Baubeschluss Erneuerung des Regenüberlaufbeckens und Optimierung des Regenrückhaltebeckens Welsingheide, Roxel

Ergebnisse der Bodenuntersuchung
It. geotechn. Bericht Nr. 030246-10
Roxeler Bauprüfstelle vom 11.12.2010

SchnittD-E
M= 1: 200 / 100

Meckelbach

Detail M=1:1

0

u 65.10 minimale Geländehöhe im Beckenbereich „65.10 OK 64.89 max. WSP 65.10 minimale Geländehöhe im Beckenbereich ZEN
Niet „64.80 bem.wsp „BEP max WER 7 gaaNübenauf „64.60 bem.wsp Sohle RRB
BIN Una UP9 Drosselschieber | "
Seht, nam a. ] \ i Jon 700 63.30 MW ehem. Trockenbeckenbereich / prov. RUB
150 PT” Dränung DN 1002.0% Geschiebelehm, welch Beck hIERRB
Geschiebemergel 0.50 eckensohle Lt Roll
Geschiebemergel 2 ollrasen
2 &
® @
E @& = g Q = = en Sohlaufbau RRB > .
Gelände geplant „60.00 il: = EEE E E E do 8 Bodenauffüllung sand. Lehm
a 3 & S Ex) & S S E 3 5 E 5 En
Gelände vorhanden 8 © B=) & & I © © @ o 3 S PE-Folie ca. 1.5 mm t
. Sandbettung5- 10cm 2 u
prov. Regenüberlaufbecken Abschlußdamm prov. RUB Regenrückhaltebecken Auslaufbauwerk RRB | ___Regenwasserkanal DN 1.000 pr Splitt 3/5 mm im Drängraben
[>] .
4 ___t Sohlaufbau prov. RUB
Dränung DN 100 2.0 %s
SS. 65,00
65.25 >
65,06 \ u
ala z Zeichenerklärung
un
65,20 \ . 85.09 A "
° S 63,35 ‚65,10 Höhe geplant (prov. RÜB)
SV 70 2 Iöhe vorhanden
SS RR „84,16 Höhe vorhand
SS .. 15 .
Sn \ Planung (prov. RÜB
1a] „63,35 SL \ g(p )
L x . Planung
I Bestand
99
DI I 63,35 .
SS S 65,
RI, 5.21
65.30 I
‚30 N
. ! 63,95 63,
SS Abdichtung |
EIS Sohle und Böschungen Folie 1.5mm (z.B. PE) N
ER „6413 auf ca. 10 cm Sand 1/3 mm !
a IL 1 63,17
SI OS „64,04 N Damm
SS, RS 64.14 Dränsystem | Dammkrone 1.5 m breit 65.10 m + NN
SI Rohre DN 100, 2.0 %u Bull | 2 | Böschungsneigung ca. 1:2 MECKELBACH
S SSR SS Rohrdeckung min. 0.15 m - Rohrabstand <= 10 m 1 F „63,18 . j , 0
IS Rohrauflager u. Rohrabdeckung mit Splitt 3/5 mm 1 L 65,20 Sohlgefälle IM dargest „Bereich : 0,5 %o
en FSSeSRISSeS IRRE ETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT I
SS, NSS 1 63,16 ' .
FT — SI. Ss Schachtunterteil DN 1.200 ! [ Sohlbreite .M. 2m
Sa DI H>=1m e.ga10 il nm „53.16 u. . . ,
| SI Pumpe ca. 2515 BEN Böschungsneigung i.M 1:2
Tg | z
SI I DRL DN 150 323 » | SF)
23 UT i 5%
« Sr, _ EG " | — 4 „63,32 65,13
65,58 NIS | Betriebsweg 4,60
5 SS Ss N „ | _Wassprbaupflaster j
ST SS | .
64.13 SI > 641 n_ 264,58
a IDEE 1 64,18 3,16
DV III I
SSL Sy
DT prov. RÜB 2 IgG x
ı _ Say SS 8,
Tr — So.i.M.= 63.30 m+NN " SUSI ‚aa Kl
Ds) Sy, tl Say
_ 6 SI NT IS,
||  wWSP = 6480 m+ RS
ıl SS <
V = 230m LH
69-60, 2 ? !
EEE \/X NR 813 „63.16
DES
m —— SAN 63,18
= NUN] .6431 040 “
Schachtunterteil DN 1.200 l N \ Ban
I u \ ,
D a im 63,20 N TEN
I „84,28 63,30 . 63,25 N |: N % N
—— — ol. _._. i Isa 50 Nr .
I — o | VA =. Einleitungsstelle-Nr. :
{} il NN —.
! 65,64 ° M ’ “ u.
| up 1 un u Betriebsüberlauf L-0m So. 3324000/9a
| Pas PS H . N mo.
| O1 1 P3.%6 IN \ >. _
gu, 1 ===n ee rene een =============2=====22=====222=0=22 2 [64.60 DN „63,11 83,10 Do Z._ Or _ 802 /s
Ai . N . N —
u 63,30 63,25 S _ EN >
ö ü 10 II FRE “
Betriebs B 5 Brass a 1.200 So 62,50 m+NN
Asphalt 7 - H@} j
65 63.35 N UN N 7 DRL DN 100 Ausmündung in Halbschale DN 800
I . 9 a va ca. 63,10 m+NN „83,04
„544 Betriebsw‘ REN
64,37 Betonpflaster ua
RN . F
NEN Dipl.Ing. H.-J.Hilpert
EN „63,39 Beratender Ingenieur

