- Haushaltsplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2007

V/0188/2007 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Finanzen und Beteiligungen 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
- Haushaltsplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2007 
- Finanzplanung und Investitionsprogramm der Stadt Münster für die Jahre 2006 - 2010 
- Stellenplan der Stadt Münster für das Haushaltsjahr 2007 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
14.03.2007 Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
1. Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften empfiehlt dem Rat die An-
nahme des Stellenplanes 2007. 
 
2. Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften empfiehlt dem Rat die Be-
schlussfassung zur Haushaltssatzung 2007 mit dem Haushaltsplan (kameraler und doppi-
scher Teil). 
 
3. Der Ausschuss für Finanzen, Beteiligungen und Liegenschaften empfiehlt dem Rat die Be-
schlussfassung zum Investitionsprogramm 2006 – 2010. 
 
4. Die Finanzplanung für die Jahre 2006 – 2010 wird zur Kenntnis genommen.  
 
 
Begründung: 
 
Der Entwurf der Haushaltssatzung mit den Anlagen liegt nach vorheriger öffentlicher Bekanntma-
chung für die Dauer des Beratungsverfahrens im Rat voraussichtlich bis zum 28.03.2007 öffentlich 
aus. Von dem Recht der Einsichtnahme hat bisher keine Person Gebrauch gemacht. 
 
Mit der öffentlichen Bekanntmachung wurde darauf hingewiesen, dass Einwendungen gegen die 
Haushaltssatzung bis zum 28.12.2006 erhoben werden konnten. Es sind keine Einwendungen 
gegen den Entwurf der Haushaltssatzung 2007 eingegangen. 
 
Der Entwurf des Stellenplanes 2007 wurde dem Rat im Rahmen der Etateinbringung zur Kenntnis 
gegeben. Der Ausschuss für Personal, Recht und Ordnung hat ihn in seiner Sitzung am 
08.03.2007 beraten. 
 
Vorlagen-Nr.: 
V/0188/2007 
Auskunft erteilt: 
Herr  Winter 
Ruf: 
492 20 30 
E-Mail: 
WinterF@stadt-muenster.de  
Datum: 
09.03.2007 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0188/2007 
Nach den Beratungen in den Bezirksvertretungen und den Fachausschüssen ergibt sich für den 
Haushaltsplan 2007 sowie das Investitionsprogramm 2006 – 2010 einschl. der Finanzplanungen 
der in den Anlagen aufgeführte Stand. 
 
 
I. V. 
 
gez. 
Bickeböller 
Stadtkämmerin 
 
Anlagen: 
 
Anlage 1 Darstellung der Gesamtveränderung seit Etateinbringung 
Anlage 2 Haushaltsdaten 
Anlage 3 Vergleichsdaten

|

Finanzdezernat Anlage 1

20 10 0001

Datenstand: 09.03.2007

Haushaltsplanentwurf 2007
Ergebnis nach den Beratungen der Fachausschüsse vor Beratung im AFBL
” 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |summel
Mio.€ | Mio.€ | Mio.€ | Mio.€ | Mio.€

Verwaltungshaushalt |

Defizit bei Etat-Einbringung - 248| - 22,1) - 16,2) - 14,3| - 77,4
\

Verbesserungen (Saldo) “ar 119) + 156) + 21,51 + 53,7

Zuführung aus der allgemeinen Rücklage zum | " |

Ausgleich des Verwaltungshaushalts + 20,1 0 0 0) + 20,1]

|

Voraussichtliches Ergebnis im Verwaltungshaushalt Yo 0) - 10,2 - 0,6 + 72 - 3,6
|

Vermögenshaushalt

Defizit bei Etat-Einbringung ° 0 0 0 0

Netto-Kreditaufnahme bei Etat-Einbringung *263| + 137 * 32| - 80| + 352

Veränderungen (Saldo) des Kreditbedarfs + 49| + 10 -04| » a0| + 95

Schuldenstand Ende: in Mio. €
| 2005 694
2006 699
2007 730
2008 745
\ 2009 747
| 2010 743

*) Hierbei ist allerdings zu beachten, dass nach der Umstellung der Gesamtverwaltung auf die Doppik bzw.
das NKF ab dem Jahr 2008 die laufenden Belastungen im Saldo voraussichtlich steigen werden (Belastun-
gen durch Abschreibungen, durch die Zuführung zu Pensionsrückstellungen etc. und Entlastungen bei der
Kredittilgung, durch die ertragswirksame Auflösung von Sonderposten etc.).

