Mandari Insight

1496/2021

Bericht zum internationalen Tag der Provenienzforschung am 14. April 2021 in Köln

Mitteilung Ausschuss 22.04.2021

KI-Zusammenfassung

Klicken Sie, um eine KI-Zusammenfassung dieses Vorgangs zu erstellen.

KI-Analyse läuft...

vergangen

Was passiert gerade?

  • 📄 Dokumente werden analysiert...
  • 🤔 KI denkt nach (Reasoning-Modell)...
  • ✍️ Zusammenfassung wird geschrieben...
  • ⏳ Das dauert etwas länger bei komplexen Dokumenten...

Dieser Vorgang kann 1-3 Minuten dauern. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.

Nächste Beratung: Ausschuss Kunst und Kultur, Sitzung am 27.04.2021, TOP 8.7

Mitteilung Ausschuss

· application/pdf

Ansehen

Anlage 1 - Programm

· application/pdf

Ansehen

Mitteilung Ausschuss

3964 Zeichen

Die Oberbürgermeisterin 
Dezernat, Dienststelle  
VII/VII 
 
Vorlagen-Nummer 
 1496/2021 
Mitteilung 
öffentlicher Teil 
Gremium Datum 
Ausschuss Kunst und Kultur 27.04.2021 
 
Bericht zum internationalen Tag der Provenienzforschung am 14. April 2021 in Köln 
Am dritten internationalen Tag der Provenienzforschung, am 14. April 2021, haben rund 110 Kultur-
einrichtungen in der Bundesrepublik, in Großbritannien, Österreich, Schweiz und den Vereinigten 
Staaten von Amerika die Arbeit der Provenienzforschung vorgestellt. Bei dieser Arbeit geht es um die 
Klärung der Herkunft von Kunst- und Kulturgut in den öffentlichen und in privaten Sammlungen. Ziel 
ist dabei die Feststellung, ob sich Objekte rechtmäßig in den Sammlungen befinden oder aber ihren 
Eigentümern in der Zeit des Nationalsozialismus bzw. im Rahmen kolonialer Unrechtskontexte un-
rechtmäßig entzogen worden sind. Die Provenienzforschung hat damit als Grundlage für die Rückga-
be von Kunst und Kulturgut an Opfern des Nationalsozialismus und kolonialen Unrechts eine große 
gesellschaftliche Bedeutung.  
Der Tag der Provenienzforschung findet jährlich statt und wird organisiert vom Arbeitskreis für Prove-
nienzforschung e.V. Dies ist ein vor 20 Jahren gegründeter Zusammenschluss von Provenienzfor-
schenden, der sich für die Forschungsarbeit im Bereich der Erforschung der Herkunft von kulturellen 
Objekten einsetzt. Ziel des Kreises ist es, die Forscherinnen und Forscher untereinander zu vernet-
zen und fortzubilden. 
An diesem Tag der Provenienzforschung haben das Kölnische Stadtmuseum, das Museum für An-
gewandte Kunst Köln, das Rautenstrauch-Joest-Museum und das Wallraf-Richartz-Museum & Fonda-
tion Corboud gemeinsam mit dem Museumsreferat und dem Museumsdienst ihre Forschungsarbeit 
einem Fachpublikum wie interessierten Laien in einer digitalen und interaktiven Präsentation aufge-
zeigt. Die zugrunde gelegte Videokonferenzplattform BigBlueButton wurde vom Museumsdienst be-
treut, der die Veranstaltung auch insgesamt über Social-Media und über andere Kommunikationsfor-
men begleitete. Die Moderation der Beiträge und auch des Chat-Verlaufs übernahm Dr. Matthias 
Hamann, Direktor des Museumsdienstes. 
Anhand ausgewählter Kunstwerke aus den Museen wurde in drei Beiträgen nicht nur die Erforschung 
der Herkunftsgeschichte vermittelt, sondern gleichzeitig die mit den Werken verbundenen jüdischen 
Kunstsammler und Kunsthändler als bedeutende Stifter, Vermittler und Sammler präsentiert und ge-
würdigt. Damit konnte wichtige Erinnerungsarbeit an Opfer des Nationalsozialismus geleistet werden. 
Gleichzeitig wurde in einem weiteren Beitrag die Erforschung der Herkunft von Kulturgut aus kolonia-
len Unrechtskontexten und daraus resultierende Konsequenzen an dem Beispiel der Herkunftsge-
schichte einer Bangwa-Skulptur aus Kamerun aufgezeigt. Besonders interessant und aufschlussreich 
war dabei der Einblick in die konkrete Forschung und in Forschungskooperationen vor Ort in Kame-
run. 
In einer weiteren digitalen und interaktiven Veranstaltung gab das Rautenstrauch-Joest-Museum Ein-
blick in die Arbeit der Provenienzforschung in ethnologischen Museen und stellte Vorgehensweise, 
Strategien und zentrale Fragestellungen vor. Die Forschungsvolontärin des Museums, die seit Sep-
tember 2020 mit der Erarbeitung eines Konzeptes für eine lückenlose Erschließung aller Sammlun-
gen beschäftigt ist, ging dabei auf zentrale Kernpunkte der Forschung ein.

