Umbau Dieburger Straße

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
11.02.2010 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt  
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2009/0573 
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Umbau Dieburger Straße 
 
Vorlage vom: 02.12.2009 
 
Beschlussvorschlag: 
1. Dem Umbau der Dieburger Straße mit einem Kostenaufwand von 100.000,00 Euro wird 
zugestimmt. Der Finanzierung aus dem Investitionshaushalt, Kostenstelle 066-100-1000, 
Investitionsnummer 10066-6059 – Umbau Dieburger Straße – wird zugestimmt. 
2. Die Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 10066-6059 – Umbau Dieburger Straße – 
wird um 100.000,00 Euro aufgestockt. Deckung wird durch Entnahme aus der Stellplatzrücklage 
in Höhe von 50.000,00 Euro, sowie einen Baukostenzuschuss in Höhe von 50.000,00 Euro durch 
die Konzeptbau Invest GmbH, vertreten durch Herrn Scheinert und das Alice-Hospital, vertreten 
durch Frau Schmidt und Herrn Dr. Röhrig, erzielt. Über die haushaltsmäßige Umsetzung ist bei 
den Beratungen zum Haushalt 2010 zu entscheiden. 
3. Die Fällung des Baumes Nr. 26 wurde bereits in der Vorlage Nr. 2009/0187 – 
Behindertengerechter Ausbau von Bushaltestellen – beschlossen. 
4. Die Fällung der Bäume Nr. 27 und 28 (siehe Lageplan) wird beschlossen. 
5. Über den Baukostenzuschuss wird nach Magistratsbeschluss eine Vereinbarung zwischen der 
Konzeptbau Invest GmbH, dem Alice-Hospital und der Stadt geschlossen.

2 
... 
 
Anlagen: Lageplan 
Kostenberechnung 
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

3 
... 
 
Begründungsseite zur Magistratsvorlage vom 02. Dezember 2009  
 
Begründung: 
 
 
Der Umbau der Dieburger Straße steht im Zusammenhang mit dem Ausbau behindertenge-rechter 
Bushaltestellen (7. Bauabschnitt, Haltestelle Dieburger Straße stadteinwärts, Magistratsvorlage Nr. 
2009/0187) und dem Neubau „Quartierszentrum“.  
Das so genannte „Quartierszentrum“, bestehend aus einem Ärztehaus, einem Bürogebäude mit 
Läden, eines Lebensmittelmarktes, einer zweigeschossigen Tiefgarage und eines Wohnhauses mit 
sechs Wohneinheiten, wird durch die Konzeptbau Invest GmbH errichtet. 
 
Da der Gehwegbereich durch den Neubau beschädigt wird, soll hier die Haltstelle und der Gehweg 
nach Bauende (vorgesehen September 2010) in neuer Lage hergestellt werden (siehe 
Magistratsvorlage Nr. 2009/0187). 
 
Der zum Haltestellenbau notwendige Umbau (Aufweitung) der Dieburger Straße ist nicht Bestandteil 
der Haltestelle und somit auch nicht zuwendungsfähig. 
 
Da die Konzeptbau Invest GmbH als auch das Alice-Hospital die Haltestelle sehr befürworten, wären 
sie bereit, den Umbau der Dieburger Straße mit einem Kostenzuschuss in Höhe von insgesamt 
50.000,00 Euro mit zu finanzieren. 
 
Nach Magistratsbeschluss kann eine Vereinbarung über den Baukostenzuschuss zwischen der 
Konzeptbau Invest GmbH, dem Alice-Hospital und der Stadt geschlossen werden.  
 
Die Gesamtkosten für die Maßnahme belaufen sich auf 100.000,00 Euro. 
 
Die Mittel sind aus der dafür vorgesehenen Kostenstelle 066-100-1000, Investitionsnummer 10066-
6059 -Umbau Dieburger Straße-, zu entnehmen. 
 
Die Maßnahmen unterliegen keiner Beitragspflicht. 
 
Der Originalplan ist in der Magistratsgeschäftsstelle einzusehen. 
 
