Bau von provisorischen Stellplätzen an der Elisabeth-Selbert-Straße im Baugebiet K 6.1

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.05.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
II                     VI 
20                   66 
Stvv  
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0216  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
340  
 
 
Betreff: Bau von provisorischen Stellplätzen an der Elisabeth-Selbert-Straße im  
Baugebiet K 6.1 
 
Vorlage vom: 20.04.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Dem Bau von 60 provisorischen Stellplätzen an der Elisabeth-Selbert-Straße im Baugebiet 
Kranichstein K 6.1 mit einem Kostenaufwand in Höhe von 65.000,-- Euro wird auf der Grundlage 
der Planung vom März 2007 zugestimmt. 
2. Der Finanzierung aus der Haushaltsstelle 02.6801001.960001 – Parkstände im Stadtgebiet – 
wird zugestimmt. 
3. Die Haushaltsstelle 02.6801001.960001 – Parkstände im Stadtgebiet – wird um 65.000,-- Euro 
aufgestockt. Deckung wird durch Entnahme aus der Stellplatzrücklage (Haushaltsstelle 
02.9101001.311011) erzielt. Die haushaltsmäßige Umsetzung ist bei den Beratungen zum 1. 
Nachtragshaushalt 2007 vorzunehmen. 
4. Nach Magistratsbeschluss kann mit dem Bau begonnen werden. 
 
 
Anlagen: Kostenberechnung 
Lageplan 
 
Beschluss des Magistrats vom 30.05.2007 
 
Der Vorlage wird zugestimmt.

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 20. April 2007  
 
 
Begründung: 
 
 
Nach Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom 22.02.2007 soll im Baugebiet K 6.1 das 
geplante Parkhaus an der Jägertorstraße erstellt werden. Der Baubeginn ist für August 2007 geplant, 
die Fertigstellung für Ende Januar 2008. Die Flächen, auf denen das Parkhaus errichtet wird, werden 
zum Teil von Anwohnern als Stellplätze genutzt. Während der Bauzeit des Parkhauses muss für diese 
Plätze - es handelt sich um 56 Stellplätze - Ersatz geschaffen werden. Es wird daher vorgeschlagen, 
60 der Öffentlichkeit zugänglichen Parkplätze auf den Flächen auszubauen, die als private 
Stellplatzflächen im Entwurf zum Bebauungsplan  
K 6.1.2 ausgewiesen sind.  
 
Der dort bereits vorhandene Stellplatz wird erweitert, sodass die notwendige Zahl von 56 zusätzlichen 
Abstellmöglichkeiten während der Bauzeit der Garage verfügbar ist. Mieten werden in der Zeit nicht 
erhoben, da die Maßnahme aus der Stellplatzrücklage finanziert werden soll.   
 
An der Herta-Mansbacher-Straße wird zusätzlich ein Behindertenparkplatz hergestellt. 
 
Der Ausbau sieht für die Fahrbahn eine 5 cm dicke Tragdeckschicht auf einer 20 cm dicken 
Schottertragschicht vor. Die Stellplätze werden als wassergebundene Decke, mit 5 cm Felsenkies auf 
einer 20 cm dicken Schottertragschicht hergestellt. Das Oberflächenwasser wird über Mulden 
versickert. Die Stellplatzanlagen werden mit einem ca. 1,00 m hohen Holzgeländer eingefasst. 
 
Die Kosten der Baumaßnahme betragen nach der beiliegenden Kostenberechnung 65.000,-- Euro 
und werden aus der Haushaltsstelle 02.6801001.960001 – Parkstände im Stadtgebiet – mit Deckung 
aus der Haushaltsstelle 02.9101001.311011 – Stellplatzrücklage – finanziert. 
 
