Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten

V/0805/2012 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Koordinierungsstelle für Migration und Interkulturelle 
Angelegenheiten 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Zuschüsse des Integrationsrates zu Veranstaltungen und Projekten 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
06.11.2012 Integrationsrat Entscheidung 
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Folgende Zuschüsse werden gewährt: 
 
 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / Beschluss für: Betrag in 
€ 
Anmerkung: 
 
43. 
 
Upla e. V.  
Eine musikalische Reise durch Süd-
amerika im Rahmen der 3. Latein-
amerikanischen Wochen  
280 beantragt: 280 € 
 
 
44. 
 
 
Upla e. V.  
 
Workshop Cajon  
180  
beantragt 180 € 
 
45. 
International Gospel 
Church e. V.  
2. Weihnachtskonzert im Fürsten-
berghaus am 22.12. 
 beantragt 
1.304,98 € 
 
46. 
International Gospel 
Church e. V.  
Integrationstag am 04. November  281 beantragt 931 € 
 
47. 
 
Namaste e. V.  
Abschiedsfeier und Kulturprogramm  200 beantragt 
636,51 € 
 
48. 
 
Lettisches Centrum e. V.  
 
Nationalfeiertag am 18. November  
200  
beantragt 600€ 
 
49. 
 
Arbeitskreis International 
e. V.  
 
Gemeinsames Fastenbrechen  
 
200 
 
beantragt 450 € 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0805/2012 
Auskunft erteilt: 
Frau Jostameling 
Ruf: 
492 70 55 
E-Mail: 
Jostameling@stadt-muenster.de  
Datum: 
15.10.2012 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0805/2012 
Lfd. 
Nr. 
Zuschuss an: Zuschuss / Beschluss für: Betrag in 
€ 
Anmerkung: 
 
50. 
 
Interventionistische Linke  
Informations- und Diskussionsver-
anstaltung “Griechenland in der Kri-
se”  
 
150 
 
beantragt 200€ 
51. Jorge Hidalgo  
 
Ausstellung im ESG seiner Bilder  250 beantragt 390 € 
52. Karibuni  Weltmusik für Kinder Interkulturelles 
Fest (IKF) 
200  
53. Jean-Claude Séférian  Klavier, Gesang, Akkordeon IKF  700  
54. Janina Solosängerin  Auftritt IKF 150  
55. Linda Solosängerin  Auftritt IKF  150  
56. Upla e. V.  Auftritt IKF  200  
57. Tania Pentcheva  Sologuitarre  Auftritt IKF 150  
58. International Gospel 
Church  
Auftritt IKF  250  
59. Lettischer Verein Münster Auftritt Volkstänze IKF  200  
60. Julio und 2 Tänzerinnen  Auftritt IKF  RAP  200  
61. Angklung e. V.  Auftritt IKF  250  
62. Hidalgo  Auftritt IKF  250  
63. Bukowski Auftritt IKF  250  
64. World music  Auftritt IKF  200  
65. Talant e. V. Kindergruppe Auftritt IKF  150  
66. Peres Almeirida  Auftritt IKF 250  
 
 
II. Kosten/Folgekosten 
 
Es wird zur Kenntnis genommen, dass Kosten in Höhe von  5.291€ entstehen. 
 
III. Finanzierung/Mittelbereitstellung 
 
Die o. g. Sachentscheidung ist wie folgt zu finanzieren: 
 
 
 
 
Aufwendungen 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 0116 Migrations-und Integrationsm a-
nagement 
2012 5.291  
Teilergebnisplan (Ze i-
le) 
15 Transferaufwendungen 
Insgesamt:

- 3 - 
V/0805/2012 
 
 
 
 
Begründung: 
 
Die Verwaltung legt hiermit die Auflistung der bei der Geschäftsstelle des Integrationsrates vorli e-
genden Anträge auf Bezuschussung von Veranstaltungen und Projekten vor, über die ein B e-
schluss aussteht. 
 
Die vorgeschlagenen Zuschussbeträge basieren au f Vorschlägen des Vorsitzenden des Integrat i-
onsrates. 
 
 
 
 
 
 
I.V.  
 
gez. 
Thomas Paal  
Stadtrat