 
Darmstadt, 02.12.2009 
VI-66/2 S-Tb1088-Stu-Wg 
Nst. 2703 
 
 
 
Der Dezernent II  Der Dezernent VI 
 
 
 
 
Wolfgang Glenz  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister   Stadtrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
Abt. Planung u. techn. Verwaltung
Darmstadt, 30.11.2009
VI-66/2 S 2191/7 - Mat
Umbau Dieburger Straße Nst: 2860
Pos Menge E Art der Arbeit EP [ €] Gesamt [ €]
1 3 Psch. Baum fällen und Wurzelwerk roden 300,00 900,00
2 1 Psch. Baustelle räumen 500,00 500,00
3 150,00 m Bordsteine einschl. Unterbau aufnehmen und 
abfahren
14,00 2.100,00
4 60,00 m Rinnensteine b = 16cm aufnehmen und 
abfahren
13,00 780,00
5 68,00 mA s
phalt schneiden 10,00 680,00
6 25,00 m² Asphaltbelag abfräsen, i.M. 4cm und der 
Wiederverwendung zuführen
18,00 450,00
7 170,00 m² bit. Befestigung einschließlich 
Schottertragschicht aufbrechen und abfahren, 
Aufbruchtiefe bis 40 cm
30,00 5.100,00
8 85,00 m² Betonpflaster (Parken) und Aushub (d= 31cm) 
abfahren
52,00 4.420,00
9 124,00 m² Pflaster (Radweg) und Unterbau aufbrechen 
und abfahren bis zu einer Gesamttiefe von 
31cm.
25,00 3.100,00
10 106,00 m² Platten (Gehweg) und Unterbau aufbrechen 
und abfahren bis zu einer Gesamttiefe von 
31cm.
15,00 1.590,00
11 5,000 m
3 Bodenaushub BK 3-5 aufnehmen und abfahren 37,00 185,00
12 1,00 Stck. Straßenabläufe ausbauen 90,00 90,00
13 3,00 m Straßenablaufanschlußleitung zurückbauen 
und entsorgen
40,00 120,00
14 1,00 Stck. Straßenabläufe liefern und einbauen 310,00 310,00
15 6,00 m Anschlussleitungen an Straßenabläufen DN 
150 Steinzeug liefern und einbauen 
(Verlegetiefe 1,5m bis 4,5m )
180,00 1.080,00
16 18,00 m Sonderbordstein "Kasseler Bord" o. ä. liefern 
und einbauen
0,00 0,00
17 2,00 m Übergangssteine "Kasseler Bord (Pos.7.18.a 
und b)" auf Hochbordstein liefern und 
einbauen
0,00 0,00
18 65,00 m Hochbordsteine 15/30 liefern und einbauen. 27,00 1.755,00
19 88,00 m Tiefbordsteine 10/30 liefern und einbauen 21,00 1.848,00
20 18 Stck. Bordsteine schneiden 11,00 198,00
21 690,00 m² Planum herstellen 2,00 1.380,00
22 360,00 m² Schottertragschicht (Fahrbahn) 0/45 liefern 
und einbauen d = 30cm
16,00 5.760,00
23 240,00 m² Schottertragschicht (Gehweg) 0/32 liefern und 
einbauen d = 20cm
11,00 2.640,00
24 5,00 m² Betonsteinpflaster 20/10/8cm, rot, ungefast, 
wasserduchlässig, liefern und verlegen
0,00 0,00
25 2,00 m Sonderbordstein "Kasseler Bord" 1,00 m 
liefern und auf Beton einbauen
0,00 0,00
Kostenberechnung:
Seite 1