2 
 
Beide Veranstaltungen stießen mit insgesamt etwa 200 Gästen aus weiten Teilen der Bundesrepub-
lik, darunter interessierte Laien, Studierende, Kolleginnen und Kollegen aus öffentlichen Kultureinrich-
tungen, auf großes Interesse. Insbesondere die mit den Videokonferenzplattformen verbundenen 
Möglichkeiten der Interaktion zwischen Vortragenden und Gästen führte zu einem lebendigen Aus-
tausch. Dieser erscheint gerade in Zeiten der mit Covid19 verbundenen Beschränkungen essentiell. 
gez.: Laugwitz-Aulbach

Anlage 1 - Programm

5072 Zeichen

19.4.2021 "Tag der Provenienzforschung" - Stadt Köln
https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/mitteilungen/23209/index.html 1/4
"Tag der Provenienzforschung"
Montag, 12. April 2021, 15:54 Uhr
Digitales Sonderprogram der Kölner Museen
Auf die gesellschaftliche und wissenschaftliche Bedeutung der Erforschung der Herkunft von Kunst- und
Kulturwerken aufmerksam machen – das soll Thema beim dritten internationalen "Tag der
Provenienzforschung" am Mittwoch, 14. April 2021, sein. Diese Forschung ist Grundlage für die
Rückgabe von 
NS (Nationalsozialismus)-Raubkunst wie auch von Objekten aus dem kolonialen
Unrechtskontext. In zwei Veranstaltungen werden Ergebnisse der Provenienzforschung aus den
vergangenen und aktuellen Projekten in den städtischen Museen präsentiert.  
Veranstaltung 1: Mittwoch, 14. April 2021,16 Uhr
"Der Herkunft von Kunst und Kultur in den Kölner Museen auf der Spur"
Die Museen, das Museumsreferat und der Museumsdienst der Stadt Köln präsentieren online
Geschichten hinter den Kunst- und Kulturwerken in den Museen. Anhand ausgewählter Kunstwerke
werden insbesondere die mit diesen verbundenen jüdischen Kunstsammler und Kunsthändler als
bedeutende Stifter, Vermittler und Sammler vorgestellt. Gleichzeitig werden die Erforschung der
Herkunft von Kulturgut aus kolonialen Unrechtskontexten und daraus folgende Konsequenzen an einem
Beispiel aufgezeigt. Interessierte Laien wie auch das Fachpublikum können den Vorträgen folgen, sich
aber auch persönlich mit den Provenienzforschenden und mit den Kurator*innen in den Museen per
Chat in Verbindung setzen und über die Herkunftsgeschichte der Objekte oder über Fragestellungen und
Methoden dieses Forschungsbereichs austauschen. Moderiert wird dies vom Museumsdienst.
Programm:
16 Uhr Einführung
Dr. Marcus Leifeld (Museumsreferat)  
16.15 Uhr
Dr. Britta Olényi von Husen (Museumsreferat)
Der Kölner Warenhausgründer Leonard Tietz und die Stiftung eines bedeutenden Werkes von Gustave
Courbet für das Wallraf-Richartz-Museum.
16.45 Uhr
Yagmur Karakis/Ricardo Marquez-Garcia (Rautenstrauch-Joest-Museum – Kulturen der Welten)
Von Kamerun über Braunschweig und Düsseldorf nach Köln. Geschichte(n) einer Bangwa-Skulptur im
Rautenstrauch-Joest-Museum.
17.15 Uhr
Dr. Iris Metje
(/)

