Chlodwigplatz

IGS Geschäftsstelle 
Kartäuserhof 50 
50678 Köln 
St.Nr. 214/5858/0086 Sparkasse KoelnBonn 
IBAN: DE32 3705 0198 1929 9649 95 
BIC: COL SDE 33 xxx 
info@severinsviertel.koeln 
www.severinsviertel.koeln 
 
 
- 
 
 
 
 
IG Severinsviertel e.V. · Kartäuserhof 50 · 50678 Köln 
 
Amt für öffentliche Ordnung der Stadt Köln 
Veranstaltungsservice Innenstadt 
Otto-Pohl-Platz 1 
51103 Köln 
 
 
Köln, den 22.09.2017 
 
Antrag auf Erteilung einer ordnungsbehördlichen Erlaubnis  
 
 
Sehr geehrte Damen und Herren, 
 
wir möchten am So., 8.10.2017 in der Zeit von 12.00 – 19.00 Uhr ein „Bürgerfest auf dem 
Chlodwigplatz“ in Köln durchführen und beantragen dazu die erforderliche 
ordnungsbehördliche Erlaubnis. Da das Fest einen nicht kommerziellen, 
nachbarschaftsorientierten, gemeinnützigen Charakter hat, bitten wir auf die Erhebung von 
Sondernutzungsgebühren zu verzichten. 
 
Anlass der Veranstaltung: 
Der Anlass für das Fest ist die in diesem Frühjahr abgeschlossene Umgestaltung des 
Chlodwigplatzes, der eine jahrelange intensive Diskussion und Planung, unter großer 
Beteiligung und Anteilnahme der Bevölkerung, vorausgegangen ist. Der Chlodwigplatz ist der 
zentrale Platz im Severinsviertel und der Südstadt und wird v.a. seit der Umgestaltung 
(wieder) stark frequentiert. 
Wir möchten bei dieser Veranstaltung die Intention der Umgestaltung durch die beteiligten 
Initiativen und das federführende Amt für Strassen- und Verkehrstechnik der Stadt Köln 
nochmals zur Sprache bringen, das Feedback der Bürgerinnen und Bürger zur Umgestaltung 
einholen, über noch ausstehende Umgestaltungen und ergänzende Maßnahmen 
(„Weinberg“ an der Severinstorburg, öffentliche Toilette am Severinswall) informieren und 
mögliche Defizite des Platzes und deren Behebung diskutieren. 
 
Mit dem Fest möchten wir im Severinsviertel und der Südstadt beheimateten Initiativen, 
Organisationen und sozialen Einrichtungen zudem die Gelegenheit geben, sich und ihre 
Arbeit in einem 3x3m oder 3x6 m  großen Pavillon darzustellen und einen Beitrag zum 
Kulturprogramm des Festes zu leisten. 
 
In der Mitte des Platzes soll es eine langen Tisch geben, der die Besucher zum Verweilen und 
zu Gesprächen einlädt.

IGS Geschäftsstelle 
Kartäuserhof 50 
50678 Köln 
St.Nr. 214/5858/0086 Sparkasse KoelnBonn 
IBAN: DE32 3705 0198 1929 9649 95 
BIC: COL SDE 33 xxx 
info@severinsviertel.koeln 
www.severinsviertel.koeln 
 
 
- 
Das Fest hat einen nicht kommerziellen, nachbarschaftsorientierten, gemeinnützigen 
Charakter. Mögliche Einnahmen kommen allein der Finanzierung der Veranstaltungskosten 
und den beteiligten Initiativen zugute. 
 
Teilnehmer 
Teilnehmen werden die Interessengemeinschaften IGS, ABC, Lobby für die Südstadt, 
ehemalige Mitglieder der Interessengemeinschaft Umgestaltung Chlodwigplatz, 
Jugendbereich und Bürgerverein Bürgerhaus Stollwerck, die Ganz Offene Tür (GOT) 
Elsaßstraße, die Initiative Neuland. Angefragt zur Teilnahme sind Kat 18, Vringstreff, Pfarrei 
St. Severin, Lutherkirche, Altes Pfandhaus, Comedia Colonia, FWT, ISG Severinstrasse. 
Das Amt für Straßen - und Verkehrstechnik und die KVB werden gebeten, sich mit 
Infoständen zu beteiligen. Gleiches wollen wir auch den in der BV Innenstadt vertretenen 
Parteien anbieten. 
 
