Antrag auf Investitionszuschuss durch den SKV Rot-Weiss Darmstadt e.V.; hier: Antrag auf vorzeitige Genehmigung zur Durchführung der Maßnahme.

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
19.10.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Sportamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0430 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Antrag auf Investitionszuschuss durch den SKV Rot-Weiss Darmstadt e.V.; 
hier: Antrag auf vorzeitige Genehmigung zur Durchführung der Maßnahme 
 
Vorlage vom: 06.10.2011 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Dem Antrag auf vorzeitige Durchführung der Baumpflegemaßnahmen wird stattgegeben. 
2. Der Beschluss stellt keine Zusage bezüglich der zu erwartenden tatsächlichen Bezuschussung 
dar, dies bleibt den künftigen Haushaltsberatungen vorbehalten. 
 
 
Anlagen: Antrag SKV Rot-Weiss Darmstadt 
Angebot Firma Terraflor 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 06.10.2011  
 
Der Sport- und Kulturverein Rot-Weiss Darmstadt 1954 e. V. legt mit seiner Antragstellung dar, dass 
der Baumbestand auf der Anlage des Vereins dringend beschnitten werden muss. Der Verein 
kommt hiermit der Wegesicherungspflicht nach und will die Maßnahme umgehend durchführen, um 
potentielle Gefahren abzuwehren. 
 
Im Rahmen der Pachtverträge sind den Darmstädter Vereinen unter anderem auch Pflegemaßnah-
men im Umfeld der Sportanlagen auferlegt. Die hier durchzuführende Maßnahme übersteigt die 
Obergrenze für „bauliche Unterhaltung“ der Sportförderungsrichtlinien (5.000,- €). 
 
Der Antrag auf Bezuschussung wird in dem üblichen Rahmen in die Liste der Anträge von Sportver-
einen auf Bezuschussung aufgenommen und in den Beratungen der Gremien beschieden. 
 
Darmstadt, den 06.10.2011 
52 Kl-rms 
 
Dezernat II 
 
 
 
 
Rafael Reißer 
Bürgermeister

© 3.D- 60385 Franklur?’Maın

}g Müller, Saalburgal

Ferrallor, Wi

Rot-weiss Darmstadt
z.Hd. Herrn Harry Distelmann
Winkelschneise 9

64295 Darmstadt Mobik : 00491

eMail

Schr geehrter Herr Distelmann,
nachfolgend erhalten Sie unser Angebot, Bäumeschneiden und Anreicherung
mit entsprechender Mykorrhiza, für die Sportanlage Rot-weiss Darmstadt.

Angebot Nr.: 211-11 Steuer Nr.: 020 849 04988 Datum: 19.09.2011

Pos. Tätigkeit-Material-Mitteleinsatz Menge Einz
i Alleebäume der Anlage Rot-weiss
schneiden, Totmaterial entfernen 48 € 60,00,- € 2880,00.-
2 Mykorrhiza Symbio 48 € 18,00,- € 864.00,-
3 Schredderm des Materials zum
verbleib auf dem Gelände 48 € 20,00,- €  960,00,-
ä Arbeitslohn, 3 Tage mal 2 i
Mitarbeiter a € 32,00,- a. 8 St. 48 € 32,00,- €
Gesamtangebot Neo €
Plus Mehrwertsteuer 19% €
Gesamtangebot Brutto € 7425,60

Falls Sie Fragen zu diesem Angebot haben sollten können Sie Herrn a Bene Mül
unter der Mobilnummer 0176-62661632 erreichen. Wir hoffen dass Ihnen unser
Angebot zusagt und würden uns freuen für Sie dieses Angebot als Au ir ag
durchzuführen. Dieses Angebot bleibt gültig bis 01.02.2012.

Mit freundlichen Grüßen - Fr
Terraflor

7
Christine Kruse (Re ehnun ngsabte lung)

Bankverbindung: HypoVereinsbank. Kontoname: Wolfgang Müller, Konto Nr.: 603747469, BLZ: 50320191

en nn ann. Le
Amt für Familie, |

Kinderbetreuung und Sport

PORTATBANG Sport- und Kulturverein

Rot-Weiss
Darmstadt 1954 e.V.

DLetung
D) Allgenalıe Verlag
D Planung

SKV Rot-Weiss Darmstadt 1954 e.V. e Winkelschneise 9 e 64295 Darmstadt

Wissenschaftsstadt Darmstadt
Sportamt

Herrn Torsten Rasch
Frankfurter Str. 71

64283 Darmstadt

Vorstand

Darmstadt, den 29.09.2011

Antrag auf Zuschuss für die Pflege unseres Baumbestandes

Sehr geehrter Herr Rasch,

wir bitten hiermit die Stadt Darmstadt, unsere notwendigen Maßnahmen zum langfristigen
Erhalt unseres umfangreichen Baumbestandes zu unterstützen. Es handelt sich bei den
Bäumen fast ausschließlich um Rubinien, die etwa 25 Jahre alt sind. Alle müssen
beschnitten werden. Bei vielen ist diese Maßname dringend, da abgestorbene Äste bei
Wind herunterfallen könnten. Auf Grund unserer Wegesicherungspflicht bitten wir Sie, um
vorzeitige Genehmigung zur Durchführung dieses Teils der Maßnahme.

Die Düngung aller Bäume sollte bereits im Frühjahr 2012 erfolgen, um einem weiteren
Absterben von Teilen der Bäume entgegen zu wirken. Auch hier wäre eine Zustimmung

vorab seitens des Sportamtes förderlich.

Beiliegendes Angebot der Firma Terraflor erscheint uns vergleichsweise günstig. Wir
hoffen auf Ihre Zustimmung und auf finanzielle Unterstützung durch die Stadt Darmstadt.

uf GE
IR

este

Mit freundlichen Grüßen

("Distelmann
orsitzender)

Hi 6, Vf. Pi Kup,
N F
TENNIS
KEGELN

FUSSBALL

LAIENSPIEL

CHORMUSIK

BANKVERBINDUNG:
Stadt- und Kreissparkasse
Darmstadt

GESCHÄFTSSTELLE:
Winkelschneise 9

64295 Darmstadt
Tel. 06151-318093
E-Mail: vorstand@rot-weiss-darmstadt.de

BLZ 508 501 50 TURNEN & GYMNASTIK

Konto 700 15 33

LAUF- UND BREITENSPORT