Sanierung des Ballspielplatzes Hoppengarten Nord im Haushaltsjahr 2011

< 2la : &
H 2a E ®
2 5 @ g
3 2 =
5 ®
Fi g
= ©
5 S o|- no
> z Rlz 8
& s 3:8 8
g 3 EIEi 8
10 F 31: Fi
3
zo
°®»
32
o23
sc
8
co>
s2 358
za 83,
so. 523
od Ss>
Q —
za "3
FI [>
8
N

Z/ZSY :IN UeId

LLoz'OL’6L :wnyeq

— Immi Jen.
N nm

r © N

: ON W) Z
Tr & NN BER, Y

..\z 3 ra
Ve TED,
O

67 22 0001 
Anlage 2 zu V/0808/2011 
Rechnungsstand 19.10.2011 
Spielplatzsanierungen im Haushaltsjahr 2011 Kostenaufstellung Stadtbezirk Münster-Mitte 
BV Finanzstelle 
Objekt- 
Nummer Objekt-Bezeichnung KP II 
Kosten- 
vorschau 
Kosten- 
berechnung 
Auftrags 
summe 
Schluss- 
rechnung 
Verfügte 
Summe 
Abrechnungs 
stand 
Mitte 1301_7100 
Verfügungsrahmen 
Stand: 21.04.2011 aus Programm 2009 
BV 122.500,00 € 2002 Dunantstraße nein 9.551,03 €     9.551,03 €      9.551,03 €      12.653,76 €    2.605,27 €      Nachberechnung 
Rat -  €              aus Programm 2010 
KP II 2011 -  €              2113 Fresnostraße nein 12.071,63 €   12.313,08 €    12.313,08 €    Schlussrechnung 
üpl. 8.000,00 €     
HAR BV 15.848,81 €   
HAR KP II 2.241,24 €     Programm 2011 
Ges. 148.590,05 € 2235 Drensteinfurtweg nein 25.000,00 €   20.500,00 €    16.890,47 €    16.890,47 €    Auftrag+ReWN 
* 2.241,24 €     2236 Elbestraße nein 3.500,00 €     4.000,00 €      3.220,50 €      3.220,50 €      Auftrag/Rechn 
aktueller Stand: 2237 Tannenbergstraße nein 3.500,00 €     4.000,00 €      3.250,35 €      3.250,35 €      Auftrag/Rechn 
Ges. 146.348,81 € 2238 Überwasserschule 2011 nein 3.500,00 €     2.500,00 €      2.216,26 €      2.216,26 €      Auftrag/Rechn 
2239 Alsenstraße nein 25.000,00 €   22.500,00 €    21.136,67 €    21.136,67 €    Auftrag/Rechn 
2240 Stadtpark Wienburg nein 27.000,00 €   31.500,00 €    24.209,92 €    24.209,92 €    Auftrag 
2242 Südpark nein 35.000,00 €   46.000,00 €    41.321,62 €    41.321,62 €    Auftrag 
2243 Rjasanstraße nein 5.000,00 €     -  €               -  €               -  €               
2278 Deponiegebühren nein -  €              -  €               -  €               260,40 €        260,40 €         Schlussrechnung 
* Abzugsumbuchung HAR KP II für BV West Verfügte Zwischensumme: 127.424,54 €       
Voraussichtlich freie Mittel BV 18.924,27 €   
Kontrollsumme: 146.348,81 € 
Planer: J. Hoffmann 
Bauleiter: R. Cramer 
Einstimmiger Planungs- und Baubeschlusses in der BV Mitte 15.03.2011, Vorlage V/0046/2011 
Einstimmiger Planungs- und Baubeschlusses mit Kinderbeteil.  in der BV Mitte 10.05.2011, Vorlage V/0180/2011 
Kinderbeteiligung für Wienburgpark  wurde am 08.März 2011 durchgeführt, für den Drensteinfurtweg am 09.03.2011 
Auf Kinderbeteiligung für Südpark wird wg. der 2007 durchgeführten Veranstaltung nach Abstimmung mit Amt 51 verzichtet 
J:\672FSTL-Neubau\Winword1\Organisation Intern\Spie lplätze\SP-Sanierung-2011\BV-Mitte-SP-Sanierung-201 1_Kostenstand-2011-10-19 .xls

V/0808/2011 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Grünflächen und Umweltschutz 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Sanierung des Ballspielplatzes Hoppengarten Nord im Haushaltsjahr 2011 
 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
15.11.2011 Bezirksvertretung Münster-Mitte Entscheidung
 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Der Ballspielplatz Hoppengarten Nord wird nach dem Entwurf des Amtes für Grünflächen und 
Umweltschutz saniert. 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Die Folgekosten entsprechen den bisherigen Unterhaltungskosten. 
 
Teilfinanzplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 1301 Grün- und Freiflächen   
Investitionsmaßnahme 7100 Sanierung von Spielplätzen; 
BV-Mitte 
  
Auszahlungen   2011 16.000 € 
Summe aller Auszahlungen/Saldo  16.000 € 
 
 
Für die Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Münster-Mitte wurden mit Stand vom 
19.10.2011 Mittel in Höhe 127.424,54 € gebunden. Daher ist voraussichtlich mit freien Mitteln von 
18.924,27 € zu rechnen, die für die Finanzierung der o.g. Maßnahme zur Verfügung stehen.  
 
 
Begründung: 
 
24602 Ballspielplatz Hoppengarten Nord 
 
Vorlagen-Nr.: 
V/0808/2011 
Auskunft erteilt: 
Herr Hoffmann 
Ruf: 
492-6732 
E-Mail: 
HoffmannJoerg@stadt-muenster.de  
Datum: 
26.10.2011 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0808/2011 
Situation: 
Der Ballspielplatz Hoppengarten Nord liegt östlich der Wohnbebauung am Hohen Heckenweg in 
Rumphorst. Die Ballspielfläche ist von landwirtschaftlich genutzten Flächen umgeben und liegt in 
einem kleinen Wald. Durch die Lage abseits der Bebauung können Kinder und Jugendliche ohne 
Einschränkungen auf der Fläche Ball spielen. Der Ballfangzaun an den Längsseiten und der Belag 
der Ballspielfläche sind in einem schlechten Zustand. In ca. 300 m Entfernung befindet sich der 
Spielplatz Hoppengarten Süd, der in der Vorlage V/0438/2011 von der Verwaltung im Rahmen der 
Haushaltskonsolidierung zur teilweisen Schließung vorgeschlagen wurde.  
 
Ergebnis Kinderbeteiligung:
 
Auf eine Kinderbeteiligung wurde verzichtet, da der Spielwert bei der Sanierung der Ballspielfläche 
nicht geändert wird. Der Sanierungsvorschlag erfolgt in Abstimmung mit dem Amt für Kinder, Ju-
gendliche und Familien. 
 
Sanierungsvorschlag des Amtes für Grünflächen und Umweltschutz
 
(siehe Plan Nr. K52/2) 
Der marode Ballfangzaun (Maschendrahtgeflecht) an den Längsseiten der Ballspielfläche wird 
durch einen Stabgitterzaun Höhe 3 m ersetzt. Der benötigte Stabgitterzaun wird an der Ballspiel-
fläche am Spielplatz Schillerstraße demontiert und am Hoppengarten Nord wieder aufgestellt. Der 
Zaun von der Ballspielfläche am Spielplatz an der Schillerstraße kann verwendet werden, da die-
ser für den Zeitraum des Kanalausbaus geschlossen wird. Erste Arbeiten sollen dort zu Jahresbe-
ginn starten. Durch die Verwendung des Zauns von der Schillerstraße können die Kosten für die 
Sanierung des Ballspielplatzes Hoppengarten Nord erheblich reduziert werden. Der bisherige Kos-
tenansatz von ca. 30.000 € (siehe Vorlage V/0520/2011) kann auf ca. 16.000 € reduziert werden. 
Neben der Sanierung der Zaunanlage wird auch die Deckschicht der Ballspielfläche erneuert.  
 
Die Maßnahme wird in der Vorlage V/0520/2011 Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Müns-
ter-Mitte – Festlegung der Reihenfolge 2012 – an 11. Position geführt. Durch das Vorziehen der 
Maßnahme kann der Ballspielplatz Hoppengarten Nord aus der Reihenfolge herausgenommen 
werden.  
 
Der Auftrag für die Maßnahme soll noch in diesem Jahr vergeben werden. Die Durchführung, vor 
allem der Belagssanierung, ist stark wetterabhängig und kann bis in das nächste Frühjahr andau-
ern. 
 
 
 
i.V. 
 
gez. 
Thomas Paal 
Stadtrat 
 
 
Anlage 1: Entwurf K52/2 Sanierung Ballspielfläche Hoppengarten Nord 
Anlage 2: Kostenaufstellung für die Sanier ungsmaßnahmen 2011 (Rechnungsdatum 19. Oktober 
2011)