Veröffentlichung Themenberichte 1 und 2 zu den Ergebnissen der "Leben in Köln" - Umfrage

Dokumente

• Mitteilung Ausschuss

  PDF

  Ansehen: Mitteilung Ausschuss Text: Mitteilung Ausschuss Herunterladen: Mitteilung Ausschuss

  Automatisch aus dem PDF ausgelesen, Lesefehler sind möglich.

  Die Oberbürgermeisterin Dezernat, Dienststelle VI/15/153 153/12 Vorlagen-Nummer 21.06.2018 1904/2018 Mitteilung öffentlicher Teil Gremium Datum Stadtentwicklungsausschuss 28.06.2018 Ausschuss Soziales und Senioren 06.09.2018 Veröffentlichung Themenberichte 1 und 2 zu den Ergebnissen der "Leben in Köln" - Umfrage Das Amt für Stadtentwicklung und Statistik legt die ersten Ergebnisse der „Leben in Köln“-Umfrage vor. Ziel der vorgelegten Veröffentlichungen ist es, die Antworten der Bürgerinnen und Bürger auf eine Vielzahl von Fragen zu den unterschiedlichsten Themen in knapper, leicht zu lesender Form zu präsentieren und in einen thematischen Zusammenhang zu stellen. Der Bericht „Zufriedenheit mit den Kölner Stadtteilen“ beschäftigt sich mit der Zufriedenheit der Kölne- rinnen und Kölner mit verschiedenen Aspekten Kölns insgesamt und in seinen 86 Stadtteilen – wie zum Beispiel mit der Infrastruktur (z.B. Einkaufsmöglichkeiten, ÖPNV, Freizeiteinrichtungen) oder der Familienfreundlichkeit. Er benennt auch die größten Probleme Kölns aus Bürgersicht. Der Bericht „Aktive Bürgerschaft“ gibt Auskunft darüber, was die Kölnerinnen und Kölner im Rahmen bürgerschaftlichen Engagements leisten. Das Thema „Pflege“ steht dabei im Vordergrund. Der Be- richt thematisiert darüber hinaus den Aspekt der aktiven politischen Teilhabe der Kölner Bevölkerung. Zwei weitere Themenberichte „Erwerbstätigkeit und wirtschaftlichen Lage der Kölner Bevölkerung“ sowie „Wohnen in Köln“ sind in der Vorbereitung. Anlagen Themenbericht 1 „Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld“ Themenbericht 2 „Aktive Bürgerschaft“ Gez. Greitemann

• Anlage 1_Zufriedenheit_mit_Köln_und_dem_Wohnumfeld_UM_KSN_2018_2

  PDF

  Ansehen: Anlage 1_Zufriedenheit_mit_Köln_und_dem_Wohnumfeld_UM_KSN_2018_2 Text: Anlage 1_Zufriedenheit_mit_Köln_und_dem_Wohnumfeld_UM_KSN_2018_2 Herunterladen: Anlage 1_Zufriedenheit_mit_Köln_und_dem_Wohnumfeld_UM_KSN_2018_2

  Automatisch aus dem PDF ausgelesen, Lesefehler sind möglich.

