Austausch der Leuchtstoffröhren in der Wechselausstellung und in der Ausstellungsebene 60.00 im Museum Ludwig

Dezernat, Dienststelle  
VII/4511 
 
Vorlagen-Nummer 
 2483/2022 
Freigabedatum 
 20.04.2023 
Beschlussvorlage zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Betreff 
Austausch der Leuchtstoffröhren in der Wechselausstellung und in der 
Ausstellungsebene 60.00 im Museum Ludwig 
 
Bedarfsfeststellungs- und Planungsbeschluss  
Beschlussorgan 
Ausschuss Kunst und Kultur 
Gremium Datum 
 
Beschluss: 
1. Der Ausschuss Kunst und Kultur stellt den Bedarf für den Austausch der Leuchtstoff-
röhren in der Wechselausstellung und in der Ausstellungsebene 60.00 im Museum 
Ludwig fest und beschließt die Planung der genannten Maßnahme mit einer Kosten-
höhe von 95.000 €. 
 
2. Die zur Finanzierung der Maßnahme benötigte Aufwandsermächtigung steht im Teiler-
gebnisplan des Referates für Museumsangelegenheiten in der Produktgruppe 0401 – 
Museumsreferat in der Teilplanzeile 13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistun-
gen im Haushaltsjahr 2023 im Haushaltsplan 2023/2024 zur Verfügung. Sie wird nach 
Beschlussfassung in den Teilergebnisplan des Museum Ludwig, Produktgruppe 0402 
– Museum Ludwig, Teilplanzeile 13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen 
umgeschichtet. 
 
 
Ausschuss Kunst und Kultur 02.05.2023

2 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 Ja, investiv Investitionsauszahlungen         € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
 Ja, ergebniswirksam Aufwendungen für die Maßnahme  95.000 € 
  Zuwendungen/Zuschüsse  Nein  Ja            % 
Jährliche Folgeaufwendungen (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
c) bilanzielle Abschreibungen         € 
Jährliche Folgeerträge (ergebniswirksam): ab Haushaltsjahr:       
a) Erträge          € 
b) Erträge aus der Auflösung Sonderposten         € 
Einsparungen: ab Haushaltsjahr:       
a) Personalaufwendungen          € 
b) Sachaufwendungen etc.          € 
Beginn, Dauer        
 
Auswirkungen auf den Klimaschutz 
 
  Nein    
  Ja, positiv (Erläuterung siehe Begründung)  
  Ja, negativ (Erläuterung siehe Begründung)  
 
 
Die Umrüstung der Leuchtmittel, die dem neuesten Stand der LED-Technik entsprechen, führt 
zu einem verringerten Stromverbrauch von ca. 35% und damit zu einer Reduzierung der CO2- 
Emissionen während des Betriebs des Museum Ludwig. Nach Abschluss der Maßnahme ist 
mit einer reduzierten Stromverbrauchsleistung von bislang rund 109.000 kW auf 71.000 kW 
jährlich zu rechnen. 
 
Der Austausch der Leuchtstoffröhren wirkt sich somit positiv auf den Klimaschutz aus und 
stellt für das Museum Ludwig einen Meilenstein für die Erreichung der Klimaneutralität dar, 
welche wiederum den Klimazielen der Stadt Köln entspricht. 
 
 
Begründung: 
 
1. Beschreibung der Maßnahme 
 
Das Museum Ludwig in Köln beherbergt und präsentiert Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. 
Als Tageslichtmuseum konzipiert, wurde darauf geachtet, wenig künstliche Beleuchtung zu 
verwenden und mit punktueller Begrünung natürliches Leben in die Umgebung zu integrieren.  
 
Mit dem Bau des Gebäudekomplexes wurde eine Lichttechnik aus Leuchtstoffröhren einge-
baut, die heutzutage nicht mehr den ökologischen und technischen Standards entspricht. 
Gemäß der EU-Verordnung „Ökodesign-Anforderungen an Lichtquellen“, die 2019 in Kraft

3 
getreten ist, wird der Verkauf der meisten Leuchtstoffröhren und Halogenlampen ab Septem-
ber 2023 eingestellt. Die Verordnung sorgt dafür, dass im Handel ein großer Teil der Leucht-
stoffröhren durch LED-Lampen ersetzt werden muss, die auch deutlich weniger Strom ver-
brauchen. Um die Ausstellungsflächen der Wechselausstellung und der Ebene 60.00 weiter-
hin mit ausreichendem Licht versorgen zu können, müssen die Leuchtmittel schnellstmöglich 
ausgetauscht und der EU-Verordnung „Ökodesign-Anforderungen an Lichtquellen“ angepasst 
werden. 
 
 
a) Wechselausstellung 
 
Die Fläche der Wechselausstellung im Museum Ludwig misst 910 m². Hier finden jährlich ca. 
drei Ausstellungen mit internationaler Reichweite statt. Die Fläche ist bis auf den Eingangsbe-
reich fensterlos und auf künstliche Beleuchtung angewiesen.  
 
