U3- Erweiterung der Kindertagesstätte Am Inselbogen, Gut Insel 24

NEUBAU36 a7 BESTAND } I

B1

Kine Bu Be Bu Sa Bu Be a Be Be Er ua Br Be Be zu Be u Se Be Eu ze ze ze

| | EZEZE Walsandstein.

ZLOZIIBzOIA SbeNoA ınz z abejuy

| ! a one
Spielfläche I Gau | anaae2 Bauanıras
| 1 N 5 eg | Münster
\ } javer 2
- . - Ereaterung
u u Kita Am Inselbogen
” NK \ Gut Insel 24
ı ! — u _ £ un ai 48151 Münster

Anlage 7 zur Vorlage V/0286/2012                                                                                 
Folgelastenberechnung (Ermittlung der haushaltsrelevanten  Erträge und Aufwendungen) Aufgestellt am: 25.04.12 
Amt: 23 
A Investitionsmaßnahme 
Bezeichnung: Erw. KiTa Inselbogen 
Finanzstelle(n): 51010601014610 und 51090601010210 
Jahr der Fertigstellung: 2013 
Nutzungsdauer Hochbau: 80 Jahre 
Nutzungsdauer Außenanlagen: 40 Jahre 
Nutzungsdauer Beschaffungen: 20 Jahre 
B Kapitalbedarf/ Finanzierung 
Euro %
1. Zuschüsse und Zuweisungen 288.000,00 23,32 
2. Beiträge 0,00 0,00 
3. Eigenanteil Stadt Münster 947.000,00 76,68 
Gesamt-Kapitalbedarf 1.235.000,00 100,00 
C Gesamtkosten der Investitionsmaßnahme Euro %
1. Grund und Boden 0,00 0,00 
2. Baukosten 1.127.800,00 91,32 
3. Beschaffungen (ohne Fahrzeuge) 107.200,00 8,68 
4. Fahrzeug (e) 0,00 0,00 
Gesamtkosten 1.235.000,00 100,00 
D Folgeaufwendungen pro Jahr Ab Haushaltsjahr: Euro %
Sach- und Dienstleistungen, Zeile 13 Ergebnisplan 
1. Instandhaltung der Grundstücke und baul. Anlagen 2013 11.174,00 13,77 
2. Instandhaltung des Infrastrukturvermögens 0,00 0,00 
3. Instandhaltung des sonstigen unbewegl. Vermögens 0,00 0,00 
4. Haltung von Fahrzeugen 0,00 0,00 
5. Bewirtschaftung der Grundstücke und baul. Anlagen 12.566,00 15,48 
Zwischensumme 23.740,00 29,25 
Bilanzielle Abschreibungen, Zeile 14 Ergebnisplan 
6. Bilanzielle Abschreibungen 2013 21.920,00 27,01 
Sonstige ordentliche Aufwendungen, Zeile 16 Ergebnisplan 
7. Mieten und Pachten 0,00 0,00 
8. Sonstige Verwaltungs- und Betriebsaufwendungen 0,00 0,00 
Zwischensumme 0,00 0,00 
Zinsen, Zeile 20 Ergebnisplan 
9. Fremdkapitalzinsen 2013 35.510,00 43,75 
NACHRICHTLICH: Zinsen (3,75 %) 35.510 € p.a. 
+ Tilgung (3 %) 28.410 € p.a. 
= Schuldendienst 63.920 € p.a. 
Summe Folgeaufwendungen 
81.170,00 100,00 
E Folgeerträge pro Jahr Ab Haushaltsjahr: Euro %
1. Zuweisungen und Zuschüsse für lfd. Zwecke 0,00 0,00 
2. Auflösung Sonderposten 5.110,00 100,00 
3. Benutzungsgebühren und ähnliche Entgelte 0,00 0,00 
4. Mieten und Pachten 0,00 0,00 
5. Sonstige Verwaltungs- und Betriebserträge 0,00 0,00 
Summe Folgeerträge 5.110,00 100,00 
Ab Haushaltsjahr: Euro 
F Entfallende Aufwendungen pro Jahr 0,00 
G Entfallende Erträge pro Jahr 0,00 
H Folgelasten (D-E-F+G) pro Jahr Euro 
insgesamt 76.060,00 
in % der Gesamtkosten (vgl. C) 6,16 
I Folgeinvestitionen Zeitpunkt Euro 
J Erläuterungen 
Die einzelnen Beträge sind kaufmännisch auf ganze Zahlen gerundet; 
Zwischen- und Gesamtsummen zum Ausweis im Teilergebnisplan sind kaufmännisch auf volle 10 €-Beträge gerundet.