  Kölner Statistische Nachrichten Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld Ergebnisse der „Leben in Köln“ – Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 2 Foto: Oberbürgermeisterin Henriette Reker Fotografin und Copyright: Martina Goyert Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 3 Liebe Kölnerinnen und Kölner, liebe Leserinnen und Leser, mein Dank gebührt Ihnen – den mehr als 14 000 Kölnerinnen und Köl- nern, die im Herbst 2016 an der repräsentativen Bevölkerungsumfra- ge „Leben in Köln“ teilgenommen haben. Sie haben sich die Zeit ge- nommen, den Fragebogen mit seinen vielfältigen Fragen zu den un- terschiedlichsten Themenbereichen auszufüllen. Mit Ihrer Teilnahme haben Sie uns Ihre Einstellungen und Bewertun- gen zu verschiedenen Aspekten städtischen Lebens mitgeteilt, aber auch ein wenig über sich selbst und Ihre Lebensumstände preisgege- ben. Das ist nicht selbstverständlich. Indem Sie Antworten auf Fragen zu Ihren Lebens- und Wohnverhältnissen sowie zu Ihren persönlichen Einstellungen und Meinungen gegeben haben, ermöglichen Sie es Politik und Verwaltung, Planungen und Entscheidungen ein Stück näher an der Lebenswelt der Kölner Bürgerinnen und Bürger auszurich- ten. Mit diesen Informationen gewinne aber auch ich als Oberbürgermeisterin dieser Stadt einen tieferen Einblick in die vielfältigen Lebenswelten verschiedener Bevölkerungsgruppen. Das sind wichtige In- formationen, die kommunalstatistische Datenquellen nicht hergeben. Das Amt für Stadtentwicklung und Statistik wird in den kommenden Wochen und Monaten eine Serie von Berichten veröffentlichen, in denen ausgewählte Themen der Umfrage „Leben in Köln“ vertieft und Unterschiede zwischen verschiedenen Stadtteilen und Bevölkerungsgruppen in den Blick ge- nommen werden. Den Auftakt bildet der Themenbericht „Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnum- feld“. Er geht darauf ein, wie zufrieden Sie – die Kölnerinnen und Kölner – mit der Stadt insgesamt, den städtischen Infrastrukturen, mit Ihrem Stadtteil und der Wohn- und Lebensqualität in Ihrem unmittel- baren Wohnumfeld sind. Die drei folgenden Themenberichte befassen sich mit der „aktiven Bürgerschaft“, dem „Wohnen in Köln“ sowie der „Erwerbstätigkeit und der wirtschaftlichen Lage der Kölner Bevölkerung“. Alle Berichte können über den Internetauftritt der Stadt Köln über folgenden Link heruntergeladen werden: http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/umfragen. Eine interessante Lektüre wünscht Ihnen Henriette Reker Oberbürgermeisterin der Stadt Köln Köln, im Juni 2018 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 4 Inhalt 1. Einleitung .........................................................................................................................5 2. Ergebnisse der „Leben in Köln“-Umfrage ..........................................................................6 2.1 Verbundenheit mit Köln ...................................................................................................7 2.2 Zufriedenheit mit Köln .................................................................................................. 10 2.3 Stärken und Schwächen Kölns ....................................................................................... 12 2.4 Zufriedenheit mit dem Stadtteil .................................................................................... 16 2.5 Zufriedenheit mit Merkmalen des Stadtteiles ................................................................ 18 2.6 Familienfreundlichkeit des Wohngebietes .................................................................... 21 2.7 Größte Probleme Kölns aus Sicht der Bevölkerung ........................................................ 25 3. Fazit ............................................................................................................................... 29 „Leben in Köln“-Umfrage 2016 – Methodik............................................................................ 31 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 5 1. Einleitung Der vorliegende Bericht ist der erste von vier Themenberichten, die über ausgewählte Fragestellungen aus der „Leben in Köln“-Umfrage 2016 berichten. Bei dieser Umfrage handelt es sich um eine postalische Mehrthemenumfrage, die planungsrelevante In- formationen über die Bevölkerung und deren Lebensverhältnisse und Einstellungen zur Verfügung stellt. Den angeschriebenen Kölnerinnen und Kölnern wurden 114 Fragen zu verschiedenen Themenbereichen städtischen Lebens gestellt. An der im Herbst 2016 durchgeführten Befragung haben sich rund 14 400 Kölnerinnen und Kölner beteiligt – damit sind die Ergebnisse nicht nur für Köln, sondern auch auf kleinräumiger Ebene der Stadtteile repräsentativ (zur Methodik siehe Seite 31). Dieser erste Bericht befasst sich mit den Ergebnissen der „Leben in Köln“-Umfrage zum Thema „Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld“. Die Kölnerinnen und Kölner erleben die Stadt und ihr eigenes Wohnumfeld tagtäglich – sie nehmen ver- schiedene Infrastrukturen in Anspruch. Mit dem was man vorfindet, kann man mehr oder auch weniger zufrieden sein. Zufriedenheit mit der Stadt oder dem Wohnumfeld ist ein wichtiger Aspekt des individuellen Wohlfühlens, stärkt Identifikation und Bleibeabsicht. Zufriedenheit spricht sich herum und ist somit ebenso ein wichtiger Imagefaktor und auch Standortfaktor für die Stadt. Zunächst wird über die allgemeine Zufriedenheit der Kölner Bevölkerung mit ihrer Stadt berichtet. Die Auswertungen dienen dazu, ein allgemeines Stimmungsbild dazu einzufangen, wie die Kölnerinnen und Kölner ihre Stadt wahrnehmen. Auf der Ebene der Gesamtstadt wird auch die Zufriedenheit mit verschiedenen städtischen Angebo- ten und Aspekten der Lebensqualität dargestellt und in ihren Zusammenhängen be- leuchtet. Auf diese Weise soll ein möglichst lebendiges Bild von der Zufriedenheit der Bevölkerung mit dem Leben in Köln entstehen. Fragen zur Identifikation mit Köln oder dem Stadtteil/dem Stadtviertel, in dem man lebt, ergänzen die Zufriedenheitsfragen. Berichtet wird auch über die Zufriedenheit der Bevölkerung mit dem eigenen Stadtteil allgemein sowie mit der dortigen Angebotslage. Dabei wird auch das wichtige Thema der Familienfreundlichkeit aufgegriffen. Aus den Bewertungen der verschiedenen Infrastrukturen in Köln wie auch im Woh- numfeld werden die Stärken, aber auch Schwächen Kölns sichtbar. Diese Befunde spiegeln sich auch in den abschließend präsentierten Ergebnissen zu den in der Um- frage offenen, das heißt ohne Antwortvorgaben abgefragten „größten Problemen“ Kölns wider – einer Möglichkeit, von der die Befragten regen Gebrauch machten. Das Format der Themenberichte wurde gewählt, um der Leserschaft einen schnellen Überblick über die wichtigsten Umfrageergebnisse zu ermöglichen und diese gleich- zeitig in einem thematischen Zusammenhang darzustellen. Weitere Themenberichte befassen sich mit der „aktiven Bürgerschaft“, dem „Wohnen in Köln“ sowie der „Er- werbstätigkeit und der wirtschaftlichen Lage der Kölner Bevölkerung. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 6 2. Ergebnisse der „Leben in Köln“-Umfrage Die Kölner Bevölkerung ist vielfältig. Die Menschen sind unterschiedlich alt und leben unterschiedlich lange in Köln – sie haben demnach ganz unterschiedliche Erfahrungs- horizonte. Dies hat Einfluss auf die Zufriedenheiten. Etwas mehr als die Hälfte der Be- fragten ist 45 Jahre oder älter, weitere rund 40 Prozent sind zwischen 25 und 44 Jahre alt. Lediglich sechs Prozent der Befragten sind unter 24 Jahre alt. Grafik 1 Altersgruppen (in % der Befragten) Die überwiegende Mehrheit der befragten Personen (75%) wohnt schon länger als zehn Jahre in Köln. Nur ein Drittel (34%) wohnt schon seit Geburt in Köln. Der Anteil derjenigen, die seit ein bis zehn Jahren in der Stadt leben, beträgt in der Umfrage 23 Prozent. Die Gruppe der neu nach Köln Gezogenen ist mit zwei Prozent vertreten. Grafik 2 Wohndauer in Köln (in % der Befragten) 6 20 1928 27 18 bis 24 Jahre 25 bis 34 Jahre 35 bis 44 Jahre45 bis 59 Jahre 60 bis 80 Jahre Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik - „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 2 23 41 34 weniger als ein Jahr 1 bis 10 Jahre länger als 10 Jahre seit Geburt Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 7 2.1 Verbundenheit mit Köln Stärker verbunden mit der Stadt und weniger mit dem „Veedel“ Angesichts der mit Köln häufig assoziierten hohen „Veedels-Verbundenheit“ über- rascht das Ergebnis: Die Kölnerinnen und Kölner fühlen sich stärker mit Köln als Ganzes verbunden als mit dem Stadtteil beziehungsweise dem Stadtviertel, in dem sie leben: Mehr als die Hälfte der befragten Personen fühlen sich in erster Linie als Kölner/in. Nur jede/r vierte Befragte gab an, eher mit dem Stadtteil/Stadtviertel verbunden zu sein, als sich als Kölner/Kölnerin zu fühlen. Etwa jede fünfte befragte Person fühlt sich weder mit Köln noch mit dem Stadtteil/Stadtviertel verbunden. Grafik 3 Verbundenheit mit Köln oder dem Stadtteil/Stadtviertel (in % der Befragten) Die Verbundenheit mit Köln nimmt zu, je länger man hier lebt Von den kürzlich nach Köln gezogenen Befragten empfinden 63 Prozent ein Gefühl der Verbundenheit – mit Köln allgemein oder dem Stadtteil/dem Stadtviertel, in dem man lebt. Von den „alteingesessenen“ Kölnerinnen und Kölnern, die seit Geburt in Köln leben, fühlen sich 91 Prozent in der einen oder anderen Form mit der Stadt ver- bunden. Analog dazu nimmt der Anteil der Befragten, die sich weder mit der Stadt noch mit dem Stadtteil verbunden fühlen mit zunehmender Wohndauer kontinuierlich ab – er verringert sich von 37 Prozent bei Neuzugezogenen zu 23 Prozent bei jenen, die schon seit mehr als zehn Jahren in Köln wohnen und er beträgt lediglich noch zehn Prozent bei denen, die schon seit Geburt in der Stadt leben. 24 55 21 eher mit Stadtteil/ Stadtviertel verbunden in erster Linie Kölner/in weder noch Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 8 Grafik 4 Verbundenheit mit Köln nach Wohndauer in der Stadt (in % der Befragten) Deutliche Unterschiede bei der Verbundenheit mit dem Stadtteil Zwischen den Befragten der verschiedenen Stadtteile zeigen sich große Unterschiede darin, wie sehr sie sich mit ihrem Stadtteil/ihrem Stadtviertel verbunden fühlen. Die stärkste Stadtteilverbundenheit haben Befragte aus Porzer Stadtteilen: In Libur und Lind fühlt sich die Hälfte eher mit dem Stadtteil verbunden, in anderen Porzer Stadtteilen ist es jeweils noch mehr als ein Drittel (siehe Karte 1). Befragte aus dem Porzer Stadtteil Gremberghoven zeigen hingegen die geringste Stadtteilverbunden- heit (7%). Ähnlich niedrige Verbundenheit weisen nur noch Befragte aus Ostheim, Höhenberg, Volkhoven/Weiler, Meschenich, Bocklemünd/Mengenich, Humboldt- Gremberg und Lindweiler auf (jeweils weniger als 10%). 91 78 71 67 63 10 23 29 33 37 seit Geburt länger als 10 Jahre 4 bis 10 Jahre 1 bis 4 Jahre weniger als ein Jahr Verbundenheit mit Köln oder dem Stadtteil weder noch Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 9 Karte 1 Stadtteilverbundenheit in den 86 Kölner Stadtteilen (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 10 2.2 Zufriedenheit mit Köln Die Kölnerinnen und Kölner sind mehrheitlich zufrieden mit ihrer Stadt Auf die allgemein gestellte Frage, wie zufrieden man mit Köln insgesamt ist, äußern sich knapp zwei Drittel (61%) der befragten Kölnerinnen und Kölner „sehr zufrieden“ oder „zufrieden“. Etwa jede beziehungsweise jeder Sechste (16%) ist mit Köln sogar „sehr zufrieden“. Insgesamt unzufrieden mit der Stadt zeigen sich sieben Prozent, darunter zwei Prozent, die „sehr unzufrieden“ sind. Grafik 5 Zufriedenheit mit Köln (in % der Befragten) Die Zufriedenheit mit Köln nimmt mit der Wohndauer in der Stadt ab Wie zufrieden die Kölnerinnen und Kölner mit ihrer Stadt sind, hängt unter anderem davon ab, wie lange sie schon in Köln wohnen. Befragte mit kürzerer Wohndauer ge- ben deutlich häufiger an, mit Köln zufrieden oder sehr zufrieden zu sein, als jene, die schon lange oder sogar seit Geburt in der Stadt wohnen (Grafik 6). Unter den neu Zu- gezogenen sind 37 Prozent mit Köln sogar sehr zufrieden, bei den „Alteingesessenen“ hingegen nur 14 beziehungsweise 15 Prozent. So werden negative Aspekte der Stadt mit zunehmender Wohndauer für die Bewohnerinnen und Bewohner deutlicher. 