Die Maßnahme ist nicht beitragsfähig. 
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
Darmstadt, 20.04.2007  
VI-66/2 S-Tb 1047-Stu-Wg 
Nst. 2703  
 
 
 
Der Dezernent II  Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister  Stadtrat

SSrEerER

Be

ayensionaßer

Syenyslonaßer

s Siemenssras

| “ |

&

3% er 2
& /

LEGENDE

'ahrbahn / bit. Tragdeckschicht 0/16

Stellfläche / Felsenkies

= Versickerungsmulde

+ — Holzgeländer

(® _ provisorischer Lampenstandort im Stellplatzbereich

Al
Quergefälle

jehinderten-Parkplatz

‚Änderungen

Wosserwirtschoft — Generalentwlisserungsplonung — Tiefbau
PFLUG INGENIEURPLANUNG
64295 Dormstodt, Viktoriostraße 47, Tal: 08151/82021, Fax: 884486

‚Zur Ausführung freigegeben

Planung abgeschlossen

DARMSTADT, 02.04.2007

Wissenschaftsstadt
Darmstadt

der Magistrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Provisorische Stellplatzanlagen
im Neubaugebiet Kranichstein K 6.1
Elisabeth-Selbert- und Herta-Mansbacher-Straße

Stellplatzanlage

Darmstadt, April 2007
Dezernat VI

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

gezi.V. Stoll

Pranen Lageplan

Zur Mitzeichnung

ÐÏࡱá>þÿ	
GþÿÿÿþÿÿÿFÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@
á°Áâ\pwagner                                                                                                       B°a
À
=

œ¯
¼
=ï
x<&8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1ðÿ

Arial1Üÿ

Arial1Üÿ¼

Arial1Üÿ


Arial1Ü
ÿ¼
Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-
¬00000.\-­.\-
®\.000.\-
¯0,000.\-°#,##0\ "DM"±#,##0\ _D_M²
#,##0\ [$BSD]³000.\-àõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
«õÿ øÀ à
©õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
ªõÿ øÀ à
¨õÿ øÀ à
  À à
 (À à
À à
0À à
À à
À à
8À à
8
@À à
À à
8 À à­
À à­
À à
À à
À à
À à
À à­
À à
À à
8À à
8À à
8À à­
<À à	
8À à	
À à¯
À à
À à
(À à
+À à	
À àª1
  À à¯
< À à	¯
<` À à¯
<À à¯
<
@À à

 $À à

À à

<À à
À à³
À à
À à
À à
À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`

…cSeite1…ÇBSeite2Œ11®


Á
Á
`i
üMdI
Nst.: 2703KostenberechnugPos.Art der ArbeitE.P.G.P.
mMenge  EinheitSt.1.2.3.4.5.6.8.12.
m2
17.18.16% Mehrwertsteuer	Übertrag:7.
Gesamtkosten:11.

¬ 15.16.pschBaustelleneinrichtung,Planung und Oberbauleitung der BauausführungÖrtliche Bauleitung 3%!Abt. Planung u. techn. VerwaltungVI-66/2 S - StuAufgestellt:StumpfTechn. Ang.Planum herstellen9.10.13.14.Unvorhersehbares ca. 3%	Kissinger'Baugelände abräumen, Bewuchs beseitigen
m3
/Ungebunde Befestigung, D = 30 cm, aufnehmen und
beseitigen3andecken, einsäen mit Rasenmischung, B/H = 75x30 cm1Versickerungsmulden profilieren, mit Mutterboden 6Graben für Beleuchtungskabel herstellen, B/H =30x60 cm.Vorhandenes Holzgeländer abbauen und entsorgeneinbauen0Mutterboden, D = 30 cm, aufnehmen und beseitigen0Schottertragschicht 0/32, D = 20 cm, liefern und.Asphalttragschicht 0/16, D = 5 cm, liefern undBit. Oberbau schneidenTOK-Band einlegen+Wassergebundene Decke herstellen, D = 5 cm,/Felsenkies 0/16, 20% weniger FeinstbestandteileVerkehrzeichen aufstellen9Liefern und montieren eines Holzgeländer aus Rundhölzer, 7Kesseldruckimprägniert, Höhe = 1,0 m, Pfosten 10/10 cm,Querbohle 120/30 mm!Beleuchtung abbauen und versetzen&Beleuchtungskabel liefern und verlegenBeleuchtung anschließenLProvisorische Stellplätze an der Elisabeth-Selbert-Straße im Baugebiet K 6.1Straßenverkehrs- und Tiefbauamtgez. Stumpfgez. KissingerDarmstadt, 20.04.2007Darmstadt, 20.04.07ÿRÄ
fGšâ`
“Û
9¯÷ä,ó;
	þÍÉ@
WÝ#B2Ô<$B