V/0286/2012 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Immobilienmanagement 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
U3- Erweiterung der Kindertagesstätte Am Inselbogen, Gut Insel 24 
- Zustimmung zur Planung und  Baubeschluss - 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
22.05.2012 Bezirksvertretung Münster-Mitte Anhörung 
19.06.2012 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung 
20.06.2012 Ausschuss für Kinder, Jugendliche und Familien Vorberatung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Die Erweiterung der Kindertagesstätte Gut Insel/Inselbogen um weitere zwei Gruppen wird 
nach den Plänen des Amts für Immobilienmanagement vom April 2012 ausgeführt ( Anlage 1 – 
3). Die Bruttogeschossfläche (BGF) der Erweiterung beträgt 516,00 qm und erzeugt Bauwerk s-
kosten (KG 300 + KG 400) in Höhe von 771.050,00 €. Das entspricht Bauwerkskosten für die 
Erweiterung von 1494,28 €/qm BGF (ohne Kosten für innere Umbau - und Anpassungsarbeiten 
im Bestandsgebäude). Für das Projekt entstehen Folgekosten in H öhe von 147,40 €/qm (BGF) 
p.a. Für die Aus stattung, Möbel und die Außenanlagen entst ehen zusätzliche Kosten von 
303.800,00 €. Die Gesamtbaukosten über alle Kostengruppen beträgt 1.235.000,00 €. 
 
2. Die Checkliste zur Berücksichtigung bauökologischer Kriterien wird zur Kenntnis genommen 
(Anlage 4). 
 
3. Die Erläuterungen zur Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen werden 
zur Kenntnis genommen (Anlage 5). 
 
4. Es wird zur Kenntnis genommen, dass mit dem Bau im November 2012 begonnen wird und die 
Fertigstellung voraussichtlich im Dezember 2013 erfolgt. 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass sowohl Investitionskosten gemäß der Kostenberec hnung 
nach DIN 276 vom April 2012  in Höhe von 1.235.000,00 Euro, als auch Folgekosten in Höhe von 
76.060,00 Euro entstehen (Anlage 6 und Anlage 7). 
 
 
III. Mittelbereitstellung/Finanzierung 
 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0286/2012 
Auskunft erteilt: 
Herr Koppenborg 
Ruf: 
492-2419 
E-Mail: 
Koppenb@stadt-muenster.de  
Datum: 
10.05.2012 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0286/2012 
Die oben genannte Sachentscheidung ist wie folgt  finanziert:  
 
Teilergebnisplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0111 Immobilienmanagement    
Zeile 2 Zuwendungen und allg. Uml a-
gen 
2013 ff. 3.860 Folgeertrag 
Zeile 13 Aufwendungen für Sach - und 
Dienstleistungen 
2013 ff. 23.740 Folgeaufwand 
Zeile 14 Bilanzielle Abschreibungen 2013 ff. 16.560 Folgeaufwand 
Produktgruppe 0601 Förderung von Kindern in  
Tagesbetreuung 
   
