Dienstanweisung für Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen Baumbestandes vom 01.01.1984; Fällung von 16 Bäumen - SSP - Erich-Kästner-Schule, Wickopweg 2, 64289 Darmstadt MN_380 Erweiterungsgebäude Verwaltung/Mensa/Klassen/Fachklassen Errichtung eines Schulgebäudes mit Nebengebäude und 5 Stellplätzen

Baumbilanz Analyse 
Bäume FällungBäume NeupflanzungBäume zu erhaltenErgebnis
16 13 31 -3
Fäll-Liste der Bestandsbäume
Plan-Nr.Deutscher NameBotanischer NameOZ / Kataster-Nr.STU (cm)Krone Ø (m)Bemerkungen2 Stieleiche Quercus robur 8880.4.1 / 002157 46 Stieleiche Quercus robur 8880.4.1 / 002550 47 Rot-BucheFagus sylvatica4010.5.2 / 000191 68 Berg-AhornAcer pseudoplatanus4010.5.2 / 000288 9 3-stämmig9 Rotblühende RoßkastanieAesculus x carnea4010.5.2 / 000369 410 Sand-BirkeBetula pendula4010.5.2 / 0004113 811 SilberahronAcer saccharinum8880.4.1 / 0026135 10 2-stämmig21 Rot-FichtePicea abies 4010.5.2 / 0005113 622 RoßkastanieAesculus hippocastanum4010.5.2 / 000688 7 3-stämmig23 Rot-FichtePicea abies 4010.5.2 / 000722 232 SpitzahornAcer platanoides4010.3.1 / 001857 533 Sand-BirkeBetula pendula4010.3.1 / 001950 434 Berg-AhornAcer pseudoplatanus4010.5.2 / 0010157 835 Gemeinde HainbucheCarpinus betulus4010.3.1 / 001788 9 2-stämmig41 Vogel-KirschePrunus avium 4010.3.1 / 001060 642 Silber-AhornAcer saccharinum4010.3.1 / 000953 5
548 m²zu rodende Strauchflächebäume
Pflanzliste Neupflanzungen Gehölze
Nr. Deutscher Name Botanischer Name Stamm Ø (cm) Bemerkungen
NP 01Sumpf-EicheQuercus palustris 20-25NP 02VogelkirschePrunus avium 'Plena' 20-25NP 03VogelkirschePrunus avium 'Plena' 20-25NP 04SpitzahornAcer platanoides 'Columnare'20-25NP 05Mehlbeere Sorbus aria 'Magnifica' 20-25NP 06VogelkirschePrunus avium 'Plena' 20-25NP 07Feldahorn Acer campestre 20-25NP 08SilberahornAcer saccharinum 20-25NP 09Feldahorn Acer campestre 20-25NP 10VogelkirschePrunus avium 'Plena' 20-25NP 11Zerr-Eiche Quercus cerris 20-25NP 12Mehlbeere Sorbus aria 'Magnifica' 20-25NP 13Blumen-EscheFraxinus ornus 20-25
Anlage zur Magistratvorlage (Ergänzung zum 01.02.2018)














- 2 - 
 
Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
05.02.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler: 
I 65 
III 67 
IV 20 
V 56 
Stvv 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0032 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
53 
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  14-00069-01 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  201 Sachkonto: 0951010 
 
Betreff: Dienstanweisung für Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984;  
Fällung von 16 Bäumen - SSP - Erich-Kästner-Schule, Wickopweg 2,  
64289 Darmstadt  
MN_380 Erweiterungsgebäude Verwaltung/Mensa/Klassen/Fachklassen  
Errichtung eines Schulgebäudes mit Nebengebäude und 5 Stellplätzen  
 
Vorlage vom: 31.01.2018  
 
Beschlussvorschlag : 
Die Bäume liegen im Geltungsbereich der Baumschutzsatzung. Der Magistrat stimmt der Fällung 
von 16 Bäumen (siehe Anlage) zu und erteilt gleichzeitig die Genehmigung nach den Vorgaben 
der Baumschutzsatzung.  
 
Anlagen: Fäll-Liste Bestandsbäume und Neupflanzungen  
Lageplan A 4

- 3 - 
 
Datenschutzrelevante Anlage:   
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom 07.02.2018 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

Begründung zur Magistratsvorlage vom 31.01.2018  
 
Im Rahmen der Baumaßnahme „Erweiterungsneubau Erich -Kästner-Grundschule in 
Darmstadt-Kranichstein“ besteht die Notwendigkeit, dass 16 Laubbäume gefällt werden 
müssen. Die zu fällenden Laubbäume zeigen eine gute bis befriedigende Vitalität auf.  
Die zu fällenden Laubbäume liegen zum Teil im Baufenster des Erweiterungsgebäudes der 
Erich-Kästner-Schule. 
Eine Änderung des geplanten Schulgebäudes ist unter Berücksichtigung und Erhaltung eines 
Platanenhaines nicht möglich (9 Platanen mit Stammdurchmessern von 24 – 47 cm und 
Baumhöhen von 20 m.  
Eine Liste der zu fällenden Bäume mit den Ersatzpflanzungen sowie ein Lageplan sind in den 
Anlagen enthalten. Ein Vor -Ort-Termin mit dem Grünflächenamt ist erfolgt. Die Maßna hme ist 
mit dem Grünflächenamt am 22.01.2018 abges timmt worden. 
Die Abstimmung mit dem Umweltamt (Untere Naturschutzbehörde) erfolgte am 31.01.2018 . 
Entsprechend der Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und zum Schutz des 
städtischen Baumbestandes, vom 01.01.1984, ist ein Beschluss des Magistra ts für die 
Fällung der 16 Bäume erforderlich.  
Nach Abschluss der Baumaßnahme werden in Abstimmung mit dem Grünflächenamt 13 
Ersatzbäume auf dem Grundstück gepflanzt. Weitere 3 Laubbäume werden in Abstimmung 
mit dem Grünflächenamt im Stadtgebiet der Wissens chaftsstadt Darmstadt gepflanzt.  
Die Kosten der Maßnahme trägt der Eigenbetrieb Immobilienmanagement der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt.  
 
