Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Münster-Hiltrup im Haushaltsjahr 2012 , hier: Planung und Bau

II
Betonsteinpflaster 10/20
vorh. Einfassung aufnehmen
vorh. Einfassung aufnehmenHochbordsteinBegehbare BaumscheibeHochbord-Radiensteine, R = 1 mBauseits, aus vorh. Baumscheiben 
Hochbordstein
vorh. Winkelkante erhalten
vorh. Bank umsetzen
vorh. Bank umsetzen
Winkelkante 44/50/30OK = OK Begehbare BaumscheibeNatursteinquader 60/60/50aus Sandstein
Abfalleimerneu
Abfalleimerumgesetzt2.00 2.002.00
2. FPEHU2.6DQG
Betonsteinpflaster 10/20
Betonsteinpflaster 10/20
6DQGIOlFKH
...... ......
Projektnummer:Plan Nr.:Datum:
Abteilungsleiter:Amtsleiter:BrunsStoldt0D‰VWDE
Bearbeitet:
Fachstellenleiter:Koolwaay
Gezeichnet:
Index*HlQGHUWDatumInhaltBearbeiter
Dieckmann
1:100
K 806/3SP Nr. 2951019.01.2012
W. Eilert
Sanierung 2012Spielplatz5XEHQVVWUD‰H
alte  Nr.:G 132/10 b
Legende%HVWDQG6SLHOJHUlWHKombi-Anlage 
1
2Mehrfachreck)HGHUJHUlW0RWRUUDG
3)HGHUJHUlW$OEDWURV
4
0 5 104321
Fa. Kompan Nr. MX 202 mit Kletternetz
Fa. Kompan Nr. M 130Fa. Kompan Nr. M 143
1
 2
 3
4
Elfenhaus
5Fa. Kompan Nr. M 623
5
Entwurf
Bestandsplan M 1:250
69HUJU|‰HUXQJXQG2SWLPLHUXQJNeu 2012der Baumscheibenbestehender Zierkirschen
6
6
gez.gez.gez.

...... ......
Projektnummer:Plan Nr.:Datum:
Abteilungsleiter:Amtsleiter:BrunsStoldt0D‰VWDE
Bearbeitet:
Fachstellenleiter:Koolwaay
Gezeichnet:
Index*HlQGHUWDatumInhaltBearbeiter
Dieckmann
1:100
K 814/2SP Nr. 2971319.01.2012
W. Eilert
Sanierung 2012Spielplatz %|WWFKHUVWUD‰H
alte Nr. :G 199/1
Legende
Seilbahn
6
7Spielkombination "Tulln" Fa. FHS Nr. V 01236050 S)D.DLVHU	.KQH1U
Bestand)HGHUJHUlWKletterturm 
1
2
3
Neu 2012
3IDKOKDXVPLW5XWVFKHXQG.OHWWHUQHW]$EJlQJLJDrehscheibe 
4
1
1
2
Doppelschaukel 
5
5
7
3
 4
6
Wegesperre umbauen
%lQNH
8
8
8
)HGHUJHUlW0DUJDULWH
9
106DQGZHUNDOV(UVDW]IU1UFa. K&K Nr. 0-31570-000Fa. Kompan Nr. KPL 110-0401 
9
 10
2$XIJHQRPPHQYRP63+QHQEXUJ6G$XIJHQRPPHQYRP63+QHQEXUJ6G
Entwurf
gez. gez. gez.

V/0063/2012 
DER OBERBÜRGERMEISTER 
Amt für Grünflächen und Umweltschutz 
 
 
 
 
 
 
 
 
Betrifft 
 
Sanierung von Spielplätzen im Stadtbezirk Münster-Hiltrup im Haushaltsjahr 2012  
hier: Planung und Bau 
 
 
Beratungsfolge 
 
 
01.03.2012 Bezirksvertretung Münster-Hiltrup Entscheidung 
 
Beschlussvorschlag: 
I. Sachentscheidung: 
 
Die Planungen und Bauausführungen der Spielplätze An der Alten Kirche, Böttcherstraße (Plan-
Nr.: K 814/2), Rubensstraße (Plan-Nr.: K 806/2) und Tulpenweg (Plan-Nr.: K 248/3) werden zur 
Kenntnis genommen. 
 