Zeile 2 Zuwendungen und allg. Uml a-
gen 
2013 ff. 1.250 Folgeertrag 
Zeile 14 Bilanzielle Abschreibungen 2013 ff. 5.360 Folgeaufwand 
Produktgruppe 1601 Allgemeine Finanzwirtschaft    
Zeile 20 Zinsen und sonstige Finan z-
aufwendungen 
2013 ff. 35.510 Folgeaufwand 
Summe aller Aufwendungen / Saldo  76.060  
 
Teilfinanzplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0601 Förderung von Kindern in  
Tagesbetreuung 
   
Investitionsmaßnahme 4610 Erweiterung KiTa Inselbogen    
Einzahlungen  Einzahlung aus Zuwendungen 
für Investitionsmaßnahmen 
2011 
2012 
2013 
-- 
144.000 
144.000 
 
Auszahlungen  Auszahlungen für Bauma ß-
nahmen 
2011 
2012 
VE 2012 
2013 
100.000 
475.050 
237.530 
475.050 
 
Investitionsmaßnahme 0210 Z.Ausb.KiTa-Betr.-u3    
Auszahlungen  Auszahlungen für Bauma ß-
nahmen 
2012 184.900  
Summe aller Auszahlungen/Saldo  947.000  
 
Die Folgelastenberechnung wird zur Kenntnis genommen. 
 
Die zur Finanzierung erforderlichen Ermächtigungen sind im Haushaltsplan 2012 bzw. der mitte l-
fristigen Finanz- und Ergebnisplanung bei den o. g. Produktgruppen veranschlagt. 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass die Maßnahme sowie die Berechnung der Erträge aus der 
Auflösung der Sonderposten (Zeile 2: Zuwendungen und allg. Umlagen) unter dem Vorb ehalt der 
Bezuschussung durch das Land steht. 
 
Befristung 
 
 
 
Begründung:

- 3 - 
V/0286/2012 
Bisherige Beschlüsse 
 
Mit der Vorlage V/0397/2011 hat der Rat der Stadt Münster dem Errichtungsbeschluss zur Erweite-
rung/Umbau von Kindertageseinrichtungen im Rahmen der notwendigen bedarf sgerechten Ange-
bote zum Ausbau von Betreuungsplätzen ab dem Kindergartenjahr 2011/2012 zugestimmt. D a-
nach werden 16 u3 Plätze und 14 ü3 Plätze neu geschaffen. 
 
Zu 1.:  Planung 
 
Der Entwurf für die Erweiterung der vorhandenen Zwei – Gruppen – Kindertagesstätte um weitere 
zwei Gruppen sieht eine eingeschossige Erweiterung auf der Westseite des vorhandenen Gebä u-
des vor. Hierzu wird der vorhandene Mittelflur verlängert. Auf der Nordseite des Flures wird ein 
Gebäuderiegel in Anlehnung an den Bestand mit Funktionsräumen, wie Personalraum, Differenzie-
rungsräumen, Außengeräteraum und einer behindertengerechten Toilette ergänzt. Die beiden 
neuen Gruppeneinheiten für U3 - Kinder und für Kinder von 2 -6 Jahren orientieren sich Richtung 
Süden zur Spielfläche. Von den Haup tgruppenräumen zweigen die erforderlichen Gruppennebe n-
räume und auch der Schlafraum für die U3 – Gruppe ab. Die erforderlichen Wasch - und Wickel-
räume sind den Gruppenräumen im Mittelflur vorgelagert. Sie sind ausreichend groß bemessen 
und j eweils mit einem  Wickeltisch mit Waschgelegenheit ausgestattet. Die Garderobenbereiche 
sind den Gruppenräumen vorgelagert und der Funktion entsprechend ausgestattet. 
Die Erweiterung  folgt mit der Gebäudeflucht dem neuen Grenzverlauf auf der Nordseite des 
Grundstücks (ehemaliges Stadtbad Süd).   
An der Nahtstelle zwischen Alt - und Neubau entsteht bedingt durch den Grenzverlauf eine Fl u-
raufweitung mit einem weiteren Ausgang zur Freifläche und der Möglichkeit für Eltern, Kinderw a-
gen und Fahrradkindersitze abzustellen. 
Die baurechtlich geforderten drei Stellplätze für die vorhandene Kindertagestätte sind zurzeit auf 
dem ehemaligen Grundstück des Stadtbads Süd nachgewiesen.  Dieser Nachweis hat durch den 
Rückbau des Südbads keine Gültigkeit.   
Die insgesamt erforderlichen vier Stellplätze für die Einrichtung werden auf dem Parkplatz der  
Matthias – Claudius – Schule nachgewiesen.  
Aus diesem Grund wird der vorhandene Parkplatz neu geordnet und saniert.  Er dient zukünftig 
den Nutzern der Schule und der Kindertagesstätte.  
Auf der Westseite der Erweiterung wird ein neuer Nebeneingang geschaffen. Dieser wird über die 
Zufahrt des neu sanierten Parkplatzes der Matthias – Claudius – Schule barrierefrei erreicht.  
Nähere Angaben sind der Vorlage des Amts für Grünflächen und Umweltschut z, die zeitgleich mit 
dieser Vorlage beraten wird, zu entnehmen. 
 