16 45 32 5 2 sehr zufrieden zufrieden teils-teils unzufrieden sehr unzufrieden Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 11 Grafik 6 Zufriedenheit mit Köln nach Wohndauer (in % der Befragten) Je höher die Zufriedenheit, desto größer auch die Verbundenheit mit der Stadt Die Umfrageergebnisse zeigen eindeutig, dass die Bindung an Köln umso stärker aus- fällt, je zufriedener man mit der Stadt ist. So lapidar diese Erkenntnis erscheinen mag, so wichtig sind die dahinter liegenden Zusammenhänge: Eine hohe allgemeine Zu- friedenheit fördert die Identifikation mit der Stadt, eine starke Identifikation wirkt sich positiv auf den Gemeinsinn aus, was wiederum die Bereitschaft, sich bürgerschaftlich zu engagieren, unterstützen dürfte. Von der Gruppe der „sehr Zufriedenen“ äußerten deutlich über 90 Prozent eine Ver- bundenheit entweder mit der Stadt oder ihrem Stadtviertel/Stadtteil (Grafik 7). Bei den „sehr Unzufriedenen“ gilt dies nur für etwas mehr als die Hälfte. Eine Verbunden- heit erscheint also umso wahrscheinlicher, je zufriedener man ist. Grafik 7 Identifikation mit Köln nach Zufriedenheit mit der Stadt (in % der Befragten) 16 14 15 18 24 37 45 43 45 47 52 46 32 34 33 30 21 15 5 7 6 4 2 1 2 2 2 1 1 1 insgesamt seit Geburt länger als 10 Jahre 4 bis 10 Jahre 1 bis 4 Jahre weniger als ein Jahr sehr zufrieden zufrieden teils-teils unzufrieden sehr unzufrieden Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 80 52 67 74 82 91 20 48 33 26 18 9 ingesamt sehr unzufrieden unzufrieden teils-teils zufrieden sehr zufrieden Verbundenheit mit Köln oder mit Stadtviertel/Stadtteil keine Verbundenheit mit Köln oder Stadtviertel/Stadtteil Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 12 2.3 Stärken und Schwächen Kölns Die Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger mit ihrer Stadt setzt sich aus vielen Ein- zelaspekten zusammen. Dies umfasst nicht zuletzt deren Zufriedenheit mit der städti- schen Angebotslage – genauer gesagt: den Infrastrukturangeboten. Hierzu gehören auch weitere Faktoren städtischer Lebensqualität– wie beispielsweise die wahrge- nommene Sicherheit oder Sauberkeit der Stadt. In der „Leben in Köln“-Umfrage 2016 wurden den Bürgerinnen und Bürgern verschiedene Infrastrukturangebote mit der Frage vorgelegt, wie zufrieden sie mit den jeweiligen Angeboten in Köln sind. Aus deren Antworten lassen sich Stärken und Schwächen Kölns ableiten. Da nicht alle ab- gefragten Angebote von den befragten Personen gleichermaßen genutzt werden, wurde hier auch die Antwortkategorie „weiß nicht/keine Meinung“ angeboten, die jene Befragten nutzen konnten, die ein Angebot nicht bewerten können. Kölns Stärken: Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Gaststätten, medizinische Versorgung, öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV), Kultur und Grünanlagen Eine besondere Stärke Kölns sehen die Befragten in den guten Einkaufsmöglichkeiten sowie im Angebot an Restaurants und Gaststätten (Grafik 8). Jeweils 80 Prozent der Befragten gaben an, dass diese Angebote in Köln gut oder sehr gut seien. Damit füh- ren diese beiden Angebotsbereiche die Liste der Zufriedenheit an. Zu den weiteren Stärken der Stadt zählt für die Befragten auch das Angebot an kultu- rellen Einrichtungen und Veranstaltungen: Dieses wird zwar im Vergleich insgesamt etwas weniger positiv bewertet, aber noch zwei Drittel der Befragten bezeichnen es als gut oder sehr gut. Immerhin: Etwa ein Viertel wählte die Antwortkategorie „teil- teils“, findet also sowohl positive als auch negative Aspekte am Angebot. Dass nicht alle befragten Personen eine Meinung zum kulturellen Angebot der Stadt haben, zeigt der mit sieben Prozent etwas höhere Anteil derjenigen, die diese zusätz- liche Antwortmöglichkeit nutzten. Eine gute bis sehr gute Bewertung erhielt das Angebot an Straßenbahnen, U-Bahnen und Bussen: Diesen bedeutsamen Faktor städtischer Infrastruktur beurteilen annä- hernd drei Viertel der Befragten (72%) als gut bis sehr gut. Weniger als ein Viertel äu- ßert sich ambivalent („teils-teils“), als schlecht bewerten es lediglich sieben Prozent der Befragten. Ähnlich gut beurteilt wurde das Angebot an Krankenhäusern und Ärz- ten: Ebenfalls 72 Prozent sind mit der medizinischen Versorgung in Köln zufrieden bis sehr zufrieden. Köln wird zudem mehrheitlich als grüne Stadt wahrgenommen: Zwei Drittel der Befragten Personen bewerten das Angebot an Parks und Grünanlagen in der Stadt als gut oder sehr gut. Eine kleinere Gruppe von etwa einem Viertel der Be- fragten schätzt die Situation als gemischt ein. Unzufrieden äußerten sich lediglich sieben Prozent der Befragten. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 13 Im Mittelfeld: Pflege und Betreuungsangebote für Senioren, soziale Beratungsangebote sowie Schwimmbäder und Sportanlagen Ausreichende und qualitativ gute Angebote für die Betreuung und Pflege von Senio- rinnen und Senioren ist wichtig für das gute städtische Leben in allen Generationen. Die Situation der Wohn- und Pflegeangebote für Seniorinnen und Senioren in Köln wird vergleichsweise ambivalent bewertet: Während 43 Prozent das Angebot an Al- ten- und Pflegeheimen sowie die häusliche Versorgung von Seniorinnen und Senioren als gut beziehungsweise sehr gut einstufen, wählt ein etwa gleich hoher Anteil an be- fragten Personen die Antwortkategorie „teils-teils“. Eindeutig unzufrieden zeigen sich 14 beziehungsweise 17 Prozent der Befragten. Erwartungsgemäß gibt es eine große Anzahl an Personen, die mit der Thematik Be- treuung und Pflege von Senioren bisher keine Berührung hatten und daher die Situa- tion nicht beurteilen können: 41 beziehungsweise 49 Prozent aller befragten Perso- nen gaben an, keine Meinung dazu zu haben. Dies gilt vor allem für jüngere Befragte. Erkennbar wird: Befragte über 65 Jahre bewerten die Angebote etwas besser als der Durchschnitt der Befragten. Es ist zu vermuten, dass sich diese ältere Gruppe bereits mit dem Thema Pflege und Betreuung intensiver auseinandergesetzt hat und zu einer besseren Bewertung kommt. Beratungsangebote für soziale Fragen und Probleme wurden ähnlich beurteilt wie die Seniorenangebote: Rund 40 Prozent derjenigen Befragten, die eine Meinung äu- ßerten, bewerten das Angebot an Sozialberatungsstellen in der Stadt als sehr gut bis gut, etwas mehr Befragte stufen das Angebot weder als eindeutig positiv noch als eindeutig negativ ein. Das Angebot an Schwimmbädern und Sportanlagen in der Stadt bewertet nur ein Drittel der befragten Personen mit gut beziehungsweise sehr gut. Ein etwas größerer Teil der befragten Personen (40%) ist unentschieden, ob posi- tive oder negative Aspekte überwiegen. Eindeutig negativ beurteilt das Angebot im- merhin etwa jede/r vierte Befragte. Auffallend ist bei diesen Angeboten im mittleren Zufriedenheitsbereich der hohe Anteil an Personen, die diese nicht eindeutig positiv oder negativ bewerten können, das heißt mit „teils-teils“ antworten. Die Antwortka- tegorie „weiß nicht/keine Meinung“ stellt sicher, dass nicht auch jene Befragten mit „teils-teils“ antworten, die sich keine eindeutige Meinung zum Angebot bilden kön- nen. Die Befragten nehmen bei diesen Angeboten mit einem hohen Anteil an „teils- teils-Antworten“ offenbar tatsächlich sowohl positive als auch negative Elemente wahr: Beispielsweise eine gute Qualität bei zu geringem Angebot oder umgekehrt. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 14 Grafik 8 Bewertung städtischer Infrastruktur und Kölner Einrichtungen (in % der Befragten) 11 12 17 22 24 30 32 34 39 40 43 65 66 72 72 84 85 34 33 47 37 52 39 42 40 42 43 43 28 26 21 23 13 13 55 55 36 42 24 31 26 26 19 17 14 7 8 7 5 3 2 Wohnungsangebot Sauberkeit von Straßen und Plätzen Sicherheit auf Straßen und Plätzen Angebot an Kindertagesplätzen (für unter 3-Jährige) Umweltqualität Angebot an Kindergärten (für 3- bis 6-Jährige) Nachmittagsbetreuung für Schulkinder Angebot an Schwimmbädern und Sportanlagen Beratungsangebot bei sozialen Fragen und Problemen Angebote zur häuslichen Versorgung von Senioren Angebot an Alten-/ Pflegeheimen Angebot an Park- und Grünanlagen Angebot an kulturellen Einrichtungen und Veranstaltungen Angebot an Straßenbahnen, U-Bahnen und Bussen Angebot an Krankenhäusern und Ärzten Restaurant-/ Gaststättenangebot Einkaufsmöglichkeiten (sehr) gut teils-teils (sehr) schlecht * Die Prozentwerte am rechten Rand der Grafik stellen die Anteile für „weiß nicht/keine Angabe“ dar. Diese Werte sind nicht in die Anteilsberechnung eingeflossen. Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; "Leben in Köln" - Umfrage 2016 0 % 41 % 51 % 7 % 41 % 49 % 41 % 1 % 7 % 1 % 3 % 2 % 4 % 1 % 2 % 43 % 3 % keine Meinung/ weiß nicht Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 15 Kölns Schwächen: Wohnungsangebot, Sauberkeit, Sicherheit und Kinderbetreuungsangebot Ausreichender und bezahlbarer Wohnraum ist ein aktuelles Problem der meisten deutschen Großstädte. Auch in Köln wird aus Sicht der befragten Personen die größte Schwäche im fehlenden Wohnungsangebot gesehen: Über die Hälfte der Befragten (55%) beurteilten das Wohnungsangebot als schlecht oder sehr schlecht. Lediglich elf Prozent gaben hier eine positive Bewertung ab. Damit liegt das Wohnungsangebot in der Bewertung gleichauf mit der Sauberkeit von Straßen und Plätzen, die ebenfalls besonders schlecht abschneidet und damit aus Bürgersicht ein großes Manko der Stadt darstellt. Ein etwas positiveres Bild zeigt sich bei der Bewertung des Sicherheitsempfindens auf öffentlichen Plätzen und Straßen: Hiermit ist eine im Vergleich mit der Sauberkeit etwas höhere Anzahl der Befragten zufrieden (17%). Dafür zeigen sich mehr befragte Personen ambivalent (47%). Der Anteil an Unzufriedenen ist mit 36 Prozent aber noch vergleichsweise hoch. Auch die wahrgenommene Umweltqualität ist ein weiterer wichtiger Einflussfaktor auf die Lebensqualität einer Stadt. In der Beurteilung der Befragten liegt auch diese im hinte- ren Feld. Etwa ein Viertel der befragten Personen ist diesbezüglich unzufrieden, ein etwa gleich hoher Anteil bezeichnet die Umweltqualität in Köln als gut bis sehr gut. Die über- wiegende Mehrheit der Befragten stuft die Umweltqualität weder eindeutig positiv noch eindeutig negativ ein (52%). Die verschiedenen Angebote an Kinderbetreuung gehören aus Bürgersicht ebenfalls zu den Schwächen Kölns. Die Angebote an Kindertagesplätzen beziehungsweise Nachmittagsbetreuung für Schulkinder können meist nur diejenigen Befragten tat- sächlich adäquat beurteilen, die Kinder in diesem Alter haben oder hatten. Etwa die Hälfte der Befragten (43 bis 51%) geben an, keine Meinung zu diesen Angeboten zu haben. Die größte Unzufriedenheit besteht mit dem Angebot an Kindertagesplätzen für unter Dreijährige: Nur 22 Prozent – das heißt weniger als ein Viertel aller Befragten – beurteilen dieses als gut oder sehr gut. 42 Prozent – also fast doppelt so viele – beur- teilen das Angebot als schlecht oder sehr schlecht. Noch kritischer sehen dies Eltern mit Kindern bis zu drei Jahren: Hier sind lediglich noch 14 Prozent mit dem Angebot zufrieden, während weit mehr als die Hälfte (63%) die Situation als schlecht oder sehr schlecht bewertet. Etwas positiver wird das Angebot an Kindergärten für Drei- bis Sechsjährige bewer- tet. Knapp ein Drittel aller befragten Personen ist mit diesem Angebot zufrieden. Ein etwa gleich hoher Anteil bezeichnet es als schlecht oder sehr schlecht. Anders bei den Angeboten für unter Dreijährige: Hier sind es die direkt betroffenen Eltern, die das Angebot an Betreuungsplätzen etwas positiver einschätzen als der Durchschnitt aller Befragten beziehungsweise als Befragte ohne Kinder. Ein ähnliches Bild ergibt die Be- Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 16 urteilung der Nachmittagsbetreuung für Schulkinder. Knapp ein Drittel aller befrag- ten Personen bewertet diese positiv, ein gutes Viertel hingegen ist unzufrieden mit diesem Angebot. Der überwiegende Teil der Befragten ist in seiner Gesamtbewertung unentschieden. Befragte mit im Haushalt lebenden Kindern bewerten das Angebot insgesamt positiver als Befragte ohne Kinder (37% im Vergleich zu 29%). 2.4 Zufriedenheit mit dem Stadtteil Der vorangegangene Abschnitt widmete sich der Zufriedenheit der Bürgerinnen und Bürger mit ihrer Stadt sowie mit verschiedenen städtischen Angeboten. Die darge- stellten Ergebnisse geben ein allgemeines Stimmungsbild der Kölner Bevölkerung in Bezug auf deren Zufriedenheiten mit der Stadt allgemein wieder. Im folgenden Ab- schnitt wird nunmehr die Zufriedenheit der Bevölkerung mit ihrem Stadtteil sowie mit Infrastrukturen des näheren Wohnumfeldes in den Blick genommen. Die überwiegende Mehrheit ist mit dem Stadtteil, in dem man lebt, zufrieden Zwei Drittel der Kölnerinnen und Kölner (68%) sind mit ihrem Stadtteil zufrieden, ein Viertel ist sogar sehr zufrieden (23%). Mit dem eigenen Stadtteil ist man also (etwas) zufriedener als mit der Stadt als Ganzes (68% im Vergleich zu 61%). Grafik 9 Zufriedenheit mit dem Stadtteil (in % der Befragten) Zufriedenheit in den Stadtteilen sehr unterschiedlich Wie unterschiedlich die Zufriedenheit der Bewohnerinnen und Bewohner der 86 Köl- ner Stadtteile mit ihrem Stadtteil ausfällt, zeigt die folgende Karte 2. Die dargestellten Anteile geben an, wie viel Prozent der befragten Bewohner/innen „zufrieden“ bezie- 23 45 24 6 2 sehr zufrieden zufrieden teils-teils unzufrieden sehr unzufrieden Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 17 hungsweise „sehr zufrieden“ mit ihrem Stadtteil sind. 1 46 Stadtteile liegen über dem Durchschnittswert von 68 Prozent Stadtteilzufriedenheit. Zwölf dieser 46 Stadtteile werden von den dort lebenden Befragten überdurchschnittlich positiv bewertet. In Libur, Sülz, Klettenberg, Lindenthal, Riehl, Junkersdorf und Braunsfeld haben sogar mehr als 90 Prozent der Befragten gesagt, sie seien „sehr zufrieden“ oder „zufrieden“ mit ihrem Stadtteil. Mit Ausnahme von Libur liegen diese – überdurchschnittlich gut bewerteten – Stadtteile im linksrheinischen Südwesten.40 Stadtteile liegen unterhalb des Durchschnittswertes von 68 Prozent: Darunter sind 16 Stadtteile, mit denen de- ren Bewohner deutlich weniger zufrieden sind: An diesem unteren Ende der Zufrie- denheitsskala liegen die Stadtteile Vingst, Gremberghoven, Godorf, Meschenich und Finkenberg: Hier äußern sich jeweils weniger als 30 Prozent der Befragten zufrieden mit ihrem Stadtteil. Karte 2 Zufriedenheit mit dem Stadtteil in den 86 Kölner Stadtteilen (in % der Befragten) 1 Die Abgrenzung der in der Karte dargestellten vier Gruppen beruhen auf Abweichungen vom Mittel- wert – in diesem Fall 68 Prozent „(sehr) zufrieden“ mit dem Stadtteil. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 18 2.5 Zufriedenheit mit Merkmalen des Stadtteiles Gesamtzufriedenheit setzt sich aus Einzelzufriedenheiten zusammen. Im Folgenden wird beleuchtet, wie zufrieden die befragten Personen mit verschiedenen Angeboten beziehungsweise Aspekten der Lebensqualität ihres Stadtteils sind (siehe Grafik 10)2. In der konkreten Fragestellung, die den Befragten vorlag, wurde nach der Zufrieden- heit mit Aspekten des „Wohngebietes“ gefragt. Diese Wortwahl und die damit vorge- nommene Abgrenzung zu „Stadtteil“ berücksichtigt den Umstand, dass das Lebens- und Wohnumfeld der Bevölkerung, das heißt der Bereich, der für ihren Alltag, zum Beispiel für tägliche Einkäufe relevant ist, nicht immer an Stadtteilgrenzen gebunden ist. Höchste Zufriedenheit im Wohngebiet mit: Erreichbarkeit des ÖPNV, Einkaufsmöglichkeiten, medizinischer Versorgung, Parks und Grünflächen sowie Nachbarschaftskontakten Die höchste Zufriedenheit besteht aus Sicht der Befragten mit der fußläufigen Er- reichbarkeit des öffentlichen Personennahverkehrs (92% „sehr zufrieden oder „eher zufrieden“), der medizinischen Versorgung (84%), den Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, den Nachbarschaftskontakten (jeweils 83%) sowie den Parks und Grünflächen (81%) in ihrem Wohngebiet. Eine genauere Betrachtung der Antwortverteilung zeigt, dass mit der Erreichbarkeit des ÖPNV 61 Prozent der Befragten sogar sehr zufrieden sind, mit den Einkaufsmög- lichkeiten im Wohngebiet ist noch die Hälfte der Befragten sehr zufrieden. Für die übrigen Angebote überwiegt der Anteil der „ eher Zufriedenen“ gegenüber den „sehr Zufriedenen“. Wohnortnahes Angebot an Schulen, Kinderbetreuung und Spielplätzen überwiegend zufriedenstellend Mit speziellen Angeboten für Familien mit Kindern im Wohngebiet – wie dem Ange- bot an Schulen, Kinderbetreuungsplätzen sowie Spielflächen oder Spielplätzen – zei- gen sich jeweils zwischen 70 und 80 Prozent der Befragten insgesamt zufrieden, wo- bei anteilig deutlich weniger Befragte angaben, mit dem Angebot „sehr zufrieden“ als „eher zufrieden“ zu sein (zwischen 15 und 24%). Von diesen drei Aspekten schneidet das Angebot an Schulen im Wohnviertel am besten ab: Hier ist knapp ein Viertel „sehr zufrieden“ (24%). Mit den Kinderbetreuungsangeboten sind lediglich 15 Prozent sehr zufrieden. 2 Anders als bei der Bewertung der gesamtstädtischen Angebotslage (Abschnitt 2.3) wurde hier keine Antwortkategorie „weiß nicht/keine Meinung“ angeboten. Das Wohngebiet oder der eigene Stadtteil ist für den Bürger beziehungsweise die Bürgerin überschaubarer als die Ebene der Gesamtstadt, hier kennt man sich besser aus, ist man quasi „Experte“ für die Bewertung der Wohn- und Lebensqualität. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 19 Freizeit- und Sportangebote sowie Fahrradfreundlichkeit überwiegend positiv bewertet Freizeit- und Sportangebote sowie die Fahrradfreundlichkeit erhielten durchschnitt- lich ähnliche Zufriedenheitswerte und rangieren in Bezug auf alle untersuchten As- pekte an drittletzter Stelle: Zufrieden (sehr zufrieden bis eher zufrieden) sind hiermit 68 beziehungsweise 66 Prozent der Befragten. Mit der Fahrradfreundlichkeit ihres Wohnumfeldes sind anteilig etwas mehr Befragte „sehr zufrieden“ als mit dem woh- nortnahen Freizeit- und Sportangebot (22% im Vergleich zu 17%). Grafik 10 Zufriedenheit mit Aspekten des Wohngebietes (in % der Befragten) 7 9 22 17 15 19 24 27 32 40 50 61 49 49 44 51 59 52 57 56 52 41 33 31 36 34 24 26 21 23 16 13 13 15 11 6 8 8 10 6 5 6 3 4 3 4 6 2 Freizeitangebote für Senior/innen Angebot an sozialen Einrichtungen und Beratungsstellen Fahrradfreundlichkeit Freizeit- / Sportangebote Kinderbetreuungsangebote Angebot an Spielflächen/ Spielplätzen Angebot an Schulen Nachbarschaftskontakte medizinische Versorgung Parks und Grünflächen Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf fußläufige Erreichbarkeit von Bussen und Bahnen sehr zufrieden eher zufrieden eher unzufrieden sehr unzufrieden Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 20 Freizeitangebote für Senioren und soziale Einrichtungen vergleichsweise schlecht bewertet Vergleichsweise schlecht bewertet werden das Angebot an sozialen Einrichtungen und Beratungsstellen sowie Freizeitangebote für Senioren im näheren Wohnumfeld. Während knapp die Hälfte der befragten Kölnerinnen und Kölner diese Angebote als „eher zufriedenstellend“ bewertet, geben nur neun Prozent an, mit sozialen Einrich- tungen „sehr zufrieden“ zu sein. Freizeitangebote für Senioren bewerten lediglich sieben Prozent als „sehr zufriedenstellend“. Die Einschätzungen der älteren Befragten unterscheiden sich dabei nicht wesentlich vom Durchschnitt aller befragten Personen. Nachbarschaftskontakte, Freizeit- und Sportangebote, Einkaufsmöglichkei- ten, Parks und Grünflächen sowie Familienfreundlichkeit prägen Zufrieden- heit mit dem Stadtteil am stärksten Eine Analyse zeigt, dass gute Kontakte zu den Nachbarn, ein wohnortnahes Freizeit- und Sportangebot, eine gute Abdeckung mit Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf sowie attraktive und ausreichende Parks und Grünflächen im Viertel sich be- sonders positiv auf die bereits dargestellte Zufriedenheit der Bewohnerinnen und Be- wohner mit ihrem Stadtteil auswirkt. Auch weitere in der Umfrage erhobene Merkma- le wie zum Beispiel die Zufriedenheit mit der eigenen Wohnung beziehungsweise dem eigenen Haus sowie die Zufriedenheit mit der Familienfreundlichkeit des Wohn- gebietes haben einen positiven Einfluss darauf, wie zufrieden die Bewohnerinnen und Bewohner mit ihrem Stadtteil sind. Betrachtet man vor diesem Hintergrund die Stadtteile genauer, in denen die Bewoh- ner/innen deutlich unzufriedener sind (weniger als 44 % zufriedene Befragte), so zeigt sich, dass einige Wohngebietsmerkmale, für die ein nennenswerter Einfluss auf die Gesamtzufriedenheit mit dem Stadtteil nachgewiesen wurde, von der dortigen Be- wohnerschaft auch weniger häufig als zufriedenstellend bewertet wurden als in Stadt- teilen, mit einem höheren Anteil an zufriedenen Bewohner/innen: Dies trifft insbe- sondere für die Angebote an Parks- und Grünflächen, Freizeit- und Sportmöglichkei- ten sowie auf die Familienfreundlichkeit des Wohnumfeldes und die Zufriedenheit mit der Wohnsituation zu. Nachbarschaftskontakte sowie Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf hingegen werden zwar ebenfalls im Vergleich etwas schlechter be- wertet, hier sind die Unterschiede jedoch geringer. Diese Ergebnisse zeigen, dass es konkrete Aspekte des Wohnumfeldes gibt, die in Stadtteilen mit höherer Stadtteil-Unzufriedenheit von den befragten Bewohnerinnen und Bewohnern schlechter bewertet werden als in Stadtteilen mit einem höheren Anteil an zufriedenen Befragten. Hierin sind also Ansatzpunkte für die Erhöhung der Wohngebietszufriedenheit zu erkennen. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 21 2.6 Familienfreundlichkeit des Wohngebietes Ein weiterer wichtiger Aspekt für die Zufriedenheit der Bewohnerinnen und Bewohner mit ihrer Stadt ist die Familienfreundlichkeit. Dabei ist die familienfreundliche Gestal- tung des näheren Wohnumfeldes für deren Bewertung maßgeblicher als die Gesamt- stadt – da dieses für Familien, neben der eigenen Wohnung, der Bereich ist, wo sie sich mit ihren Kindern am häufigsten aufhalten. Kinder- und Familienfreundlichkeit im Wohnumfeld eher mittelmäßig Etwas mehr als die Hälfte der befragten Personen (56%) beschreibt das eigene Wohn- gebiet als grundsätzlich familien- und kinderfreundlich. Dabei zeigen sich 18 Prozent der Befragten „voll und ganz zufrieden“ mit der Familienfreundlichkeit ihres näheren Wohnumfeldes. Ein weiteres Drittel bewertet die Situation ambivalent („teil-teils“), 13 Prozent sind eindeutig unzufrieden. Grafik 11 Bewertung der Kinder- und Familienfreundlichkeit des Wohngebietes (in % der Befragten) 52 29 12 7 voll und ganz / im Großen und Ganzen familienfreundlich teils-teils eher / überhaupt nicht familienfreundlich Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 weiß nicht Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 22 Karte 3 Bewertung der Kinder- und Familienfreundlichkeit im Wohngebiet (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 23 Bewertung der Familienfreundlichkeit in den Stadtteilen sehr unterschiedlich In den 86 Kölner Stadtteilen wird die Familienfreundlichkeit unterschiedlich wahrge- nommen. In Karte 3 sind die Anteile der Befragten zusammengefasst dargestellt, die angaben, „voll und ganz“ und „im Großen und Ganzen“ zufrieden zu sein. Analog der Darstellung der allgemeinen Zufriedenheitswerte in den Stadtteilen sind in mittleren Blautönen jene Stadtteile dargestellt, die in einem bestimmten Maße3 über und unter dem Durchschnittswert aller Stadtteile liegen. Hellblau und Dunkelblau dargestellt sind Gebiete, in denen die Anteile an mit der Familienfreundlichkeit zufriedenen Be- wohnerinnen noch einmal besonders gering oder besonders hoch sind. Etwas mehr als die Hälfte der Stadtteile werden von den Befragten mehrheitlich als kinder- und familienfreundlich bezeichnet. Am besten schneidet hier der rechtsrheini- sche Stadtteil Libur im Stadtbezirk Porz ab. Dahinter folgen mit den Stadtteilen Sürth, Weiß, Klettenberg, Sülz und Brück Stadtteile auf beiden Rheinseiten. Die geringste Zustimmung gibt es in den Stadtteilen Finkenberg, Buchforst und Altstadt-Nord. Deutliche Unterschiede nach Familienform: Tendenziell bewerten Haushalte mit mehreren Kindern die Familienfreundlichkeit positiver, am kritischsten sind die Alleinerziehenden Die Bewertungen der Familienfreundlichkeit des Wohngebietes von Personen mit oder ohne Kindern im Haushalt unterscheiden sich kaum (Grafik 12). Etwas deutliche- re Unterschiede zeigen sich zwischen den „Familienformen“: Diejenigen Haushalte, in denen zwei oder mehr Kinder unter 18 Jahren leben, bewerten die Familienfreund- lichkeit des Wohngebietes positiver als jene mit nur einem Kind. Dies hängt sicherlich auch mit einer besseren Kenntnis familienfreundlicher Angebote zusammen, die sich mit weiteren Kindern einstellt. Die größten Unterschiede weisen die Bewertungen Alleinerziehender und von Eltern auf, die ihre Kinder zu zweit betreuen: Alleinerziehende sind von der Kinder- und Fa- milienfreundlichkeit des näheren Wohnumfeldes deutlich weniger überzeugt als „El- ternpaare“ (46% im Vergleich zu 54%). Alleinerziehende sind aufgrund ihrer größeren Belastung stärker auf die familienfreundlichen Angebote im Wohngebiet angewiesen und stellen daher höhere Anforderungen an diese, wodurch möglicherweise ihre kriti- schere Bewertung erklärt wird. 3 Der Abstand von einer Standardabweichung vom Mittelwert wurde hier als Abgrenzung der obersten und untersten Gruppe verwendet, um die Stadtteile mit deutlich über- beziehungsweise unterdurch- schnittlicher Zufriedenheit abzugrenzen. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 24 Familienfreundlichkeit der Gesamtstadt wird etwas schlechter bewertet als die der Wohngebiete Kinder und Jugendliche sind vor dem Hintergrund des demografischen Wandels ein wichtiger Bestandteil der Zukunftsfähigkeit von Kommunen – die Familienfreundlich- keit ist somit ein wichtiger Standortfaktor. Daher haben wir deren Einschätzung zu- sätzlich auch für Köln als Gesamtstadt erfragt, auch wenn diese vermutlich weniger auf der Beurteilung konkreter wohnumfeldnaher Angebote beruht und sich eher aus der Wahrnehmung verschiedener Aspekte wie zum Beispiel familienpolitische Maß- nahmen, Pressemeldungen, Erzählungen von Freunden und Bekannten zusammen- setzt. Ein solcher „subjektiver“ Gesamteindruck existiert jedoch in den Köpfen der Bevölkerung, wird nach außen transportiert und prägt somit auch das öffentliche „Image“ Kölns in Bezug auf Familienfreundlichkeit. Die Bewertung der Familienfreundlichkeit der Gesamtstadt Köln fällt negativer aus als die des näheren Wohnumfeldes: Hier sind nur noch 38 Prozent zufrieden, (gegenüber 56% im Wohngebiet). Erwartungsgemäß ist gleichzeitig der Anteil an uneindeutigen Bewertungen („teils-teils“) bei dieser allgemein gestellten Frage höher (45% im Ver- gleich zu 31%). Zur Verbesserung dieses „familien(un)freundlichen Images“ ist es ge- wiss nötig, sowohl am konkreten Angebot im Wohnumfeld zu arbeiten und dieses stetig auszubauen als auch den Blick auf weitere Faktoren zu richten, die das Image beeinflussen. Grafik 12 Bewertung der Kinder- und Familienfreundlichkeit des Wohngebietes nach Familienform (in % der Befragten) 18 16 14 13 46 52 56 57 Alleinerziehende Haushalte mit 1 Kind Haushalte mit 2 Kindern und mehr Haushalte ohne Kinder voll und ganz/im Großen und Ganzen familienfreundlich eher/überhaupt nicht familienfreundlich Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 25 2.7 Größte Probleme Kölns aus Sicht der Bevölkerung Am Ende des Fragebogens wurden die befragten Bürgerinnen und Bürger gebeten, die aus ihrer Sicht größten Probleme Kölns in einem offenen Textfeld einzutragen und ge- gebenenfalls näher zu beschreiben. Sie konnten bis zu drei Probleme benennen und im Klartext beschreiben. Grafik 13 Größte Probleme Kölns – zusammengefasste Problembereiche (Mehrfachnennungen in % der Befragten) Etwa drei Viertel der befragten Personen (rund 10.900 Befragte) nutzten diese Mög- lichkeit. Diese Beteiligung ist vor dem Hintergrund, dass Befragungsteilnehmende im Allgemeinen bei Umfragen eher ungern auf offen gestellte Fragen mit eigenen Texten antworten, sowie angesichts des Umstandes, dass diese Frage am Ende eines sehr 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 10 13 15 23 25 28 32 35 Umweltprobleme Lärm Ausländerpolitik/-feindlichkeit räumliche Ungleichentwicklung Sonstiges Stadtbild Städtischer Haushalt ÖPNV-Probleme Politik/Politiker Soziale Probleme Verwaltung Stadtplanung/Stadtentwicklung zu viele Ausländer/ Überfremdung Infrastrukturprobleme Sauberkeit Wohnungsprobleme Kriminalität/(Un)Sicherheit Verkehrsprobleme Mehrfachnennung: Jede befragte Person konnte bis zu drei Probleme benennen, daher übersteigen die aufsummierten Prozentanteile 100 Prozent. Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ - Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 26 umfänglichen Fragebogens gestellt wurde, als bemerkenswert gut zu bewerten. Sie spricht für die Bereitschaft der Befragten, mitzuwirken und sich im Rahmen der Um- frage für „Köln-Themen“ zu engagieren. Die überwiegende Mehrheit (65%) benannte drei „größte Probleme“, ein weiteres Viertel (25%) zwei größte Probleme und zehn Prozent der Befragten nannten nur ein größtes Problem. Die Probleme wurden überwiegend stichwortartig beschrieben. Ein kleinerer Teil der Befragten schilderte die Problemlagen ausführlicher. Dass ein Groß- teil der Befragten nicht nur ein Problem, sondern zwei oder mehr Probleme benannt haben, weist darauf hin, dass es in Köln einige drängende Probleme aus Sicht der Bür- gerinnen und Bürger gibt. Die genannten Probleme waren vielfältig und wurden zu 15 übergeordneten Themenbereichen zusammengefasst (siehe Grafik 13). Die größten Probleme Kölns aus Sicht der Bürgerinnen und Bürger: Verkehrsprobleme, Kriminalität beziehungsweise (Un)Sicherheit, Wohnungsangebot sowie Sauberkeit Am häufigsten als größtes Problem Kölns wurde die Verkehrssituation genannt (35%). Dieses Thema wurde häufig nur allgemein aufgeführt und nicht näher erläu- tert. Diejenigen, die das Thema ausführlicher beschrieben, sehen dabei insbesondere die „hohe Verkehrsbelastung“, die „vielen Baustellen“ sowie die fehlende „Fahrrad- freundlichkeit“ als problematisch. Weiter wurde die „Parksituation“ bemängelt, das heißt eine zu geringe Anzahl an (Anwohner)Parkplätzen sowie zu wenige Kontrollen von Parkverstößen. Das Thema Kriminalität und (Un)sicherheit wurde von 32 Prozent der Befragten und damit am zweithäufigsten als eines der drei größten Probleme Kölns benannt. Die überwiegende Mehrheit der befragten Personen hat dabei das Thema unspezifiziert mit nur einem Stichwort genannt, lediglich vereinzelt wurde dieses noch näher erläu- tert: Befragte äußerten ein Gefühl der Unsicherheit, insbesondere abends bezie- hungsweise nachts auf Straßen und Plätzen sowie im ÖPNV. Kritisiert werden zudem eine zu „geringe Polizeipräsenz“ und eine zu „lasche Justiz“. Auch „Diebstähle und Wohnungseinbrüche“ führten einige Befragte als eines aus ihrer Sicht größtes Prob- lem auf. Die zu erwartende Tendenz, dass für ältere Befragte das Thema Kriminalität und (Un)sicherheit eine höhere Brisanz hat als für die Befragten jüngerer Generatio- nen, zeigt sich für Köln nicht: Zwischen den Altersgruppen zeigen sich keine nen- nenswerten Unterschiede. Am dritthäufigsten wurden von den Befragten der Wohnungsmarkt beziehungsweise Wohnungsprobleme als einer der größten Problembereiche genannt (28%). Woh- nungsprobleme bestehen aus Sicht der befragten Bürgerinnen und Bürger vor allem in den steigenden Mieten und einem Mangel an bezahlbaren Wohnungen sowie in allgemeiner Wohnungsnot. Für die jüngeren Befragten stellt sich die Situation beson- ders problematisch dar – sie befinden sich in einer Lebensphase, in der Veränderun- gen und damit auch die Wohnungssuche häufiger ein Thema ist. In der Gruppe der 25 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 27 bis 34-Jährigen sehen 42 Prozent der befragten Personen gegenüber 28 Prozent in der Gesamtgruppe der Befragten den Wohnungsmarkt als eines der drei größten Proble- me Kölns an. Mit 25 Prozent benennt etwa jede/r vierte Befragte die mangelnde Sauberkeit der Stadt. Anders als das Thema „Sicherheit“ scheint dies stärker ein Problemthema der älteren Befragten zu sein – in der Gruppe der über 60-Jährigen führten rund 40 Prozent fehlende Sauberkeit als größtes Problem auf. Insgesamt etwas weniger Befragte – das heißt ein knappes Viertel (23%) –bemängelt die städtische Infrastruktur. Die Kritik bezieht sich dabei insbesondere auf den Zu- stand der Straßen und Fahrradwege, das unzureichende Angebot an Kita-Plätzen sowie auf die hohen Kosten für Betreuungsplätze. Bemängelt werden darüber hinaus auch die zu geringen Investitionen in die Bildung, das heißt in die bauliche Bildungs- infrastruktur der Bildungseinrichtungen und deren Ausstattung. Im mittleren Bereich: Ausländerproblematik/Überfremdung, Planung und Entwicklung der Stadt, Ver- waltung/Politik und soziale Probleme Die Ausländerproblematik beziehungsweise Überfremdung sehen 15 Prozent der Befragten, die die offene Frage beantworten, als eines der drei größten Probleme Kölns. Das heißt sie sind der Meinung, dass es zu viele Ausländer gibt und thematisie- ren Angst vor Überfremdung. Für etwa 13 Prozent der Personen stellt die Art der Planung und Entwicklung der Stadt eines der drei größten Probleme Kölns dar: Kritisiert werden dabei unter ande- rem die Planung und Durchführung von Großprojekten sowie eine schlechte bezie- hungsweise konzeptionslos erscheinende Verkehrsplanung. Ein kleiner Teil der Be- fragten (6 %) äußert auch allgemein Kritik am Stadtbild – wahrgenommen werden beispielweise ein vernachlässigtes Erscheinungsbild von Häusern und öffentlichen Plätzen sowie eine geringe Aufenthaltsqualität von Grünflächen, Parks und Plätzen. Kritik an Verwaltung und Politik üben etwa zehn Prozent der Befragten, die auf die offene Frage nach den größten Problemen Köln geantwortet haben. Kritik an der Verwaltung bezieht sich dabei häufig auf einen schlechten beziehungsweise nicht bürgerorientierten Behördenservice. Näher spezifizierte Kritik im Bereich Politik the- matisiert überwiegend Klüngel und Korruption. Etwa zehn Prozent sehen in Köln große soziale Probleme, wie zum Beispiel eine stei- gende (Kinder)Armut, eine Vergrößerung der sozialen Schere und einen abnehmen- den Gemeinsinn. Auch die räumliche Ungleichentwicklung, überwiegend in Form einer zunehmenden „Ghettoisierung“ bestimmter Viertel sowie einer ansteigenden „Gentrifizierung“, wird von etwa sechs Prozent der Befragten, die offen geantwortet haben, thematisiert. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 28 Nur jede/r Zehnte nannte: das ÖPNV-Angebot, den städtischen Haushalt, Ausländerfeindlichkeit, Lärmbelastung und Umweltverschmutzung Während wie oben berichtet das ÖPNV-Angebot in Köln insgesamt vergleichsweise (sehr) gut bewertet wurde, gibt es eine Gruppe von acht Prozent der Befragten, die in Bezug auf Faktoren wie Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit, Anbindung, Taktung, Sitz- platzanzahl sowie Fahrpreis eines der drei größten Probleme Kölns sehen. Der städtische Haushalt und dabei vorrangig die Verschwendung von Steuergeldern sowie ausufernde Kosten von (Groß)bauprojekten wird nur von etwa sieben Prozent der Befragten als eines der drei größtes Probleme Kölns benannt. Nur ein kleinerer Teil derjenigen, die die offene Frage beantworten, benennt stich- wortartig Ausländerfeindlichkeit als eines der drei größten Probleme Köln (4%). Kon- kretere Beschreibungen kritisieren unzureichende Integrationsmaßnahmen und eine zu geringe Bereitstellung finanzieller Mittel hierfür. Lärmbelastung (3%) und Umweltverschmutzung (2%) werden von nur einer Minder- heit als „größtes Problem aufgeführt. Konkreter benannt werden Störfaktoren wie Verkehr- und Fluglärm, sowie Lärm durch Partymeilen, Feiernde und Gaststätten. In Bezug auf Umweltverschmutzung wird die Feinstaubbelastung beziehungsweise all- gemeine Luftverschmutzung thematisiert. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 29 3. Fazit Über die Hälfte der Kölner Bürgerinnen und Bürger sind insgesamt zufrieden mit ihrer Stadt. Die Zufriedenheit nimmt allerdings ab, je länger jemand in der Stadt wohnt. Mit zunehmender Wohndauer werden möglicherweise bestimmte negative Aspekte für die Bewohnerinnen und Bewohnerinnen Kölns sichtbarer. Gleichzeitig steigt mit län- gerer Wohndauer in Köln auch die Verbundenheit mit der Stadt beziehungsweise dem Stadtteil – was zunächst ein Widerspruch zu sein scheint. Bildlich gesprochen könnte man sagen, die Beziehung der Bürgerinnen und Bürger zu Köln ist vergleichbar mit einer langjährigen Ehe: Die Schwächen des „Partners“ werden mit der Zeit deutlicher, aber auch liebenswerte Seiten weiß man mehr zu schätzen. Überraschenderweise ist trotz der für Köln vielfach beschworenen„ Veedels-Kultur“ die Verbundenheit der Bewohnerinnen und Bewohner mit der Gesamtstadt deutlich stärker als mit den Stadtvierteln beziehungsweise den Stadtteilen. Dabei zeigen sich allerdings große Unterschiede zwischen Stadtteilen. Die Bevölkerung im Stadtbezirk Porz weist die stärkste Stadtteilverbundenheit auf wie auch einzelne Stadtteile im Bezirk Rodenkirchen. Die Umfrageergebnisse weisen zudem auf Stärken und Schwächen Kölns hin, dies sowohl gesamtstädtisch wie auch mit Blick auf den Stadtteil beziehungsweise das nähere Wohnumfeld: Besonders punkten kann Köln mit seinem Einzelhandel- und Gastronomieangebot. Wohnungsangebot, Sauberkeit, Sicherheit und Kinderbetreu- ung hingegen stehen am unteren Ende der Zufriedenheitsskala und stehen für die Schwächen Kölns, wie sie sich aus Sicht der Bürgerinnen und Bürger darstellen. Eine detailliertere Darstellung, wie die Bürgerinnen und Bürger die Angebotslage in ihrem Stadtteil bewerten, findet sich in einem noch erscheinenden Bericht zum Image der 86 Kölner Stadtteile. Dass es in Köln noch viel zu verbessern gibt, zeigen auch die vielfältigen, von den Be- fragten benannten Problemlagen. Am häufigsten als „größte Probleme“ Kölns aufge- führt werden: Verkehrsprobleme, Kriminalität beziehungsweise (Un)Sicherheit, Woh- nungsangebot sowie Sauberkeit. Dem Thema „Größte Probleme Kölns“ wird das Amt für Stadtentwicklung und Statistik einen vertiefenden Bericht widmen. Die Umfrage- ergebnisse geben deutliche Hinweise darauf, wo man ansetzen kann, die Lebensver- hältnisse in Köln zu verbessern. Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 30 Kölner Statistische Nachrichten 2/2018 Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnumfeld – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 31 „Leben in Köln“-Umfrage 2016 – Methodik Die Grundgesamtheit der Befragung sind deutsche und ausländische Personen zwischen 18 und 80 Jahren mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in Köln. Diese Gruppe umfasste zum Befragungszeitraum rund 878 000 Personen. Für die „Leben in Köln“-Umfrage 2016 wurden aus dieser Personengruppe 64 000 Personen per Zufallsverfahren1 aus dem Kölner Melderegister ausgewählt – das entspricht einem Anteil von 7,3 Prozent. Diese 64.000 Kölnerinnen und Kölner erhielten im Herbst 2016 ein Anschreiben der Oberbürgermeiste- rin Henriette Reker, gemeinsam mit einem 16-seitigen Fragebogen sowie einem Freiumschlag. Die Befragung wurde in zwei Befragungswellen durchgeführt: 1. Welle: 23.08. bis 30.09.2016 (48 013 Anschreiben) 2. Welle: 22.10. bis .18.11.2016 (16 015 Anschreiben) Grundgesamtheit (Wohnbevölkerung im Alter zwischen 18 und 80 Jahren) 878 000 __________________________________________________________________ 1. Welle 2. Welle Gesamt Brutto-Stichprobe 48 013 16 015 64 028 __________________________________________________________________ abzüglich „nicht Zustellbare“ (= verzogen, verstorben) 2 600 400 1 000 = bereinigte Brutto-Stichprobe 47 400 1 5 600 63 000 __________________________________________________________________ Netto-Stichprobe (Rücklauf absolut) 10 937 3 316 14 352 Rücklaufquote (Rücklauf in %) 23,1 % 21,3 % 22,8 % 1. Bei der Stichprobenziehung handelt es sich um eine geschichtete Zufallsauswahl: So wurden jene Stadtteile überproportio- nal quotiert, in denen der Rücklauf bei den vergangenen „Leben in Köln“-Umfragen besonders gering war und hier auch die- ses Mal mit einer geringeren Beteiligung (= Rücklaufquote) zu rechnen war. Durch dieses Verfahren wurden zudem ausländi- sche Personen bei der Stichprobenziehung überquotiert, da ihr Anteil in den Stadtteilen mit geringer Beteiligung überdurch- schnittlich ist. Leichte Abweichungen zwischen der Befragtenstruktur und der Grundgesamtheit hinsichtlich der Altersstruktur wurden durch Gewichtungen im Datensatz nachträglich ausgeglichen. Der Anteil der Bevölkerung mit Migrationshintergrund ist – wie in annähernd allen freiwilligen Bevölkerungsumfragen – unterdurchschnittlich. 2. Die Zustellung über Info-Post der Post AG beinhaltet keine Rücksendung im Falle einer Nicht-Zustellbarkeit. Daher wurde die Zahl der neutralen Ausfälle auf Basis der Wanderungs- und Sterbezahlen aus der Bevölkerungsstatistik geschätzt. Amt für Stadtentwicklung und Statistik Willy-Brandt-Platz 2 50679 Köln Tel: 02 21 / 221-21882 Fax: 02 21 / 221-21900 oder 28493 E-Mail: statistik@stadt-koeln.de Internet: http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/ Amt für Stadtentwicklung und Statistik Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ISSN 2192 – 9726 © Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit Quellenangabe 13/15/300/6.18

