Neugestaltung der Liebfrauenstraße zwischen Friedrich-Ebert-Platz und Heinheimer Straße

ÐÏࡱá>þÿ	
JþÿÿÿþÿÿÿIÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ	þÍÉ@
á°Áâ\pwagner                                                                                                       B°a
À
=

œ¯
¼
=à
<Œ(Ž8
X@"
·
Ú1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1È
ÿ¼
Arial1Èÿ¼

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ

Arial1Èÿ¼

Arial3
#,##0\ "¬ ";\-#,##0\ "¬ "=
#,##0\ "¬ ";[Red]\-#,##0\ "¬ "?
#,##0.00\ "¬ ";\-#,##0.00\ "¬ "I"
#,##0.00\ "¬ ";[Red]\-#,##0.00\ "¬ "q*6
_-* #,##0\ "¬ "_-;\-* #,##0\ "¬ "_-;_-* "-"\ "¬ "_-;_-@_-k)3
_-* #,##0\ _¬ _-;\-* #,##0\ _¬ _-;_-* "-"\ _¬ _-;_-@_-,>
_-* #,##0.00\ "¬ "_-;\-* #,##0.00\ "¬ "_-;_-* "-"??\ "¬ "_-;_-@_-{+;
_-* #,##0.00\ _¬ _-;\-* #,##0.00\ _¬ _-;_-* "-"??\ _¬ _-;_-@_-¤#,##0\ "DM";\-#,##0\ "DM"#¥#,##0\ "DM";[Red]\-#,##0\ "DM"$¦#,##0.00\ "DM";\-#,##0.00\ "DM")§$#,##0.00\ "DM";[Red]\-#,##0.00\ "DM">¨9_-* #,##0\ "DM"_-;\-* #,##0\ "DM"_-;_-* "-"\ "DM"_-;_-@_->©9_-* #,##0\ _D_M_-;\-* #,##0\ _D_M_-;_-* "-"\ _D_M_-;_-@_-FªA_-* #,##0.00\ "DM"_-;\-* #,##0.00\ "DM"_-;_-* "-"??\ "DM"_-;_-@_-F«A_-* #,##0.00\ _D_M_-;\-* #,##0.00\ _D_M_-;_-* "-"??\ _D_M_-;_-@_-¬d/m
­dd/mm/yyàõÿ À à
õÿ ôÀ à
õÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à
 À à
«õÿ øÀ à
©õÿ øÀ à
	õÿ øÀ à
ªõÿ øÀ à
¨õÿ øÀ à
À à
À à
|  à
4À à1
À à1
À à1
À à
| à1
|À à
|À à
xÀ à
|À à1
<À à
8À à
4À à1
4À à
0À à
<À à
<À à1
| à
| à
x à1
|  à
x  à
|  à
À à
<` À à
8À à

4À à

À à

| à

|  à

|À à

4À à
4À à	
8À à1
tÀ à

tÀ à
tÀ à
pÀ à
tÀ à
tÀ à1
<À à
  À à
4  À à­
À à

4À à

4À “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`

…FTabelle1…ÿmTabelle2…oTabelle3Œ11®


 

;	
ÿÁ
Á
`i
üv
Ý°!Abt. Planung u. techn. VerwaltungKostenberechnungPos.AnzahlArt der Arbeit E.P.G.P.Euro
Nst.: 28261.1Baustelleneinrichtung1.1.2
Vermessung1.3BaustellenbeschilderungSumme 1:2.Bodenbewegungenm²m³Planum profilgemäß herstellenSumme 2:3.Aufbrucharbeiten:3.1
m!Bordsteine aufnehmen und abfahren3.2$Rinnenplatten aufnehmen und abfahren3.33bit. Befestigung, d = 15 cm, aufnehmen und abfahren3.4bituminöse Befestigung trennen3.53.6Summe 3:4.Straßenentwässerung4.2St.4.4Schachtabdeckungen anpassen4.5Straßenabläufe ausbauen4.6#Straßenabläufe liefern und einbauen4.7Summe 4:5.Bord und Rinnen:Straßenentwässerung:5.25.3,Tiefbordsteine 100/20/8 liefern und verlegen5.65.7Summe 5:6.6.10Schottertragschicht herstellen, Einbaudicke 30 m6.26.36.46.5"bituminöses Bindemittel aufsprühen6.6BFugen herstellen mit Dichtungsband, Schichtdicke 4 cm, Breite 8 mm6.7Summe 6:7.Gehwege:7.1.Schottertragschicht 20 cm liefern und einbauen7.27.3Summe 7:9.Beleuchtung / Nebenarbeiten:Summe 9:10.Grünanlage:10.4Bäume liefern und pflanzen	Summe 10:Kostenzusammenstellung:Summe 1Baustelle einrichten und räumenSumme 2Summe 3AufbrucharbeitenSumme 4Summe 5Summe 6Summe 7Summe 8Summe 9Summe 10Borde und RinnenHerstellen der FahrbahnGehwegeNebenarbeiten / BeleuchtungGrünanlagenSumme:Planung und Bauleitung 100 %Örtl. BauleitungUnvorhersehbares	Bausumme:Aufgestellt:PetersTechn. Ang.