Droste Gärten 1a 48308 SENDEN Tel. 02597 / 930 671
E-Mail: hilpert-senden@!t-online.de

N
IN IN
NEN prov. Zulauf zum Erdbecken | |

i 338 AN Profil B/H=1.000/800
! UN
H D N 63,42
N. % ea 5,0 do Sc? No. BEER
TeTT 63.40 64,491 765.21 „85.19
ehe \ . B B
Sana _ ren SG San IN urn SÜNDE uemmmm
Krone & Ö \ ==--2===2=2222 28 2922222222222 Des - N
5 65.66 6531 IN N "65,28 \
H \: fa m
, | i IN N RZ y 65,65 Ergänzungen prov. RÜB, Bedienungssteg nach Statik 17.05.2011 Hilpert
Einlaufbauwerk \\\ °° &® =
prov. Trockenwetterpumpwerk N
65.98 Schacht DN 1.500 | NN
Ss oc yo Projekt Nr.: 06/061 We || =r
66 fr N
Stamm® 0,20 m | 65,23 D-59,78 o) a Plan Nr: We -104.4 M U N ST BE R
n Krone® 4,00m a
Pappel j 2 Has Blatt Nr.: 4
Stamm 0,20m Kirsche 66.91 Eiche & H ı 1 Str. Schlüssel T ,
Bu II It B !
Kronre® 4,00m Stamm @ 0,20 m Stamm®@ 0,35m S | Tu Anlage Nr: Tiefpauamt
Krone® 6,00m Krone 7,00m S; He nlage Nr.:
"745 66.82° Eu 1 } L lanG tan Planung
Eiche 's Tas ageplan Gesamlanlage
Stamm® 0,25 m u 2 020m z Pumpwerk i ı gep . g
Kroneo 500m. Kroneo 400m 5 s. Ei BEE mat mit prov. RUB
as sche ’ = BE u, 5,16 Z i j
Stamm ® Ölaaın 692 8 = l R GH N E Regenwasserbehandlung Welsingheide
Krone@ 5,00m . Eiche Ar — —- FG .
67,39 -_ mg : -
n "no Samma 020m & nn EL c N r \| Matsıs Emeuerung
\ Esche Krone ® 4,00m "6678 &® — I Li : BON N / Lageplan 1:200 Regenüberlaufbecken
Esche \ Esche Stamm® 0,20 m a_ ' [e)) _ hl N R . .
Stamm ® 0,20 m 4Stamm® 0,20m Krone® 4,00m „ Eiche je>) 7 52 6525 7 i AN Längen 1:20 [Höhen 1: 200 Welsingheide
Krone © Krone © 5,00m Stamm © 0,30m fe} ———— "56 ; ( BE
\ Krone® 6,00m = "0554 ZH — RT - "
SZ N] j bearbeitet
Esche Kirsche n mh 7 .
DJ gezeichnet Stadtteil: Roxel
Stamm 0,20m „ Stamm @ 0,30m . 5 DJ m .
) Krone® 500m AKrone® 7.00m 66.67 te) —h — _ Bezirk : West
— > ze genehmigt:
DD ]
Münster, den
0,20 m (EEE ,
EEE .
5,00 m E 1165,43 65,35
Esche . Kirsche "
Stamm? 025m Kirsche &, Stamm@ 0,20m ni
6.00m Stamm ® 020 Krone® 4,00m Tiefbauamt
’ Krone® 4.00m

