Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Trinkwasserbrunnen im Vorgebirgspark, Aktenzeichen 52/24

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 2164/2024 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 2 (Rodenkirchen) 16.09.2024 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Trinkwasserbrunnen im 
Vorgebirgspark, Aktenzeichen 52/24 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Rodenkirchen 
hiermit zur Kenntnis gegeben. 
 
Hinweis: 
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden. 
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei – auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Von: online-formularversand@stadt-koeln.de <online-formularversand@stadt-koeln.de>  
Gesendet: Mittwoch, 1. Mai 2024 12:37 
An: 02-1/4 Geschäftsstelle Anregungen und Beschwerden <geschaeftsstelle-anregungen-
beschwerden@stadt-koeln.de> 
Betreff: Kontakt Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden 
 
Folgende Information oder Nachricht wurde über das Online-Formular 'Kontakt 
Ausschuss für Bürgerbeteiligung, Anregungen und Beschwerden' am 01.05.2024 
12:36:36 an Sie geschickt 
Anliegen:  
An die Stadt Köln 
 
An den Rat der Stadt Köln 
Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden 
Ludwigstraße 850667 Köln 
 
An den Bezirksbürgermeister Rodenkirchen 
Herrn Manfred Giesen 
Bürgeramt Rodenkirchen 
Industriestraße 161 
50999 Köln 
 
Bürgereingabe gem. §24 GO NRW Köln, 01.05.2024 
 
Sehr geehrter Herr Bezirksbürgermeister Giesen, 
sehr geehrte Damen und Herren in der Bezirksvertretung, 
 
ich bitte die Bezirksvertretung Rodenkirchen folgenden Beschluss zu fassen: 
 
1. Einrichtung einer öffentlichen Trinkwasserstelle im Vorgebirgspark in der Mitte des Parks 
(am Skatepark an der alten Kierberger Straße) 
 
Begründung: 
Die Anlage im Lohsepark in Nippes wird sehr gut angenommen, dort gibt es diverse 
Möglichkeiten für verschiedene Sportarten direkt daneben. 
Im Vorgebirgspark gibt es einen vergleichbaren Bedarf, neben dem Skatepark gibt es einen 
Basketballplatz, und der Vorgebirgspark ist sehr beliebt bei Joggern. 
Dazu kommt, dass der Park Teil des übergeordneten Grünkonzepts ist, er stellt eine 
Verbindung vom Inneren Grüngürtel zum Äußeren Grüngürtel her. 
 
Die Sommer werden jedes Jahr heißer, auch deshalb würden mehr öffentliche 
Trinkwasserstellen einen großen Mehrwert für die Menschen bieten. 
 
Mit freundlichen Grüßen

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den 
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der 
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0 
Seite 1/2 
Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln 
Bürgeramt Innenstadt 
Anregungen und Beschwerden an Rat und 
Bezirksvertretungen  
Bezirksrathaus Innenstadt 
Ludwigstraße 8, 50667 Köln  
www.stadt.koeln 
Auskunft  
Frau  
T: 0221 221-  
geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de 
Sprechzeiten  
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr 
und nach Vereinbarung 
Herrn 
 
 
Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum 
 52/24 03.07.2024 
Bürgereingabe nach § 24 GO– „Trinkwasserbrunnen im Vorgebirgspark“ Aktenzeichen 
52/24 B 
Sehr geehrter Herr    ,  
vielen Dank für Ihre E-Mail vom 01.05.2024. 
Das Amt für Landschaftspflege und Grünflächen teilt zu Ihrer Eingabe folgendes mit: „Neben 
den bereits installierten 12 Trinkwasserbrunnen (jährliche Betriebskosten in Höhe von 
169.480 EUR pro Jahr) beabsichtigt die Verwaltung, dem Rat eine Beschlussvorlage zur Ent-
scheidung über die Installation 18 weiterer Trinkwasserbrunnen zum Beschluss vorzulegen. 
Mögliche Standorte für je 2 Trinkwasserbrunnen in den 9 Stadtteilen wurden zwischenzeitlich 
identifiziert und auf ihre technische Umsetzbarkeit hin geprüft. Für den Bezirk Rodenkirchen 
wurde unter anderem der Standort Vorgebirgspark ins Auge gefasst. Im Anschluss an den 
Ratsbeschluss sollen die möglichen Standorte den Bezirksvertretungen im Rahmen einer Be-
schlussvorlage zur finalen Entscheidung der Standorte vorgelegt werden.  
Da die Finanzierung der jährlichen Folgekosten der zusätzlichen Trinkwasserbrunnen in Höhe 
von 283.464 EUR pro Jahr aktuell nicht gesichert ist und derzeit die Arbeiten zur Aufstellung 
des Doppelhaushaltes 2025/ 2026 erfolgen, können die entsprechenden Vorlagen seitens der 
Verwaltung erst nach gesicherter Finanzierung in die politischen Gremien eingebracht wer-
den. 
Erst nach Vorliegen der maßgeblichen Beschlüsse kann die RheinEnergie mit der Umsetzung 
der Maßnahmen sowie der Sicherstellung des Betriebes für einen Zeitraum von 10 Jahren 
analog der vertraglichen Situation der 12 bereits installierten Trinkwasserbrunnen beauftragt 
werden.“ 
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit diesen Informationen weiterhelfen konnte. Sollten Sie noch fach-
liche Fragen hierzu haben, können Sie sich gerne direkt wenden an das Amt für Landschafts-
pflege und Grünflächen, Frau   , Telefonnummer: 0221/221-     oder per E-Mail: gruenflae-
chenamt@stadt-koeln.de.

Seite 2/2 
Ihre Eingabe sowie dieses Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Rodenkirchen zur 
Kenntnis gegeben. 
Sollten Sie eine Beratung der Angelegenheit in der Bezirksvertretung wünschen, teilen Sie 
dies bitte der Geschäftsstelle für Anregungen und Beschwerden an Rat und Bezirksvertre-
tung, geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-koeln.de mit. 
Für Ihr bürgerschaftliches Engagement danke ich Ihnen. 
Mit freundlichen Grüßen 
 
Im Auftrag 
gez. Dr. Ulrich Höver