Modernisierung der Odenwaldbahn; hier: Mittelaufstockung in Höhe von 150.000,-- Euro

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
16.08.2006 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II 
 
Amt: Straßenverkehrsamt 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
   
Tagesordnung:  I  II 
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2006/0513  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Modernisier ung der Odenwaldbahn; 
hier: Mittelaufstockung in Höhe von 150.000,-- Euro 
 
Vorlage vom: 01.08.06 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Die Haushaltsstelle 02.7920001.960100 –Modernisierung der Odenwaldbahn – ist bei den 
Beratungen zum Haushalt 2007 um 150.000,-- Euro aufzustocken. Deckung wird erzielt durch 
Abplanung bei der Haushaltsstelle 02.6300001.960044 – Neuordnung Hauptbahnhof –Ausbau 
Platz der Deutschen Einheit – in gleicher Höhe. 
 
 
 
Anlagen:   
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 01. A ugust 2006
 
 
Begründung: 
 
Das jetzt vorliegende Submissionsergebnis für den Bau des Haltepunktes TU Lichtwiese und die 
vorliegenden Kosten für die in diesem Zusammenhang notwendigen bahntechnischen Einrichtungen 
zeigen ein Defizit zu den verfügbaren Mitteln in Höhe von 150.000,-- Euro auf. 
 
Die Mittel werden in 2007 benötigt. Deckung wird erzielt durch Einsparungen bei der Haushaltsstelle 
02.6300001.960044 –Neuordnung Hauptbahnhof- Ausbau Platz der Deutschen Einheit - . 
 
Soweit die Kostenerhöhung Bauleistungen betreffen, gehen diese Kosten in die Masse der 
zuwendungsfähigen Kosten ein. Dies betrifft etwa 50.000,-- Euro. 
 
 
Darmstadt, 01.08.2006 
VI-66/2S Tb 1031-Kis-mö 
Nst. 2700 
 
 
Der Dezernent II      Der Dezernent VI 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz      Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister       Stadtrat