Übertrag: 	$Gehwegplatten aufnehmen und abfahren%Herstellen der Fahrbahn/Parkstreifen:&Anschlüsse an vorh. Leitung herstellen.Bordsteine, H 15 x 30 cm, liefern und einbauen'10cm bituminöse Tragschicht herstellen,4cm Asphaltbeton 0/11 einbauen*Gehwegplatten 30/30/8 liefern und einbauen7Kleinpflaster für Anschlußarbeiten liefern und einbauen9.2LeitungsschutzpschBodenbewegungen: Leitungsschutz durch Wurzelvlies3.7Asph. Fahrbahnbelag abfräsen8.Summe 8:10.5"Bodensubstrat liefern und einbauen10.6Fertigstellungspflege)Anschlussleitung herstellen,  DN 150 Stzg*Winkelstein H 30/40/30 liefern u. einbauenVI-66/2 S - Pet/ ;Schottertragschicht, d = 15 - 35 cm, aufnehmen und abfahren>Betonpflaster 24/16/14 für Rinne 0,50 cm  liefern und einbauenQBetonsteinpflaster 20/20/8 anthrazit für die Längsparkplätze liefern und einbauen6.86.9CBetonpflaster 20/20/8 grau für die Einfahrten liefern und einbauen ABetonpflaster 24/16/14 für die Mischfläschen liefern und einbauenSchächte anpassenStckBeleuchtung Schieber anpassen"Umlegung der Gas und WasserleitungBeleuchtung9.19.39.319.32	KissingerStraßenverkehrs- undTiefbauamt 4cm Asphaltbinder einbauen  0/16Straßenverkehrs- und Tiefbauamt5.85.95.115.12"Noppenplatten liefern und einbauen"Rillenplatten liefern und einbauen-Kasseler Rollbord 1,00 m liefern und einbauenXKasseler Rollbord Trapezstein                      24-25/25/12,5-15 liefern und einbauen2Übergangssteine 50/25/12,5-15 liefern und einbauen5.1Barrierefreies Leitsystem5.132.1Mehrwertsteuer 19 %"Neugestaltung der LiebfrauenstraßeDarmstadt, 08.01.2008gez. Kissingergez. PetersDarmstadt, 08.01.08ÿ²ŒzïÝK9
öä
UCÑ¿L:­›D2Á¯K9¤’%¯
øˆvK9	ȶ
8&IJ֌
	þÍÉ@
,Ó3Y:E—OåYJcëj\m

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁSeite &P von &Nƒ„)q=
×£pÝ?MÊHP Color LaserJet 5550 PCL 6 2.
ÜìCÿ€
	š4d
X
,

A4


ÿÿÿÿDINU"4¸jé¤Ì/

¸IUPH


d


A4
 [kein] [kein]Arial4P
ÀÀÀÀÀÀ	
d€?




SVA<Automatisch>















ÿÿÿÿ


“ ”!•"ÿÿÿÿEXCEL.EXE





























¡"	d


X,
Š<üý~ß?¸…ëQ¸Î?
U
}¶}

¶
2}¶}¶%}’}mÓÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
	ÿ

ÿ
ÿ
ÿ

ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ


 ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ


 ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ý
šý
¯ý

ý

‡ý
ý
«ý

ý
	(ý
	
3
	ý
	*ý
	)ý
	)¾
+4,ý

-ý

-¾5  ý
!