II. Finanzielle Auswirkungen: 
 
Die Kosten für die aufgeführten Spielplatzsanierungen betragen 23.500,-- €. 
Sie verteilen sich wie folgt auf die Sanierungsobjekte: 
An der Alten Kirche 6.000,-- € 
Böttcherstraße      2.000,-- € 
Rubensstraße   10.000,-- € 
Tulpenweg    5.500,-- € 
Die Folgekosten entsprechen den bisherigen Unterhaltungskosten. 
 
Teilfinanzplan 
 
 Nr. Bezeichnung Haush.- 
jahr 
Betrag 
€ 
Bemerkungen 
 
Produktgruppe 1301 Grün- und Freiflächen    
Investitionsmaßnahme 7500 Sanierung von Spielplätzen; 
BV-Hiltrup    
Auszahlungen   2012 23.500 €  
Summe aller Auszahlungen/Saldo  23.500 €  
 
Die zur Fin anzierung erforderliche Ermächtigung ist im Hausjaltsplan 2012 bei der o.g. Produk t-
gruppe veranschlagt. 
 
 
Vorlagen-Nr.: 
  
V/0063/2012 
Auskunft erteilt: 
Herr Dieckmann 
Ruf: 
492 67 47 
E-Mail: 
DieckmaE@stadt-muenster.de  
Datum: 
20.02.2012 
Öffentliche Beschlussvorlage

- 2 - 
V/0063/2012 
 
Begründung: 
 
Allgemeine Informationen: 
 
Die Sanierungsvorschläge erfolgten in Abstimmung mit dem Amt für Kinder, Jugendliche und F a-
milien.  
Durch den sinnvollen Rückgriff auf abgebaute Spielgeräte aus den stillgelegten Spielflächen kon n-
te auf eine Kinderbeteiligung verzichtet werden. 
 
Die Spielplatzschließungen im Stadtbezirk Münster -Hiltrup zur Konsolidierung des Haushaltes e r-
möglichen im Rahmen der Sa nierung 2012 den Rückgriff und die Wiederverwendung von abg e-
bauten Spielgeräten. Näheres wird in der Beschreibung der Einzelmaßnahmen beschrieben. 
Die Verwendung von wieder zu verwendenden Geräten führt zu Kosteneinsparungen, die bei der 
Aufstellung der Prioritätenliste im letzten Jahr noch nicht berücksichtigt werden konnten. Dies hat 
zur Folge, dass aus den bereitgestellten Finanzmitteln in diesem Jahr der Spielplatz Tulpenweg 
zusätzlich saniert werden kann.  
 
Mit den vorgelegten Sanierungsmaßnahmen wird weiterhin ein umfangreiches Angebot für integra-
tives Spielen im Sinne des barrierefreien „Design for All“ vorgehalten. 
 
Im Rahmen der Novellierung der Abfallgesetzgebung der EU und der Umsetzung durch die Bu n-
desrepublik Deutschland (Verordnung über die Ver bringung von Abfällen) sind für die Sani e-
rungsmaßnahmen strengere Regelungen bei der Entsorgung von Altgeräten anzuwenden. 
Dadurch entstehen höhere Deponiegebühren.  
 
Die nachstehenden Sanierungsmaßnahmen sollen im 2. Quartal 2012 durchgeführt werden. 
 
 
Informationen zu den Sanierungsmaßnahmen: 
 
2 97 09 SP An der Alten Kirche 
Der Rutschenturm an der Tunnelrutsche wird gegen einen neuen, baugleichen Rutschenturm aus-
getauscht. 
Ein Entwurfsplan wurde nicht erstellt, da es sich nur um den Austausch eines einzelnen Elementes 
handelt. 
 
2 97 13 SP Böttcherstraße 
(Ziffern siehe Plan Nr. K 814/2) 
Das Kombi-Spielgerät für Kleinkinder wird durch ein Sandwerk (9) für kleinere Kinder ersetzt. Der 
Einbau eines Federgerätes (10) komplettiert den Bereich für kleinere Kinder. 
Beide Geräte stammen vom geschlossenen Spielplatz Hünenburg -Süd und sind noch in einem 
guten Zustand. 
 
