Verleihung der Plakette Freundschaft in Frieden und Freiheit

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
05.05.2010 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat I  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Hauptamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2010/0206  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Verleihung der Plakette Fre undschaft in Frieden und Freiheit 
 
Vorlage vom: 30. 4.2010 
 
Beschlussvorschlag: 
Gemäß § 18 der städtischen Satzung über die Ehrung verdienter Persönlichkeiten wird die Plakette 
„Freundschaft in Frieden und Freiheit“ in diesem Jahr an folgende Persönlichkeiten verliehen: 
Frau Prof. Dr. Neslihan Dostoglu, Bursa  
Herr Joachim Helm, Bräunsdorf bei Freiberg 
 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 30.04.2010:  
 
Frau Prof. Dr. Neslihan Dostoglu, Eski Mudanya Yolu, Karanfil Caddesi, Ladin Sitesi No: 4, 
Bademli/Bursa, geb. 16.03.1955, hat sich seit 1985 maßgeblich für den Studentenaustausch 
zwischen dem Forum Darmstädter Architekten- und Ingenieurvereinen und der Architektenkammer 
Bursa (Mimar Odasi) eingesetzt. Hierzu zählen die Vermittlung von Praktikumsplätzen, 
Unterbringung und Betreuung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auch in deren Freizeit. Auch 
gestaltete Sie den umfangreichen Beitrag Bursas zum Architektursommer 2008 –Urban and 
Architectural Develpment of Bursa in History. Vorgeschlagen wurde Frau Dostoglu von Herrn Dieter 
Zechner, Ehrenvorsitzender des Mitteltheinischen Architekten- und Ingenieurvereins Darmstadt.  
 
Herr Joachim Helm, Am Dorfbach 13, 09603 Bräunsdorf, geb. 06.10.1934, hat als 
Stadtverordnetenvorsteher, Büroleiter und Amtsleiter der Stadtverwaltung Freiberg die 
Städtepartnerschaft Darmstadt-Freiberg von Beginn an weit über seine hauptberufliche Funktion 
hinaus unterstützt und mit großem Engagement gefördert. Nach seiner Verabschiedung aus dem 
Rathaus übernahm er ehrenamtlich 2006 die Leitung des Partnerschaftskomitees Freiberg-
Darmstadt. Er vermittelte zahlreiche Ausstellungen und Austauschbegegnungen und ist 
insbesondere an der Herausgabe einer Chronik zum 20-jährigen Partnerschaftsjubiläum beteiligt. 
Vorgeschlagen wurde Herr Helm von Herrn Dieter Körner, Darmstadtia e.V. Darmstadt. 
 
Die Überreichung der Plaketten ist für Freitag, 11.06.2010 im Rahmen des Europawochenendes 
Darmstadt vorgesehen.  
 
Darmstadt, den 30.04.2010 
 
 
 
 
Walter Hoffmann 
Oberbürgermeister