6ý
"
¾
##¾

$6
¾
%##ý
$	

6ý
%
ý
#z~
#ˆÃ@¾
$6
¾%##ý
$

6ý
%
ý
#z~
#ˆÃ@¾
$6
¾%##ý
$

6ý
%ý
#z~
AˆÃ@¾
$6
¾%##¾
$6
ý
"
##&LÝ@¡þ
%ÀÀ¾
$6
¾"#&¾
$6
¾"#&ý
!

6ý
"{¾
##¾
$6
¾%##¾
$6
¾%##ý
$©~

6®@ý
ý
%~
#@%AÆ@ÿD
ÀDÀ¾
$6
¾%##¾
$6
ý
"
##&Æ@£ÿ
%ÀÀ¾
$6
¾"#&¾
$6
¾%##ý
!

6ý
"¾
##×<ÛP.4BBBM4oM ÿ
!ÿ
"ÿ
#ÿ
$ÿ
%þ

&ÿ
'ÿ
(ÿ
)þ

*ÿ
+ÿ
,ÿ
-

 .ÿ
/ÿ@
0ÿ@
1ÿ@
2ÿ
3ÿ
4ÿ
5ÿ
6ÿ
7ÿ
8ÿ
9ÿ
:ÿ
;ÿ
<ÿ
=

 >ÿ
?ÿ
¾
 $6
¾ %##ý
!$~
!
6 „@ý
!ý
!%~
!#$@%!#ȹ@#ÿD!
ÀD!À¾
"$6
¾"%##ý
#$~
#
6 „@ý
#ý
#%~
##$@%##ȹ@%ÿD#
ÀD#À¾
$$6
¾$%##ý
%$~
%
6”¡@ý
%ý
%%~
%#*@%%#€Ü@'ÿD%
ÀD%À¾
&$6
¾&%##ý
'$ ~
'
6I@ý
'ý
'%!~
'#$@%'#@@)ÿD'
ÀD'À¾
($6
¾(%##ý
)$"~
)
6®@ý
)ý
)%ˆ~
)#.@%)#À2ì@+ÿD)
ÀD)À¾
*$6
¾*%##ý
+$#~
+
6™@ý
+ý
+%p~
+#$@%+#@Ï@-ÿD+
ÀD+À¾
,$6
¾,%##ý
-$}~
-
6Y@ý
-ý
-%~~
-#<@%-Aà¥@/ÿD-
ÀD-À¾
.$6
¾.%##¾
/$1
ý
/"$
/##/#À,ý@¥ÿ
%!.ÀÀ ¾
0$1
¾0"##¾
1$1
¾1"##ý
2!%
2
6ý
2"3¾
2##¾
3$6
¾3%##¾
4$6
¾4%##ý
5$'~
5
69@ý
5(ý
5%r~
5#€[@%5#|¥@7ÿD5
ÀD5À¾
6$6
¾6%##ý
7$)~
7
6$@ý
7(ý
7%*~
7#@o@%7#ˆ£@9ÿD7
ÀD7À¾
8$6
¾8%##ý
9$+~
9
6(@ý
9(ý
9%,~
9#@o@%9#p§@;ÿD9
ÀD9À¾
:$6
¾:%##ý
;$-~
;
69@ý
;(ý
;%.~
;#t@%;#@¿@=ÿD;
ÀD;À¾
<$6
¾<%##ý
=$/~
=
6Y@ý
=ý
=%…~
=#€V@%=A”Á@?ÿD=
ÀD=À¾
>$6
¾>%##¾
?$6
ý
?"0
?##?&€¨Ø@§ÿ
%5=ÀÀ×D€
loooooooM4ooooo@ÿ
Aÿ
Bÿ
Cÿ
Dþ