• Anlage 2_Aktive_Bürgerschaft_UM_KSN_2018_3

  PDF

  Ansehen: Anlage 2_Aktive_Bürgerschaft_UM_KSN_2018_3 Text: Anlage 2_Aktive_Bürgerschaft_UM_KSN_2018_3 Herunterladen: Anlage 2_Aktive_Bürgerschaft_UM_KSN_2018_3

  Automatisch aus dem PDF ausgelesen, Lesefehler sind möglich.

  Kölner Statistische Nachrichten Kölner Statistische Nachrichten 3/2018 Aktive Bürgerschaft Ergebnisse der „Leben in Köln“ – Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 2 Inhalt 1. Einleitung .........................................................................................................................3 2. Ergebnisse der „Leben in Köln“-Umfrage ..........................................................................5 2.1 Aktivitäten der Kölner füreinander ...................................................................................5 Ehrenamtliches Engagement............................................................................................5 Pflege ...............................................................................................................................7 2.2 Aktivitäten im politischen Bereich ................................................................................. 11 Politisches Interesse ...................................................................................................... 11 Politische Partizipation .................................................................................................. 13 Nutzung von Informationsquellen ................................................................................. 16 3. Fazit und Ausblick .......................................................................................................... 19 „Leben in Köln“-Umfrage 2016 – Methodik............................................................................ 21 Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 3 1. Einleitung Der vorliegende Bericht beschäftigt sich schwerpunktmäßig mit der aktiven Bürger- schaft und damit mit den vielfältigen Aktivitäten, die das Zusammenleben in Köln mitgestalten. Unter „Aktiver Bürgerschaft“ werden gemeinnützige Tätigkeiten in Ver- einen, Verbänden, Selbsthilfegruppen, in Nachbarschaftsinitiativen und Netzwerken, Unterstützungs- und Pflegeleistungen sowie Aktivitäten im politischen Bereich ver- standen. Speziell vor dem Hintergrund des demographischen Wandels ist das bürgerschaftli- che Engagement beim Thema Pflege intensiver in den Blick genommen worden. An- gesichts des gewachsenen und weiter zunehmenden Anteils Älterer kommt gerade der „informellen“ Pflege- und Unterstützungsleistung durch Privatpersonen eine wachsende Bedeutung zu. Dank dieser Unterstützungsleistungen wird nicht nur die Qualität der Pflegeleistungen erhalten – oftmals wird sie dadurch erst gewährleistet. Sich bereits heute mit diesem Thema zu beschäftigen, ist erforderlich, weil sich die Si- tuation der Pflege verändern wird. Die zu erwartenden Veränderungen hängen zum einen damit zusammen, dass die zahlenmäßig starke Generation der „Baby Boomer“ (geboren in den 50er- und 60er-Jahren) bald weitgehend in der Rentenphase sein wird, die nachfolgende Generation ihrer Kinder jedoch zahlenmäßig deutlich geringer besetzt ist. Außerdem trägt die zunehmende berufliche Mobilität dazu bei, dass Fami- lienangehörige räumlich weiter entfernt voneinander leben und eine Pflege im Fami- lienkreis dadurch schwieriger zu bewerkstelligen ist. Der vorliegende Bericht zeigt, was die Kölner Bürgerinnen und Bürger bereits heute für pflegebedürftige Menschen in ihrem Umfeld leisten und in welchem Umfang dies geschieht. Große Teile der Kölner Bevölkerung sind überdies in politischer Hinsicht bürgerschaft- lich aktiv. Vielen reicht es nicht mehr aus, alle fünf Jahre ein Kreuz auf einem Wahlzet- tel zu machen, vielmehr wollen sie sich aktiv in die Entscheidungsfindungen in ihrer Stadt einbringen – bei Themen, die sie unmittelbar betreffen. Der vorliegende Bericht zeigt, welche Möglichkeiten politischer Einflussnahmen die Kölnerinnen und Kölner nutzen, um ihre Stadt aktiv mitzugestalten. Grundlegend dafür, auf politische Entscheidungen Einfluss zu nehmen ist das Vorhan- densein von Informationen. Darüber Bescheid zu wissen, was in Köln geschieht, kann daher für die politische Teilhabe in der Stadt förderlich sein. Aus diesem Grund wurde danach gefragt, in welchem Ausmaß die Kölnerinnen und Kölner diverse Informati- onsquellen heranziehen, um sich über das Stadtgeschehen zu erkundigen. Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 4 Der vorliegende Bericht zum Thema „Aktive Bürgerschaft“ ist einer von vier Themen- berichten, die über ausgewählte Fragestellungen aus der „Leben in Köln“-Umfrage 2016 berichten. In dieser Umfrage wurde eine Vielzahl von Fragen zu verschiedenen Themenbereichen städtischen Lebens gestellt, aus denen planungsrelevante Informa- tionen über die Lebensverhältnisse und Einstellungen der Kölner Bevölkerung abgelei- tet werden können. Die veröffentlichten Berichte geben einen Überblick über die Umfrageergebnisse und ermöglichen es, thematische Zusammenhänge zwischen den Themen darzustellen. Ein erster Themenbericht behandelt die „Zufriedenheit mit Köln und dem Wohnum- feld“. Zwei weitere Berichte befassen sich mit dem „Wohnen in Köln“ sowie der „Er- werbstätigkeit und der wirtschaftlichen Lage der Kölner Bevölkerung“. Die vier Themenberichte sind der Auftakt zu einer Serie weiterer Berichte, die das Amt für Stadtentwicklung und Statistik in den kommenden Wochen und Monaten in loser Folge veröffentlichen wird. Mit ihnen werden weitere Themen näher beleuchtet – bei- spielsweise mit Blick auf Unterschiede zwischen Stadtteilen oder Bevölkerungs- gruppen (zur Methodik siehe Seite 21). Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 5 2. Ergebnisse der „Leben in Köln“-Umfrage Für den Zusammenhalt in einer Gesellschaft ist es von Bedeutung, ob sich Menschen mit ehrenamtlichen Aktivitäten einbringen. Die Spannweite der Tätigkeitsfelder bür- gerschaftlichen Engagements ist weit gesteckt: Sie reicht von gemeinnützigen Auf- gaben in Vereinen, kirchlichen oder sozialen Organisationen über Nachbarschaftsini- tiativen, Selbsthilfegruppen, bis hin zu Formen direkter demokratischer Beteiligung in Parteien oder Verbänden. Auch in der Unterstützung gemeinwohlorientierter Aktivi- täten, etwa von umwelt- oder kulturpolitischen Organisationen kommt Bürgerenga- gement zum Ausdruck. Aus den ehrenamtlichen und gemeinnützigen Aktivitäten entstehen vielfach Netzwerke, die in unterschiedlichen Lebenssituationen bedeutsam sind und die Zivilgesellschaft unterstützen. Bürgerschaftliches Engagement und poli- tische Teilhabe ermöglichen es Bürgerinnen und Bürgern, mit ihrer Kompetenz maß- gebend an der bürgernahen Gestaltung des Gemeinwesens mitzuwirken. 2.1 Aktivitäten der Kölner füreinander Das Thema „Ehrenamt“ findet seit längerer Zeit Beachtung in den Bürgerumfragen des Amtes für Stadtentwicklung und Statistik – so wurden in einer Umfrage aus dem Jahr 2009 mehrere vertiefende Fragen rund um das Thema „Ehrenamt“ gestellt. An- ders als bei der letzten Umfrage wurde in der Umfrage 2016 nicht das gesamte Spekt- rum der bürgerschaftlichen Aktivitäten abgefragt. Hier lag der Schwerpunkt vielmehr auf den Aktivitäten, die Menschen zur Pflege und Unterstützung Pflegebedürftiger leisten. Ehrenamtliches Engagement Ein Viertel der Kölnerinnen und Kölner engagiert sich ehrenamtlich – Tendenz: leicht steigend Zurzeit übt rund ein Viertel (24%) der Kölnerinnen und Kölner ein Ehrenamt aus. Ge- fragt wurde explizit nach ehrenamtlichen Tätigkeiten, die finanziell nicht entlohnt werden und deren Ausübung zum Wohle anderer Menschen oder einer Sache erfolgt (reine Vereinsmitgliedschaften oder Spendentätigkeiten werden hierunter nicht ge- zählt). Hochgerechnet auf die Kölner Erwachsenenbevölkerung sind dies rund 210 000 Personen. Dass mit mittlerweile 24 Prozent nahezu jede/r Vierte angibt, ehrenamtlich tätig zu sein, bedeutet eine leichte Steigerung gegenüber der Vorbefragung 2009, laut der 22 Prozent ehrenamtlich tätig waren. Auch wenn diese Steigerung nicht sehr hoch er- scheint, verbirgt sich hinter diesen zwei Prozentpunkten doch immerhin eine Zunah- me von rund 30 000 ehrenamtlich tätigen Kölnerinnen und Kölnern (2009: rund 178 000).1 1 Siehe auch „Kölner Statistische Nachricht - 1/2012: Bürgerschaftliches Engagement in Köln – Ergebnisse aus der Bürgerumfrage ‚Demografischer Wandel in Köln‘“ Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 6 46 Prozent engagieren sich mehrmals pro Monat Unter den Kölnerinnen und Kölnern, die aktuell ehrenamtlich tätig sind, ist knapp die Hälfte ausgesprochen häufig aktiv: darunter 31 Prozent „mindestens einmal pro Wo- che“ sowie 15 Prozent „drei- bis viermal im Monat“. 30 Prozent engagieren sich „mehrmals im Jahr“ ehrenamtlich, 24 Prozent tun dies „seltener“. Grafik 1 Ehrenamtliche Tätigkeit der Kölner Bevölkerung (in % der Befragten) Zahl der Menschen, die potenziell für ein Ehrenamt zu haben sind, ist deutlich gestiegen Die benannten 24 Prozent sind allerdings nicht als das Gesamtpotenzial ehrenamtli- chen Engagements in Köln aufzufassen. Rechnet man diejenigen hinzu, die aktuell zwar nicht, „aber früher einmal“ ehrenamtlich aktiv waren, sind 44 Prozent der er- wachsenen Kölnerinnen und Kölner in irgendeiner Form für bürgerschaftliches Enga- gement offen – hochgerechnet sind dies circa 387 000 Menschen. Verglichen mit 2009 gibt es bei diesem Potenzial einen deutlichen Anstieg: Der Anteil aller, die zum Befragungszeitpunkt oder aber in der Vergangenheit ehrenamtlich tätig waren, betrug 2009 noch 36 Prozent. Das Potenzial für ehrenamtliche Aktivitäten ist damit in der Bürgerschaft deutlich größer geworden. 24 20 56 Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Nein, bin und war nicht ehrenamtlich tätig Nein, aber früher Ja, bin ehren- amtlich tätig 24 30 15 31 mindestens einmal pro Woche drei- bis viermal pro Monat mehrmals im Jahr seltener Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 7 Pflege Krankheit und Pflegebedürftigkeit sind Risiken, die jeden ereilen können und mit stei- gendem Alter wahrscheinlicher werden. Insbesondere vor dem Hintergrund des de- mographischen Wandels und dem damit verbundenen größer werdenden Anteil alter und hochbetagter Menschen in der Bevölkerung, erhält die Pflege oder Unterstüt- zung, die Menschen füreinander leisten, eine zunehmend wichtige soziale Bedeu- tung.2 In Köln pflegt oder unterstützt etwa jede/r Sechste 16 Prozent der befragten Kölnerinnen und Kölner geben an, einen pflegebedürftigen Menschen zu unterstützen, zu betreuen beziehungsweise zu pflegen. Etwa drei Viertel der pflegenden Kölnerinnen und Kölner unterstützen einen Menschen, der nicht zum eigenen Haushalt gehört. Vor allem ältere Kölnerinnen und Kölner pflegen Es hängt vor allem vom Alter ab, ob man andere Menschen pflegt oder unterstützt: Während bei den unter 45-jährigen Befragten das Thema „Pflege“ eine vergleichswei- se geringe Rolle spielt – hier pflegt/unterstützt nur maximal jede/r Zehnte –, sieht das bei den älteren Kölnerinnen und Kölnern anders aus. Der Anteil pflegender Personen steigt bei den über 45-Jährigen auf über 20 Prozent an (siehe Grafik 2). Grafik 2 Befragte, die pflegen oder unterstützen, in den Altersgruppen (in % der Befragten) Unterschiedliche Pflegesituation je nach Lebensabschnitt Mit zunehmendem Alter steigt nicht nur die Wahrscheinlichkeit, einen Menschen zu pflegen – die älteren Kölnerinnen und Kölner unterscheiden sich von den jüngeren auch darin, wen sie pflegen. 2 Frageformulierung: „Unterstützen, betreuen, pflegen Sie pflegebedürftige Menschen?“ 8 22 21 18 - 44 Jahre 45 - 59 Jahre 60 Jahre und älter Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 8 44-Jährige oder Jüngere pflegen/unterstützen deutlich häufiger andere Familienan- gehörige als die älteren Kölnerinnen und Kölner (38%). Da in dieser Altersgruppe der Anteil von Haushalten mit minderjährigen Kindern und Jugendlichen überdurch- schnittlich hoch ist, kann vermutet werden, dass es sich hierbei vor allem um die Pfle- ge/Unterstützung von Minderjährigen handelt. Grafik 3 Gepflegte/unterstützte Person nach Altersgruppe der Befragten (Mehrfachnennung in % der Befragten) Bei den 45- bis 59-Jährigen überwiegt mit einem Anteil von knapp drei Vierteln (72%) der Personenkreis, der die Eltern oder Schwiegereltern pflegt. Auch die 60-Jährigen und Älteren pflegen zu großen Teilen die Eltern oder Schwei- gereltern (39%). Hinzu kommt bei dieser Altersgruppe die Fürsorge um den Part- ner/die Partnerin: Ein Fünftel muss sich um den pflegebedürftigen Partner/die pfle- gebedürftige Partnerin kümmern (20%). Alle Altersgruppen gleichen sich darin, dass Eltern oder Schwiegereltern jeweils die größte Gruppe darstellen, die unterstützt, betreut oder gepflegt wird (siehe Grafik 3). Mehrfachbelastung bei den Pflegenotwendigkeiten Die Unterstützung einer pflegebedürftigen Person beansprucht Zeit und konkurriert mit anderen Verpflichtungen, wie sie sich beispielweise aus einer Berufstätigkeit oder der eigenen Familiensituation ergeben. Je älter man bei der Familiengründung ist, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit einer Doppelbelastung: Denn das Risiko nimmt zu, sich (noch) um die eigenen minderjähri- gen Kinder kümmern zu müssen und zeitgleich pflegebedürftige (Schwieger-)Eltern zu bekommen. 