F T ]

z'ı logı'sas’ssg zz rızrıse |6'1- lozerzus'zes ve+ |OLE'E2B'EHg 082°8.6°019 |z9r’eao’Beg IS PYHSATHSONN.LIUMERA NAWHVNNIS

662-062}

isn

ee

062" dus

oe’ iv’ez
bee 'rst’or

pzirzozı

sis in [2 ‚jöae Zäve

[sis [636'628°25

662° gar".

088°500°v8

"0oz’sgi’s

082'360°08

600’000°8

IE
"isbünsjeinzsßigusg

vsdünsierinz sueweß; 890-080
6S0-0S0|
6b6-090
6EO-0EO

620-020

000° 000" v

Wiyeuugsijüggisnsg

00000826

600'000°8L.:

vagzusne

post

Jons)suswwoyujg pe je)ugopulauı

ob0'oon: er

600’008’2
DoorosE

alsnsjspünie)
Yıanajspünis]

TEL LEE

:NINHVNNE:

TirHsnvasonnnTmian

oın3 on on oinz o4n3 04n3
% ZLVSNYV % ZUVSNV % ZIUVSNV % ATUHSNYH AIVHSNYH ONNNHO3U SNNNH213Z39
0102 6002 8002 a 1002 9002 S002 1

2002 :yelyH
LOEDZL, zwon 9

[257 2002021 :uası3

sprzigwse  zajeq

2DEOZL, “ uöBunBijiajsg Pun USZUeUIJ In) yuuy

0'0 |ser'ege’zsg 10 |s82’89€’259 SI6'6E2' 179 LE: |S0E'E76:699 082’8E6'019 eyr E99’8Eg 60,
m

zz josLo6r’ez EL Jost ’086°2Z 02r’989°7Z 000:408'22 096°621'9€ zı9v90'z2 201

r'0- |sBz’E18’829 ISEI'BLE'E2I s6r'ES0'S29 Sog’ze#'1z9 0ZE'B08'vEI 058'865’919 sor

or

ozs’o6H 2

[660'000°

es e0

000’0L2°L
oz2’80€'

Ei:

[000°006°22
ll

‚[000'0L2°2

.10E8:WEL EHE

[044:688°82

.1900:002:02

:000:009°L7.

12T

D6P'Za6’oz

isj’soi'ze

WILSLL EZ

zevvco’ss

0

24470174

SPP erzsn 4
0

or’ 0c00L

[SISZEz En

ISIS’TET 67

02L’LBEOLL

„oz2’gez’orı

02279961

60z'rog'st

EEP’SL9°90L
EEE
jooe'zuer u
ESL’EEZZOL

Shi

usdunga)sy>py "ey
Sjepdeyjüyp Büneuzisizijeyj

ung 'p "yioyun

voßejuy jnegn eyapıs]
. usgebsny ayanuägg

nıynnz

Iniens)sagiemsg,

Siesi]

698-198

-098

662-062

Sr2-0EL)
62:08;

1374 00,

v85-089]

89-00:

BRZISPHDEN) OBMSONENE IRRE 2. A.) 5.7 ARE üegeBsnsjeuosisg
oo an
= LIVHSNVHSSNALTVMESA
\ | .
on oın3 on o1n3 on o4n3 |
% ZLVSNY % ZILVSNV % ZLVSNV % ZTVHSNYH LIVHSNYH ONNNHI3Y ONNNHII3Z38
0L02 6002 8007 100% 9002 S002
L0E0ZL,

Sprzionuoe

BEI]

