Mandari Insight

3485/2017

Beantwortung der Anfrage AN/1564/2017 der Fraktion "Die Linke"

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss) 04.01.2018

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft, Sitzung am 29.01.2018, TOP 6.1

Anlage: Ablaufdarstellung bei Anmietungen

· application/pdf

Ansehen

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

· application/pdf

Ansehen

Anlage: Ablaufdarstellung bei Anmietungen

1008 Zeichen

Dst.

‚Bedarf an Brofche\
{ entsteht durch z.B. |
| Änderung der Aufbau- |
/Ablauforganisation 4
F-

iS
E SS,
_Bestandsfläche Dst =
ausreichend?
KH
Pa

Beschreibung und
Begründung des |

I j
| j | Prüfung des
|
| Flächenbedarfs | j
i il

| Flächenbedarfs
der Dst.

f
|
|
|

PR
2 ® Pestandsfäche
ausreichend?
af
A
! nein |
an
| 1
I Prüfungdes | |
| | }  Einzelfalls |
H
Li j
|} Abgleichder | |
Bedarfslage der |
gesamten
Kernverwaltung | 1

Dst.,

PR,
sv,
1/2,
12

Beschreibung des |
lächenbedarfs un:

} Schlusszeichnung |
Flächenbedarf und |

Fertigung

|
der Kriterien für | Auftrag zur
Marktsondierung | Marktsondierung
Prüfung der ;
Angebote

Schlusszeichnung

Anmietauftrag

Durchführung
mmobilienmark
sondierung

|
ji
ji
}
!
i

Mitteilung |
geeigneter |
Angebote |

ietvertragsver- |
handlung

Anmietauftrag

! r
7 } | Zuweisung der
/ Bedarf an INA: a,
WR | Zusatzfläche an
'\ Bürofläche gedeckt Bu} en Dst.
SET 1 D

Einholung des
| politischen

| | Beschlusses zur
! Anmietung

Abschluss
: Mietvertrag

Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)

9880 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
VI/26 
 
Vorlagen-Nummer 
 3485/2017 
Beantwortung einer Anfrage nach § 4 der Geschäftsordnung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft 29.01.2018 
 
Anfrage der Fraktion DIE LINKE aus der Sitzung des Betriebsausschusses Gebäudewirtschaft 
am 06.11.2017 betr. „Berücksichtigung der Kontroll- und Entscheidungsrechte des Rates 
durch die Gebäudewirtschaft“ – AN/1564/2017, TOP 1.1 
 
Text der Anfrage: 
 
„Durch Pressemeldungen wurde bekannt, dass die Gebäudewirtschaft Anmietungen oberhalb der 
Wertgrenzen vornahm, ohne die Ratsgremien zu beteiligen, wie dies in den städtischen 
Regelungen festgelegt ist. Offenbar handelt es sich demnach nicht um einzelne Fälle, sondern um ein 
in der Gebäudewirtschaft seit Jahren übliches Vorgehen. 
In diesem Zusammenhang hat die DIE LINKE. Fraktion im Rat der Stadt Köln die folgenden 
Fragen: 
 
1. Seit wann und auf welcher rechtlichen Grundlage wurden bei Anmietungen, die durch die 
Gebäudewirtschaft vorgenommen wurden, die Regelungen zur Beteiligung des Rates und sei-
ner Ausschüsse verletzt, in wie vielen Fällen geschah dies und um welche Wertsummen ging 
es in diesen Fällen? 
 
2. Welche städtischen Dienststellen waren an diesen Vorgängen in welcher Funktion 
beteiligt? Inwieweit waren die bisherigen Baudezernenten als Geschäftsführer eingebunden? 
Trifft es zu, dass die Stadtdirektoren die Verträge unterschrieben haben? 
 
3. Seit wann sind welcher Dienststelle diese Verstöße bekannt? Wer hatte zum jeweiligen 
Zeitpunkt der Verstöße die Dienstaufsicht, welche dienstrechtlichen Konsequenzen könnte es 
geben und welche wird es geben? 
 
4. Auf welche Weise stellt die Verwaltung sicher, dass derartige Verstöße durch die Gebäu-
dewirtschaft und andere Dienststellen nicht mehr vorkommen? Wird hierbei auch an eventuel-
le dienstrechtliche Maßnahmen gedacht? 
 
5. Die Verwaltungsgebäude in der Enggasse 2 sollen durch die Stadt Köln vom Bankhaus Op-
penheim angemietet worden sein. Es gab im Rat bisher einen stillschweigenden Beschluss 
keine Geschäfte mit Esch-Oppenheim durch zu führen. Wenn dieses Geschäft mit Esch-
Oppenheim tatsächlich gemacht wurde, warum hat die Verwaltung den stillschweigenden Be-
schluss nicht berücksichtigt oder den Vorgang zumindest als Frage in die Politik rückgespie-
gelt?“ 
 
Stellungnahme der Verwaltung: 
 
Zu 1:  
Bis Ende 2014 sah die Betriebssatzung der Gebäudewirtschaft in § 3 Abs. 2 lit. (e) einen Verweis auf 
die Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln (ZustO) vor:

2 
 
(e)  Zustimmung zu Grundstücksmiet- und -pachtverträgen soweit der Rat die Entscheidungsbe-
fugnis für diese Geschäfte in der Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln auf einen Ausschuß 
übertragen hat; 
 
Die Zuständigkeitsordnung regelt die Beteiligung der Gremien bei Vermietungen und Verpachtungen. 
Anmietungen sind in der Zuständigkeitsordnung nicht ausdrücklich geregelt.  
 