Aufbauplan 
Ein Aufbauplan liegt dem Antrag bei. 
Auf- und Abbauzeiten 
Der Aufbau für das Fest ist am 8.10. in der Zeit von 9.00 – 12.00 Uhr geplant. Der Abbau 
geschieht am gleichen Tag von 19.00 – 22.00 Uhr. 
 
Bühne 
Es wird keine Bühne und keine Beschallung geben. Es können auf dem Platz „Walking Acts“ 
stattfinden. 
Angebote für Kinder 
Es soll eine Hüpfburg geben, die vor der Severinstorburg platziert werden soll. siehe auch 
Aufbauplan, weiterhin planen z.B. GOT Elsaßstrasse und der Jugendbereich aus dem 
Bürgerhaus Stollwerck  Angebote für Kinder wie Kinderschminken etc. zu machen. 
 
Getränkeausschank 
In einem Pavillon ist ein Getränkeausschank für Kölsch und Softdrinks vorgesehen. Er wird 
von den Organisatoren des Festes betrieben. Eine Ausschankgenehmigung wird beantragt. 
 
Sanitäre Anlagen 
Es wird ein Toilettenwagen auf dem Platz aufgestellt. 
 
Veranstaltungshaftpflichtversicherung 
Der Veranstalter wird eine entsprechende Versicherung abschließen.,

IGS Geschäftsstelle 
Kartäuserhof 50 
50678 Köln 
St.Nr. 214/5858/0086 Sparkasse KoelnBonn 
IBAN: DE32 3705 0198 1929 9649 95 
BIC: COL SDE 33 xxx 
info@severinsviertel.koeln 
www.severinsviertel.koeln 
 
 
- 
Ansprechpartner 
Ansprechpartner für die Veranstaltung sind in Absprache mit der Interessengemeinschaft 
Severinsviertel (IGS)  Alice Baker, 0173 / 294 76 86, abc-mail@gmx.de und Karl-Heinz Walter, 
Tel. 0163 / 251 81 73, karlheinzwalter@email.de. 
 
 
Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung 
 
 
Mit besten Grüßen 
 
 
 
 
 
 
 
Dr. Thorsten Fröhlich   Wilhelm von der Gathen 
 
Vorsitzender    Vorsitzender 
IG Severinsviertel e.V.   IG Severinsviertel e.V.

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle 
I/32/327 
 
Vorlagen-Nummer 
 2967/2017 
Freigabedatum 
  
Dringlichkeitsentscheidung und Genehmigung zur Behandlung in öffentlicher Sitzung 
Entscheidung durch den Bezirksbürgermeister und ein Mitglied der Bezirksvertretung gemäß § 36 
Absatz 5, Satz 2 GO NRW und Genehmigung durch die Bezirksvertretung. 
Betreff 
Chlodwigplatz 
hier: Antrag der Interessengemeinschaft Severinsviertel e.V., Kartäuserhof 50, 50678 Köln auf 
Durchführung des Bürgerfestes am 08.10.2017 auf dem Chlodwigplatz 
Gremium Datum 
Bezirksvertretung 1 (Innenstadt) 19.10.2017 
 
Begründung für die Dringlichkeit: 
Die Dringlichkeit ist geboten, weil der Veranstalter im Rahmen der Vorbereitung bzw. Vorplanung der 
Veranstaltung Planungssicherheit benötigt, die Veranstaltung unmittelbar bevorsteht und die nächste 
reguläre Sitzung der Bezirksvertretung Innenstadt erst für den 19.10.2017 terminiert ist. 
 
 
Beschluss: 
Die Verwaltung wird beauftragt, der Interessengemeinschaft Severinsviertel e.V., Kartäuserhof 50, 
50678 Köln den Chlodwigplatz zur Durchführung des Bürgerfestes am 08.10.2017 zur Verfügung zu 
stellen. 
 
 
Datum  Abstimmungsergebnis 
 
 Unterschrift  Unterschrift

2 
 
Haushaltsmäßige Auswirkungen 
 Nein 
 
Begründung: 
Die aktuelle Fassung des Vergabekonzeptes für Veranstaltungen auf dem Chlodwigplatz in der Köl-
ner Südstadt für den Zeitraum vom 04.05.2017 – 30.06.2018 wurde in der Sitzung der Bezirksvertre-
tung Innenstadt beschlossen und ist am 04.05.2017 in Kraft getreten. Nach diesem Vergabekonzept 
sind insbesondere Veranstaltungen - wie das hier beantragte „Bürgerfest“ auf dem Chlodwigplatz - 
grundsätzlich zugelassen. 
 