sI9L.09r°1Z GLW'SSS'Sl SLLEI6' IL ERTYIIE77 0 0. 822 |... LIVHSAVHLWVSIO.HOISSNV
0 0 () 0 0 0 2zz | SVHSAVHSNASOWSAANSTDENV |
ERFAıE A074 Suv'sss'st SLLELEL E11 70074 {) 0 szz IVHSAVHSSNOLIVMESA HOT TäSNV
005’926’v 028'69% O11EZI'L 02E’S65'87 0 0 ezz |. LICHSNYHSNIOOWHSA NAAVDSIV
ee EEE
1744
0 0 0 0 0 0 022 usgeßsny eBNsuoS| 666-166
0 0 0 0 . 0 0 612 ussoysBunyeyasogqypauy -066
sız
Jar
gz
sız
005°922°v 08L’08- 0LL’6278°1 0,5’987°9 o o yız assnyasnz Jusßunsjemnz| 686-086)
eiz 5
0° 0 0 0 o o zız "6/6
[474
I) 0° 1} 0 1} o orz uoßunßit, eyaıyuspsossgny "8/6
602
[} 0 0 [} 0 [} 802 uoßunßir, eysıpuapıo| 216-026
000°002 000°055 000°002- veB'L26°1 o 0 soz uawyeugewneg auung
v j 0 0 OLv'SseE 0 0 €02 uswyeugewneg eBsuos -096
202
000°002 000°055 000°002- OLE'ELS o 0 roz uswyeugewneggal, -056
002 \
0 0 ) or ’E201 0 0 661 ‚uswyeugewneqysoH -0r6
86l
16}
0 0 ° 000°57 0 0 961 usbouuay 'IBamaq "Jsuos uoA quemıg| 6E6-SE6
0 0° ° 0 0 [) s6l vEes-ee6
v 0 0 0 {) {) r6L USYOMJSPUNIg uoA quamuz -ZE6
0 0 ) 0 0 vo 13:73 "rE6
u Ü 0° 0 0 ) zer usßunßejag uoA qlemıg -0£6
) 0 ö 0 0 0 161 usyalleq uon Bunıyemeg| 626-026
o6L
0 0 0 0 o 0 68, uoßepjonuepuog uy| 616-516
[ 0 {) 0 0 0 E70 obepjony surswaßy aipuy| PL6-0L6
0 0 0 000°00, ) 0 18) Neysneysßunyemiay uop ur ynZ 'Jsuos) 606-106
0 0 () 086°190°0Z 0 o 98, eysneysBunyemiaä uop uy -006
:NSBVOSNV
EESLIVHSAVHSNIOONSIA
oınz oın3 PITE on oıng on \
ZLVSNV ZLVSNV ZLVSNV LIVHSNYH LTVHSNYH ONNNHI3U ONNNH913Z38
0,02 L 6002 8002 1002 9002 | SsooZ
2oeozL, Sir gsowee :ojeg

| .
005’926°v 072'697 021629" 02856587 ) 0 var LRTHSOCHSNISONNSA NAWHNNNIG
291
v } 0 0 o 0 o L9L S6E-06E
091
0 o 0 0 0 0 651 68E-0BE
loos'soor_ | oBL°00r- 011°600°% OPLIBEH 0 {) ısı uoyapeg swuung
| -
0 o 0 o 0 0 951 "SLE
0 0 0 0 0 0 sSt usßunpjnyosun nz uoyapeq -gIE
005’900°% BL 00 021’600°L u ZA 2 o 0 vSı PHeunNpasy veyspeg "lie
est
6 0 0 0 0 0 zsı LE-SLE
0 () 0 0 [} 0 ıSt y>laısg 'pU2y9 Ysuos veyaneg "VIE
0 0° 0 0 0 0° ost ELEZZE
° 0 0 0 0 [1 sr Pur] woA uoyspeg) LIE
0 0 ° 0 6 0 sr Ppung woa ueyspeg -DLE
000'026 000°028 000°029 08g’E07°vZ 0) 0 1427 ‚Bununsuayssimz
000°026 000028 000°029 000'E68 0 [} [427 essnyosnz [usBunsjemnz| 69£-09€
1227
0 0 0 0 0 0 orl n oBgiyag| 6SE-0SE
sel
0 o 0 000°051 0 } ger ueßuniegnyJoA sne vewyeu SPE-OPE
lel
bi} 0 ) 0 0 0 gel usßunsytejog sne uewyeuutg| 6EL-OLE
ser
0 0 0 0 o 0 1437 ueyapleg] UOA Bssınyyony| EBZE-OZE
1337
0 I) 0 bl 74 0 () [437 usßepjonnepuog sny SLe-SIe)
0 o 0 086’L16°7Z I) v [232 oßepyony vaurswaßly sapsny| PIE-OLE
0 0 ° 0 0 :owuwung)
u | u |
0 0 [} 0 [} 771 weysneysßunypemuog "A Bunaymynz suos| 608-10€
0) 0 0 (} ° Le Neysneysßunyemuoy woA Bunsynynz| -00E
EEE
5 SSIEHWESNERITEEN
on Song oına on on oına
ZLVSNV ZLVSNV ZLVSNV LIVHSNYH AIVHSNYH ONNNHI34 ONNNH913Z38
0L02 6007 8007 2002 9002 S00Z
LOEDZL. ” sIrglsjwee ojed