Fassade: 
 
Die äußere und innere Gestaltung des Gebäudes und der Räume passt sich dem Bestand an. Der 
Mittelflur wird als eingeschossiges Flachdachgebäude ausgeführt. Die übrigen Gebäudeteile erhal-
ten Pultdächer. Die Farb- und Materialwahl wird ebenfalls dem Bestand angepasst. 
Die Planung ist mit dem Nutzer, dem Amt für Kinder, Jugendliche und Familien, dem Landesj u-
gendamt, der Schulleitung der Matthias -Claudius-Schule, dem Amt für Schule und Weiterbildung 
und dem Amt für Grünflächen und Umweltschutz abgestimmt. 
 
Zu 2.:  Checkliste bauökologische Kriterien 
 
Das bestehende Gebäude ist in Holzrahmenbauweise erstellt. Diese Konstruktionsart wird fortg e-
setzt und dämmtechnisch verbessert.  
Die  in d er Anlage 4 angeführte Checkliste bauökologischer Kriterien gibt Auskunft über die g e-
plante Qualität und die beabsichtigte Ausführung. 
 
Zu 3.:  Berücksichtigung der Belange von Menschen mit Behinderungen 
 
Die Checkliste „Barrierefreiheit/Design für Alle“ ist in der Anlage 5 der Vorlage angeführt.

- 4 - 
V/0286/2012 
 
Zu 4.:  Weiteres Vorgehen 
 
Der Bauantrag wird im Juni 2012 gestellt. Das Amt für Kinder, Jugendliche und Familien stellt zei t-
gleich beim Land einen Antrag auf Mitfinanzierung der Maßnahme. Nach der Bewilligung dur ch 
das Land sollen die Bauarbeiten unmittelbar beginnen. 
 
Zu II:   Kosten/Folgekosten 
 
Die Kosten für die Erweiterung betragen nach der Kostenschätzung von April 2012 für den Bau, 
die Beschaffung und die Außenanlagen 1.235.000,00 €. 
 
Zu III:  Mittelbereitstellung/Finanzierung 
 
Die ursprüngliche Planung sah  keine wesentliche Veränderung der bestehenden Außenanlagen 
vor. Die  weitere Bearbeitung des Projekts ergab, dass der Umfang für die Schaffung von adäqu a-
ten Freiflächen und Parkplätzen  erheblich größer wird als anfänglich angenommen. Der finanzielle 
Mehrbedarf entsteht im Wesentlichen durch standortbedingte, ungünstige  Grundstücksverhältni s-
se und untergeordnet durch die Umsetzung der Gebäudeleitlinien. 
Der Mehrbedarf ist gesichert finanziert. Die Mittel bereitstellung/Finanzierung ist den Tabellen di e-
ser Vorlage zu entnehmen. 
 
