Straßenbenennungen im Baugebiet Roxel-Nord II

V/0162/2009 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Vermessungs- und Katasteramt 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Straßenbenennungen im Baugebiet Roxel-Nord II 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
30.04.2009 Bezirksvertretung Münster-West Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
Die Straßen im Bebauungsplan Nr. 488 - Roxel-Nord II - Havixbecker Straße / Stodtbrockweg 
/ Nordumgehung / Brockka mp erhalten die Straßennamen De lsenweg, Peulerweg, Dreisch-
kamp und Stiegkamp entsprechend der Darstellung im beiliegenden Übersichtsplan. 
 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
Es entstehen keine Kosten und keine Folgekosten.  
 
 
Begründung: 
Nach einem Vorschlag aus der Bezirksvertretung sollen zwei Straßen in dem Baugebiet nach 
verdienten Roxeler Bürgerinnen, Aloysia Delsen und Schwester Hesichia, benannt werden. 
Die Verwaltung schlägt vor, beide Straßennamen mit dem (bürgerlichen) Familiennamen und 
dem Zusatz „-weg“ zu bilden und die Angaben zu r Person jeweils auf ein Erläuterungsschild 
unter den Straßennamen zu setzen. Die neuen Straßennamen im Baugebiet heißen dann 
Delsenweg, Peulerweg und Dreischkamp. Das im Übersichtsplan grau dargestellte Straßen-
stück wird dem vorhandenen Straßennamen Stiegkamp zugeordnet. 
Delsenweg 
Aloysia Delsen, *10.02.1897 †19.01.1983, g eborene Gohmann, gründete im Frühjahr 1946 
den Ortsverein der Arbeiterwohlfahrt in Roxel. Von 1950 bis 1970 war sie Vorsitzende des 
SPD-Ortsvereins in Roxel. Aloysia Delsen war auch Mitglied des Gemeinderates, des Kreista-
ges und der Amtsvertretung Roxel. Für ihr vielfältiges, christliches Engagement wurde sie mit 
dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Der AWO-Kindergarten in Roxel, Korbmacher-
weg 19, wurde nach ihr  Aloysia-Delsen-Kindergarten  benannt.  
Vorlagen-Nr.: 
V/0162/2009 
Auskunft erteilt: 
Herr Zimmermann 
Ruf: 
492 62 42 
E-Mail: 
ZimmermannBernhard@stadt-muenster.de  
Datum: 
05.03.2009 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0162/2009 
Peulerweg 
Schwester Hesichia gehörte dem Orden der Franziskanerinnen in Münster-Mauritz an und 
hieß mit bürgerlichem Namen Anna Peuler, *18.02.1902 in Datteln †03.01.1998 in Seppenra-
de. Die Ordensschwester wohnte von Oktober 1937 bis Juni 1984 in Roxel und widmete sich 
dort 45 Jahre lang der Krankenpflege. „Schwester Oberin“, wie sie hier genannt wurde, pflegte 
alte und kranke Menschen zuhause und behandelte auch Patienten, die sie im Schwestern-
haus aufsuchten. 
In Straßennamen sollen Titel grundsätzlich nicht verwandt werden. Bei zwölf Straßen, die in 
Münster nach Ordensangehörigen benannt sind, kommt die Bezeichnung „Schwester“ nicht 
vor und die Anrede „Pater“ nur ein Mal bei der Pater-Kolbe-Straße. Das Wort „Hesichia“ ist 
griechisch, kommt im Deutschen auch als Fremdwort nicht vor. Ein Straßenname wie bei-
spielsweise „Hesichia-Weg“ würde nicht verstanden, müsste oft buchstabiert und erklärt wer-
den. Zum Straßennamen Peulerweg soll daher folgender Erläuterungstext gehören: 
Anna Peuler, bekannt als Schwester Hesichia, (1902-1998),  
Franziskanerin, widmete sich über 45 Jahre lang der 
Krankenpflege in Roxel.
 
 
Es gibt bereits zwei andere Straßen, deren Namen nach dem bürgerlichen Namen einer Or-
densschwester gebildet wurde: Nach Schwester Franziska, bürgerlich Friederike Fleige (1868-
1951), wurde die Fleigestraße benannt und nach Schwester Teresia, bzw. Teresia Benedicta 
a Cruce, bürgerlich Edith Stein (1891-1942), wurde die Edith-Stein-Straße benannt.  
Dreischkamp 
Der Straßenname Dreischkamp wurde vorgeschlagen von Dr. Helmut Müller (früher Staatsar-
chiv Münster). Dreischkamp ist ein Flurname, der in historischen Karten in der Nähe dieses 
Baugebietes nachgewiesen ist.  
In der Nähe liegen schon einige Namen mit der Endung „- kamp“. Nördlich der Roxeler Straße 
gibt es Buschkamp, Brockkamp, Deermannskam p, Stiegkamp und Wortkamp und südlich der 
Roxeler Straße die Namen Große Helkamp und Kösters Kämpken. Diese früheren ortsnahen 
Ackerflächen haben auch der Dorffeldstraße ihren Namen gegeben.   
 
In Vertretung: 
 
gez. 
 
Schultheiß 
Stadtdirektor 
 
 
 
 
 
Anlagen: 
Übersichtsplan M. 1 : 5.000