Eÿ
Fÿ
Gÿ
Hÿ
Iÿ
Jþ

Kÿ
Lþ

Mÿ
Nþ

Oÿ
Pÿ
Qÿ
Rþ

Sÿ
Tÿ
Uÿ
V

 Wÿ
Xÿ
Yÿ
Zÿ
[ÿ
\ÿ
]þ

^ÿ
_ÿ
¾
@$6
¾@%##¾
A$6
¾A%##ý
B!1
B
6ý
B"2¾
B##¾
C$6
¾C%##ý
D$4~
D
6„@ý
Dý
D%s~
D#9@%D#@Ï@FÿDD
ÀDDÀ¾
E$6
¾E%##ý
F$5~
F
6€Q@ý
Fý
F%6~
F#6@%F#˜@HÿDF
ÀDFÀ¾
G$6
¾G%##ý
H$7~
H
69@ý
Hý
H%†~
H#D@%H#@@JÿDH
ÀDHÀ¾
I$6
¾I%##ý
J$8~
J
6`h@ý
Jý
J%‰~
J#9@%J#³@LÿDJ
ÀDJÀ¾
K$6
¾K%##ý
L$~
L
2€a@ý
Lý
L¤~
L#€A@%L#$³@NÿDL
ÀDLÀ¾
M$6
¾M%##ý
N$ž~
N
6@@ý
Ný
N%¥~
N#N@%N#ž@RÿDN
ÀDNÀ
N@¾
O$6
¾O%##ý
P!¦
P
6ý
P"§¾
P##¾
Q$6
¾Q%##ý
R$Ÿ~
R
6ð?ý
Rý
R%£~
R#€[@%R#€[@TÿDR
ÀDRÀ¾
S$6
¾S%##ý
T$ ~
T
6`c@ý
Tý
T%¡~
T#€F@%T#?»@VÿDT
ÀDTÀ¾
U$6
¾U%##ý
V$¨~
V
6àj@ý
Vý
V%¢~
V#€F@%VA€åÂ@XÿDV
ÀDVÀ¾
W$6
¾W%##¾
X$6
ý
X"9
X##X&`òæ@©ÿ
%DWÀÀ¼¾
Y$6
¾Y"##¾
Z$6
¾Z%#'ý
[!:
[
6ý
["q¾
[##¾
\$6
¾\%##ý
]$;~
]
60‘@ý
]ý
]%<~
]#0@%]#0Ñ@_ÿD]
ÀD]À¾
^$6
¾^%##ý
_$=~
_
60‘@ý
_ý
_%t~
_#!@%_#CÂ@aÿD_
ÀD_À×D6
l4oooooy4oooM4o`ÿ
aÿ
bÿ
cÿ
dÿ
eÿ
fÿ
gþ

hÿ
iþ

jÿ
kþ

lÿ
m

 nÿ
oÿ@
pÿ@
qÿ
rÿ
sÿ
tþ

uÿ
vÿ
wÿ
x

 yÿ
zÿ
{ÿ
|ÿ
}ÿ
~ÿ


 ¾
`$6
¾`%##ý
a$>~
a
60‘@ý
aý
a%›~
a#@%a#¾@cÿDa
ÀDaÀ¾
b$6
¾b%##ý
c$?~
c
60‘@ý
cý
c%u~
c# @%c#0Á@eÿDc
ÀDcÀ¾
d$6
¾d%#'ý
e$@~
e
6Y@ý
eý
e%A~
e#ð?%e#Y@gÿDe
ÀDeÀ¾
f$6
¾f%##ý
g$B~
g
6I@ý
gý
g%C~
g#"@%g# |@iÿDg
ÀDgÀ¾
h$6
¾h%##ý
i$D~
i
6€Q@ý
iý
i%~
i#>@%i#h @kÿDi
ÀDiÀ
j$¾j%##ý
k$‹~
k
6h@ý
ký
k%Ž~
k#9@%k#€¢Ù@mÿDk
ÀDkÀ¾
l$6
¾l%##ý
m$Œ~
m
6`s@ý
mý
m%Š~
m#>@%mA*Â@oÿDm
ÀDmÀ¾
n$6
¾n%##¾
o$6
ý
o"E
o##o& ïó@«ÿ
%]mÀÀ¾
p$6
¾p"#&¾
q$6
¾q#&ý
r!F
r
6ý
r"G¾
r##¾
s$6
¾s%##ý
t$H~
t
6h@ý
tý
t%I~
t#&@%t#Æ@vÿDt
ÀDtÀ¾
u$6
¾u%##ý
v$J~
v
6@@ý
vý
v%v~
v#>@%v#LÝ@xÿDv
ÀDvÀ¾
w$6
¾w%##ý
x$K~
x
6Y@ý
xý
x%w~
x#Àb@!xALÍ@zÿDx
ÀDxÀ¾
y$6
¾y%##¾
z$6
ý
z"L
z##z&Àœë@­ÿ
%txÀÀ¾
{$6
¾{"##¾
|$6
¾|"##ý
}!
}
6ý
}"‘¾
}##¾
~$6
¾~"##¾
$6
ý
0”ý
7z~
ALÍ@×D
loooooooM4ookM4€ÿ
ÿ
‚ÿ
ƒÿ
„ÿ
…ÿ
†ÿ
‡ÿ
ˆÿ
‰ÿ
Šÿ
‹ÿ
Œÿ
ÿ
Ž

