Zuschuß zur Finanzierung von Sanierungsmaßnahmen im Behinderteninternat Liepaja

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
15.03.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I  
 
Amt: Hauptamt  
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0159  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Zuschuß zur Fina nzierung von Sanierungsmaßnahmen im Behinderteninternat Liepaja  
 
Vorlage vom: 07.03.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
Der Magistrat stellt für die dringend erforderlichen Umbaumaßnahmen der sanitären Einrichtungen im 
Behinderteninternat Liepaja 2000,-- EUR zur Verfügung. Die Mittel stehen haushaltsrechtlich im Eine-
Welt-Fonds  01.0201.700700  bereit.   
 
 
 
Anlagen:   
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 07.03.2007: 
 
Darmstadt ist seit 1993 mit der lettischen Hafenstadt Liepaja verschwistert. Einige humanitäre 
Hilfsprojekte konnten seitdem mit finanzieller Unterstützung der Stadt Darmstadt realisiert werden. 
Im Bereich des Schulwesens wurden Projekte von der Darmstädter Initiative für Liepaja e.V. 
angestoßen und durchgeführt. Derzeit konzentriert sich die Initiative auf die Verbesserung der 
sanitären Verhältnisse im städtischen Behinderteninternat. Für diese Einrichtung wurde bereits 2003 
der Bau  einer rollstuhlgerechten Zufahrt und die Sanierung eines Teiles der Sanitärräume von der 
Stadt Darmstadt gefördert. 2005 beteiligte sich Darmstadt am Kauf von Waschmaschinen für diese 
Institution. Die Initiative hatte auch diese Projekte vorgeschlagen und betreut.  
 
Die Kosten für die nun dringend erforderlichen Renovierungsarbeiten der übrigen Sanitärräume, 
inkl. der Vollisolierung des Bodens werden sich voraussichtlich auf 12.000 EUR belaufen. Neben 
der Stadt Liepaja wird sich die Darmstädter Initiative für Liepaja e.V.  mit 4.000 EUR an dem Projekt 
beteiligen. Die Stadt Darmstadt stellt weitere  2.000 EUR bereit. Dieser Betrag wird an die Initiative 
zur Realisierung des Vorhabens weitergeleitet und von ihr abgerechnet. 
Die Mittel stehen haushaltsrechtlich im Eine-Welt-Fonds, Haushaltsstelle  01.0201.700700 bereit.  
 
 
Darmstadt, den 07.03.2007 
1005 SD 
 
 
 
Der Dezernent I      Der Dezernent II 
 
 
 
Walter Hoffmann      Wolfgang Glenz 
Oberbürgermeister      Bürgermeister