926598’ L2- SEeV'S69’Sh- Ssygszıv'zi- 9576617 0 [) 60L EIVASAYHSONNLIIMSIA NIAVOSAY
ml | EEE — SEEN
0 0 0 0 {ı) 0 10, ‚aeasbuniunnz YBejyasusson
STE'SYR'LZ- gEeV'S69'51- SsIgzirZzi- SS2°662'7- 0 [12 SLVSSONAUHNINZ SUYO. NIFVOSNY)
m ee ee en)
o 0 o 0 o 0 £e0r -068
o 0 o 0° 0 0 z0r 689-028
0 {) 0 0 {) [) Hör Neysneysusßgunay 'p ue ynz 'Jsuog| 699-198
o 0 0 0 (} 0 001 YeysneysusßouneA uep ur Bunsyrynz -098
{) [) [) 000°00, 0 {) 66 usqeßsnezueulg oBnsuog| 659-0H8
0 [) o o 0° v 86 GER-EES
[] [ 0 0 0 0 . 146 oBejunsyeyospue "zE8
0 0 {) 0 {) {) s6 voßejun eBpsuos| J£9-0£8
0 0° o 0 0 o s6 628-028)
0° 0 0 0 v 0 v6 E12:248:1
000°009- 000°009- 000°009- 000°00% {) {) €s Hayug ayaspnag spuog eßejun "118
0 0 0 0 o [) 26 SBejwnIENSseqIameg, -018)
000°0 000°0v 000'07 000'58 0 0 16 usgeßsnesulz| 609-008
008°5L vog'v- 00S’v1- o0oS’vi- 0 0 06 238599-'35107 'MmegÄsy 'p u IsIe]| 662-062
018°059°9- LEXTZS 001 LBS’ 0r1’666 {) {) CL ueßunysjo7 sjetzog oBysuog| 687-082
sg
000°095'2- 000°095°7- 000°095°7- 000°SE5'7- o 0 18 Ppusßnr| 627-092
0 o 0 0 0 0 98 sBlosinyieydosßeuy| 652.052
sg
00005 000.058 000’058 000'51- 0 0 ve Syyleızos| ErZ-0EL
[) [) 0 [) [) {) € uoyypsusipuspinyas| 627-027
28
092 1LE'01- 0P9’P50°2- Og8'SE1 + SZ’ 179°1- 0 {) ’ assnyssnz | ueßunstemnz| 612-002
0 0 0 0 o 0 08 669-069
0 0 0 0 0 0 62 ‚ewuung
[) 0 [) 0 0 [) 82 uoßunjaysyaony Ale) -689
0 {) 0 0) [} 0 4 sjeyday uy 'p BunsujzioA -Njey| 999-599
[) {) 0 0) 0 0 9 ueßungjasyosqy 'yIey| 789-089
sı
059’921- 08h ’921- OrL'SZI- OVe’6H [} 0 123 voßunuyoauay asauu] "629
R eu
73
Ssp8'g9L& SEH’6L2- Sı8'158- sp6'zs0'L 0 0 173 829 - 005 ewwng
0 0 0 0 [} [1 02 uoßejuy 'ineq 'n ayonyspunıg 'p 'yıayun -L08
Spe'gle- SEr'szz- SIe'lsH sre’zso't [) 0 69 usgeßsny ayoıyoes| 879-005
00€'S0r'}- 0H0°087°1- 065’2z21- 006 LEI- 0 0 89 usgeßsnejeuosssg| 66rr00H
"NABVOSNY
N AVHSNUHSONDEIVMUSN
. ounz fr oına oın3 EILE] T oınz oın3
ZLVSNV ZLVSNV ZLVSNV LIVHSNYH LIVHSNYH ONNNHI3Y ONNNH913238
0LoZ 6002 | 8002 | 2002 9002 s002
LOEDZL,