Hinweis zur Beratungsfolge: 
 
Die Entscheidung im Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen steht unter dem Vorbehalt des 
Ergebnisses der Beratung im Ausschuss für Kinder, Jugendliche und Familien (AKJF). Die nac h-
trägliche Beratung im AKJF ist notwendig, damit die Bauausführung sobald als möglich beginnen 
kann. 
 
 
I. V. 
 
gez. 
 
Reinkemeier 
Stadtkämmerer 
 
 
Anlagen: 
Anlage 1- 3: Lageplan, Entwurfsplan, Ansichten 
Anlage     4: Checkliste bauökologischer Kriterien 
Anlage     5: Checkliste Barrierefreiheit 
Anlage     6: Kostenschätzung 
Anlage     7: Folgelastenberechnung

Anlage 6 zur Vorlage V/0286/2012 
Kurzfassung der Kostenberechnung 
PROJEKT U3 - Erweiterung der Kindertagesstätte Am Inselbogen 
Gut Insel 24, 48151  Münster 
Planung: Entwurf Maßstab: 1:100 
Stand: April 2012 
Kurzfassung der Kostenberechnung 
KG 100 Grundstück 0,00 €
KG 200 Herrichten und Erschließen 63.500,00 €
KG 300 Bauwerk - Baukonstruktion 669.050,00 €
KG 400 Bauwerk - Technische Anlagen 102.000,00 €
KG 500 Außenanlagen 196.600,00 €
KG 600 Ausstattung und Kunstwerke 107.200,00 €
KG 700 Baunebenkosten 93.000,00 €
Zwischensumme 1.231.350,00 €
Ansatz für Unvorhersebares und  Rundung 3.650,00 €
GESAMTKOSTEN 1.235.000,00 €
aufgestellt: 20.04.2012 
Stadt Münster, Amt für Immobilienmanagement 
I. A.   I.A. 
gez. gez. 
Voßkuhl Mümken 
Die Kosten für den Umbau im Bestand betragen 11.500,00 € und sind in der  
KG 300 + KG 400 enthalten.

FB23-04_04-55_Barrierefreiheit-Checkliste.dot// 09.11.11// Änd. 01                                                                Seite 1 von 1 
Anlage 5 zur Vorlage V/0286/2012 
 
„Barrierefreiheit / Design für alle“ 
 
Mit der Realisierung der Baumaßnahme erhält das Gebäude folgende barrierefreie  
Erschließung/Ausstattung:  
 
Behindertenstellplätze 
 
 ja, Anzahl: 1  nein, Erläuterung:       
 
Gebäudezugang   
 
 ebenerdiger schwellenfreier Nebeneingang  Rampe 
 Automatiktür  Bewegungsfläche vor der Tür 
 Sonstiges:   Maße:  2.00 * 2.00 
 
Erreichbarkeit der Geschosse 
 
 alle Etagen barrierefrei erreichbar  Etagen teilweise barrierefrei erreichbar 
 Erläuterung:       
 
Aufzüge 
 
 Aufzug/Aufzüge (Gestaltung entspricht den Vorgaben  der DIN 18040) 
 Insbesondere: 
  Sprachausgabe der Etagen  Spiegel an der Wand gegenüber der Tür 
  Notrufsystem auch für Menschen mit 
Hörbehinderung nutzbar 
 
 nein, Erläuterung: Gebäude ist eingeschossig 
 
Toilettenanlagen 
 
 nach Geschlecht getrennte barrierefreie 
Toilette in jeder Sanitäranlage 
 separate geschlechtsneutrale barrierefreie 
Toilette in jeder Sanitäranlage 
 Gestaltung entspricht den Vorgaben der 
DIN 18040 
 Wickelmöglichkeit für Kinder in zwei 
Sanitäranlagen. 
 Liege / Wandklappliege vorhanden  
 nein, Erläuterung: Das Bedarfsamt 
wünscht für die Erweiterung nur eine bar- 
rierefreie Toilette für Männer und Frauen 
gemeinsam. 
 