V/0345/2011 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Tiefbauamt 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Baubeschluss Erneuerung des Regenüberlaufbeckens und Optimierung des 
Regenrückhaltebeckens Welsingheide, Roxel 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
16.06.2011 Bezirksvertretung Münster-West Anhörung 
12.07.2011 Ausschuss für Umweltschutz und Bauwesen Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Der Ausschuss für Umweltweltschutz und Bauwesen stimmt dem vom Tiefbauamt der Stadt Müns-
ter aufgestellten Entwurf (Pläne We 104 Blatt 3 - 7) und den Erneuerungsarbeiten zu. 
 
II. Finanzielle Auswirkungen 
 
Die erforderlichen Mittel stehen im Teilfinanzplan nachstehender Produktgruppe wie folgt zur Ver-
fügung: 
 
Teilfinanzplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haus h.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 1101 Abwasserbeseitigung    
Investitionsmaßnahme 0015 Pumpwerke / Kläranlagen / Er-
neuerung - Bau 
   
Auszahlungen 
 
 
  2011 
2012 
230.000 
700.000 
 
 
Insgesamt: 930.000  
Vorlagen-Nr.: 
V/0345/2011 
Auskunft erteilt: 
Herr Grimm 
Ruf: 
492 66 00 
E-Mail: 
Grimm@stadt-muenster.de  
Datum: 
06.06.2011 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0345/2011 
 
 
 
 
Begründung: 
 
1. Veranlassung 
 
Das Regenüberlaufbecken (RÜB) vom Baujahr 1980 zeigt Risse, durch die Grundwasser in das 
Becken eindringt. Eine Sanierung des Beckens ist von der Bezirksregierung als Obere Wasserbe-
hörde verfügt worden, da bei gefülltem Becken auch Mischwasser in das Grundwasser eintreten 
kann. Darüber hinaus ist das Regenrückhaltebecken von einem Nassbecken zu einem Trockenbe-
cken umzubauen. Die Maßnahmen sind Bestandteil des gültigen Abwasserbeseitigungskonzeptes 
2009 unter Ordnungsnummer 1.1.222. 
 
Als Ursache der Rissbildung im RÜB kommen Dehn- und Schrumpfbewegungen der Sohle in Be-
tracht sowie Zwängungen, die durch unterschied liche Temperaturen zwischen Beckensohle und 
den tieferen Bereichen herrühren. In den vergangenen Jahren haben mehrfache Sanierungsmaß-
nahmen zur Fugenverpressung mittels Injektionsverfahren keinen dauerhaften Erfolg gebracht.  
 