 ÿ
ÿ
‘ÿ
’ÿ
“ÿ
”ÿ
•ÿ
–ÿ
—ÿ
˜ÿ
™

 šÿ
›ÿ
œÿ
ÿ
žÿ
Ÿÿ
¾
€$6
¾€"7#¾
$6
ý
"€
7#&LÍ@¯ÿ
%€ÀÀ}¾
‚$6
¾‚"7#¾
ƒ$6
¾ƒ"7#ý
„!M
„
6ý
„"N¾
„7#¾
…!6
¾…"7#ý
†?•~
†
6$@ý
†ý
†"~
†7Àr@!†#p§@ÄÿD†
ÀD†À¾
‡$6
¾‡%7#ý
ˆ$x~
ˆ
6€F@ý
ˆý
ˆ%’~
ˆ7Àb@!ˆ#^º@ŽÿDˆ
ÀDˆÀ¾
‰$6
¾‰%7#ý
Š$–
Š
6ý
Š8y¾
Š7#¾
‹$6
¾‹%7#ý
Œ9—¾
Œ
:;ý
Œ<“ý
Œ=z~
Œ>ˆã@¾
$6
¾%7#ý
Ž$˜~
Ž
6T@ý
Žý
Ž%|~
Ž#9@!ŽA@Ÿ@ÿDŽ
ÀDŽÀ¾
$6
¾%##¾
$6
ý
"O
##&ÀÍç@±ÿ
%ˆÀÀÔ/¾
‘$6
¾‘%##¾
’$6
¾’%##ý
“!P
“
6ý
“"Q¾
“##¾
”$6
¾”%#'ý
•$R~
•
60@ý
•(ý
•%S~
•#‰@%•#É@—ÿD•
ÀD•À¾
–$6
¾–%##ý
—$~
—
6^@ý
—ý
—%‚~
—#J@%—#`¸@™ÿD—
ÀD—À¾
˜$6
¾˜%##ý
™$ƒ~
™
60@ý
™(ý
™%„~
™#R@%™A’@›ÿD™
ÀD™À¾
š$6
¾š%##¾
›$6
ý
›"T
›##›&¸Ó@³ÿ
%•šÀÀ€¾
œ$6
¾œ"#&¾
$6
¾"#&¾
ž$6
¾ž"#&¾
Ÿ$6
ý
Ÿ"U¾
Ÿ##×D	lM4kk4FkM4oooM ÿ
¡ÿ
¢ÿ
£ÿ
¤ÿ
¥ÿ
¦ÿ
§ÿ
¨ÿ
©ÿ
ªÿ
«ÿ
¬ÿ
­ÿ
®ÿ
¯ÿ
°ÿ
±ÿ
²ÿ
³