Die Interessengemeinschaft Severinsviertel e.V. plant am 08.10.2017 in der Zeit von ca. 12.00 Uhr 
bis 19.00 Uhr  auf dem Chlodwigplatz eine öffentliche Informationsveranstaltung, anlässlich welcher 
durch die hieran beteiligten Initiativen und das Amt für Straßen und Verkehrstechnik der Stadt Köln 
die Intention der Umgestaltung des Chlodwigplatzes den interessierten Bürgerinnen und Bürgern 
nochmals dargelegt werden soll.  
In diesem Zusammenhang ist geplant, einerseits über die noch ausstehenden Umgestaltungspläne 
(„Weinberg“ an der Severrinstorburg und öffentliche Toilette am Severinswall) zu informieren und an-
dererseits auch über die möglichen Defizite des Platzes und deren Behebung zu diskutieren. 
 
Die im Severinsviertel und der Südstadt beheimateten Initiativen, Organisationen und soziale Einrich-
tungen erhalten so Gelegenheit, sich und Ihre Arbeit vorzustellen und einen Beitrag zum Kulturpro-
gramm zu leisten.  
 
Das Fest hat keinen kommerziellen Charakter.  
 
Durch die nachbarschaftsorientierte und gemeinnützige Ausrichtung der Veranstaltung ist davon aus-
zugehen, dass vorliegend die Zulassungskriterien gem. den Vorgaben des Vergabekonzeptes für 
Veranstaltungen auf dem Chlodwigplatz erfüllt werden. Es handelt sich vorliegend um eine zulas-
sungsfähige Veranstaltung, die mit einem besonderen örtlichen Bezug von besonderer Bedeutung für 
die Südstadt ist.  
 
Im Vergabekonzept für Veranstaltungen auf dem Chlodwigplatz ist die Höchstzahl von Veranstaltun-
gen auf dem Chlodwigplatz auf insgesamt 7 begrenzt. Das geplante „Bürgerfest“ wird als 1 Veranstal-
tung gewertet. Unter Berücksichtigung der Durchführung des beantragten „Bürgerfestes“ sowie der 
als Regelbeispiel aufgeführten Veranstaltungen „Spill an d`r Vringspooz“ und „Weihnachtsmarkt“ 
(zählt aufgrund der Dauer der Platznutzung 2-fach), sind unter Beachtung der allgemeinen Zulas-
sungsvoraussetzungen noch 3 weitere Veranstaltungen auf dem Chlodwigplatz möglich. 
 
Anlagen: 
Anlage 1: Antrag der IGS Severinsviertel 
Anlage 2: Aufbauplan „Bürgerfest“

3,707 [177.777 wzum sumn 5 Mor
= u ,
=] zen d rn. .
ZzueidBmpoiup BunyieisoBun d =r ya nn ver £ &,
u ups RB 2 RG
Bo = u
WON IPEIS ie dem,
>

("UewWgenZge Sprunpou segaßbanyy wep |
U UOHBpRUMy WEp JoA PUR ONUBAPEHEUOG
I _ PN JOpLmSpBUNge.g I0p BNOPLEIG BIC) |

| d
a 2 [

| TIER

! EEE

H Su 3 xx

H BSEEN

i BIENND
u E38 N
| H 3 0 £5

; nm z2ıI

| z "USUNUASNZIE SjeLLIUS0U Jegeßßeiuny Luap u LEHEISINYy Wuep
| JOA PUIS OJURIUOSJELPS PUN JEPURISPBUYEJ JBP BHOPUBIS SC]

|
I

nennen. [|

ame mean antun [| 1

In nn nn nn. nl

ee

Fery%

|
|
|
|

‚nissen u vaenae an mans
\Upap0ef LPNLEID Sam. DLOL MERAN WOREER

nn
| ned apnunesn "(LOL EEEÄTTELEN TG Bee

104 BrTapIageD az sr ange un
"gm ange Nu 0CRt un rmheg rayan Tanne,

un u VOrnO re von; peu ZUG MiemiBaEEN ara 3] |

nun.

E