Fuß- und Radwegebrücke Arheilger Mühlchen

Magistratsvorlage 
 
Eingang Magistrats- 
geschäftsstelle: 
10.05.2011 
an den Magistrat 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
 
Beteiligt vor 
Magistratsbeschlussfassung: 
Dezernat VI Dezernat II an die Stadtverordnetenversammlung 
   OBW zur Befassung 
   zur Kenntnis 
   zur Beschlussfassung 
   zur abschließenden Beschluss-        
fassung Fachausschuss 
 
Amt: Straßenverkehrs- und 
Tiefbauamt 
Behandlung in  
öffentl. Sitzung 
Ja 
 
Nein 
 
 OBW bei abschl. 
Beschlussfassung Magistrat 
 
 
 
Ja 
 
Nein  
Internetfähig     
Verteiler: 
 
 
Vorlage-Nr. 2011/0147  
 
Magistratsbeschluss-Nr. 
  
 
 
Betreff: Fuß- und Ra dwegebrücke Arheilger Mühlchen 
 
Vorlage vom: 02.05.2011 
 
Beschlussvorschlag: 
 
1. Der Bericht des Straßenverkehrs- und Tiefbauamtes wird zur Kenntnis genommen. 
2. Bei den Haushaltsberatungen 2012 sind im Investitionshaushalt, Kostenstelle 066-100-1000, auf 
einer neuen Investitionsnummer – Fuß- und Radwegebrücke Arheilger  
Mühlchen – 35.000,00 Euro einzustellen. Die Vorgabe, dass keine zusätzliche Kreditaufnahme 
möglich ist, wurde durch Verschiebung von bisher gemeldeten Projekten berücksichtigt. 
 
Anlagen:   
 
Datenschutzrelevante Anlage:  
 
Beschluss des Magistrats vom

2 
... 
 
Begründung zur Magistratsvorlage vom 02. Mai 2011  
 
Die Eisenbahnüberführung Kranichstein in km 39,778, der Strecke Darmstadt Hbf.- Aschaffen- 
burg Hbf., soll durch ein neues Bauwerk an gleicher Stelle ersetzt werden. Das Bauwerk befindet sich 
in der Gemarkung Arheilgen und überspannt den Ruthsenbach. 
 
Auf der Auslaufseite des Bauwerks überspannt, als Bestandteil des parallel zur Bahn verlaufenden 
Fuß- und Radweges, ein Fußsteg den Ruthsenbach. Der städtische Fußsteg ist auf den Schrägflügeln 
der bestehenden Eisenbahnüberführung aufgelagert. 
 
Bei dem, auf Veranlassung der DB AG zu errichtenden neuen Bauwerk, sollen die parallel zur Achse 
des Ruthsenbachs verlaufenden Flügelwände verlängert (ca. 1 m) werden. Hinter den Flügelwänden 
ohne direkte Verbindung zum neuen Bauwerk der Bahn, wird ein Streifenfundament hergestellt, auf 
dem eine neue Holzbrücke in 2 m Breite aufgelagert wird, da der alte Steg aus wirtschaftlichen 
Gründen nicht mehr verwendet werden kann. 
 
Nach Auskunft der DB AG soll die Maßnahme 2012 durchgeführt werden. Die Kosten der 
Verlängerung der Flügelwände und der neuen Holzbrücke belaufen sich auf ca. 35.000,00 Euro. 
 
Im Haushalt 2012 sind im Investitionshaushalt auf der Kostenstelle 066-100-1000 auf einer neuen 
Investitionsnummer - Fuß- und Radwegebrücke Arheilger Mühlchen -, 35.000,00 Euro einzustellen.  
  
Die Maßnahme unterliegt keiner Beitragspflicht. 
 
 
Darmstadt, 02. Mai 2011 
VI-66/2 S Tb 1114-Stu-Wg 
Nst. 2703 
 
 
Der Dezernent II  Der Dezernent VI 
 
 
 
Wolfgang Glenz  Dipl.-Ing. Dieter Wenzel 
Bürgermeister   Stadtrat