 
Orientieren - Informieren - Leiten – Warnen 
 
 Taktil erfassbares und kontrastreich gestal- 
tetes Leitsystem für blinde und sehbehin- 
derte Menschen vom Eingang zu wichtigen 
Bereichen im Gebäude  
 Beschriftung von Türschildern in ausrei- 
chend großer Schrift sowie taktil erfassbar 
in Profilschrift und Braille 
 
 Orientierungstafeln in großer Schrift und in 
gut verständlicher Sprache (vgl. DIN 
32975) 
 kontrastreiche Gestaltung der Bodenbeläge  
 Notrufsystem / Alarmsystem für hörbehin- 
derte Menschen 
 
 nein, Erläuterung: Das Bedarfsamt wünscht  
die Fortführung der vorhandenen Materia- 
lien des Bestandes auch im Neubau.

- 2 - 
FB23-04_04-55_Barrierefreiheit-Checkliste.dot// 09.11.11// Änd. 01                                                                Seite 2 von 1 
 
 
 
 
 
Technik für schwerhörige Menschen 
 
 Induktionsschleife (vgl. DIN 18040), Raumbezeichnu ng:       
 Raumakustische Maßnahmen (vgl. DIN 18041), Erläute rung: In allen Gruppenräumen und 
Gruppennebenräumen werden akustisch wirksame Lochdecken eingebaut. 
 
Ggf. Erläuterungen zur sonstigen Ausstattung, zu speziellen Räumen und Details:

FB23-04_04-11_Oeko-Checkliste.dot// 09.10.09// Änd. 02                                                                  Seite 1 von 3 
 
Anlage 4 zur Vorlage V/00286/2012 
Checkliste zur Berücksichtigung bauökologischer Kriterien 
 
 
Energetische Standards  
 
1. Darstellung des Energiesparkonzeptes 
 Entwurfskriterien und gebäudespezifischen Bauelemente als Teil des Energiekonzeptes 
 Bei bestehenden Gebäuden: Liegt ein Gesamtkonzept zur Energieeinsparung vor, wenn nein, wird es im 
Rahmen der Planung erstellt ? 
 
Die   Erweiterung wird wie der Altbau auch in Holzr ahmenbauweise erstellt. Die Dämmdicken 
und -qualitäten an allen Bauteilen der Erweiterung werden erhöht und gegenüber dem Altbau 
verbessert. Die Außenhülle wird luftdicht erstellt und mit einem Blower-Door-Test 
nachgewiesen. Die Holzfenster werden als passivhaus taugliche Fenster mit eine 
Dreifachverglasung ausgeführt. Die Erweiterung erhält eine balancierte Passivhauslüftung 
 
2. Die Anforderungen des Gesetzes zur Förderung ern euerbarer Energien im Wärmebereich 
in der Fassung vom 01.01.2009 werden über nachstehende Kriterien erfüllt:  
 
 Wärmeschutz 
 
Jahres-Heizwärmebedarf (HT  gem. Rechenverfahren alte EnEV 2007 oder PHPP 2008) 
 
 
 Geplant: qh =< 50  kWh /( m 2) bezogen auf Bruttogrundfläche (BGF)  
        Auf Grundlage des Ratsbeschlusses zur Vorla ge 294/2003  
   
          Berechnet:     19,0  kWh /( m 2) 
   
  Erläuterung:         
 