SPCgJSJ Wer

F
091 ’sor- D96’6€1- 064'26r- D0Lv 18761 0 f) ıs HYHSNYRSSNALTVMASANSNHVNNNG
f] v f] f] 10 v 57 682.062
o 0 0° 000°001 0 0 8 HH 'QunaA woA Bunlyrynz 'Ysuog 68-182
0 0 0 086°190°02 0° 0 iv seysnuysuoßguuey ‘a Bunaymynz| 082
0 f} ) 0 0 0 97 uowysuulg eyoshogeinyjey) 622-027
0 0 o 0 0 0 12 uawyeuug aBsuog| 692-097
000’PV D00'rr 000yPV 000'362 0 0 vr azessauejsoy| 6SZ-0pZ
0 ij 0 0 0 0 0 er uayıypsusipuapınyos| 6EZ-0EZ
0 [} 0 0 0 0 zv sqeßgesuojssezuoy| -0ZE
0zSzuV owerz- 088°160°1- orLeIEI- 0 0 iv yueuuimeo| -012
0° 0 0 0 0 0 [N 2 uowyeuutszueuig sBnsuog| 602-002
018°129- vaer8s 06'299 062628 0 0 6€ 661-061
1) 0 0 0 0 0 1:53 681-081
090'252 006°26v 222 OLr668 0 0 1E essnyoenz ‚ueßunsjemnz| 621-0/1
019°921- 061°9Z)- DLLSEI- OrE'66- 0 0 gE usßunuyosuoa assuu]) 691
011906 01108 0L1voR- O1 vOR- 0 0 se uoBunyesıa| 891-091
143
001°991- 008’991- 00L’991- 000% [) 0 Eee qeınag 'n Bunyjewuey sne uawyeuug| 651-021
081’5HZ 081 ’SHZ oBı’opz ' 02328 0 0 ze SyoBug ;ussyngeßsBunznusg| 6L1-0L1
0E8°67 oLrDE 0v6°0€ Dos’LE 0 [) LE usıyngeßsßunyemuen, 601-001
0 0 0 0 0 0 € WarsißsnesßungsjauanwegysteTdwoy WWa9| 660-060
f) 0 0 {) 0 0 6 uoßunsjomnzjeyssneg| 680-080
0 0 0 0 {) f) 82 usBunsjemnz eBnsuog| 6/0-0/0
0 0 0 0 0 0 LR ueßunsjemnz sujowoßlly Jsuos| 690-090
0 0 0 0 0 0 92 uoßunsjomnzsuepog| 650-050
f) f) 0 0 [) f) 4 usßunsjemnzjessniyag| 6r0-0H0
0 {) f) 0 0 0 vz uowysuug eyaluygsonajs| 6E0-0£0
0 0) {) 0) 0 0 & wona}g eßysuog| 620-020
o 0 0 0 0 o zz 6l0z10
160 nz voßejionlg 0 0 0 N) N) ız (1sn) Isyug 'pre -110
0 0 f} 0 0 0 oz Jenajsuowwoyulg 'p’e -010|
0 0 0 0 f} 0 6 Jonajszeswn Jop un JeJusapuyWweg| 600-700
0 0 0 0 0 0 2 sonajssBrunsogiomeg| -£00
0 0 0 0 0 0 m -200
0 ) o 0 vo 0 9, 8 Jonajspunig -r00
0 ° 0 0° 0 0 E13 u v Jone)spunig -000
oın3 on3 oın3 ong oın3 cn
ZLVSNv ZLVSNV ZLVSNV AIVHSNVH LIVHSNYH ONNNHI3Y ONNNHOIIZAS
0L02 6002 8002 2002 9002 5002

1002  :yefyH

yeysney 1a6ıynBpug ysıajdıaa LDEOZL, :woAnND

0 2002’E0'21

sprgiajwee zoyeq

[>

133513

usbunbijisjeg pun uszue

Ay yuy

VERZEHR

ois’vos'zi
000'058’,

020°0€

sr’tenocs

Dei’osc

vos‘ vr

ECK]

"1691’895°659°

Don'oco'cz

[008° öe0

w3zes
eis

""loße’csp'p6
OLLLZLLSI

Uo1soysBungeyasaqnpauyı

aos'z00lz "Joszvzeiiz 862'990'02 jüesshsi "Bund"

1867’980’02

"sei’ice’sc
zes 210 is

1008:132,08
s0r‘, ‚229'78

ee

Iosh“ KlANGZ

usysjeg Sysinuse:

ünsyepnzusßepjsng]
süyeujüsusdepjsng

"ose'sio'ze
SISLs26th

veysnejsusdguieh

SeisBuniunnz
A usp uw Bünsyngnz

$ 000:108°z2

"Spiess unssizueug HH

Sbissbünejzueug in

: 1 sca0s5 538

usgebsny 5jBiwsiag"}

I020°261°125 ze vas'z2o wawyeuulg S}dlujalag ‘HH’ JWeSSH

sqeBeny SBiujsisqun HH WEES5

EB LZLOHL

veuyeuug Shaeisgun

isujeuuig sbiüsssgun ig

o04n3 04n3
ZLVSNV ZLVSNY LIVHSNVH LIVHSNYH SNNNHO3M ONNNH913Z38
0L02 6002 |
Spezies used
0L02 NALVASLTVHSNVH

Ser yorL [szo:2v8- [spo'zgr.0r- 5 u f) BE [) je ETERENVESSSNEHN HONNSSNV
° I er‘ N 1ö N 1 | UBSSNSSONEN Hanıssnv
S2lvozL s2o ws SP0231 01° g "10 6 szz |... HHSONMLEIVMASA HOISTOSNV
se [oPo'ZBL’L6 1 |o8s’E9r v6 o’rz- |0S9’9L2FLL we los zz an. 0€2'066°0S1 ves’leighL [744 EEIVBSAWHSNIIONVBSANFRVOSHY

ö

008

E 1069°250’82 STATT

050°&8

[600’00;°c

Eodoogee

0006751

on gas

[962'590’02 802 wsBündir susinüspßio] "778076]

jpogogvez

z’eı joooozLez g'oz- |b1ersisve g’LE- Jozs'sere E'247.]0ER'SER'SP- 09108755 662'2119°05 soz ‚uswyeugewneg awwng

Veuiyeugeuneg adjsu

ooo'spı g

8+ j000'spL

000'59%

o8L TzıL 7

LEI°STHH

202
roz

002

00'506 VZ

[000°082°82

OLEIECF'Or:

jeugewneqjäil

uswyeugeWneqyson

CH:

002°89L €

usBoulsn Bemag

}SUos UoA gie)

3]

ves-cE6
"zed

"VES
üsbündijejsg ur gsruä]"""".oge)

ooo'cse’h v’z5 Jooo'ces el

usyspspunig UoA giemig

IS8l’is6l

009'Sst-

üsijsjieg uoA Büniggmep| 626-026]

usbenjspuspüog uy| "Sie

BEL TEITEIE Vene,

1000:928
Se =

05

zesis
Vel’esg’y
(1267007

Sı6

003'289’01
OV0'028's

""SBei

020’00°’v

HD YeysneysBünyemioä usp uy
: NSEVOSAV
: ! ERERNEESEBRITEEN
oın3 on on oinz on on
% ZLVSNYV % ZIVSNV % ZLVSNV % LIVHSNYH LIVHSNYH DNNNHI3S ONNNH913Z38
0L02 6002 8002 4002 9002 S002
L0EOZL,

Sprziewee sed.

s’e- |opo'zeL’ıs L'LL-OBS’EBY" 6 O'L2-J0S9’9L2YLL Se OlS'LrZISpr 081'066°051 pes'zzr ar var KNBHSAVHSNSSONBEN NERKFANG
———

66E-06E

6BE-08€

0012975
0
6

'00#'116:05

ZE62LO" 15

1900:006°%5

4

:000°05:

©

PüsT wor vsyspeg
püng WoA üsyspeg

069°202 Wv "88E-08e|

6SE-0GE

"|006:008

Sre-örk|

ie) BEE’öEE]

6LE-SIE

068" osy'L
08616252 breit

namen

vsdepjsnuspuog say

ETEIR TRIERER

[g4 ost 06HLZ
0SL’06L

osL’o667Z go jOZWIRIZZ 2'2E-..}000:L08°ze: 096°621'9€ LLIW90°zZ
0SL’06L
000° 008°7Z

IH 'WUaA "A nz awıung

Es jozv'seı } 009°506 Or Zzirsı WOELEZ 740 . Neysneysdunyemian 'A Bunsynnz Jsuos|

[000°005°z2 Ssstse weusneysdüunjemien wor Di

04n3 oın3 T ong | oıng on on
% ZUVSNV % ZIVSNV % ZUVSNV % ANVHSAYH LIVHSNYVH ONNNHO3U ONNNHOI3Z38
0L07 6002 8002 2002 a 9002 S002
L0E0ZL.

SI ZIeWER

ed