2 95 10 SP Rubensstraße 
(siehe Plan Nr. K 806/2) 
Auf der Nord- und Ostseite des Spielplatzes ist der Sandbereich mit erhaltenswerten und Schatten 
spendenden Zierkirschen umstanden, alle rdings ist der Wurzeldruck in den Baumscheiben so 
groß, dass die seitlichen Einfassungen hoc h gedrückt werden und es im Bereich des Pflasters zu 
Stolper- und Gefahrenstellen kommt.  
Der Sanierungsvorschlag sieht vor, die Einfassungen um die bestehenden Baumscheiben und das 
Pflaster unter den Bäumen aufzunehmen und durch einen offenporigen und wasserdurchlässigen 
Belag zu ersetzen. Durch diese Maßnahme wird  das Entwicklungspotenzial der Bäume nachhaltig 
gefördert und verbessert. 
Zur Sandfläche werden Sandsteinquader zur Geländesicherung gesetzt. Sie dienen gleichzeitig als 
Sitzmöglichkeit und erhöhen die Aufenthaltsqualität auf dem Spielplatz.

- 3 - 
V/0063/2012 
 
2 95 13 SP Tulpenweg 
(Ziffern siehe Plan Nr. K 248/3) 
Das Kombinationsklettergerät, an dem in den letzten Jahren sehr viel repariert wurde, wird durch 
eine Kletterkombination (7) und durch eine Doppelschaukel (8) ersetzt. Die Kletterkombination 
stammt vom geschlossenen Spielplatz Rückertstraße, die Doppelschaukel vom Spielplatz Hüne n-
burg-Süd. Beide Geräte sind noch in einem guten Zustand. Zusätzlich wird das Spielangebot durch 
zwei Federgeräte (9 und 10) ergänzt, die ebenfalls von zurück gebauten Spielplätzen aus dem 
Stadtbezirk Hiltrup stammen. Durch die Auswahl dieser Geräte wird ein vergleichbares Spielang e-
bot geschaffen, das den Abbau des Kombinationsklettergerätes kompensiert. Auf die für den 
Spielplatz Tulpenweg in der Prioritätenliste vorgeschlagene Kinderbeteiligung wird aufgrund der 
sinnvollen Wiederverwendung von Spielgeräten verzichtet. 
 
 
I.V. 
gez. 
 
Thomas Paal 
Stadtrat 
 
 
 
Anlagen: 
1) Entwurf Sanierung 2012 Spielplatz Böttcherstraße (Plan-Nr.: K 814/2) 
2) Entwurf Sanierung 2012 Spielplatz Rubensstraße (Plan-Nr.: K 806/2) 
3) Entwurf Sanierung 2012 Spielplatz Tulpenweg (Plan-Nr.: K 248/3)

IUHLHUhEHUJDQJRasen / Sand
Hauptzugang undPflegezufahrt
GehwegKantenstein
Spielsand
TrampelpfadGrenze
Grenze
0HLQHQNDPSVWUD‰H
%HVWHKHQGH3IODXPHQElXPHim WiesenstreifenZufahrt ehemalige Hofstelle Buermann
Bestehender Wald mitBrombeer-Unterwuchs
Dracheneier
Betonpflaster 10/20
...... ......
Projektnummer:Plan Nr.:Datum:
Abteilungsleiter:Amtsleiter:BrunsStoldt0D‰VWDE
Bearbeitet:
Fachstellenleiter:Koolwaay
Gezeichnet:
Index*HlQGHUWDatumInhaltBearbeiter
Dieckmann
1:100
K 248/3SP Nr. 2951323.01.2012
W. Eilert
EntwurfSpielplatzTulpenweg
Legende
7.OHWWHUNRPELQDWLRQ)VVHQDOV(UVDW]IUFHS Nr. V 01152050
Bestand.OHWWHUXQG7XUPNRPELQDWLRQDEJlQJLJ
1
2
Neu 2012
DrehscheibeSandbagger
3'UDFKHQDXV6DQGVWHLQEO|FNHQ
4
0 5 104321
Bank
5Abfalleimer
6
1
2
 3
4
5
5
6
8DoppelschaukelK&K Nr. 040-267-100
1YRP635FNHUWVWUD‰HDXIQHKPHQund wieder einbauenYRP63+QHQEXUJ6GDXIQHKPHQund wieder einbauen
7
8
9)HGHUJHUlW*DORSS3IHUGYRP633DWHU.ROEH6WUD‰HDXIQHKPHQund wieder einbauen
10)HGHUJHUlW9RJHOVFKDU(Bauseits geliefert, einbauen)
9
10
Sanierung 2012
gez.gez.gez.