Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Wiedereinbringung der Gedenktafel zum Standort der einstigen Kölner Synagoge, AZ.: 256/18

Bezirksvertretung Innenstadt s

z. Hd. Herrn Andreas Huppke, Bezirksbürgerm.
Ludwigstraße 8

50667 KÖLN

Köln-Weiden, den 22. 11. 2018
An den Ausschuss Kunst und Kultur im Rat der Stadt Köln

Bürgereingabe

Hiermit reiche ich gemäß $ 24 GO /NRW eine Bürgereingabe zur
Wieder- bzw. Neueinbringung der Gedenktafel zum Standort der
einstigen Kölner Synagoge Ecke Glockengasse / Offenbachplatz ein.

Begründung:

Die die im Auftrag der Stadt Köln von dem Bildhauer Jürgen Hans Grümmer
1966 geschaffene bronzene Gedenktafel war als Bodenplatte konzipiert. Als Be-
denken aufkamen, die Begehung der Tafel sei pietätlos, wurde nach einem Ort
für ihre senkrechte Präsentation gesucht. Weil es zwischen der Nord-Süd-Fahrt
und der Oper aber keine Wand zu ihrer Befestigung gab, wurde die Gedenktafel
an der Nordostecke der Oper angebracht. Dadurch trennten sie gut 60 Meter
vom einstigen Standort der Synagoge.

Dies führte zu der falschen Annahme, die Synagoge habe dort gestanden, wo
heute das Opernhaus steht.

Nachdem nun der mögliche Standort für die Gedenktafel nicht mehr durch
Baumaßnahmen gestört wird, und die Kölner Synagoge zu dem neuen Standort
ihr Plazet gegeben hat, stünde es der Stadt Köln gut an, die Tafel, wie seit lan-
gem vorgesehen, wieder einzubringen.

Dezernat, Dienststelle  
I/02/02-1 
 
Vorlagen-Nummer 
 1970/2023 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 24.08.2023 
 
Mitteilung zur Bürgereingabe nach § 24 GO NRW - Wiedereinbringung der Gedenktafel 
zum Standort der einstigen Kölner Synagoge, AZ.: 256/18 
Die Bürgereingabe und das Antwortschreiben werden der Bezirksvertretung Innenstadt hiermit 
zur Kenntnis gegeben. 
Hinweis:  
 
Sofern eine Beschlussvorlage gewünscht wird, kann diese über die Geschäftsführung der Be-
zirksvertretung mit einem entsprechenden Auszug aus der Niederschrift bei der Geschäfts-
stelle für Anregungen und Beschwerden angefordert werden.  
 
Darüber hinaus steht es der Bezirksvertretung selbstverständlich frei - auch ohne Vorliegen 
einer Beschlussvorlage – die Petenten oder die Fachverwaltung zur Sitzung einzuladen und 
einen politischen Beschluss zu fassen. 
 
gez. Dr. Ulrich Höver

Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin

Bürgeramt Innenstadt

Anregungen und Beschwerden an Rat und
Bezirksvertretungen

Bezirksrathaus Innenstadt

Ludwigstraße 8, 50667 Köln
www.stadt.koeln

Stadt Köln, 02-1-4, 50605 Köln

Auskunft

geschaeftsstelle-anregungen-beschwerden@stadt-
koeln.de

Sprechzeiten
Montag bis Freitag : 08.00 bis 12.00 Uhr
und nach Vereinbarung

Ihr Schreiben Mein Zeichen Datum
256/18 01.06.2023

Bürgereingabe nach $ 24 GO - „Wiedereinbringung der Gedenktafel zum Stand-
ort der einstigen Kölner Synagoge"
Aktenzeichen 02-1600-256/18

Sehr geehrter
zu Ihrer Bürgereingabe kann ich Ihnen heute eine erfreuliche, abschließende Informa-
tion geben.

vom NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln hat mit-
geteilt, dass Sie mit ihr im Austausch stehen und seit Ihrer Eingabe mehrere Gesprä-
che und Planungsschritte erfolgt sind. berichtet folgenden
Sachstand:

„Bei einem Termin im Oktober 2021 noch mit. L

ı wurde entschieden, die Synagogen-Gemeinde Köln in die Gestaltung
des Gedenkens an die Synagoge Glockengasse auf dem neu gestalteten Offenbach-
platz miteinzubeziehen. Daraus entstand der Wunsch, die Wiedereinbringung der Ge-
denktafel um weitere Elemente des Erinnerns und der historischen Kontextualisierung
zu erweitern. Die Form der Wiedereinbringung der fraglichen Gedenktafel hat sich
mittlerweile konkretisiert: Die Tafel wird auf einem steinernen Sockel in angemessener
Lesehöhe installiert, und zwar im nordöstlichen Bereich des Großen Offenbachplatzes
(nahe der jetzigen Kreuzung Nord-Süd-Fahrt und Glockengasse). Sie befindet sich
dann innerhalb des tatsächlichen Standorts der zerstörten Synagoge. Die Wiederein-
bringung der Tafel soll mit Abschluss der Neugestaltung des Offenbachplatzes erfol-
gen.

Die Ämter und Dienststellen der Stadtverwaltung finden Sie unter www.stadt-koeln.de. Fragen zu den
Dienstleistungen der Stadt Köln beantwortet Ihnen montags - freitags von 7 - 18 Uhr das Bürgertelefon unter der
einheitlichen Behördenrufnummer 115 oder 0221/221-0

Stadt Köln

Die Oberbürgermeisterin

In der Sondersitzung am 11.05.2023 hat der Betriebsausschuss Bühnen der Be-
schlussvorlage 0114/2023 einstimmig zugestimmt. Weitere Informationen zu den Be-
ratungen sind aufrufbar unter:

https://ratsinformation.stadt-koeln.de/vo0050.asp? kvonr=112783

Sollten noch Fragen offen sein, können Sie sich gerne direkt wenden an E-Mail:
nsdok@stadt-koeln.de.

Für Ihr bürgerschaftliches Engagement bedanke ich mich herzlich.
Mit freundlichen Grüßen

Im Auftrag

gez. Dr. Ulrich. Höver