7 7 114 4 20 11 7 13 19 8 12 38 15 19 38 72 39 18 - 44 Jahre 45 - 59 Jahre 60 Jahre und älter Alter der Befragten Eltern, Schwiegereltern andere Familienangehörige sonstige Person Freund/Freundin, Bekannte (Ehe-)Partner/in Nachbar/Nachbarin Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 * Mehrfachnennungen (in % der Befragten) gepflegte/unterstützte Person(en)* Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 9 Eine derartige Doppelbelastung zeigt sich derzeit bei 13 Prozent der Befragten: So hat von den 45- bis 59-Jährigen, die angaben, ihre (Schwieger-)Eltern zu betreuen oder zu pflegen, immerhin noch jede/r Achte gleichzeitig Kinder unter 14 Jahren im Haushalt. Da die Mütter bei der Geburt ihres ersten Kindes immer älter sind3, dürfte diese Dop- pelbelastung zumindest in der nächsten Zeit wahrscheinlicher werden. Pflege führte bei 17 Prozent zu einer Einschränkung der Berufstätigkeit Dass sich Berufstätigkeit und aktuelle Pflegenotwendigkeit nicht reibungslos verein- baren lassen, führte bei jeder sechsten befragten Person zu einer zeitlichen Einschrän- kung der beruflichen Tätigkeit (17%). Mit 20 Prozent gaben dies Frauen häufiger an als Männer (14%).4 Unterstützung pflegebedürftiger Personen ist vielfältig Die Kölnerinnen und Kölner pflegen auf vielfältige Weise. Das Pflegespektrum der am häufigsten genannten Pflege- oder Unterstützungsleistungen umfasst insbesondere soziale Tätigkeiten (emotionale Zuwendung, Gespräche, Vorlesen und ähnliches) so- wie Einkäufe und Besorgungen. Über 60 Prozent der Pflegenden haben hier jeweils ein Kreuz gesetzt. Aber auch organisatorische Aufgaben (beispielsweise Behördengänge) werden von mehr als der Hälfte der Pflegenden übernommen (57%). Grafik 4 Geleistete Pflege-/Unterstützungstätigkeiten (Mehrfachnennung in % der Befragten) 3 So ist statistisch gesehen eine Frau bei der Geburt ihres ersten Kindes in Köln durchschnittlich 31,2 Jahre alt. Siehe hierzu auch Statistisches Jahrbuch Köln 2016, S. 55 4 Frageformulierung: „Müssen Sie bzw. mussten Sie für ihre aktuelle Pflegetätigkeit ihre Berufstätig- keit zeitlich einschränken?“ 67 66 57 51 47 42 41 22 13 soziale Tätigkeiten (Gespräche, Zuspruch, Vorlesen) Einkaufen/Besorgungen organisatorische Aufgaben (auch Behördengänge, Bankgeschäfte) häusliche Versorgung Fahrdienste Spazieren gehen Sonstiges Körperpflege, An-/Ausziehen Krankenpflege Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ -Umfrage 2016 Mehrfachnennung (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 10 Von den neun zur Auswahl gestellten Pflegetätigkeiten wurden durchschnittlich vier Tätigkeiten ausgewählt. Entgegen der landläufigen Vorstellung unterscheiden sich Frauen und Männer nur geringfügig darin, wie viel sie an Unterstützungs- und Pflege- leistungen erbringen (Frauen 4,2 und Männer 3,9 verschiedene Tätigkeiten (im Durchschnitt)). Stärkere Unterschiede zwischen Männern und Frauen ergeben sich je- doch in der inhaltlichen Ausrichtung der Tätigkeiten. Körperpflege, soziale Tätigkeiten und Spaziergänge werden eher von Frauen geleistet Frauen übernehmen häufiger als Männer intime, auch körperlich anstrengende Pfle- getätigkeiten wie Körperpflege oder das An- und Ausziehen (27%; Männer: 17%). Daneben werden auch soziale Zuwendung wie Gespräche, Zuspruch und Vorlesetä- tigkeiten (70%; 62%) sowie Spaziergänge (45%; 37%) in erhöhtem Ausmaß von den Kölnerinnen geleistet. Bei den anderen Tätigkeiten zeigen sich keine wesentlichen Unterschiede zwischen Männern und Frauen. Grafik 5 Geleistete Pflege-/Unterstützungstätigkeiten von Frauen und Männern (Mehrfachnennung in % der Befragten) 49 46 59 56 42 41 52 51 11 14 64 67 37 45 62 70 17 27 Männer Frauen Körperpflege, An-/Ausziehen soziale Tätigkeiten (Gespräche, Zuspruch, Vorlesen) Spazieren gehen Einkaufen/Besorgungen Krankenpflege häusliche Versorgung Sonstiges organisatorische Aufgaben (auch Behördengänge, Bankgeschäfte) Fahrdienste Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“ -Umfrage 2016 Mehrfachnennung (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 11 2.2 Aktivitäten im politischen Bereich Mit ihrer politischen Mitwirkung haben Bürgerinnen und Bürger an der Gestaltung des Gemeinwesens einen aktiven Anteil. Um mehr zu erfahren über die Bereitschaft und Intensität der Kölner Bevölkerung, sich für Politik allgemein und für das politische Ge- schehen und die Entwicklung der Stadt einzubringen, wurde die Frage nach den For- men politischer Beteiligung gestellt. Ergänzend wurde nach dem Interesse an Politik allgemein, aber auch an Lokalpolitik gefragt, das als Grundlage für politisches Enga- gement gesehen wird. Politisches Interesse Starkes Interesse für die Entwicklung Kölns Interesse an Gesellschaft und Politik sind Grundvoraussetzungen für die Bereitschaft, sich gesellschaftspolitisch einzubringen, sei es mit einer Wahlteilnahme an der politi- schen Willensbildung teilzuhaben oder sich über mögliche Formen der direkten Bür- gerbeteiligung in kommunale Entscheidungsprozesse gestaltend einzubringen. Nahezu alle Befragte der „Leben in Köln“-Umfrage bekunden ein Interesse für Politik allgemein (92%). Mit 96 Prozent interessiert sich nahezu jede/r Befragte für die Ent- wicklung der Stadt (siehe Grafik 6). Auch wenn bei den Teilnehmenden an einer städtischen Bürgerumfrage grundsätzlich von einem höheren politischen Interesse ausgegangen werden kann, sprechen diese Zustimmungswerte für ein außergewöhn- lich hohes politisches Interesse der Kölner Bevölkerung. Die Entscheidungen des Stadtrates und die Arbeit der Stadtverwaltung stoßen mit jeweils rund 80 Prozent auf etwas weniger interessierte Kölnerinnen und Kölner, wenngleich auch diese Werte als hoch anzusehen sind. Etwa ein Fünftel fühlt sich hin- gegen überhaupt nicht von diesen beiden Bereichen angesprochen. Politisches Interesse steigt mit dem Alter Für die Entwicklung der Stadt interessiert sich annähernd jede/r – und dies über alle Altersgruppen hinweg (siehe Grafik 6). Anders bei der Politik im Allgemeinen oder auch den Entscheidungen des Stadtrates oder der Arbeit der Stadtverwaltung: Hier nimmt das Interesse mit steigendem Alter zu. Bei den 18- bis 24-Jährigen ist das Interesse an Politik allgemein mit 85 Prozent noch hoch. An den Entscheidungen des Stadtrates und der Arbeit der Stadtverwaltung sind allerdings nur noch etwa sieben von zehn Befragten interessiert (70 beziehungs- weise 67%). Vor dem Hintergrund ihrer oftmals geringeren politischen Erfahrung so- wie dem Umstand einer zumeist kürzeren Wohndauer in der Stadt, ist dieser Wert aber immer noch als hoch anzusehen. Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 12 Grafik 6 Grundsätzliches Interesse an Politik allgemein und im kommunalpolitischen B e- reich nach Altersgruppen (in % der Befragten) Stärkeres Interesse an Lokalpolitik geht einher mit der Verbundenheit mit Köln Auch ist zu erkennen, dass Kölnerinnen und Kölner, die sich entweder mit ihrem Stadtteil oder der Stadt insgesamt verbunden fühlen, ein etwas stärkeres Interesse für Lokalpolitik besitzen als diejenigen Befragten, die keine emotionale Verbundenheit zu Köln haben (jeweils acht Prozentpunkte Unterschied). Grafik 7 Interesse an Bereichen der Kommunalpolitik nach Verbundenheit mit Köln /dem Stadtteil (in % der Befragten) 85 93 70 67 91 95 81 76 96 96 89 86 92 96 83 79 Politik allgemein die Entwicklung der Stadt die Entscheidungen des Stadtrates die Arbeit der Stadtverwaltung 18 - 24 Jahre 25 - 59 Jahre 60 Jahre und älter Insgesamt Grundsätzliches Interesse für...* Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 * Anteile für "stark"/"weniger stark" zusammengefasst 84 80 76 72 die Entscheidungen des Stadtrates die Arbeit der Stadtverwaltung Verbundenheit mit Köln/ dem Stadtteil keine Verbundenheit Grundsätzliches Interesse für...* Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 * Anteile für "stark"/"weniger stark" zusammengefasst Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 13 Politische Partizipation Die Kölner Bevölkerung zeichnet sich, wie gezeigt, durch ein relativ hohes grundsätz- liches Interesse an Politik aus. Damit ist eine zentrale Grundlage für die Bereitschaft vorhanden, sich auch politisch einzubringen und an politischen Entscheidungen mit- zuwirken. Drei Viertel der Befragten gehen nach eigener Angabe regelmäßig wählen Freie Wahlen sind das konstituierende Merkmal einer Demokratie und die wichtigste Form, als Bürgerin oder Bürger Kontrolle über die politische Führung und den politi- schen Kurs auszuüben. Danach gefragt, ob sie an einer der drei zurückliegenden Wah- len teilgenommen haben, gaben 74 Prozent der befragten Kölnerinnen und Kölner ei- ne Teilnahme an mindestens zwei der letzten drei Wahlen an.5 Weniger als ein Fünftel der Kölnerinnen und Kölner nutzt alternative Beteiligungsformen Neben der Teilnahme an Kommunalwahlen steht den Bürgerinnen und Bürgern eine Vielzahl alternativer Möglichkeiten zur Verfügung, sich in kommunale Entschei- dungsprozesse einzubringen. Um etwas über die Verankerung dieser Beteiligungs- formen in der Kölner Bevölkerung zu erfahren, wurde in der „Leben in Köln“– Umfrage 2016 eine Reihe alternativer Beteiligungsformen vorgegeben und gefragt, welche man davon schon einmal genutzt hat. Es zeigt sich, dass jede achte Kölnerin beziehungsweise jeder achte Kölner eine der vorgegebenen Beteiligungsformen bereits genutzt hat. Diese Anteilswerte mögen ge- ring erscheinen: Hier muss bedacht werden, dass die aufgeführten Formen alternati- ver politischer Einflussnahme in der Regel anlassbedingt sind – das heißt, eine Teil- nahme zielt entweder auf eine konkrete Situation ab, die für die Bürgerinnen und Bür- ger in irgendeiner Form ein Problem darstellt, oder man möchte mitgestaltend an Stadtentwicklungsprojekten teilhaben. Darüber hinaus geht der Zeitaufwand, der von den Bürgerinnen und Bürgern im Rahmen dieser Beteiligungsverfahren in der Regel aufgebracht werden muss, deutlich über den Zweitaufwand hinaus, den sie für einen Wahlgang aufwenden müssen. 5 Berücksichtigt wurden die letzten drei Wahlen zum Zeitpunkt der Befragung im Herbst 2016 (also die Bundestagswahl 2013, die Europa/-Kommunalwahl 2014 und die Wahl der Oberbürgermeisterin 2015). In die Auswertungen wurden nur diejenigen Befragten einbezogen, die das 18. Lebensjahr zum Zeitpunkt der Wahlen erreicht hatten. Eine ausführliche Analyse zur Wahlbeteiligung der letzten Wahlen befindet sich auf den städtischen Internetseiten: http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/wahlanalysen Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 14 Grafik 8 Nutzung alternativer politischer Beteiligungsformen (Mehrfachnennung in % der Befragten) Demonstrationen, Bürgerinitiativen und Bürgerentscheide sind die häufigsten ausgeübten Beteiligungsformen Demonstrationen, Bürgerinitiativen/Bürgerforen oder Bürgerentscheide sind noch die von den meisten Kölnerinnen und Kölnern genutzten Beteiligungsformen: Zwölf beziehungsweise 13 Prozent „ haben diese schon einmal genutzt “. Elf Prozent haben auch schon einmal an Bürgerversammlungen oder „ Stadtgesprächen“ teilgenom- men. Andere Beteiligungsformen spielen eine nachgelagerte Rolle (siehe Grafik 8). Alternative Beteiligungsformen sind auch für Nichtwählerinnen und -wähler keine wirkliche Alternative Die Kölnerinnen und Kölner, die sich an politischen Wahlen nicht (mehr) beteiligen, sind auch bei der Nutzung alternativer Beteiligungsformen deutlich zurückhaltender. Die Befragten, die angaben, sich an den letzten drei Wahlen nicht beteiligt zu haben, haben alternative Beteiligungsformen in deutlich geringerem Umfang genutzt als die- jenigen, die sich an politischen Wahlen beteiligen. 13 12 11 8 6 5 5 5 4 sich an Demonstrationen beteiligen in einer Bürgerinitiative/ einem Bürgerforum mitmachen an Bürgerentscheiden teilnehmen an Bürgerversammlungen oder Stadtgesprächen teilnehmen Briefe an Oberbürgermeister(in) und/oder Verwaltung schreiben in einer Partei aktiv mitmachen sich an Stadtratsmitglieder/ Stadtratsfraktionen wenden sich an Beiräte wenden (z. B. Elternbeirat, Seniorenvertretung) sich an einen Bürgerverein wenden Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Mehrfachnennung (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 15 Grafik 9 Nutzung alternativer Beteiligungsformen durch Wähler/innen und Nich twäh- ler/innen (Mehrfachnennung in % der Befragten) Bürgerentscheiden und Kommunalwahlen wird der stärkste Einfluss auf Kommunalpolitik und Stadtentwicklung zugeschrieben Gefragt danach, welche Chancen sie den möglichen Beteiligungsverfahren – auch Kommunalwahlen und Beteiligung an Bürgerumfragen – einräumen, um damit auf Kommunalpolitik und Stadtentwicklung Einfluss nehmen zu können, stufen die B e- fragten Bürgerentscheide sowie Kommunalwahlen noch am erfolgversprechendsten ein (jeweils zwei Drittel der Befragten). 59 Prozent der Befragten schreiben der Mi t- wirkung in einer Partei einen Einfluss zu. Damit gelten diese drei Partizipationsformen in der Kölner Bevölkerung als besonders bedeutsam. Die Beurteilung des Einflussvermögens von politischen Beteiligungsmöglichkeiten ist also weitaus höher als die tatsächliche Nutzung. Etwas weniger als die Hälfte spricht Bürgerinitiativen/Bürgerforen oder der Teilna h- me an Bürgerbefragungen einen Einfluss zu. Die weiteren Beteiligungsverfahren e r- achten nur etwa ein Viertel oder weniger als erfolgsversprechend. Es ist anzumerken, dass ein nicht unwesentlicher Teil der Befragten die Einflussstärke bestimmter Partizipationsverfahren nicht einschätzen konnte. So haben die Befragten vor allem bei der Beurteilung des Einflusses von Demonstrationen (27%), Briefen an die Oberbürgermeisterin oder Verwaltung (28%), des Herantretens an Stadtratsmit- glieder (30%), Bürgervereine (30%) oder Beiräte (31%) verstärkt mit „weiß nicht“ ge- antwortet. 