 ´ÿ
µÿ
ºÿ
¼ÿ
¾ÿ
¾
 $6
¾ %##ý
¡CV
¡
Cý
¡%W
¡#¡#LÝ@ÿDÀ¾
¢$6
¾¢%##ý
£DX
£
Dý
£%
£#£#Æ@!ÿDÀ¾
¤$6
¾¤%##ý
¥DY
¥
Dý
¥%Z
¥#¥#À,ý@5ÿD/À¾
¦$6
¾¦%##ý
§D[
§
Dý
§%&
§#§#€¨Ø@DÿD?À¾
¨$6
¾¨%##ý
©$\
©
6ý
©%b
©#©#`òæ@]ÿDXÀ¾
ª$6
¾ª%##ý
«D]
«
Dý
«%c
«#«# ïó@tÿDoÀ¾
¬$6
¾¬%##ý
­D^
­
Dý
­%d
­#­#Àœë@ÿDzÀ¾
®$6
¾®%##ý
¯D_
¯
Dý
¯%‘
¯#¯7LÍ@ˆÿDÀ¾
°$6
¾°%##ý
±D`
±
Dý
±%e
±#±#ÀÍç@•ÿDÀ¾
²$6
¾²%##ý
³Da
³
Dý
³%f
³#³A¸Ó@µÿD›À¾
´$6
¾´%##¾
µ$6
ý
µ"g
µ##µ&4ÌAºÿ
%¡³ÀÀ¾
º$6
ý
º0o
º#º&4ÌA¼ÿDµÀý
¼h*¼~ãkÏþâ@¾ÿ~]…PÃ=~ý
¾i%¾GázŽ¯º@Àÿ¸…ëQ¸Ž?DµÀ×6Yà
OOOOOOOOOOME<Àÿ
Âÿ
Äÿ
Æ

 Ç

Êÿ
Ìÿ
Íÿ
Ïÿ
Ñÿ
Òÿ
ý
Àg#Àõg?RyAÂÿ
%º¿ÀÀàûý
ª%ÂÙò%ï)÷@†ÿDÀÀR¸…ëQÈ?ý
Äj'Ęjã>¶õÎ@†ýDÆÀDÀÀDÂÀý
Æ.k~
Æ/ "Aý
ʬý
Ìœý
Ìl~
ÌBàCã@ý
Íý
Ï­ý
Ï®ý
Ñ™ý
Ñmý
Òný
Òn×7È579*>¶@
åJ	³³
««
­­
¯¯
±±
¡¡
££
¥¥
§§
ï7
	þÍÉ@
·n

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


«Š<üý~ß?Š<üý~ß?
U
>¶@
ï7
	þÍÉ@
¾o

d
ü©ñÒMbP?_
*+‚
€%ÿÁƒ„¡"ÿ


Š<üý~ß?Š<üý~ß?
U
>¶@
ï7
þÿ

à…ŸòùOh«‘+'³Ù0¸
HPdtŒ˜
¤°äTiefbauamtwagneraMicrosoft Excel@€µÄBÙQÈ
@ØTä|ÑÁ
@€µLˆ¡RÈ
þÿ

ÕÍ՜.“—+,ù®0ð	
PXpx€ˆ
˜ÇäDer Magistratllí		Tabelle1	Tabelle2	Tabelle3Arbeitsblätter
	

 !"#$%&'()*+,-./012345678þÿÿÿ:;<=>?@þÿÿÿBCDEFGHþÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entry
ÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFþÿÿÿWorkbook
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
pSummaryInformation(

ÿÿÿÿ9DocumentSummaryInformation8
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿA

< o

\ St —f

" T = 1 en | zz
Se AT

De

=
X

Bx
LI]
ERzCH

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
25.01.2008 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein 
Öffentlich:     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2008/0014  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Neugestaltung de r Liebfrauenstraße zwischen Frie drich-Ebert-Platz und Heinheimer 
Straße 
 
Vorlage vom: 11.01.2008 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Neugestaltung der Liebfrauenstraße zwischen Friedrich-Ebert-Platz und Heinheimer Straße 
mit einem Kostenaufwand von 610.000,00 Euro wird auf Grundlage der Planung vom November 
2007 zugestimmt. 
2. Der Finanzierung aus dem Investitionshaushalt – Sanierung Martinsviertel – mit der Kostenstelle 
061-010-1000, der Investitions-Nr.  08061-6001 und dem Sachkonto 0952010 wird zugestimmt. 
 