19.4.2021 "Tag der Provenienzforschung" - Stadt Köln
https://www.stadt-koeln.de/politik-und-verwaltung/presse/mitteilungen/23209/index.html 2/4
(MAKK – Museum für Angewandte Kunst Köln)
Der Kunstsammler Igo Levi und süddeutsche Fayencen im Museum für Angewandte Kunst Köln
17.45 Uhr
Stefan Lewejohann (Kölnisches Stadtmuseum)
Der Kunsthändler Hermann Feit und ein jüdischer Hochzeitsring im Kölnischen Stadtmuseum Weitere
Informationen zur Veranstaltung, zum Gesamtprogramm und technische Hilfestellungen sind abrufbar
unter: https://museenkoeln.de/portal/Veranstaltungskalender Eine gesonderte Anmeldung ist nicht
erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.  
Veranstaltung 2: Mittwoch, 14. April 2021, 19 Uhr
"Wie geht eigentlich Provenienzforschung im Rautenstrauch-Joest-Museum?"
Die Frage nach den Provenienzen in ethnologischen Museen wird zunehmend diskutiert. Das
Rautenstrauch-Joest-Museum (RJM) beherbergt Objekte aus der ganzen Welt und einen nicht
unerheblichen Anteil der Sammlungen machen Objekte aus den ehemaligen formellen Kolonien des
Deutschen Reichs aus. Nach einer kurzen Einführung zur Erforschung ausgewählter Teilbestände aus
den Sammlungen des RJM durch die Koordinatorin für Provenienzforschung am 
RJM (Rautenstrauch-
Joest-Museum), Sonja Mohr, bietet Yagmur Karakis einen Einblick in ihre Arbeit als Forschungsvolontärin
am Haus. Seit September 2020 ist es ihre Aufgabe, ein Konzept für eine lückenlose Erschließung aller
Sammlungen des Rautenstrauch-Joest-Museums zu entwickeln. Sie wird dabei auf wichtige Kernfragen
eingehen, etwa: Was ist eigentlich Provenienzforschung? Welche Schritte beinhaltet sie? Welche
aktuellen sowie historischen Umstände gilt es dabei zu berücksichtigen? Warum sollten sich gerade
ethnologische Museen dieser Aufgabe stellen?
Die digitale Veranstaltung wird mit Zoom durchgeführt. Interessierte können sich unter folgendem Link
anmelden: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0vceisrTkqE9wVOwRGQ0H1B-R5gnnNcgH1
Nach der Registrierung wird eine Bestätigung per E-Mail mit Informationen über die Teilnahme am
Meeting verschickt.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
 
Veranstaltungskalender (http://www.stadt-
koeln.dehttps://museenkoeln.de/portal/Veranstaltungskalender)
Anmeldung zur digitalen Veranstaltung per Zoom (http://www.stadt-
koeln.dehttps://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0vceisrTkqE9wVOwRGQ0H1B-R5gnnNcgH1)
Museum für Angewandte Kunst (http://www.stadt-koeln.dehttp://www.makk.de) 
Rautenstrauch-Joest-Museum (http://www.stadt-koeln.dehttp://www.rautenstrauch-joest-
museum.de/Startseite) 
Kölnisches Stadtmuseum (http://www.stadt-koeln.dehttps://www.koelnisches-
stadtmuseum.de/Aktuelles)
WALLRAF-RICHARTZ-MUSEUM & FONDATION CORBOUD (http://www.stadt-
koeln.dehttps://www.wallraf.museum/das-museum/forschung/provenienzforschung/)

Beratungsverlauf (1)

27.04.2021 Ausschuss Kunst und Kultur
TOP 8.7 Entscheidung Entscheidung

Beschluss: Kenntnis genommen

Zur Sitzung

Details

Aktenzeichen
1496/2021
Typ
Mitteilung Ausschuss
Datum
22.04.2021
Erstellt
20.04.2021 19:13