 
2. Beschreibung der Baumaßnahme 
 
Regenüberlaufbecken (RÜB) 
 
Gegenstand der vorliegenden Planung ist die Sanierung bzw. Erneuerung des vorhandenen 3100 
m
3 fassenden RÜB’s durch Einbringen einer 40 cm dicken, stark armierten Betonschale. Der da-
durch verlorengehende Speicherraum wird durch eine Aufhöhung des Beckenrands um 60 cm 
ausgeglichen.  Die Beckenkonstruktion wird mit Zugankern mit der alten Beckensohle fest verbun-
den. Die Ein- und Auslaufbereiche werden baulich angepasst. 
 
Zur Entleerung des Beckens zum Schmutzwasse rpumpwerk werden zwei Tauchmotorpumpen in 
der Beckenmitte angeordnet. Ein Bedienungssteg aus einer Stahlkonstruktion ermöglicht die Zu-
gänglichkeit der Pumpen. Um dauerhafte Ablagerungen aus dem Mischwasser zu vermeiden, 
werden vier Rührwerke auf die Beckensohle montiert. Diese bewirken eine Rotation des Wasser-
körpers und Transport der Inhaltsstoffe zum Pumpensumpf.  
 
 Um während der Bauzeit den Betrieb der Mischwasserbehandlung aufrecht erhalten zu können, 
ist die Planung eines provisorischen RÜB’s im Bereich des vorhandenen Regenrückhaltebeckens 
(RRB) erforderlich. Dazu wird der westliche Teil des RRB’s mit einem Erddamm abgetrennt und 
der rd. 2.300 m
3 große gewonnene Beckenraum mit einer Folie ausgekleidet. Das gepumpte 
Mischwasser wird über provisorische Leitungen überführt. Zur Entleerung in den benachbarten 
Schmutzwasserkanal werden zwei Tauchmotorpumpen eingesetzt. 
 
Regenrückhaltebecken (RRB) 
 
Das RRB bestand bisher aus einem Trocken- und einem Nassbeckenbereich.  Um zu vermeiden, 
dass durch die langen Aufenthaltszeiten im teichartigen RRB erwärmtes und eutrophes Nieder-
schlagswasser in den Meckelbach eingeleitet wird, wird das Nassbecken in ein Trockenbecken 
umgebaut. Die Beckensohle wird um rd. 50 cm mi t gering wasserdurchlässigem Bodenmaterial 
aufgefüllt. Nach Rückbau des provisorischen Regenüberlaufbeckens wird Rollrassen über die ge-
samte Beckensohle aufgebracht. Damit wird sogleich ein mikrobiologisch aktiver Untergrund ge-
schaffen, der eventuelle Schlammablagerungen biologisch abbaut und die Vermeidung von Ge-
ruchsentwicklung unterstützt.

- 3 - 
V/0345/2011 
 
Baukosten 
 
Regenüberlaufbecken,  
Ein- und Auslaufbauwerk, Maschinen- u. Elektrotechnik   640.000 € 
provisorisches RÜB, RRB umbauen, Außenanlagen  230.000 €
 
Gesamtbaukosten       870.000 € 
 
 
3. Ausschreibung und Bau 
 
Der Baubeginn ist im Herbst 2011 vorgesehen. Es wird mit einer Gesamtbauzeit von 15 Monaten 
gerechnet. 
 
4. Genehmigungen  
 
Der Antrag zur Änderung des Regenüberlaufbeckens nach § 58.2 Landeswassergesetz und die 
Anzeige zur Umgestaltung des Regenrückhaltebeckens nach § 58.1 Landeswassergesetz sind bei  
der Bezirksregierung eingereicht worden.   
 
Die Genehmigung nach § 7 WHG (alt) zur Einleit ung von gesammeltem Niederschlagswasser in 
den Meckelbach ist bis 2014 gültig, eine vorherige Anpassung ist entbehrlich. 
 
Eine geprüfte Statik der Baukonstruktionen liegt vor. 
 
 
I. V. 
 
gez. 
 
Schultheiß 
(Stadtdirektor) 
 
 
Anlage