 
Anlagen: Lagepläne 
Kostenberechnung 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 11. Januar 2008  
 
 
Begründung: 
 
 
Das Faltblatt zur Neugestaltung des westlichen Teils der Liebfrauenstraße zwischen dem Friedrich-
Ebert-Platz und der Heinheimer Straße wurde am 18.12.2002 vom Magistrat als Grundlage für die 
Erörterung mit den Bürgern beschlossen. 
 
Anwohner und Grundstückeigentümer wurden am 11. März 2003 im Rahmen einer 
Informationsveranstaltung über die Neugestaltung der Liebfrauenstraße informiert. Die aus der 
Veranstaltung kommenden Vorschläge wurden überprüft und konnten größtenteils in die Planung 
eingearbeitet werden. 
 
Die Liebfrauenstraße ist neben dem Rhönring eine der Haupterschließungsstraßen im 
Martinsviertel. 
 
Mit der Neugestaltung werden mehrere Planungsziele verfolgt: 
 
1. Aufwertung des öffentlichen Raumes 
 
2. Reduzierung der Geschwindigkeit der Fahrzeuge durch eine entsprechende Gestaltung 
 
Die Fahrbahn wird auf 5,0 m eingeengt und mit Asphalt befestigt. Sie erhält auf beiden 
Seiten einen befahrbaren Verfügungsstreifen von 0,50 m, der im Begegnungsfall von den 
Kraftfahrzeugen genutzt werden kann. Der Streifen wird mit Betonpflaster hergestellt. Das 
Prinzip der einseitig, versetzten Längsparker wird beibehalten. 
 
3. Sicherheit der Fußgänger beim Überqueren der Straße in den Kreuzungsbereichen  
    Eckardtstraße, Arheilger Straße, Pankratiusstraße und Heinheimer Straße durch die 
    Verbreiterung der Gehwegflächen 
 
In den Kreuzungsbereichen entfallen die Verfügungsstreifen, sodass die Gehwege breiter 
ausgebaut werden können und das Queren für Fußgänger, insbesondere für Kinder, 
sicherer wird. 
 
4. Barrierefreie Gestaltung der Kreuzungen mit entsprechenden Leiteinrichtungen in den 
    Gehwegbereichen und behindertengerechte Absenkungen der Bordsteine im Bereich von 
    Querungsstellen 
 
Im Rahmen der „Unbehinderten Mobilität“ werden an allen Kreuzungen Auffangstreifen mit 
Noppen- und Rillenplatten für Sehbehinderte und Blinde und abgesenkte Bordsteine 
(Kasseler Rollbord) für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer eingebaut.

3 
... 
Zwischen den Längsparkstreifen sind Bäume vorgesehen. 
 
Die Fahrbahn wird in Asphalt ausgeführt, die Längsparkstreifen mit wasserdurchlässigem 
Betonpflaster und die Gehwege werden, wie im Quartier üblich, mit Gehwegplatten hergestellt. 
 
Der Bereich zwischen der Pankratiusstraße und der Heinheimer Straße wird als verkehrsberuhigte 
Mischfläche niveaugleich hergestellt. Anstelle eines Bordsteins werden die Gehwegflächen mit 
Pollern geschützt. 
 
In diesem Bereich sind mehrere Läden angesiedelt, die zur Versorgung des Quartiers dienen. 
Fußgänger im gesamten Bereich können problemlos die Liebfrauenstraße queren. 
 
Die Kosten der Maßnahme belaufen sich auf 610.00,00 Euro. 
 
Die Finanzierung wird aus dem Investitionshaushalt – Sanierung Martinsviertel – mit der 
Kostenstelle 061-010-1000, der Investitions-Nr. 08061-6001 und dem Sachkonto 0952010 
sichergestellt. 
 
Nach Beschluss durch die städtischen Körperschaften wird die Ausschreibung veröffentlicht mit dem 
Ziel eines Baubeginns im Spätsommer 2008. 
 
Die Maßnahme liegt im Sanierungsgebiet Martinsviertel und unterliegt keiner Beitragspflicht. 
 
Die Originalpläne sind in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
Darmstadt, 11.01.2008  
VI-66/2 S Tb 1064-Pet-Wg 
Nst. 2826  
 
 
Der Dezernent II     Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz     Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister      Stadtrat