Antrag auf Investitionskostenzuschuss für das Sportzentrum Orpheum hier: Genehmigung eines vorgezogenen Baubeginns

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
15.11.2007 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat II  
 
Amt: Amt für Familie, Kin-
derbetreuung und Sport  
an den Magistrat 
 
  zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 OBW bei abschl. Beschluss-
fassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein 
Öffentlich:     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2007/0663  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Antrag auf Investitionskostenzuschuss für das Sportzentrum Orpheum 
hier: Genehmigung eines vorgezogenen Baubeginns 
 
Vorlage vom: 12.11.2007 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Der Magistrat stimmt dem Antrag des Sportzentrum Orpheum zu, die Lüftungsanlage „vorzeitig“ ein-
zubauen 
2. Mit der Genehmigung ist keine Zusage auf eine mögliche Bezuschussung nach den Sportförde-
rungsrichtlinien gegeben. 
 
 
Anlagen: Antrag des Vereins auf vorgezogenen Baubeginn 
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 12.11.2007:  
 
 
Das Sportzentrum Orpheum hat fristgerecht einen Antrag auf Bezuschussung der Investitionsmaß-
nahme „Belüftungsanlage Kegelbahn“ mit einem Gesamtkostenvolumen von ca. 12.000,00 Euro 
gestellt.  
 
Aufgrund der Anzahl und Gewichtung der insgesamt eingegangenen Anträge auf Bezuschussung 
von Sportanlagen muss diese Maßnahme für das Haushaltsjahr 2008 – auch im Rahmen der gege-
benen Haushaltssituation – zurückgestellt werden. 
 
Grundsätzlich wird der Einbau der Lüftungsanlage jedoch auch vom Fachamt befürwortet.  
 
Daher kann dem Antrag des Vereins, bereits vorzeitig mit dem Bau der Lüftungsanlage zu begin-
nen, zugestimmt werden. Mit der Zustimmung erfolgt keinerlei Verpflichtung auf Zuschusszahlung 
durch die Wissenschaftsstadt Darmstadt.  
 
 
Darmstadt, 12.11.2007 
52-kl/we 
 
 
 
Dezernat II: 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz 
Bürgermeister

SPORTZENTRUM ORPHEUM DARMSTADT 1976 e.V.

Sportzentrum Orpheum e.V. - Geschäftsstelle Günter Brust
Dieburger Str. 214A - 64287 Darmstadt

Stadt Darmstadt - Sportamt Unser Zeichen: SOD-GF-gb
Herrn Torsten Rasch Telefon: 06151-784724
Frankfurter Str. 71 € - Mobil: 0179 - 107 4711
Fax: 06151-735530
e:mail: gudbrust@t-online.de
64293 Darmstadt Dermeiadt, 06:7

®-VS-gr-ce-bl

«e Betriebskostenzuschuss 07 - Nachbewilligung - Schrb. v. 26-Sept-07
N ® Vorgezogener Bauantrag für Lüftungsanlage

Sehr geehrter Herr Rasch,

aus Ihrem Schreiben geht dieses Mal nicht hervor, ob wir uns mit der Auszahlung von
90% zufrieden geben müssen oder ob eine weitere Nachzahlung erfolgt.

Sollte eine Reduzierung vorgenommen werden, trifft es das SOD gerade in der jetzi-
gen Phase sehr hart, zumal wir im Rahmen unserer bevorstehenden Sanierungsarbei-
ten zwei Projekte - primär die Erneuerung des Hallenbodens sowie den Einbau einer
Belüftungsanlage im Kegelbereich - unbedingt realisieren müssen.

Erleichternd könnten wir in die Zukunft blicken, wenn wir von der Stadt Darmstadt ei-
nen weiteren finanziellen Zuschuss erhielten.

In diesem Zusammenhang bitten wir Sie vorsorglich um die Genehmigung eines „vor-
gezogenen Installationsbeginns‘“ für die Installation der geplanten Lüftungsanlage
mglw. im Dez.’07.

Mit freundlichen Grüßen
Sportzentrum Orpheum e.V.

Ss

Günter Brust

Geschäftsführer
SOD + Trägervereine: BCD BASKETBALL Bankverbindung:
Alfred-Messel-Weg 7 KVD KEGELN Sparkasse Darmstadt

64287 Darmstadt RSC _ROLLSPORT Kto. 544 019 - BLZ 508 501 50