Förderzuschuss zur Spielplatzerneuerung der Sportgemeinschaft Arheilgen (SGA)

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
09.06.2009 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat V Dezernat II 
Dezernat V an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Jugendamt  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0221  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Förderzuschuss zur Spielplatzerneuerung der Sportgemeinschaft Arheilgen (SGA) 
 
Vorlage vom: 02.06.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Magistrat nimmt den Bericht über die Erneuerung des Spielplatzes der SGA zur 
Kenntnis. 
2. Der Magistrat stimmt einem städtischen Förderzuschuss zur Erneuerung des 
Spielplatzes der SGA in Höhe von 20.000,- Euro zu. 
3. Die Finanzierung der erforderlichen Maßnahmen erfolgt zu Lasten der Sondermittel 
2008 „Sozialer Wohnungsbau, Investitionen Spielplätze und Jugendhäuser“. 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 03.06.2009 
 
Der Sport- und Freizeitkomplex der Sportgemeinschaft Arheilgen (SGA) beinhaltet einen von 
Mitgliedern und Nichtmitgliedern hoch frequentierten Spielplatz, direkt neben dem Restaurant des 
Vereines. Die Spielgeräte dieser Anlage entsprechen nicht mehr den sicherheitstechnischen Normen 
und sind zu erneuern, da laut eines Gutachtens der Spielbetrieb sonst ganz eingestellt werden 
müsste. Die SGA plant daher, den Spielplatz mit sicherheitstechnisch akzeptierten Spielgeräten zu 
modernisieren. 
 
Der Spielplatz wird von der SGA bewusst öffentlich zugänglich gehalten und gibt Kleinkindern und 
jüngeren Kindern und deren Familien die Möglichkeit, frei und ungezwungen Spiel- und 
Bewegungsmöglichkeiten im Rahmen ihrer Spielbedürfnisse auszuprobieren. Die SGA sieht den 
Spielplatz auch als Raum für „multifunktionale und integrative Kommunikation“, als soziale 
Begegnungsstätte für Jung und Alt sowie für unterschiedliche Kulturkreise. Die SGA schafft mit 
diesem „besonderen Spielplatz“ eine Alternative zur Bewegungsarmut, Passivität und Vereinzelung im 
Stadtteil. 
 
Um den beschriebenen Status zu erhalten, bzw. pädagogisch und funktional sinnvoll 
weiterzuentwickeln, sind verschiedene Gerätekombinationen, eine Schaukel und ein Raumnetz 
geplant (siehe Anlage). Hierbei wird sowohl die Sicherheit der Nutzenden als auch die 
Verkehrssicherungspflicht des Vereins gewahrt.  
 
Die veranschlagten Kosten für die Erneuerung des in Rede stehenden Spielplatzes der SGA belaufen 
sich auf 45.696,- Euro. Zur Finanzierung will der Verein Eigenleistung der Mitglieder und Eigenmittel 
aufbringen. Die vereinsinternen Mittel reichen aber für eine Gesamterneuerung nicht aus. Aus den 
Sondermitteln 2008 „Sozialer Wohnungsbau, Investitionen Spielplätze und Jugendhäuser“ soll daher 
ein kommunaler zweckgebundener Zuschuss für die Erneuerung des Spielplatzes der SGA in Höhe 
von 20.000,- Euro erfolgen. 
 
Darmstadt, 03.06.2009 
516-cl/le 
 
 
Dezernat II Dezernat V 
 
 
 
Wolfgang Glenz Jochen Partsch 
Bürgermeister Stadtrat