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„&áz®Gáâ?'¸…ëQ¸Î?(333333Ó?)®Gáz®×?M‚HP Color LaserJet 8550 2. Stoc
ܤ
Cÿ€
	š4d
X
X
A4


ÿÿÿÿDINU" ÜÈò²°


 SMTJHP Color LaserJet 8550 PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITJRConstraintsJRCHDFullHPPrinterCodeHPC8550HPColorModeCOLOR_MODEHPResolutionPDM_600DPIHPTextHalftoneTEXT_DETAILHPPhotoHalftoneGRAPHICS_SMOOTHHPGraphicsHalftoneGRAPHICS_DETAILHPTextColorVIVIDHPPhotoColorVIVIDHPGraphicsColorVIVIDHPGraphicsModeHPGL2JRCmdCallbackJRHPPrinterModelNameHP_Color_LaserJet_8550_PCLDuplexNONEMediaTypeAUTOResolutionOption1CollateOFFOutputBinOption1Stapling1parallelColorMode24bppHalftoneHT_PATSIZE_AUTOTRJPHAA‚‚SVAtOCPH


¡"	d


XXÃõ(\ÂÅ?
×£p=
Ç?
U
}I}

m}$}4}$
}$}I}’}m
}		¶}

¶
}¶}m}

m
W,


,

,

,



,





<@
	




<@
Ç@

ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
]
@
]
@
Ç@
]
@
]
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
]
@
ý
D¾
ý
	<H¾
<<<ý

 ¾

ý

	<!¾

<<<¾ý
	<¾
<<<
ý

1C¾ ,,¾$ý
!
¾"
!!!!!!!!!!¾$¾$2¾$ý
	<¾
	
<<ý
	
	ý
	=¾	===ý
		
	
ý
	¾	¾
ý

	


ý

¾
¾$¾$

ý


"	

ý



~

ð?

ý

$

~

	-p§@

-!
-p§@ÿD
ÀD
	À¾
¾$" --
ý

0

ý
,
~
: ”@
ý
$-
~
	%ð?

-!- ”@ÿDÀD	À
¾ "%--
ý

"
ý
5
~
&àu@
ý
$-
~
	%.@

-!-‚´@ÿD	ÀDÀ

-¾ "%- 
ý

0
ý
/.
~
:Y@
ý
$-
~
	%9@

-!-ˆ£@ÿD	ÀDÀ
¾"ý
./¾%- ¾ &" --
ý

"

ý
1
~
N@
ý

~
	 $@

-! À‚@ÿD	ÀDÀ
¾"ý
0¾ --¾ " --
ý

"
ý
2
~
€A@
ý

~
	 $@

-! àu@
ÿD	ÀDÀ
¾ &" --
ý

0
ý
3
~
&€[@
ý
$
~
	 $@

-!-0‘@ÿD	ÀDÀ
¾ "#$ - 
ý

"
ý
%
~
: ”@
ý

~
	 @

-!- ¤@%ÿD	ÀDÀ
¾ " - 
ý

"&
ý
6
~
: ”@
ý
$
~
	 $@

-!-ÈÉ@"þD	ÀDÀ
×Dm
lJJ><(4(((ˆR((·(±$»$±:$±:$±$±$±$ 
]
@
!
Ç@
"
]
@
#
]
@
$
Ç@
%
ó
@
&
Ç@
'
ó
@
(
Ç@
)
]
@
*
]
@
+
Ç@
,
ó
@
-
ó
@
.
’
@
/
ó
@
0
ó
@
1
Ç@
2
ó
@
3