2 1 2 2 3 2 3 5 4 5 6 6 7 7 10 14 15 17 sich an einen Bürgerverein wenden sich an Beiräte wenden (z. B. Elternbeirat, Seniorenvertretung) in einer Partei mitmachen sich an Stadtratsmitglieder/ Stadtratsfraktionen wenden Briefe an Oberbürgermeister(in) und/oder Verwaltung schreiben an Bürgerversammlungen oder „Stadtgesprächen“ teilnehmen an Bürgerentscheiden teilnehmen in einer Bürgerinitiative/ einem Bürgerforum mitmachen sich an Demonstrationen beteiligen Wähler/innen Nichtwähler/innen Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Mehrfachnennung (in % der Befragten) Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 16 Grafik 10 Einschätzung, mit Beteiligungsformen Einfluss auf Kommunalpolitik / Stadten t- wicklung nehmen zu können (in % der Befragten) Dies dürfte zum einen daraus resultieren, dass diese Beteiligungsformen bisher nur in den wenigsten Fällen tatsächlich genutzt wurden und die Einschätzung ihres Einfluss- vermögens daher schwer fallen könnte. Zudem sind politische Entscheidungsprozesse in der Regel komplex und nicht auf einen einzelnen Einflussfaktor zurückzuführen, was die Beurteilung der Wirkung von politischen Beteiligungsmöglichkeiten grund- sätzlich erschwert. Nutzung von Informationsquellen „Aktive Bürgerschaft“ kann durch die Verfolgung von Nachrichten und Informationen über das gesellschaftspolitische Zeitgeschehen ihren Anfang nehmen. Sich regelmä- ßig über das, was in der Stadt passiert, auf dem Laufenden zu halten, vermittelt wich- tige Kenntnisse über lokalpolitische Zusammenhänge, die dazu beitragen können, sich bürgerschaftlich zu engagieren. Das persönliche Umfeld ist zentrale Informationsquelle zum Stadtgeschehen Über die Geschehnisse in der Stadt kann man sich auf vielerlei Weise informieren. An erster Stelle steht das persönliche Umfeld der Kölner Bevölkerung – 90 Prozent grei- fen auf Familie, Freunde oder Bekannte zurück, um sich „ab und an“ oder auch „re- gelmäßig“ über das Geschehen in Köln zu erkundigen (siehe Grafik 11). 16 22 23 27 27 28 46 47 59 66 67 84 78 77 73 73 72 54 53 41 34 33 Briefe an Oberbürgermeister/Verwaltung schreiben sich an Demonstrationen beteiligen sich an Stadtratsmitglieder/Stadtratsfraktionen wenden an Bürgerversammlungen oder „Stadtgesprächen“ teilnehmen sich an Beiräte wenden (z. B. Elternbeirat, Seniorenvertretung) sich an Bürgerverein wenden an Bürgerbefragungen teilnehmen in Bürgerinitiative/Bürgerforum mitmachen in Partei mitmachen sich an Kommunalwahlen beteiligen an Bürgerentscheiden teilnehmen eher mehr eher weniger Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Man kann ... Einfluss nehmen Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 17 Regionale Radiosender, die Kölner Lokalpresse und regionale Fernsehformate besonders beliebt Mit Blick auf die Medien als Informationsquelle finden sich regionale Fernseh- und Radiosender an den obersten Plätzen – beide werden von rund 90 Prozent der Kölne- rinnen und Kölnern genutzt. Die Lokalpresse (Kölner Stadtanzeiger/Kölnische Rund- schau) folgt knapp dahinter (83%). Die Bereitstellung des Tagesgeschehens kenn- zeichnet diese drei Informationsmedien, weshalb nicht verwundert, dass diese auch von deutlich mehr Menschen „regelmäßig“ genutzt werden. Eine Ausnahme stellen hier Express und BILD dar, auf welche nach eigenen Angaben rund jeder/jede Fünfte „regelmäßig“ zurückgreift, um sich über das Geschehen in Köln zu informieren. Wöchentlich erscheinende Stadtteilzeitungen – wie etwa der Kölner Wochenspiegel – die in der Regel einzelnen städtischen Themen mehr Platz widmen können, werden von weniger Kölnerinnen und Kölner verwendet, wenngleich diese immerhin noch ei- nem Fünftel der Befragten als „regelmäßige“ Informationsquelle dienen (21%). Genutzt, jedoch unregelmäßig: Plakate, Aushänge, Info-Flyer, lokale Internetseiten und der städtische Internetauftritt Informationen, die im Stadtbild zu finden sind – wie Plakate, Aushänge und Info- Flyer – nehmen über zwei Drittel als Quelle war, um sich über Köln zu informieren. Ih- rer punktuellen Erscheinungsform geschuldet, werden diese von nur vier Prozent der Kölner Bevölkerung „regelmäßig“ genutzt (siehe Grafik 11). Etwa die Hälfte nutzt das Internet zur Informationsfindung 45 Prozent der Befragten greifen auf Facebook, Twitter oder andere soziale Medien zurück. Der städtische Internetauftritt „stadt -koeln.de“ oder die Internetplattform „koeln.de“ werden von 58 Prozent herangezogen. Anlassbezogene Informationsangebote: Bürgertelefon, Amtsblatt, Service-App Informationsangebote der Stadtverwaltung – wie das Bürgertelefon, das Amtsblatt oder die städtische „Service-App“ – werden von weniger als einem Fünftel der Bürge- rinnen und Bürger genutzt. Hier kann eine Rolle spielen, dass das Amtsblatt als Infor- mationsquelle eher unbekannt sein dürfte und die darin enthaltenen Informationen nur für eine kleinere Bevölkerungsgruppe eine Rolle spielen. Das Bürgertelefon wird zumeist nur dann angerufen, wenn man ein spezielles Anliegen, eine Frage an die Stadtverwaltung hat oder auf anderem Wege nicht weiterkommt. Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 18 Grafik 11 Häufigkeit, der Nutzung von Informationsquellen g um sich über das Geschehen in Köln zu informieren (in % der Befragten) 1 1 1 4 12 16 9 4 4 4 21 38 46 37 18 15 15 18 35 33 35 43 54 54 64 47 45 42 52 72 84 84 81 61 55 49 48 42 42 32 32 17 12 11 10 Service-App der Stadt Köln Amtsblatt der Stadt Köln Bürgertelefon der Stadt Köln Kölner Stadtmagazin (z.B. PRINZ, StadtRevue) Soziale Medien (z.B. facebook, Twitter) EXPRESS/Bild Lokale Formate von privaten Fernsehsendern Städtischer Internetauftritt „stadt- koeln.de“ Andere Kölner Internetseiten (z.B.koeln.de) Plakate, Aushänge, Info-Flyer Stadtteilzeitungen (z.B. Kölner Wochenspiegel) Kölner Stadt-Anzeiger/Kölnische Rundschau Regionale Radiosender Regionale Fernsehsender Familie, Freunde und ähnliches regelmäßig ab und an nie Quelle: Stadt Köln - Amt für Stadtentwicklung und Statistik; „Leben in Köln“-Umfrage 2016 Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 19 3. Fazit und Ausblick Bürgerschaftliches Engagement in der Form, zum Wohle anderer Menschen oder ei- ner Sache tätig zu sein, wird in Köln von etwa einem Viertel der Bevölkerung gelebt. Seit der letzten Befragung vor sieben Jahren hat sich dieser Anteil leicht erhöht. Damit stellt das bürgerschaftliche Engagement eine stabile Stütze der Kölner Gesellschaft dar. Insbesondere im Bereich der informellen, häuslichen Pflege und Unterstützung kön- nen sich zahlreiche pflegebedürftige Kölnerinnen und Kölner auf Unterstützungsleis- tungen aus dem privaten Umfeld verlassen – dies ist keine Selbstverständlichkeit. Vor allem die Kölner Bevölkerung ab der Lebensmitte (45 Jahre und älter) leistet einen Bei- trag zur Pflege. Unter ihnen finden sich doppelt Belastete: entweder weil sie noch minderjährige Kinder betreuen und zugleich die (Schwieger)Eltern pflegen oder un- terstützen oder weil sie sich – ab einem höheren Alter – neben der Betreuung von (Schwieger)Eltern auch um den eigenen Partner/die Partnerin pflegerisch kümmern. In Zukunft dürften diese Konstellationen in Anbetracht einer steigenden Lebenserwar- tung und späteren Realisierung der Familiengründung für viele Kölnerinnen und Köl- ner häufiger werden. Das Repertoire der derzeit erbrachten Pflegetätigkeiten ist umfangreich. Hinsichtlich der inhaltlichen Ausrichtung des Pflegeengagements lassen sich tendenzielle Unter- schiede zwischen den Kölnerinnen und Kölnern ausmachen: relativ intime Tätigkeiten – Körperpflege, An-und Ausziehen – sowie soziale Zuwendung durch Gespräche, Zu- spruch oder Vorlesetätigkeiten werden, wie auch Spaziergänge, häufiger von Frauen als Männern ausgeübt. Tätigkeiten, die vermehrt von Männern geleistet werden, las- sen sich demgegenüber nicht erkennen. Die Beobachtung von Bereitschaft und Umfang an pflegerischer Unterstützung von Angehörigen ist in kommenden Umfragen fortzuführen – dies nicht zuletzt, weil die Unterstützung für andere das Zusammenleben in den Quartieren der Stadt fördert. Neben den unterstützenden Leistungen drückt sich „Aktive Bürgerschaft“ auch in der Teilnahme an und der Einflussnahme auf politische Entscheidungen aus. Das Interesse an Politik im Allgemeinen, aber auch an der Entwicklung der Stadt ist in der Kölner Be- völkerung hoch: Über 90 Prozent bekunden ein grundsätzliches Interesse. Die politischen Institutionen und Gremien, die auf die Stadt und ihre Entwicklung di- rekt einwirken – der Rat der Stadt sowie die Stadtverwaltung – stoßen mit jeweils rund 80 Prozent auf etwas weniger Interessierte, wenngleich auch diese Werte als hoch anzusehen sind. Etwa ein Fünftel der Kölnerinnen und Kölner schenkt den Ent- scheidungen des Stadtrates oder der Arbeit der Stadtverwaltung hingegen keine Be- achtung. Dies muss im Zusammenhang mit der Entwicklung der Wahlbeteiligung ge- nauer analysiert werden. Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 20 Sich am politischen Prozess in Köln zu beteiligen, erfolgt im Wesentlichen in Form von Wahlen. Sie sind das Wesensmerkmal einer Demokratie und die Teilnahme daran gilt für Viele als Bürgerpflicht. Andere Möglichkeiten politischer Einflussnahme werden nur von einem geringen Anteil der Bürgerinnen und Bürger in Anspruch genommen. Dies geschieht im Wesentlichen durch die Teilnahme an Demonstrationen, Bürgerini- tiativen oder Bürgerentscheiden. Förderlich für die politische Teilhabe können zugrundeliegende Information en sein. Insbesondere Menschen aus dem nahen Umfeld – Familie, Freunde und Bekannte – fungieren als wichtige Informationsquelle, um sich über die Geschehnisse in Köln zu erkunden. Darüber hinaus werden vor allem die Medien regelmäßig herangezogen, die über des tägliche Geschehen in der Stadt Auskunft geben: r egionale Radiosender, die Kölner Lokalpresse und regionale Fernsehformate weisen die höchste Nutze r- reichweite auf. Nicht zuletzt ist das Engagement der Bürger – in Form von ehrenamtlichen Tätigkei- ten oder der Teilnahme an kommunalpolitischen Prozessen – ein Ausdruck für das Le- bensgefühl in der Stadt. Bürgerschaftliches Engagement trägt zu einem lebendigen Miteinander bei und kann sich auf die Identifikation mit der Stadt, in der man lebt, auswirken – ein solches Verbundenheitsgefühl kann wiederum nach außen getragen werden. Köln, im Sinne einer aktiven Bürgerschaft zu stärken, ist daher wünschens- wert. Kölner Statistische Nachrichten – 3/2018 Aktive Bürgerschaft – Ergebnisse der „Leben in Köln“- Umfrage 2016 21 „Leben in Köln“-Umfrage 2016 – Methodik Die Grundgesamtheit der Befragung sind deutsche und ausländische Personen zwischen 18 und 80 Jahren mit Haupt- oder Nebenwohnsitz in Köln. Diese Gruppe umfasste zum Befragungszeitraum rund 878 000 Personen. Für die „Leben in Köln“-Umfrage 2016 wurden aus dieser Personengruppe 64 000 Personen per Zu- fallsverfahren1 aus dem Kölner Melderegister ausgewählt – das entspricht einem Anteil von 7,3 Prozent. Diese 64 000 Kölnerinnen und Kölner erhielten im Herbst 2016 ein Anschreiben der Oberbürgermeisterin Henriette Reker, gemeinsam mit einem 16-seitigen Fra- gebogen sowie einem Freiumschlag. Die Befragung wurde in zwei Befragungswellen durchgeführt: 1. Welle: 23.08. bis 30.09.2016 (48 013 Anschreiben) 2. Welle: 22.10. bis .18.11.2016 (16 015 Anschreiben) Grundgesamtheit (Wohnbevölkerung im Alter zwischen 18 und 80 Jahren) 878 000 __________________________________________________________________ 1. Welle 2. Welle Gesamt Brutto-Stichprobe 48 013 16 015 64 028 __________________________________________________________________ abzüglich „nicht Zustellbare“ (= verzogen, verstorben)2 600 400 1 000 = bereinigte Brutto-Stichprobe 47 400 1 5 600 63 000 __________________________________________________________________ Netto-Stichprobe (Rücklauf absolut) 10 937 3 316 14 352 Rücklaufquote (Rücklauf in %) 23,1 % 21,3 % 22,8 % 1. Bei der Stichprobenziehung handelt es sich um eine geschichtete Zufallsauswahl: So wurden je- ne Stadtteile überproportional quotiert, in denen der Rücklauf bei den vergangenen „Leben in Köln“-Umfragen besonders gering war und hier auch dieses Mal mit einer geringeren Beteiligung (= Rücklaufquote) zu rechnen war. Durch dieses Verfahren wurden zudem ausländische Perso- nen bei der Stichprobenziehung überquotiert, da ihr Anteil in den Stadtteilen mit geringer Betei- ligung überdurchschnittlich ist. Leichte Abweichungen zwischen der Befragtenstruktur und der Grundgesamtheit hinsichtlich der Altersstruktur wurden durch Gewichtungen im Datensatz nachträglich ausgeglichen. Der Anteil der Bevölkerung mit Migrationshintergrund ist – wie in annähernd allen freiwilligen Bevöl- kerungsumfragen – unterdurchschnittlich. 2. Die Zustellung über Info-Post der Post AG beinhaltet keine Rücksendung im Falle einer Nicht- Zustellbarkeit. Daher wurde die Zahl der neutralen Ausfälle auf Basis der Wanderungs- und Ster- bezahlen aus der Bevölkerungsstatistik geschätzt. Amt für Stadtentwicklung und Statistik Willy-Brandt-Platz 2 50679 Köln Tel: 02 21 / 221-21882 Fax: 02 21 / 221-21900 oder 28493 E-Mail: statistik@stadt-koeln.de Internet: http://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/statistik/ Amt für Stadtentwicklung und Statistik Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ISSN 2192 – 9726 © Nachdruck (auch auszugsweise) nur mit Quellenangabe 13/15/300/6.18