 
3. Luftdichtigkeit des Gebäudes (gem. DIN 4108 T2 u nd T7) 
 ohne Anforderung   n50 =< 1,5 –n           n50 =< 1,0 –n     
 
 
 Wärmeerzeugung 
   
 mit 
 
  Gas,    Oel,    Strom ,    Biomasse,    Geothermie,    Sonstiges 
 
 sonstige Wärmelieferung 
 
  KWK-Nahwärmesystem  
   GUD-Fernwärmesystem  
   bestehende Anlage 
  
 
4. Solarenergienutzung, aktiv 
  
  Sonnenkollektoren        m²  
 
 zur

FB23-04_04-11_Oeko-Checkliste.dot// 09.10.09// Änd. 02                                                                  Seite 2 von 3 
 
  Warmwassererzeugung  
  Beheizung   
  Stromerzeugung 
 
 
5.  Wärmeübertragende Bauteile:  
 
 Außenwand/Fassade:  
Holzrahmenbau mit Holzverschalung      U-Wert:   0,136 W/m² K 
 
             Flachdach/Pultdach               U-Wert :   0.110 W/m² K 
             Sohle                                                        U-Wert:   0,124  W/m² K 
 
 
 Fenster: balancierte Passivhausfenster 
    
      Gesamt                                  U
w-Wert: 0,895 W/m² K 
      Glas:                                              UG-Wert: 0,64   W/m² K 
      Rahmen:                                 U F-Wert: 0,78    W/m² K 
 
             Sonstige ökologische Kriterien  
 
1. Einsatz  von durch Ratsbeschlüsse indizierte Bau stoffe 
 
 PVC   
  Tropenholz  
   
 Begründung für Einsatz: 
       
 
2. Haustechnik / Technische Gebäudeausrüstung 
 (Es sind jeweils die Kenndaten Beleuchtung, Lüftun g, Kühlung, Bürogeräte und Heizungspumpe 
aufzuführen.) 
 
 Wesentliche Komponenten des Heizsystems: 
Das bestehende Gebäude und die Erweiterung werden ü ber einen vorhandenen Gaskessel 
beheizt.  
 Lüftungsanlagen:  
 Eine Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung ist für  alle innen liegenden Räume der 
Erweiterung vorgesehen. Die Wickelräume werden über  Lichtkuppeln belichtet  und über die 
Lüftungsanlage belüftet. 
 Einsparungsmaßnahmen in der Elektro- und Beleuchtu ngstechnik: 
 Es werden nur Energiesparleuchtmittel eingesetzt und die Räume erhalten Bewegungsmelder. 
 Wasserspartechniken 
 Es werden wassersparende Armaturen eingesetzt.      
 
3. sonstige Erläuterungen: (z.B. Regenwassernutzung, Recyclingbaustoffe etc.)  
 Eine Regenwassernutzung ist nicht vorgesehen. Recyclingschotter wird unterhalb der Sohle   
              eingesetzt.  
 
 
aufgestellt:   25.04.2012      geprüft: 25.04.2012 
Architekt 
Gez. Koppenborg                                                                      Werner    
Amt für Immobilienmanagement         
Amt für Immobilienmanagement

FB23-04_04-11_Oeko-Checkliste.dot// 09.10.09// Änd. 02                                                                  Seite 3 von 3

LE] 11

ERWEITERUNG SUEDANSICHT h ABWIeKLUNG

IND ABW1C«LuN Da [mr ERWEITERUNG NORDANSCHT

TIRIEER wars

ZLoz/98z0/N aBenon ınz g abejuy

ERWELTERUNG WESTANSICHT 0334 Anlage 3 Bauantrag

9 eg I MÜNSTER

Erweiterung
Kita Am Inselbogen
Gut Insel 24

48151 Münster

ERWEITERUNG DUERSEHUTT a-a

Anlage 1 zur Vorlage V/0286/2012

Rlattgrane: Faxen

Kita Am Inselbogen
Gut Insel 24
48151 Münster

Erweiterung

Ey \s14 ||| MÜNSTER

Bug =
e Inselboger? ®
Rad