Ersatzbeschaffung eines Radladers für den Friedhofsbereich

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/67/672/2 
 
Vorlagen-Nummer 
 0191/2022 
Freigabedatum 
 02.02.2022 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Ersatzbeschaffung eines Radladers für den Friedhofsbereich 
Beschlussorgan 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1.  Der Ausschuss für Umwelt und Grün stellt den Bedarf für die geplante Beschaffungsmaßnah-
me fest und stimmt der Einleitung des Vergabeverfahrens zu.  
 
 
Ausschuss Klima, Umwelt und Grün 17.02.2022

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen   165.000,-€ 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme        € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen   20.625,-  € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Begründung: 
Wie im Fahrzeug - und Maschinenkonzept des Amtes für Landschaftspflege und Grünflächen aufge-
führt, werden insgesamt drei Radlader für Erd- und Bodenarbeiten auf den Friedhöfen zum Wegebau, 
für Ladetätigkeiten, zur Aufbereitung von Böden, Grünschnitt und Laub mit einem Gewicht von neun 
Tonnen eingesetzt.  
 
Die geplante Nutzungsdauer bzw. der Abschreibungszeitraum des neu zu beschaffenden Radladers 
ist erreicht, sodass die Ersatzbeschaffung im Jahr 2022 erfolgen soll. Diese ist bereits im Investitions-
plan vorgesehen. 
 
Da der Radlad er auf mehreren Friedhöfen eingesetzt werden soll, unterliegt er auf Kölner Straßen 
enormen Vibrationen, die zu erhöhtem Verschleiß in allen Anlenkpunkten führen. Auch der hydrosta-
tische Fahrantrieb verträgt die häufige Straßenfahrt leider nur bedingt. Ein e Nutzungsdauer von 8 
Jahren ist daher angebracht. 
Alternativantriebe für diese Radladerklasse sind derzeit noch nicht für das benötigte Anforderungspro-
fil auf dem Markt verfügbar. Zurzeit laufen verschiedene Forschungs- bzw. Pilotprojekte für umwelt-
freundliche Antriebsvarianten der Hersteller, jedoch ist mit einer Marktreife dieser Antriebe in Kürze 
nicht zu rechnen.

3 
Der Radlader ist im Fahrzeug - und Maschinenkonzept unter Kapitel 5.6, Fahrzeuge und Ar-
beitsmaschinen für Transporte, Erdaufbereitung, Entsorgung, enthalten, welches der Rat am 
18.05.2017 beschlossen hat.  
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz: 
Durch den Einsatz von neuer Motorentechnologie wird die Effizienz des Fahrzeugs gesteigert, was zu 
einer Reduktion der Emissionen führt. Eine neue Generatio n von Partikelfiltern wirkt sich ebenfalls 
positiv auf den Klimaschutz aus. 
 
Finanzierung: 
Die Kostenberechnung für die Beschaffung des Radladers beläuft sich aktuell auf 165.000,- € brutto. 
Die Finanzierung der Ersatzbeschaffung in Höhe dieser Summe ist im Teilfinanzplan 1303, Friedhöfe 
und Krematorium, bei Finanzstelle 0000 -1303-0-0002 Beschaffung beweglichen Anlagevermögens 
(KFZ), vorbehaltlich der Übertragung von investiven Auszahlungsermächtigungen aus dem Jahr 2021 
in das Jahr 2022, gesichert. 
 
Die entstehenden Abschreibungsaufwendungen sind im Teilergebnisplan 1303, Friedhöfe und Kre-
matorium, in Teilpanzeile 14 Bilanzielle Abschreibungen, Hpl. 2022 inklusive mittelfristiger Finanzpla-
nung gesichert. Die Mittelfristplanung selbst stellt noch keine gesic herten Aufwandsermächtigungen 
dar. Die über die Mittelfristplanung hinausgehenden Abschreibungsaufwendungen wird Dezernat VIII, 
Umwelt, Klima und Liegenschaften im Rahmen des Haushaltsaufstellungsprozesses 2023 ff. inner-
halb des dann zugewiesenen Budgets ggf. durch Umschichtungen vorsehen.

Hinweise zum Ausfüllen der Anlage  
Anlage „Öffentlichkeitsbeteiligung“ 
VARIANTE 1 
 
Beteiligungsstufe Ausgestaltung 
(wesentliche Beteiligungsformate) 
☐ Information  
☐ Anhörung / Beratung  
☐ Mitgestaltung / Mitverantwortung  
VARIANTE 2 
 
☐ Das Beteiligungskonzept ist bereits beigefügt beziehungsweise wird in der 
nächsten Sitzung zur Entscheidung vorgelegt. 
☐ Folgender Verfahrenstyp wird empfohlen: 
Beteiligungsstufe Ausgestaltung 
(wesentliche Beteiligungsformate) 
☐ Information  
☐ Anhörung / Beratung  
☐ Mitgestaltung / Mitverantwortung  
☐ Eine Öffentlichkeitsbeteiligung ist gesetzlich vorgeschrieben. 
☐ Folgende Form des Verfahrens ist vorgeschrieben: 
 
☐ Das Beteiligungskonzept ist bereits beigefügt beziehungsweise wird in der 
nächsten Sitzung zur Entscheidung vorgelegt. 
☐ Ein spezielles Verfahren ist nicht vorgeschrieben. 
Folgender Verfahrenstyp wird empfohlen: 
 
☐ Eine freiwillige Öffentlichkeitsbeteiligung wird vorgeschlagen.

VARIANTE 3 
 
☐X Eine freiwillige Öffentlichkeitsbeteiligung wird nicht vorgeschlagen, weil: 
Grund Begründung 
☐ Dringlichkeitsentscheidung  
☐ Eine Öffentlichkeitsbeteiligung hat 
bereits stattgefunden. 
 
☐X Der Gestaltungsspielraum ist nicht 
ausreichend. 
Ersatzbeschaffung im Bereich 
Arbeitsmaschinen 
☐ Eine Verfahrensverlängerung 
erzeugt schwerwiegende 
Nachteile. 
 
☐ Sonstiges  
Sollte der Platz zur Skizzierung der Ausgestaltung der Öffentlichkeitsbeteiligung oder zur Begründung, weshalb 
keine Öffentlichkeitsbeteiligung vorgeschlagen wird, nicht ausreichen, fügen Sie bitte ein zusätzliches Blatt bei.