe-Perspektive

Rechtliche Anliegen

Schulamt für die Stadt Köln
Willy-Brandt-Platz 3

50679 Köln

Telefon: 0221 /221-29266

Schulaufsicht für die Grund-, Haupt- und
Förderschulen

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden

Bezirksregierung Köln
Zeughausstrße 2-10
50606 Köln

Telefon: 0221 / 147-0

Schulaufsicht für Real-, Gesamtschulen,
Gymnasien, Berufskollegs

- Rechtliche Anliegen, Beschwerden
- Nichtschülerprüfungen

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Nachholen von Schulabschlüssen

Was

Seite 44 |

Abendrealschule der Stadt Köln
Weiterbildungskolleg
Dagobertstraße 79

50668 Köln

Telefon: 0221/3558964-0
www.ars-koeln.de/

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation

Standort Mülheim:
Genovevastraße 72
51063 Köln

Telefon: 0221/96202-0

Standort Müngersdorf:
Widdersdorfer Straße 401-403
50933 Köln

Telefon: 0221/716613-0
info@tas-koeln.de
www.tas-koeln.de/

TAS - Tages- und Abendschule Köln e.V.

Nachholen von

- Hauptschulabschluss

- Fachoberschulreife

- Fachoberschulreife mit Qualifikation
- Fachhochschulreife

Kurse

- vormittags
- nachmittags
- abends

| Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe I

Wer

Weitere Möglichkeiten, Gap Year

Seite 45 |

Was

Bundesamt für Familie und
zivilgesellschaftliche Aufgaben (BaFzA)
50964 Köln

Ansprechpartner für Köln: Herr Stefan Deckert
Telefon: 02234/959909 1
stefan.deckert@bafza.bund.de
www.bafza.de/engagement-und-aktionen/
freiwilligendienste/

DECO

Hier gibt es viele verschiedene Möglichkeiten,

das BaFzA berät zum Bundesfreiwilligendienst,

verweist aber auch zu den vielfältigen Trägern

der anderen Freiwilligendienste

- Bundesfreiwilligendienst (BFD)

- Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ)

- Freiwilliges Soziales Jahr im politischen
Leben (FSJ-Politik)

- Freiwilliges Soziales Jahr in der
Denkmalpflege (FS]-Denkmalpflege)

- Freiwilliges ökologisches Jahr

- Freiwilligendienst im Ausland

Nach der Schule ins Ausland
weltweiser
Prinz-Albert-Straße 31
53113 Bonn

Telefon: 0228/39184784
info@weltweiser.de

www.weltweiser.de

Weltweiser ist ein unabhängiger Bildungs-
beratungsdienst.
Hier gibt es Informationen und Beratung zu
diesen Themen:

- Schüleraustausch

- Sprachreise

— Au-Pair

- Freiwilligenarbeit

- Work & Travel

- Auslandspraktikum

- Studium im Ausland

Auslandszeit.de ist ein großes Portal-Netz-
werk zum Thema Wege ins Ausland. Hier gibt
es online viele Informationen gebündelt.

Freiwilliger Wehrdienst bei der Bundeswehr
Kostenlose Hotline: 0800/9800880
www.bundeswehrkarriere.de/fwdI/140950
OERE

re

Voraussetzungen:
- mindestens 17 Jahre alt
- Vollzeitschulpflicht erfüllt
- deutsche Staatsbürgerschaft
- Bereitschaft, sich bundesweit versetzen
zu lassen
- Dienstzeit beträgt zwischen 7 und 23 Monate

Berufliche Orientierung in der Sekundarstufe | Seite 46

Die Informationen für Eltern sind entstanden auf Initiative des Arbeitskreises der
Koordinator*innen für Berufliche Orientierung der Kölner Gesamtschulen. Die Umsetzung
erfolgte durch die Kommunale Koordinierungsstelle Übergang Schule-Beruf. Wir bedanken uns
für die Unterstützung bei der Bildungsberatung der Stadt Köln, der Berufsberatung der Agentur
für Arbeit Köln und dem Schulamt für die Stadt Köln.

Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds

EUROPÄISCHE UNION ES F Ministerium für Arbeit,
Gesundheit und Soziales

des Landes Nordrhein-Westfalen

Europäischer Sozialfonds Heren.
In Menschen

Kontakt

Amt für Schulentwicklung
Kommunale Koordinierungsstelle
Übergang Schule - Beruf

Im Mediapark 6 D, 50670 Köln

Bärbel Wensing
Telefon 0221/221-30562
baerbel.wensing@stadt-koeln.de

Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin

Amt für Schulentwicklung
Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Gestaltung
Zentrale Dienste der Stadt Köln

Bildnachweis

Titel: Aleksandar Georgiev | www.istock.com; Seite 4: Sladic /www.istock.com; Seite 8: michaeljung /
www.istock.com; Seite 11: maridav /www.123rf.com; Seite 12: SolStock /www.istock.com;

Seite 13: lisafx /www.istock.com; Seite 14: sturti /www.istock.com; Seite 15: prostooleh /www.freepik.
com; Seite 16: GeorgeRudy / www.istock.com; Seite 19: Luca Bertolli www. 123rf.com; Seite 21:
georgerudy /www.123rf.com; Seite 22: wavebreakmediamicro / www. 123rf.com

Druck
Pieper GbR

13-US/162-21/40/11.500/07.2021