Die Gebäudewirtschaft hat auf der Grundlage einer Organisationsanalyse der Gebäudewirtschaft ver-
schiedene Vorschläge zur Änderung der Betriebssatzung eingebracht, um diese „mit der vom Rat 
beschlossenen Zuständigkeitsordnung in Einklang“ zu bringen (Begründung der Vorlage 3902/2013). 
Mit diesen zum 1. Januar 2015 in Kraft tretenden Änderungen wurde anstelle des Verweises auf die 
Zuständigkeitsordnung nunmehr eine ausdrückliche Entscheidungszuständigkeit des Betriebsaus-
schusses für Anmietungen wie folgt geregelt:  
 
c) Zustimmung zu Grundstücksmiet- und -pachtverträgen bei Verträgen mit einer Laufzeit von 
mehr als fünf Jahren oder einer Miet- oder Pachtsumme von mehr als € 250.000 innerhalb 
der Laufzeit;  
 
Nach diesem Wortlaut ist eine Entscheidungszuständigkeit des Betriebsausschusses für Anmietun-
gen ab einer Laufzeit von mehr als fünf Jahren oder einer Miet- oder Pachtsumme von mehr als 
€ 250.000 innerhalb der Laufzeit gegeben.  
 
Gleichzeitig regelt die Betriebssatzung der Gebäudewirtschaft in § 6 Abs. 3, letzter Satz (vorher § 2 
Abs. 2 letzter Satz) nach wie vor folgendes: 
 
Die Betriebsleitung entscheidet selbständig über den Abschluss von Grundstücksgeschäften 
in den durch die Zuständigkeitsordnung der Stadt Köln für die Geschäfte der laufenden Ver-
waltung festgelegten Wertgrenzen.  
 
Diese Regelung blieb demnach unverändert.  
 
Entgegen dem ab dem 01.01.2015 geltenden Wortlaut des § 5 Abs. 3 c) der Betriebssatzung der Ge-
bäudewirtschaft wurden Anmietungen unabhängig von Laufzeit und Mietsumme nicht dem Betriebs-
ausschuss vorgelegt.  
Seit Inkrafttreten der 12. Betriebssatzung am 01.01.2015 sind vierzehn Mietverträge mit einer Laufzeit 
von mehr als fünf Jahren oder einer Mietsumme von über 250.000,- € geschlossen und nicht dem 
Betriebsausschuss zur Zustimmung vorgelegt worden. Entsprechend den geschlossenen Mietverträ-
gen beträgt die monatliche Bruttomiete aller vierzehn Mietverträge insgesamt 669.188,35 €. 
 
Zu 2.  
In der beigefügten Anlage ist das aktuell praktizierte Ablaufprozedere dargestellt. Die Mietverträge 
werden entsprechend der Regelungen des § 9 der Betriebssatzung der Gebäudewirtschaft unter-
schrieben. Dieser lautet: 
 
„§ 9 Vertretung der Gebäudewirtschaft  
(1) Die Stadt Köln wird in Angelegenheiten der Gebäudewirtschaft durch die Betriebslei-
tung gemeinschaftlich vertreten. 
(2) Die Betriebsleitung unterzeichnet unter dem Namen „Gebäudewirtschaft der Stadt 
Köln“ ohne Zusatz, die Stellvertretung eines Betriebsleiters bzw. der Betriebsleitung unter 
zeichnet mit dem Zusatz „In Vertretung“. 
(3) Andere Bedienstete der Gebäudewirtschaft der Stadt Köln sind vertretungsberechtigt, 
wenn sie hierzu besonders bevollmächtigt sind. Sie unterzeichnen stets mit dem Zusatz 
„Im Auftrag“. 
(4) Formbedürftige Verpflichtungserklärungen im Sinne des § 64 Abs. 1 Gemeindeord-
nung werden - soweit sie nicht zu den Geschäften der laufenden Betriebsführung gehören