4


5
ó
@
6


7


8


9


:


;


<
ÿ
=
ÿ
>
ÿ
?
ÿ
¾ "ý
 4¾ ""$%-;¾ !". - 
"ý
"
"'
"ý
"7
"~
"@€@
"ý
"
"~
"	 .@
"
-!"-x¾@)ÿD"	ÀD"À
"¾#"ý
#.4¾# - ¾ $". - 
%ý
%
"
%ý
%8
%~
%C@
%ý
%
%~
%	 $@
%
-!% Àw@'ÿD%	ÀD%À
%¾ &". - 
'ý
'
"
'ý
'9
'~
'C@
'ý
'
'~
'	 $@
'
-!' Àw@/ÿD'	ÀD'À
'¾ (". - 
)ý
)
"(
)ý
):
)~
)‰@ý
)ý
)
)~
)	 @
)
-!)-À¢@,ÿD)	ÀD)À
)¾*"ý
*.;¾* - ¾ +". - 
,ý
,
")
,ý
,<
,~
,@
,ý
,
,~
,	 Àb@
,
-!, Àr@ÿD,	ÀD,À
,¾ -" --¾ ." - ¾/"ý
/¾/ -
#/6€ ä@-/ý
%
,ÀÀ!
/¾ 0" - ¾ 1 - ¾ 2 - ¾ 3 - ¾ 4" - ¾ 5'(( - ¾ 6" - ¾ 7" - ¾ 8"  ¾ 9"  ¾ : ¾ ; ¾ <¾ =¾ >¾ ?×DJ
l:$±:$±$±$µ:$±$$g$$$$$$$$$$$$$$$@
ÿ
A
ÿ
B
ÿ
C
ÿ
D
ÿ
E
ÿ
F
ÿ
G
ÿ
H
ÿ
I
ÿ
J
ÿ
K
ÿ
L
ÿ
M
ÿ
N
ÿ
O
ÿ
P
ÿ
Q
ÿ
R
ÿ
S
ÿ
T
ÿ
U
ÿ
V
ÿ
¾ @¾ A¾ B¾ C¾ D¾ E¾ F¾ G¾ H¾ I¾ J¾ K¾ L¾ M¾ N¾ O¾ P¾ Q¾ R¾ S¾ T¾ U¾ V×2¸
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$>¶@ 	
	å*	

						ï7
	þÍÉ@
LARÿ^¦gŽj

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„&áz®Gáâ?'=
×£p=Ú?(333333Ó?)®Gáz®×?M‚HP Color LaserJet 8550 2. Stoc
ܤ
Cÿ€
	š4d
X
X
A4


ÿÿÿÿDINU" ÜÈò²°


 SMTJHP Color LaserJet 8550 PCLInputBinFORMSOURCERESDLLUniresDLLPaperSizeLETTEROrientationPORTRAITJRConstraintsJRCHDFullHPPrinterCodeHPC8550HPColorModeCOLOR_MODEHPResolutionPDM_600DPIHPTextHalftoneTEXT_DETAILHPPhotoHalftoneGRAPHICS_SMOOTHHPGraphicsHalftoneGRAPHICS_DETAILHPTextColorVIVIDHPPhotoColorVIVIDHPGraphicsColorVIVIDHPGraphicsModeHPGL2JRCmdCallbackJRHPPrinterModelNameHP_Color_LaserJet_8550_PCLDuplexNONEMediaTypeAUTOResolutionOption1CollateOFFOutputBinOption1Stapling1parallelColorMode24bppHalftoneHT_PATSIZE_AUTOTRJPHAA‚‚SVAtOCPH


¡"	d


XXÃõ(\ÂÅ?
×£p=
Ç?
U
}I}

m}$}4}$
}$}I}’}m
}		¶}

¶
}¶	}¶
}

m
L,


,
@
,
@
<@




<@
Ç@
]
@
	Ç@

Ç@
]
@
]
@

]
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
Ç@
Ç@
ó
@
ó
@
ó
@
Ç@
ó
@
Ç@
ó
@
ó
@
ó
@