 
Darmstadt, 31 .01.2018 
65-12-24 ub/gan 
 
 
Der Dezernent I   Die Dezernentin III    Die Dezernentin V  
 
 
 
 
 
Jochen Partsch   Dr. Barbara Boczek    Barbara Akdeniz  
Oberbürgermeister   Stadträtin                         Stadträtin

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats - 
geschäftsstelle:  
05.02.2018 
an den Magistrat  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung:  
Dezernat I an die Stadtverordnetenversammlung  
   OBW zur Befassung  
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung  
   zur abschließenden Beschluss - 
       fassung Fachausschuss  
 
 
Amt: Eigenbetrieb 
Immobilienmanagement 
Darmstadt 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung  
Ja 
 
Nein 
 
Verteiler:  
 
 
Ja 
 
Nein  
 
Vorlage-Nr. 2018/0032 
 
Magistratsbeschluss -Nr. 
  
 
Internetfähig     
 
Produkt-Nr.:       
Kostenstelle:  14-00069-01 Investitionsnummer:        
Kostenträger:  201 Sachkonto: 0951010 
 
Betreff: Dienstanweisung für Überwachung, Behandlung und Schutz des städtischen 
Baumbestandes vom 01.01.1984;  
Fällung von 16 Bäumen - SSP - Erich-Kästner-Schule, Wickopweg 2,  
64289 Darmstadt  
MN_380 Erweiterungsgebäude Verwaltung/Mensa/Klassen/Fachklassen  
Errichtung eines Schulgebäudes mit Nebengebäude und 5 Stellplätzen  
 
Vorlage vom: 31 .01.2018 
 
Beschlussvorschlag : 
Die Bäume liegen im Geltungsbereich der Baumschutzsatzung. Der Magistrat stimmt der Fällung 
von 16 Bäumen (siehe Anlage) zu und erteilt gleichzeitig die Genehmigung nach den Vorgaben 
der Baumschutzsatzung.  
 
Anlagen: Fäll-Liste Bestandsbäume und Neupflanzungen  
Lageplan A 4 
 
Datenschutzrelevante Anlage:

- 2 - 
 
Folgekosten:    Ja    Nein 
 
Beschluss des Magistrats vom

- 3 - 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 31.01.2018 
 
Im Rahmen der Baumaßnahme „Erweiterungsneubau Erich -Kästner-Grundschule in 
Darmstadt-Kranichstein“ besteht die Notwendigkeit, dass 16 Laubbäume gefällt werden 
müssen. Die zu fällenden Laubbäume zeigen eine gute bis befriedigende Vitalität auf.  
Die zu fällenden Laubbäume liegen zum Teil im Baufenster des Erweiterungsgebäudes der 
Erich-Kästner-Schule. 
Eine Änderung des geplanten Schulgebäudes ist unter Berücksichtigung und Erhaltung eines 
Platanenhaines nicht möglich (9 Platanen mit Stammdurchmessern von 24 – 47 cm und 
Baumhöhen von 20 m.  
Eine Liste der zu fällenden Bäume mit den Ersatzpflanzungen sowie ein Lageplan sind in den 
Anlagen enthalten. Ein Vor -Ort-Termin mit dem Grünflächenamt ist erfolgt. Die Maßna hme ist 
mit dem Grünflächenamt am 22.01.2018 abges timmt worden. 
Die Abstimmung mit dem Umweltamt (Untere Naturschutzbehörde) erfolgte am 31.01.2018 . 
Entsprechend der Dienstanweisung für die Überwachung, Behandlung und zum Schutz des 
städtischen Baumbestandes, vom 01.01.1984, ist ein Beschluss des Magistra ts für die 
Fällung der 16 Bäume erforderlich.  
Nach Abschluss der Baumaßnahme werden in Abstimmung mit dem Grünflächenamt 13 
Ersatzbäume auf dem Grundstück gepflanzt. Weitere 3 Laubbäume werden in Abstimmung 
mit dem Grünflächenamt im Stadtgebiet der Wissens chaftsstadt Darmstadt gepflanzt.  
Die Kosten der Maßnahme trägt der Eigenbetrieb Immobilienmanagement der 
Wissenschaftsstadt Darmstadt.  
 
 
Darmstadt, 31 .01.2018 
65-12-24 ub/gan 
 
 
Der Dezernent I   Die Dezernentin III    Die Dezernentin V  
 
 
 
 
 
Jochen Partsch   Dr. Barbara Boczek    Barbara Akdeniz  
Oberbürgermeister   Stadträtin                         Stadträtin