3 
 
– von der Oberbürgermeisterin/vom Oberbürgermeister oder seiner allgemeinen Vertre-
tung und einem Mitglied der Betriebsleitung unterzeichnet. Sie sind unter der Bezeich-
nung „Stadt Köln –Die Oberbürgermeisterin/Der Oberbürgermeister- Gebäudewirtschaft 
der Stadt Köln“ abzugeben. Die/Der Erste Betriebsleiterin/Betriebsleiter unterzeichnet mit 
dem Zusatz „In Vertretung“, die/der Geschäftsführende Betriebsleiterin/Betriebsleiter mit 
dem Zusatz „Im Auftrag“. 
(5) Der Kreis der Vertretungsberechtigten und der Umfang ihrer Vertretungsbefugnisse 
werden durch die Betriebsleitung im Amtsblatt der Stadt Köln bekanntgegeben.“ 
Die letzte Bekanntmachung der Vertretungsregelung erfolgte im Amtsblatt der Stadt Köln am 21. Mai 
2014 und hatte folgenden Wortlaut: 
„Die Betriebsleitung der Gebäudewirtschaft der Stadt Köln gibt gemäß § 3 Abs. 2 Satz 1 
Eigenbetriebsverordnung NRW vom 16.November 2004 (GV NW S.671; ber. 2005 S.15), 
zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 13.August 2012 (GV. NRW. S.296) 
und § 8 Abs.5 der 11. Betriebssatzung der Stadt Köln für die Gebäudewirtschaft der Stadt 
Köln vom 11.Juli 2012 (Amtsblatt Nr.31, Seite 672) den Kreis der für die Gebäudewirt-
schaft der Stadt Köln Vertretungsberechtigten und den Umfang ihrer Vertretungsbefugnis 
bekannt: 
1. Die Betriebsleitung besteht aus dem Beigeordneten für Stadtentwicklung, Planen, Bau-
en und Verkehr der Stadt Köln, Herrn Franz-Josef Höing als Erster Betriebsleiter und Frau 
Petra Rinnenburger als Geschäftsführende Betriebsleiterin. Diese vertreten die Gebäu-
dewirtschaft der Stadt Köln gemäß § 8 Abs. 1 der Betriebssatzung grundsätzlich gemein-
schaftlich. 
2. Die Mitglieder der Betriebsleitung sind jeweils allein vertretungsbefugt in allen nicht 
vermögensrechtlichen Angelegenheiten sowie in vermögensrechtlichen Angelegenheiten 
bis zu einem Gegenstandswert im Einzelfall von 75.000,– €. Bei Dauerschuldverhältnis-
sen wird für die Wertberechnung ein Zeitraum von 6 Monaten zugrunde gelegt. Jedes 
Mitglied der Betriebsleitung ist in vorstehendem Rahmen berechtigt, Untervollmachten zu 
erteilen. 
3. § 8 Abs. 4 der Betriebssatzung bleibt unberührt. 
 
Köln, den 02.05.2014 Gebäudewirtschaft der Stadt Köln – Betriebsleitung- – 
 
gez. Höing gez. Rinnenburger“ 
Unterschriften unter Mietverträge sind somit vom jeweiligen Mietvertragsvolumen bzw. bestehenden 
Untervollmachten abhängig. 
 
Zu 3.  
Diese Praxis der Gebäudewirtschaft ist in der Verwaltung Ende Juni 2017 im Rahmen einer von der 
Gebäudewirtschaft beabsichtigten Mitteilung in deren Betriebsausschuss zum Thema "Abschluss von 
Mietverträgen durch die Gebäudewirtschaft" aufgefallen. 
Daraufhin wurden im Juli 2017 sämtliche Anmietungen nebst etwaiger Gremienbeteiligung der zu-
rückliegenden fünf Jahre abgefragt und eine umgehende rechtliche Prüfung veranlasst. Die Verwal-
tung hat daraufhin in der Folge dafür Sorge getragen, dass die nach dem Wortlaut erforderlichen Be-
schlussfassungen vor Abschluss von Mietverträgen nun eingeholt werden. So wurde in der Sitzung 
des Betriebsausschusses der Gebäudewirtschaft am 18.09.2017 die Vorlage 2841/2017 vorgelegt. 
Die Verwaltung hat den Verfahrensablauf bei Anmietungen grundsätzlich überprüft und dazu aufge-
fordert, die bestehenden Regelungen der Betriebssatzung der Gebäudewirtschaft künftig einzuhalten. 
Weitere dienstrechtliche oder arbeitsrechtliche Maßnahmen gegenüber dem Personenkreis, der an 
den jeweiligen Anmietvorgängen beteiligt war, wären nur rechtmäßig, wenn nachweisbar vorsätzlich 
oder grob fahrlässiges Verhalten nachgewiesen werden kann.

4 
 
Zu 4. 
Siehe Ausführungen zu Frage 1. Die Verwaltung hat den Verfahrensablauf bei Anmietungen grund-
sätzlich überprüft.  
 
 
Zu 5.  
Ein „stillschweigender Beschluss“ des Rates ist der Verwaltung nicht bekannt.  
Das Verwaltungsgebäude in der Enggasse 2 wurde seitens der Verwaltung nicht vom Bankhaus Op-
penheim angemietet, sondern von dem nachfolgenden Eigentümer. 
 
 
Anlage   
- Ablaufdarstellung

Beratungsverlauf (1)

29.01.2018 Betriebsausschuss Gebäudewirtschaft
TOP 6.1 Kenntnisnahme (Mitteilung) Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
3485/2017
Typ
Beantwortung einer Anfrage (Ausschuss)
Datum
04.01.2018
Erstellt
13.11.2017 12:44