~

=@¾ ===========¾$
<<<¾$<<<¾$ý
<¾

<<ý

ý
=¾===ý
	

ý
¾¾ý
	

ý
¾¾$¾$¾0ý
/¾$%-
-€ ä@#ÿZ/À¾7¾$	" --7¾"
"%--8

ý

"
ý
=
~
`h@
ý
$
~
	 6@

-!-°@ÿDÀD	À¾
8

-¾"ý
>¾$---8

-¾
"ý

?¾
$---8


-¾""-- 8

-
ý

"
ý
@
~
"ð?
"ý
$
~
	-@@

-!-@@ÿD	ÀDÀ¾
8

-¾""""%--8

ý

"
ý
A
~
€A@
ý

~
	 $@

-! àu@ÿD	ÀDÀ¾
8
¾"" -8

ý

"
ý
B
~
ð?
ý

~
	 @@

-! @@þD	ÀDÀ¾
8
¾"" -8
¾"" -8
¾""#$ - 8
¾"#&$--
#3 ç@ÿ
%ÀÀ
¾
8
¾""#&$---8
¾"ý
¾"
~
-°@¾
8
¾""" 8
¾"ý
¾"
~
3à•@¾
8
¾""#$ - 8
¾""$ -
#-€Ïé@ÿ
%ÀÀ
¾
8
¾"" - 8
¾"ý
¾"
#-3333³Ã@ÿ
DÀd¾
8
×DÆl<(((ˆR((g(&¿FF0¿&µ&µ&&&U&R&R&U& Ç@
!ó
@
"Ç@
#ó
@
 $Ç@
%Ç@
&Ç@
'ó
@
(,
@
),
@
*,
@
+

,

-

.

/

0


1
ÿ
2
ÿ
3
ÿ
4
ÿ
5
ÿ
6
ÿ
7
ÿ
8
ÿ
9
ÿ
:
ÿ
;
ÿ
<
ÿ
=
ÿ
>
ÿ
?
ÿ
¾" "" 8
¾!"ý
!*¾!"
~
!-b @¾
!8
¾""" 8
¾#"ý
#+¾#()*)
##4ÍÌÌÌ½ï@)#ý
%!ÀÀ3$¾
#8
¾"$" - 8
¾"%" - 8
¾"&" - 8
¾$'"--59¾(ý
(>G¾(>>ý
(<"¾(<<<<¾)"ý
)<D¾)<<$%¾*'(ý
*> ¾*>>$%¾ +""#$%¾,"ý
,F¾,#ý
,<E¾,<<%¾ -"#<<<%¾."ý
.<+¾.<<ý
.<#¾.<<<<¾/ý
/$¾/ý
/<$¾/<<<<¾ 0 ¾ 1¾ 2¾ 3¾ 4¾ 5¾ 6¾ 7¾ 8¾ 9¾ :¾ ;¾ <¾ =¾ >¾ ?×D_l&R&k&&&(P::$P$PP$$$$$$$$$$$$$$$@
ÿ
A
ÿ
B
ÿ
C
ÿ
D
ÿ
E
ÿ
F
ÿ
G
ÿ
H
ÿ
I
ÿ
J
ÿ
K
ÿ
¾ @¾ A¾ B¾ C¾ D¾ E¾ F¾ G¾ H¾ I¾ J¾ K× Ü$$$$$$$$$$$>¶@%
%%år....//(((())**--	,,	




ï7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¸
HPdtŒ˜
¤°äTiefbauamtwagneraMicrosoft Excel@€èhàqÇ
@?ú=XÁ
@€'Ð"ƒÇ
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0Ô	
PXdlt|„
Œªä
2í	Seite1Seite2Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,-./012345þÿÿÿ789:;<=þÿÿÿ?@ABCDEþÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ[kSummaryInformation(

ÿÿÿÿ6DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>