Die Rasterdecken mit Leuchtstoffröhren in der Wechselausstellung des Museum Ludwig wur-
den 2017 technisch erneuert und auf den neuesten Stand der Technik gebracht. Die Lichtde-
cken der Wechselausstellung sind derzeit im Bestand mit dimmbaren T8-Leuchtstoffröhren 
bestückt. Im Zuge der Weiterentwicklung der LED-Technik, die die musealen Anforderungen 
erfüllt, sollen diese T8-Leuchtstofflampen durch Lichtleisten in LED-Technik ersetzt werden.  
 
Die bauliche und technische Infrastruktur lässt einen Austausch der Lichtleistenmodule zu. 
Die neuen Module können auch in die bauseitig vorhandene Lichtsteuerung integriert und 
einprogrammiert werden. Der jährliche Stromverbrauch kann hierdurch um 35% reduziert 
werden. 
Damit die Lichttechnik ausgetauscht werden kann, sind die Rasterelemente der Lichtdecken 
im Vorfeld zu demontieren und anschließend wieder zu montieren. Die Rasterelemente der 
Lichtdecken können nach einer Reinigung wieder verwendet werden. 
 
 
b) Ausstellungsfläche im Raum 60.00 
 
Die Rasterdecken und die Leuchtstoffröhren in der Ausstellungsebene 60.00 sind noch im 
Zustand aus dem Jahre 1986 und müssen grundlegend saniert werden.  
 
Die Lichtdecken der Ausstellungsfläche verfügen derzeit im Bestand über dimmbare T8-
Leuchtstofflampen ohne eine digitale Steuerung. Für diese überalterte Lichttechnik steht im 
Handel kein Ersatzmaterial mehr zur Verfügung. Die Lichtdecken können daher in absehbarer 
Zeit nicht mehr betrieben werden. Seit einiger Zeit muss in Teilbereichen mit Provisorien ge-
arbeitet werden. 
 
Die T8-Leuchtstofflampen sollen durch Lichtleisten, die den musealen Anforderungen ent-
sprechen, in LED-Technik ersetzt werden. Die vorhandenen Lichtbänder müssen aufgrund der 
vollständig veralteten Technik komplett demontiert werden. Auch die neuen Lichtleisten wer-
den entsprechend dem Bestand als Lichtbänder ausgeführt. Der Einsatz der LED-Technik 
verlangt die Erneuerung der Elektroinstallation. Dies bedeutet, dass das Leitungsnetz, die 
Unterverteilungen und die Lichtsteuerung erneuert werden müssen.  
Der jährliche Stromverbrauch kann hierdurch um 35% reduziert werden. 
 
Die Rasterelemente der Lichtdecken sind veraltet, völlig vergilbt und in sich nicht ausreichend 
stabil für eine Demontage und erneute Montage. Diese Rasterelemente müssen ebenfalls 
erneuert werden.  
 
2. Kostenannahme 
 
Zunächst sind lediglich Planungskosten in Höhe von 95.000 € brutto notwendig. 
Nach Abschluss der Planungsleistungen und Vorliegen der Kostenschätzung wird ein Baube-
schluss zur Beschlussfassung vorgelegt. 
 
Die zur Finanzierung der Maßnahme benötigte Aufwandsermächtigung steht im Teilergebnis-

4 
plan des Referates für Museumsangelegenheiten in der Produktgruppe 0401 – Museumsrefe-
rat in der Teilplanzeile 13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen im Haushaltsjahr 
2023 im Haushaltsplan 2023/2024 zur Verfügung. Sie wird nach Beschlussfassung in den 
Teilergebnisplan des Museum Ludwig, Produktgruppe 0402 – Museum Ludwig, Teilplanzeile 
13 – Aufwendungen für Sach- und Dienstleistungen umgeschichtet. 
 
 
Anlagen: 
Anlage 1 Grundrisse der Wechselausstellung und Raum 60.00

1.OG / Ebene +60.00
Raster mit 
Leuchtstoffröhren
Wallwasher als Umrandung von 
Lichtraster
Umrüstung auf LED Bereiche mit Rasterdecke
261 /48

EG / Ebene +54.00
Raster mit 
Leuchtstoffröhren
Downlights
Umrüstung auf LED Bereiche mit Rasterdecke
261 /48