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
Abt. Planung u. techn. Verwaltung
Darmstadt, 30.11.2009
VI-66/2 S 2191/7 - Mat
Umbau Dieburger Straße Nst: 2860
Pos Menge E Art der Arbeit EP [ €] Gesamt [ €]
Kostenberechnung:
26 2,00 m Übergangsstein "Kasseler Rollbord" 0,50 m  
auf Hochbordstein liefern und auf Beton 
einbauen
0,00 0,00
27 14,50 m² Blindenleitplatten (Rillenbreite b >= 20mm) 
liefern und verle
gen
0,00 0,00
28 5,50 m² Blindenleitplatten (Noppen) liefern und 
verlegen
0,00 0,00
29 283,00 m² Betonsteinpflaster 10/20/8cm, grau, 
ungefast, wasserdurchlässig, liefern und 
verle
gen
26,00 7.358,00
30 65,00 m Rinnenplatte 16/24/14 leifern und einbauen 26,00 1.690,00
31 110,00 m Betonstein pflaster schneiden 13,00 1.430,00
32 2,00 m² Klein pflaster liefern und verlegen 100,00 200,00
33 25,00 m² Fläche mit Bindemittel eins prühen 1,00 25,00
34 225,00 m² Asphalttragschicht 0/32CS, 14cm dick, liefern 
und einbauen (ausschließlich gebrochenes 
Korn
)
17,00 3.825,00
35 70,00 m TOK-Band liefern und einbauen 5,00 350,00
36 270,00 m² Asphaltbeton 0/11S,  4cm liefern und 
einbauen
20,00 5.400,00
37 2 Stck. Gas- und Wasserschieber der neuen Höhe 
anpassen
120,00 240,00
38 2 Stck. Kabelschacht auf Höhe setzen 140,00 280,00
39 1 Stck. HEAG-Schild liefern u. montieren 300,00 300,00
40 8 Stck. Verkehrszeichen liefern und montieren 80,00 640,00
41 2 Stck. Verkehrsleitinsel liefern und aufkleben 1.500,00 3.000,00
42 1 Stck. Verkehrsleitinsel "Kronimus" o.Ä. liefern und 
aufbauen
800,00 800,00
43 1 Psch. Anschluß an den Bestand herstellen 4.000,00 4.000,00
44 1 Stück Sitz
gelegenheit (Bank) 500,00 500,00
45 1 Psch. Vermessun g 500,00 500,00
46 1 Psch. Baustelle einrichten 3.000,00 3.000,00
47 1 Psch. Maßnahmen zur Verkehrsregelung und -
sicherun
g
2.500,00 2.500,00
Bausumme: 71.024,00
Planung und Oberbauleitung der 
Bauausführung (nach § 56 HOAI)
7.294,03
Örtl. Bauleitung 3% 2.130,72
Zwischensumme: 80.448,75
19 % MWSt. 15.285,26
Unvorhersehbares ~ 5% 4.265,99
Seite 2

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt
Abt. Planung u. techn. Verwaltung
Darmstadt, 30.11.2009
VI-66/2 S 2191/7 - Mat
Umbau Dieburger Straße Nst: 2860
Pos Menge E Art der Arbeit EP [ €] Gesamt [ €]
Kostenberechnung:
Gesamtbausumme: 100.000,00
Aufgestellt:
gez. Stumpf gez. Mattheß
Stumpf Mattheß
Techn. Ang. Techn. An ge.
Seite 3

5.81

7.58
N

m

—

%

Anschluss an den Bestand

be!

2

|
L

2

Nr. 226

nm
N
iS
7 VYVZ
8
N
O
c
So
(4)
©
Mm
c
[o)
Oo
c
[0
[1
a
>
cz
[6}
[7]
c
<

®

924

Legende:

OS

Betonsteinpflaster 20/10/8 cm, grau
ungefast, wasserdurchlässig

Fahrbahn Asphalt

Blindenleitstreifen, weiß

gepl. Hochbordstein

gepl. Rinne

Eingang / Einfahrt vorhanden
geplanter Straßenablauf
vorh. Straßenablauf
vorh.Straßenleuchte

vorh. Kanaldeckel

vorh. Wasserschieber

vorh. Gasschieber

vorh. Hydrant

x vorh. Baum entfernen

Nr. Datum

Art

Bearbeitet Geprüft

Änderungen

Zur Ausführung freigegeben

Planung abgeschlossen

Darmstadt.............n

Wissenschaftsstadt
Darmstadt
der Magistrat

Straßenverkehrs- und Tiefbauamt

Umbau Dieburger Straße

Anlage

Plan-Nr.

Planart Lageplan

M. = 1: 100
Darmstadt, November 2009 Straßenverkehrs- und
Dezernat VI Tiefbauamt V1-66/2 -S
Gezeichnet: Höhl
. . Datum: 17.09.2009
gezeichnet gezeichnet
Dipl.- Ing. Dieter Wenzel Dipl.-Ing.(TH) D. Boß gez. gez. gez.
Stadtrat Amtsleiter sBMattheß| scL Stumpf] ABL. Ranly

66/4

Z. Mitzeichnung
gez. Stoll